II SA/Wa 649/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-06-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
informacja publicznaprawo spółdzielczeniewykonanie wyrokugrzywnaprawomocność orzeczeniaskargaWSAWSM

WSA w Warszawie oddalił skargę na niewykonanie wyroku, uznając, że wyrok zobowiązujący spółdzielnię do udzielenia informacji nie był prawomocny w momencie wniesienia skargi, a spółdzielnia i tak udzieliła informacji.

Skarżąca H. K. wniosła skargę na niewykonanie wyroku WSA, który zobowiązał WSM "[...]" do udostępnienia kopii uchwały dotyczącej podwyżki opłat. Skarżąca domagała się wymierzenia grzywny Prezesowi Zarządu Spółdzielni. Sąd oddalił skargę, wskazując, że wyrok zobowiązujący nie był prawomocny w momencie wniesienia skargi, ponieważ Spółdzielnia wniosła od niego skargę kasacyjną. Dodatkowo, sąd zauważył, że Spółdzielnia i tak udzieliła skarżącej żądanych informacji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę H. K. na niewykonanie wyroku z dnia 27 lutego 2004 r. (sygn. akt II SAB 390/03), którym Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" została zobowiązana do rozpatrzenia wniosku o udostępnienie kopii uchwały dotyczącej podwyżki opłat. Skarżąca domagała się wymierzenia grzywny Prezesowi Zarządu Spółdzielni za niewykonanie wyroku. Sąd oddalił skargę, opierając się na dwóch głównych argumentach. Po pierwsze, w momencie wniesienia skargi na niewykonanie wyroku, orzeczenie to nie było jeszcze prawomocne, ponieważ Spółdzielnia Mieszkaniowa wniosła od niego skargę kasacyjną do NSA. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wykonaniu podlegają jedynie orzeczenia prawomocne. Po drugie, sąd stwierdził, że Spółdzielnia Mieszkaniowa, pomimo nieprawomocności wyroku, udzieliła skarżącej żądanych informacji, przesyłając jej zapis z protokołu zebrania przedstawicieli zawierający uchwałę w sprawie podwyżki opłat. W związku z tym, sąd uznał skargę za bezzasadną i oddalił ją na mocy art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na niewykonanie wyroku nie jest zasadna, jeśli wyrok nie jest prawomocny, ponieważ obowiązek wykonania orzeczenia powstaje dopiero z chwilą jego uprawomocnienia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 170 PPSA, orzeczenie prawomocne wiąże strony i inne organy. Środkami odwoławczymi są skarga kasacyjna i zażalenie, a orzeczenie staje się prawomocne po ich wyczerpaniu (art. 168 § 1 PPSA). W niniejszej sprawie Spółdzielnia wniosła skargę kasacyjną, co oznaczało, że wyrok zobowiązujący nie był prawomocny w momencie wniesienia skargi na jego niewykonanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 154

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy sytuacji niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu. Strona może wnieść skargę żądając wymierzenia grzywny.

PPSA art. 170

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach przewidzianych w ustawie także inne osoby.

PPSA art. 168 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie sądu staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek odwoławczy.

PPSA art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.

Pomocnicze

PPSA art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia skargi kasacyjnej przez WSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok zobowiązujący Spółdzielnię do udzielenia informacji nie był prawomocny w momencie wniesienia skargi na jego niewykonanie, z uwagi na wniesienie skargi kasacyjnej. Spółdzielnia Mieszkaniowa udzieliła skarżącej żądanych informacji, mimo nieprawomocności wyroku.

Odrzucone argumenty

Żądanie wymierzenia grzywny Prezesowi Zarządu Spółdzielni za niewykonanie wyroku.

Godne uwagi sformułowania

Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe... Orzeczenie zatem zobowiązujące Spółdzielnię Mieszkaniową "[...]" było, w chwili wniesienia przez skarżąca skargi do sądu, orzeczeniem nieprawomocnym i nie rodziło po stronie Spółdzielni Mieszkaniowej obowiązku wykonania tego orzeczenia.

Skład orzekający

Iwona Dąbrowska

przewodniczący sprawozdawca

Andrzej Kołodziej

członek

Janusz Walawski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawomocności orzeczeń sądów administracyjnych i konsekwencji ich niewykonania, a także zasad wymierzania grzywny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wyrok nie jest jeszcze prawomocny z powodu wniesienia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą prawomocności orzeczeń i jej wpływu na obowiązek wykonania. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy można żądać wykonania wyroku, który nie jest jeszcze prawomocny? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 649/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-06-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Kołodziej
Iwona Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Janusz Walawski
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska (spr.), Asesor WSA Andrzej Kołodziej, Asesor WSA Janusz Walawski, Protokolant Ewa Kielak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi H. K. na niewykonanie przez WSM "[...]" w W. wyroku WSA w Warszawie z dnia 27 lutego 2004 r. sygn. akt II SAB 390/03 w przedmiocie udzielenia informacji publicznej oddala skargę
Uzasadnienie
Stan sprawy przedstawiał się następująco. Wyrokiem z dnia 27 lutego 2004 r. o sygnaturze akt II SAB 390/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał W. Spółdzielnię Mieszkaniową "[...]" do rozpatrzenia wniosku H. K. z dnia [...] października 2003 r. o udostępnienie kopii uchwały zebrania przedstawicieli z dnia [...] czerwca 2003 r. w sprawie podwyżki opłat, w terminie 14 dni od otrzymania wyroku sądu wraz z uzasadnieniem.
W dniu 22 kwietnia 2004 r. H. K. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie wyroku z dnia 27 lutego 2004 r. i wniosła o wymierzenie Prezesowi Zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" grzywny w maksymalnej wysokości przewidzianej prawem. Skarżąca wskazała w skardze, że w dniu 13 kwietnia 2004 r. wezwała Zarząd WSM "[...]" do wykonania wyroku. Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" pismem z dnia 14 kwietnia 2004 r. przesłała skarżącej właściwy, zdaniem Zarządu, zapis z protokołu zebrania wraz z wyciągiem z tego protokołu. Skarżąca dodała ponadto, że wydanie przez Sąd wnioskowanego orzeczenia pozwoli na ostateczne rozstrzygnięcie kwestii spornych w postępowaniu wewnątrzspółdzielczym.
W odpowiedzi na skargę Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" wniosła o oddalenie skargi i wskazała, że wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie został jej doręczony w dniu 5 kwietnia 2004 r., zaś pismem z dnia 14 kwietnia 2004 r. przesłała skarżącej jedyny jakim dysponuje spółdzielnia dokument na okoliczność podjęcia uchwały w sprawie wysokości stawki odpisu na fundusz remontowy. Spółdzielnia poinformowała ponadto, że w dniu 4 maja 2004 r. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2004 r. o sygnaturze akt II SAB 390/03.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Złożony przez H. K. wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Wnosząc o wymierzenie Prezesowi Zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" grzywny skarżąca jako podstawę prawną w/w żądania wskazała art. 154 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270). Przepis ten stanowi, że "w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Wszczęcie zatem postępowania sądowego o zastosowanie środków określonych w tym przepisie następuje na podstawie skargi, której istota sprowadza się do żądania zastosowania przez sąd określonych działań. Skarga z tego artykułu jest odrębną skargą wniesioną przez uprawniony podmiot. Okoliczności sprawy nie dają jednak podstaw do zastosowania tego przepisu. Skarżąca zarzuciła Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]", iż nie wykonuje ona zaleceń sądu administracyjnego zawartych w uzasadnieniu wyroku, zobowiązującym Spółdzielnię Mieszkaniową do rozpatrzenia wniosku z dnia 6 października 2003 r. o udostępnienie kopii uchwały zebrania przedstawicieli z dnia [...] czerwca 2003 r. w sprawie podwyżki opłat, w terminie czternastu dni od otrzymania wyroku sądu wraz z uzasadnieniem. Wskazać należy, że zgodnie z art. 170 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach przewidzianych w ustawie także inne osoby. A zatem wykonaniu podlegają takie orzeczenia sądu, które są prawomocne. Orzeczenie sądu staje się zaś prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek odwoławczy (art. 168 § 1 pow. ustawy). Takimi środkami odwoławczymi na podstawie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest skarga kasacyjna i zażalenie. Jak wynika z akt sprawy Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" wniosła w dniu 4 maja 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę kasacyjną sporządzoną przez radcę prawnego M. B., od wyroku z dnia 27 lutego 2004 r. o sygnaturze akt II SAB 390/03. Skarga ta spełniała wymogi skargi kasacyjnej i nie została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 178 powołanej ustawy. Orzeczenie zatem zobowiązujące Spółdzielnię Mieszkaniową "[...]" było, w chwili wniesienia przez skarżąca skargi do sądu, orzeczeniem nieprawomocnym i nie rodziło po stronie Spółdzielni Mieszkaniowej obowiązku wykonania tego orzeczenia. Wniosek skarżącej o zobowiązanie Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" do wykonania nieprawomocnego orzeczenia Sądu i wymierzenia organowi grzywny był zatem bezzasadny. "Brak ustawowej przesłanki uwzględnienia żądania zgłoszonego we wniosku wszczynającym postępowanie nie czyni tego postępowania bezprzedmiotowym, lecz oznacza jedynie bezzasadność żądania strony" - (porównaj wyrok NSA z dnia 25 maja 2000 r. sygnatura akt II SA/Łd 251/97 – baza komputerowa orzeczeń NSA).
Skarga H. K. była bezzasadna również i z tej przyczyny, że pomimo nieprawomocności wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2004 r. o sygnaturze akt II SAB 390/03 Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" udzieliła skarżącej informacji wskazanej orzeczeniem sądu i wykonała tym samym zobowiązanie wynikające z powyższego wyroku. Przesłała bowiem skarżącej pismo z dnia 14 kwietnia 2004 r. informujące, że Zebranie Przedstawicieli zwołane na dzień [...] czerwca 2003 r., w dniu [...] czerwca 2003 r. w głosowaniu przyjęło uchwałę ustalającą stawkę odpisu na fundusz remontowy w wysokości 1,70 zł/m2. Poinformowała również, że uchwała powyższa została podjęta w ramach realizacji punktu 11 przyjętego porządku obrad Zebrania Przedstawicieli, przewidującego uchwalenie planu techniczno-finansowego Spółdzielni na rok 2003 r., którego elementem była stawka odpisu na fundusz remontowy. Przedmiotowa uchwała nie została sporządzona w formie odrębnego załącznika do protokołu. Jej treść oraz przebieg głosowania nad podjęciem oddaje zapis w protokole z obrad Zebrania Przedstawicieli z dnia [...] – [...] czerwca 2003 r. Spółdzielnia przesłała skarżącej oprócz tych wyjaśnień wyciąg z protokołu obrad Zebrania Przedstawicieli w dniach [...] – [...] czerwca 2003 r., gdzie na stronie 30 znajdują się stosowne zapisy dotyczące żądanej przez skarżącą treści uchwały.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na mocy art. 151 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI