II SA/Wa 682/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę w sprawie wymeldowania, uznając, że brak jest podstaw do wymeldowania osoby, która opuściła lokal z powodu pobytu w szpitalu i podjęła działania w celu powrotu.
Skarga dotyczyła decyzji o odmowie wymeldowania Pana J.S. z lokalu. Sąd pierwszej instancji, podobnie jak organ odwoławczy, uznał, że nie zaszły przesłanki do wymeldowania. Kluczowe było ustalenie, że Pan J.S. opuścił lokal z powodu pobytu w szpitalu i aktywnie starał się o powrót, a także orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczące przesłanek zameldowania i wymeldowania.
Sprawa dotyczyła skargi I.W. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza odmawiającą wymeldowania Pana J.S. z lokalu. Wniosek o wymeldowanie złożono z uwagi na brak tytułu prawnego do przebywania w lokalu i opuszczenie go po wyjściu ze szpitala. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że zgodnie z orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego, wymeldowanie jest aktem rejestracji faktu opuszczenia lokalu, a nie utraty uprawnień do niego. Ustalono, że Pan J.S. opuścił lokal z powodu pobytu w szpitalu i podejmował działania zmierzające do powrotu, co wykluczało dobrowolne opuszczenie lokalu w rozumieniu przepisów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, nie istnieją podstawy do wymeldowania w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Opuszczenie lokalu z powodu pobytu w szpitalu nie jest równoznaczne z dobrowolnym opuszczeniem miejsca pobytu stałego w rozumieniu przepisów o ewidencji ludności, zwłaszcza gdy osoba podejmuje działania zmierzające do powrotu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.e.l. art. 15 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.e.l. art. 9 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Przepis ten, uznany za niezgodny z Konstytucją, uzależniał zameldowanie od przedstawienia uprawnień do przebywania w lokalu.
u.e.l. art. 1 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Definiuje zameldowanie jako akt rejestracji danych o miejscu pobytu.
u.e.l. art. 15 § 1
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Określa wymeldowanie jako akt rejestracji ustania pobytu.
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.u.s.a. art. 1 § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 13 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opuszczenie lokalu z powodu pobytu w szpitalu nie jest dobrowolnym opuszczeniem. Osoba podejmowała działania zmierzające do powrotu do lokalu. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego K 20/01 wyeliminował wymóg posiadania uprawnień do lokalu jako przesłankę wymeldowania.
Odrzucone argumenty
J.S. nie posiada tytułu prawnego do przebywania w miejscu zameldowania. J.S. samowolnie opuścił szpital i nie powrócił do miejsca zameldowania.
Godne uwagi sformułowania
wymeldowanie jest wyłącznie aktem rejestracji danych o miejscu pobytu osób wymeldowanie jest wyłącznie aktem rejestracji danych dotyczących pobytu określonej osoby o ustaniu jej pobytu w dotychczasowym miejscu ( o jego opuszczeniu) kwestia posiadania przez J.S. praw do spornego lokalu w świetle cytowanego wyroku Trybunału Konstytucyjnego nie może mieć wpływu na merytoryczne rozstrzygnięcie w sprawie niniejszej.
Skład orzekający
Ewa Grochowska-Jung
przewodniczący
Iwona Dąbrowska
członek
Anna Mierzejewska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymeldowania w kontekście orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, zwłaszcza w sytuacjach opuszczenia lokalu z przyczyn zdrowotnych."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego po wyroku TK K 20/01 i specyficznej sytuacji faktycznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego wpływa na praktykę administracyjną i jakie są faktyczne przesłanki wymeldowania, co jest istotne dla wielu obywateli.
“Czy pobyt w szpitalu może uniemożliwić wymeldowanie? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 682/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-02-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-04-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Mierzejewska /sprawozdawca/ Ewa Grochowska-Jung /przewodniczący/ Iwona Dąbrowska Symbol z opisem 6050 Obowiązek meldunkowy Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Sędziowie WSA Iwona Dąbrowska, WSA Anna Mierzejewska (spr.), , Protokolant Magda Magdoń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lutego 2005 r. sprawy ze skargi I. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę Uzasadnienie II SA/Wa 682/04 UZASADNIENIE Decyzją z dnia [...] lutego 2004 r. nr [...] Burmistrz Miasta M., na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 1984 r. Nr 32, poz. 174 z późn. zm.) oraz Wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (sygn. akt K 20/01), po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego na wniosek Pani I.W., odmówił wymeldowania Pana J.S. z lokalu położonego w M. przy ulicy [...]. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że na wniosek [...] zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wymeldowania męża jej wnuczki [...] z lokalu przy ulicy [...] w M.. W toku przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego ustalono, że współwłaścicielami nieruchomości położonej w M. przy ulicy [...] są I.W. i W.W.. Na nieruchomości tej są dwa budynki (nowy bez numeru porządkowego). Wszystkie osoby mieszkające w tych dwóch budynkach są zameldowane pod jednym numerem porządkowym przy ulicy [...]. Pan J.S. został zameldowany w dniu [...] czerwca 1997 r. jako rodzina – mąż B.S., która jest córką współwłaściciela nieruchomości W.W. oraz wnuczką I. W.. Ponadto w toku postępowania wyjaśniającego ustalono, że J.S. nie opuścił lokalu przy ulicy [...] dobrowolnie, lecz po powrocie ze szpitala, tj. od dnia [...] listopada 2002 r., nie został wpuszczony do lokalu. Pan J.S. przez cały czas po opuszczeniu szpitala w listopadzie 2002 r. próbował wejść i zamieszkać w lokalu (nowy budynek bez numeru porządkowego) na posesji przy ulicy [...], w którym wcześniej mieszkał z żoną i dzieckiem. Ponadto J.S. przedsięwziął następujące działania celem powrotu do wspólnego domu (nowy budynek bez numeru): - wystąpił do sądu o ustalenie sposobu korzystania ze wspólnego domu (bez numeru porządkowego), - wystąpił do Komisariatu Policji w M. w dniu [...] listopada 2003 r. o pomoc w wejściu do wspólnego lokalu, - wystąpił do Komornika Sądowego w G. o wyegzekwowanie postanowienia Sądu ustalającego sposób korzystania ze wspólnie zajmowanego domu. Zgodnie z art. 15 ust. 2 cyt. wyżej ustawy oraz zmianą wprowadzoną wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która bez wymeldowania opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego i nie przebywa w nim co najmniej 6 miesięcy, a nowego miejsca jej pobytu nie można ustalić. W tej sytuacji nie zachodzą podstawy do wymeldowania J.S. z przedmiotowego lokalu. W następstwie odwołania złożonego przez I.W. decyzją z dnia [...] marca 2004 r. [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Jako podstawę prawną zaskarżonej decyzji podano art. 138 § 1 pkt 1 kpa. Organ odwoławczy podał, że nie stwierdził podstaw do zmiany zajętego stanowiska przez organ I instancji. Stosownie do pierwszej części art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 18 lipca 2001 r. Nr 87, poz. 960 ) wymeldowanie w drodze decyzji administracyjnej następuje, gdy osoba opuści miejsce dotychczasowego pobytu stałego, nie dokonując wymeldowania. J.S. nie utracił uprawnień do pobytu w lokalu położonym w M. przy ulicy [...], ponieważ opuszczenie przez ww. przedmiotowego lokalu było związane z pobytem w szpitalu i nie może przesądzać o utracie jego uprawnień do pobytu w tym lokalu. Organ podkreślił również, że zgodnie z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego wprowadzenie do ustawy o ewidencji ludności przez ustawę zmieniającą z dnia 26 kwietnia 1984 r. przepisu art. 9 ust. 2, który uzależnił zameldowanie od przedstawienia uprawnień do przebywania w lokalu, a także wymeldowanie od utraty tych uprawnień, naruszało istotę ewidencji ludności, która polega wyłącznie na rejestracji danych o miejscu zamieszkania i pobytu osób, a więc rejestracji stanu faktycznego. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję I.W. wniosła o jej uchylenie. W uzasadnieniu podała, że J.S. został za jej zgodą zameldowany w budynku położonym w M. przy ulicy [...]. Decyzją nr [...] z dnia [...] września 1997 r. ówczesny burmistrz miasta zatwierdził podział nieruchomości na dwie działki [...] – zabudowana i [...] - przeznaczona pod zabudowę. W stosunku do działki [...] wydane zostało pozwolenie na zabudowę. Dalej podała, że w dniu [...] listopada 2003 r. wraz z synem W. wystąpiła do Burmistrza Miasta M. o wymeldowanie J.S., ponieważ nie posiada tytułu prawnego do przebywania w miejscu zameldowania, ponadto po samowolnym wyjściu ze szpitala [...] od razu nie powrócił do miejsca zameldowania. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty oraz stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Skarga nie jest zasadna. Skarga podlega oddaleniu, gdyż zaskarżonej decyzji nie można postawić zarzutu naruszenia prawa zarówno procesowego jak i materialnego. Przesłanki wymeldowania z miejsca stałego pobytu zostały określone w przepisie art. 15 ust. 2 cyt. ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Według tego przepisu organ administracji wydaje decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która utraciła uprawnienia do przebywania w lokalu, przewidziane w art. 9 ust. 2 tej ustawy i bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego albo osoby, która bez wymeldowania opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego i przebywa w nim co najmniej przez okres 6 miesięcy, a nowego miejsca jej pobytu nie można ustalić. Powołany w art. 15 ust. 2 przepis art. 9 ust. 2 dotyczy zameldowania i stanowi, że przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 2 miesiące należy przedstawić potwierdzenie uprawnień do przebywania w lokalu (pomieszczeniu), w którym ma nastąpić. Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01 orzekł, że przepis art. 9 ust. 2 cytowanej ustawy o ewidencji ludności dowodach osobistych jest niezgodny z art. 52 ust. 1 i art. 83 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej z tego względu – jak wynika z motywów wyroku – że nakłada na osobę meldującą się obowiązek przedstawienia uprawnienia do przebywania w lokalu ( pomieszczeniu ), w którym ma nastąpić zameldowanie. Oznacza to, że w świetle art. 9 ust. 2 i art. 10 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych przesłanką zameldowania określonej osoby w oznaczonym lokalu ( pomieszczeniu) jest sam fakt jej przebywania w oznaczonym lokalu ( pomieszczeniu) bez konieczności legitymowania się potwierdzeniem uprawnień do przebywania w nim. Jest to konsekwencja charakteru i istoty czynności zameldowania wyłącznie jako aktu rejestracji danych o miejscu pobytu oznaczonej osoby ( art. 1 ust.2 cytowanej ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r.). Analogicznie jak zameldowanie również wymeldowanie ( art. 15 ust. 1 powyższej ustawy) jest wyłącznie aktem rejestracji danych dotyczących pobytu określonej osoby o ustaniu jej pobytu w dotychczasowym miejscu ( o jego opuszczeniu). Identycznie więc jak w przypadku zameldowania również przy wymeldowaniu źródłem powinności organu administracji dokonania tej czynności jest sam fakt opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu przez osobę podlegającą wymeldowaniu niezależnie od tego, czy utraciła uprawnienia do przebywania w tym lokalu. Podnoszone przez I.W. zarzuty odnośnie nieposiadania uprawnień do przebywania w przedmiotowym lokalu przez J.S. są zatem w obecnym stanie prawnym bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej o wymeldowanie. Trafnie ustalił organ odwoławczy w zaskarżonej decyzji, że zebrany w sprawie materiał dowodowy nie dawał podstaw do przyjęcia, że J.S. dobrowolnie opuścił lokal położony w M. przy ulicy [...] i nie wymeldował się z niego. J.S. opuścił przedmiotowy lokal w związku z pobytem w szpitalu i po wyjściu ze szpitala podjął działania faktyczne i prawne mające na celu umożliwienie powrotu do tego lokalu. Wobec treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01 nie spełnione zostały przesłanki do wymeldowania wyżej wymienionego. Podkreślić również należy, że kwestia posiadania przez J.S. praw do spornego lokalu w świetle cytowanego wyroku Trybunału Konstytucyjnego nie może mieć wpływu na merytoryczne rozstrzygnięcie w sprawie niniejszej. Zameldowanie w lokalu nie jest źródłem praw do niego i nie ma znaczenia dla kształtowania stosunków cywilno - prawnych pomiędzy stronami. Mając powyższe na uwadze, na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI