II SA/Wa 1292/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2009-01-30
NSAAdministracyjneWysokawsa
ABWfunkcjonariuszzwolnienie ze służbyuposażenieTrybunał Konstytucyjnyniezgodność z Konstytucjąsąd administracyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiokres ochronny

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił rozkazy personalne dotyczące zwolnienia funkcjonariusza ABW i odmowy wypłaty uposażenia, wskazując na wadliwość podstawy prawnej zwolnienia.

Skarżący, funkcjonariusz ABW, został zwolniony ze służby na podstawie przepisu uznanego później przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją. Po uchyleniu przez WSA rozkazów o zwolnieniu, organ odmówił wypłaty uposażenia za okres od zwolnienia do uprawomocnienia się wyroku. Sąd uchylił tę decyzję, wskazując, że wadliwe zwolnienie powinno być traktowane jako skuteczne do momentu upływu okresu ochronnego wynikającego z przepisów, a nie do daty faktycznego przywrócenia do służby.

Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Z. O. na rozkaz personalny Szefa ABW odmawiający wypłaty uposażenia za okres od daty zwolnienia ze służby (29 lipca 2002 r.) do daty uprawomocnienia się wyroku WSA uchylającego rozkazy o zwolnieniu (3 listopada 2004 r.). Wcześniejsze rozkazy o zwolnieniu funkcjonariusza ze służby zostały uchylone przez WSA wyrokiem z 28 lipca 2004 r. (sygn. II SA/Wa 987/04) z uwagi na uznanie przez Trybunał Konstytucyjny art. 230 ust. 1 pkt 2 ustawy o ABW i AW za niezgodny z Konstytucją. Sąd administracyjny w obecnym postępowaniu uchylił rozkazy personalne Szefa ABW z maja i lipca 2008 r. odmawiające wypłaty uposażenia. Sąd uznał, że wadliwe zwolnienie funkcjonariusza ze służby, mimo że skuteczne, powinno być traktowane w kontekście przepisów o okresie ochronnym (art. 60 ust. 4 ustawy), co oznaczało, że stosunek służbowy powinien trwać do 29 grudnia 2002 r. Sąd nie zgodził się z organem, że stosunek służbowy reaktywował się dopiero z dniem faktycznego przywrócenia do służby, ani z argumentacją skarżącego, że wyrok WSA działał ex tunc. Kluczowe było wstrzymanie wykonania rozkazu zwalniającego przez WSA od dnia wydania wyroku (28 lipca 2004 r.), co organ powinien był uwzględnić.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Uznanie przepisu za niezgodny z Konstytucją powoduje, że wadliwe zwolnienie funkcjonariusza ze służby, mimo że co do zasady skuteczne, powinno być traktowane w kontekście przepisów o okresie ochronnym, a stosunek służbowy nie ustaje z dniem wydania rozkazu, lecz z upływem tego okresu ochronnego.

Uzasadnienie

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący art. 230 ust. 1 pkt 2 i ust. 7 ustawy o ABW i AW, w połączeniu z art. 60 ust. 4 tej ustawy, oznacza, że funkcjonariusz zwolniony na tej podstawie zachowuje prawo do okresu ochronnego, a jego stosunek służbowy ustaje z końcem tego okresu, a nie z dniem wydania wadliwego rozkazu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u. ABW i AW art. 230 § ust. 1 pkt 2 oraz ust. 7

Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu

Przepis uznany za niezgodny z Konstytucją w zakresie wyłączającym zastosowanie art. 60 ust. 4.

u. ABW i AW art. 60 § ust. 4

Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu

Przepis określający okres ochronny dla funkcjonariusza po wadliwym zwolnieniu ze służby.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § § 1 lit. "b"

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia decyzji administracyjnej.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określenie zakresu kognicji sądu administracyjnego.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego art. 1 § § 1 ust. 1

Dotyczy zaliczania okresów do wysługi lat.

u. ABW i AW art. 114 § ust. 1 i ust. 2

Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu

Podstawa odmowy wypłaty uposażenia.

u. ABW i AW art. 121 § ust. 3

Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu

Podstawa utrzymania w mocy rozkazu.

u. ABW i AW art. 228 § ust. 1

Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu

Dotyczy odpowiedzialności funkcjonariuszy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podstawa prawna zwolnienia funkcjonariusza (art. 230 ust. 1 pkt 2 i ust. 7 ustawy o ABW i AW) została uznana przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodną z Konstytucją. Wadliwe zwolnienie ze służby powinno być traktowane w kontekście przepisów o okresie ochronnym (art. 60 ust. 4 ustawy), co oznacza, że stosunek służbowy trwał do 29 grudnia 2002 r. Wyrok WSA wstrzymujący wykonanie rozkazu zwalniającego od dnia jego wydania (28 lipca 2004 r.) powinien być uwzględniony przez organ.

Odrzucone argumenty

Argument organu, że stosunek służbowy reaktywował się dopiero z dniem faktycznego przywrócenia do służby. Argument organu, że wyrok WSA uchylający rozkazy zwalniające działał ex tunc (ze skutkiem wstecznym).

Godne uwagi sformułowania

Wadliwe zwolnienie funkcjonariusza ze służby wywołało taki skutek, że co do zasady było ono skuteczne, ale funkcjonariusz zachował prawo do okresu "ochronnego" określonego w art. 60 ust. 4 ustawy pragmatycznej, tj. jego stosunek służbowy trwał jeszcze przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie tej ustawy. Wyrok ten jedynie uchylał rozkazy zwalniające i działał ex nunc. Wstrzymanie wykonania tego rozkazu nie może być zignorowane. W sferze praktycznych skutków rozkazu z [...] lipca 2002 r. oznacza ono, że rozkaz ten już od dnia wydania wyroku Sądu (28 lipca 2004 r.) nie podlegał wykonaniu.

Skład orzekający

Bronisław Szydło

sprawozdawca

Ewa Pisula-Dąbrowska

przewodniczący

Joanna Kube

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja skutków prawnych wadliwego zwolnienia funkcjonariusza ze służby na podstawie przepisu uznanego za niezgodny z Konstytucją, w szczególności w kontekście prawa do uposażenia i okresu ochronnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy służb specjalnych (ABW) i przepisów obowiązujących w określonym czasie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z ochroną praw funkcjonariuszy służb specjalnych po zmianach legislacyjnych i orzeczeniach Trybunału Konstytucyjnego, co ma znaczenie dla interpretacji przepisów i ochrony praw pracowniczych.

Czy wadliwe zwolnienie ze służby oznacza utratę uposażenia? Sąd administracyjny wyjaśnia prawa funkcjonariuszy ABW.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1292/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2009-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-09-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bronisław Szydło /sprawozdawca/
Ewa Pisula-Dąbrowska /przewodniczący/
Joanna Kube
Symbol z opisem
6196 Funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Biura Ochrony Rządu
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 74 poz 676
art. 230 ust. 1 pkt 2 oraz  ust. 7,  art. 60 ust. 4
Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska, Sędziowie WSA Joanna Kube, Bronisław Szydło (spr.), Protokolant Dorota Kwiatkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2009 r. sprawy ze skargi Z. O. na rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie uposażenia funkcjonariusza 1. - uchyla zaskarżony rozkaz personalny oraz utrzymany nim w mocy rozkaz personalny z dnia [...] maja 2008 r. 2. - zaskarżony rozkaz personalny nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Rozkazem personalnym z dnia [...] lipca 2002 r. nr [...] Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (ABW), po ponownym rozpoznaniu sprawy, utrzymał w mocy rozkaz z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...], którym wypowiedziano Z. O. stosunek służbowy i zwolniono ze służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 28 lipca
2004 r. sygn. akt II SA/Wa 987/04 uchylił wskazane wyżej rozkazy personalne oraz orzekł, że rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] lipca 2002 r. nr [...] nie podlega wykonaniu w całości. Powodem, dla którego Sąd uchylił te decyzje, był fakt, że art. 230 ust. 1 punkt 2 oraz ust. 7 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676 ze zm.), stanowiący podstawę wypowiedzenia stosunku służbowego, został przez Trybunał Konstytucyjny uznany za niezgodny z Konstytucją (wyrok TK z 20 kwietnia 2004 r. sygn. akt K 45/02). Podstawą wyroku sądu administracyjnego był art. 145 § 1 lit. "b" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Powyższe orzeczenie jest prawomocne od dnia 3 listopada 2004 r.
Z. O. raportem z dnia 12 września 2007 r. zwrócił się o wypłatę uposażenia za okres od dnia 29 lipca 2002 r. do dnia 2 listopada 2004 r.
Rozkazem personalnym z dnia [...] maja 2008 r. nr [...] Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, działając na podstawie art. 114 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 121 ust. 3 powołanej ustawy o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu, odmówił Z. O. wypłaty uposażenia za wskazany w jego wniosku okres.
W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ wskazał, że uchylenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozkazu personalnego z dnia [...] czerwca 2002 r. oraz utrzymującego go w mocy rozkazu z dnia [...] lipca 2002 r. o zwolnieniu Z. O. ze służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego spowodowało również uchylenie skutków wywołanych przez te rozkazy, ale dopiero z dniem uprawomocnienia się wyroku. Powrót do stanu faktycznego obowiązującego w dniu zwolnienia, tj. w dniu 29 lipca 2002 r., nastąpiłby w przypadku stwierdzenia nieważności powyższych rozkazów przez Sąd. Stosunek służbowy Z. O. został więc reaktywowany z dniem 3 listopada 2004 r., stąd też brak jest podstaw wypłaty uposażenia i innych świadczeń za okres, gdy jego stosunek służbowy był rozwiązany na mocy rozkazu personalnego z dnia [...] czerwca 2002 r., tj. za okres, w którym osoba ta była poza służbą.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Z. O. zarzucił rozkazowi personalnemu Szefa ABW z dnia [...] maja 2008 r., iż jest on niezgodny z prawem, oraz że uposażenie przysługuje mu za cały okres gotowości do służby, tj. od dnia 29 lipca 2002 r. do 2 listopada 2004 r. Podniósł również, że w świetle wyroku Trybunału Konstytucyjnego zwolnienie ze służby w trybie art. 230 ust. 1 pkt 2 powołanej ustawy mogło wywrzeć skutek najwcześniej po upływie 6 miesięcy od likwidacji Urzędu Ochrony Państwa, a więc najwcześniej 29 grudnia 2002 r.
Szef ABW, działając na podstawie art. 121 ust. 3 powołanej ustawy o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu, rozkazem z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] utrzymał w mocy swój wcześniejszy rozkaz z dnia [...] maja 2008 r. W uzasadnieniu rozkazu organ powtórzył argumentację zawartą we wcześniejszym rozstrzygnięciu.
Rozkaz personalny Szefa ABW z dnia [...] lipca 2008 r. stał się przedmiotem skargi Z. O. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżący wniósł o uchylenie powyższego rozkazu personalnego, a także utrzymanego nim w mocy rozkazu z dnia [...] maja 2008 r.
Zaskarżonemu rozkazowi skarżący zarzucił naruszenie § 1 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Dz. U. Nr 172, poz. 1407), a także naruszenie art. 60 ust. 4 oraz art. 228 ust. 1 powołanej ustawy o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu. Powtórzył również argumentację zawartą we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, złożonym od rozkazu z dnia [...] maja 2008 r.
W odpowiedzi na skargę Szef ABW wniósł o jej oddalenie, przedstawiając argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonego aktu administracyjnego i to w dacie jego wydania. Innymi słowy, sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.
Skarga analizowana według wymienionych wyżej kryteriów zasługuje na uwzględnienie, choć nie wszystkie zawarte w niej argumenty są zasadne.
Okoliczności faktyczne niniejszej sprawy, zaprezentowane w rozkazach z [...] maja 2008 r. i [...] lipca 2008 r., są bezsporne. Skarżący został zwolniony ze służby z dniem 29 lipca 2002 r., zaś wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 28 lipca 2004 r. sygn. akt II SA/Wa 987/04 rozkazy te zostały uchylone. Sąd, działając na podstawie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wstrzymał też wykonanie zaskarżonego rozkazu w przedmiocie wypowiedzenia stosunku służbowego i zwolnienia ze służby.
Dokonując oceny wydanych w niniejszej sprawie rozkazów personalnych zauważyć należy, że wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2004 r. Trybunał Konstytucyjny uznał za niezgodny z Konstytucją nie tylko art. 230 ust. 1 punkt 2 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676 ze zm.), ale także art. 230 ust. 7 tej ustawy w zakresie, w jakim wyłączał on zastosowanie do zwalnianego funkcjonariusza art. 60 ust. 4. Przekształcenie dawnego Urzędu Ochrony Państwa i utworzenie w jego miejsce dwóch Agencji (Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu) było zmianą organizacyjną i nie uzasadniało wyłączenia wobec zwalnianych funkcjonariuszy art. 60 ust. 4 ustawy. Wadliwe zwolnienie funkcjonariusza ze służby wywołało taki skutek, że co do zasady było ono skuteczne, ale funkcjonariusz zachował prawo do okresu "ochronnego" określonego w art. 60 ust. 4 ustawy pragmatycznej, tj. jego stosunek służbowy trwał jeszcze przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie tej ustawy. Stosunek ten ustał więc w dniu 29 grudnia 2002 r.
Przedstawione powyżej stanowisko prezentuje również Naczelny Sąd Administracyjny (vide np. wyrok z 22 sierpnia 2006 r., sygn. I OSK 96/06 oraz z 27 kwietnia 2006 r., sygn. I OSK 179/06, wyroki niepublikowane).
Konsekwencje powyższego są takie, że co do zasady, dla potrzeb ustalenia przysługującego skarżącemu uposażenia, konieczne jest przyjęcie, iż jego stosunek służbowy ustał w dniu 29 grudnia 2002 r., a nie - jak twierdzi organ - w dniu 29 lipca 2002 r. Nie można również zgodzić się ze stanowiskiem skarżącego, iż stosunek ten w świetle wyroku Trybunału Konstytucyjnego nie ustał w ogóle, a wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 28 lipca 2004 r. był równoznaczny w skutkach ze stwierdzeniem nieważności rozkazów zwalniających i działał ex tunc. Wyjaśnić należy, że wyrok ten jedynie uchylał rozkazy zwalniające i działał ex nunc.
Jednocześnie nie można też podzielić stanowiska organu dotyczącego daty reaktywacji stosunku służbowego w związku z ustaleniem przysługującego skarżącemu uposażenia. Organ uznał, że dla tego celu przyjąć należy, iż dopiero faktyczne przywrócenie do służby i jej podjęcie wyznacza czasową, początkową granicę okresu służby.
W ocenie Sądu nie można zgodzić się ze stanowiskiem organu, że do czasu uprawomocnienia się wyroku z dnia 28 lipca 2004 r. stosunek służbowy skarżącego nie istniał. Należy zauważyć, że wyrokiem tym tutejszy Sąd wstrzymał wykonanie rozkazu z dnia [...] lipca 2002 r. Wstrzymanie wykonania tego rozkazu nie może być zignorowane. W sferze praktycznych skutków rozkazu z [...] lipca 2002 r. oznacza ono, że rozkaz ten już od dnia wydania wyroku Sądu (28 lipca 2004 r.) nie podlegał wykonaniu. Okoliczność ta winna być wzięta pod uwagę przez organ przy ponownym rozpatrywaniu sprawy.
W dalszym postępowaniu organ uwzględni powyższe stanowisko Sądu, a także ustali, jaki wpływ na prawo skarżącego do uposażenia miało pozostawanie w służbie w okresie 29 lipca 2002 r. - 29 grudnia 2002 r.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 punkt 1 lit. "a" powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł, jak w punkcie 1 sentencji wyroku. W oparciu o art. 152 powołanej ustawy Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonego rozkazu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI