II SA/Wa 638/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-07-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
równoważnik pieniężnylokal mieszkalnyfunkcjonariusz Straży Granicznejprawo do lokalumiejscowość pobliskanowelizacja ustawykpaprawo administracyjne

WSA w Warszawie oddalił skargę funkcjonariusza SG na decyzję odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego, uznając, że posiadanie przydzielonego lokalu wyklucza prawo do równoważnika, nawet po zmianie definicji miejscowości pobliskiej.

Funkcjonariusz Straży Granicznej J. G. zaskarżył decyzję Komendanta Głównego SG odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Skarżący argumentował, że po zmianie przepisów K. przestało być miejscowością pobliską wobec M. (miejsca służby), co powinno skutkować przyznaniem równoważnika. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że posiadanie przydzielonego lokalu mieszkalnego w K. wyklucza prawo do równoważnika, niezależnie od późniejszej zmiany definicji miejscowości pobliskiej.

Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Straży Granicznej J. G. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej, która utrzymała w mocy decyzję o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Organ odwoławczy uznał, że funkcjonariuszowi nie przysługuje równoważnik, ponieważ posiada on lokal mieszkalny w miejscowości K., przydzielony mu w 1996 r., mimo że K. po nowelizacji ustawy o Straży Granicznej z 2005 r. przestało być uznawane za miejscowość pobliską wobec M., gdzie skarżący pełni służbę. Skarżący podniósł zarzut błędnej wykładni przepisów, twierdząc, że utrata statusu miejscowości pobliskiej przez K. powinna skutkować przyznaniem mu równoważnika. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd wyjaśnił, że prawo do równoważnika jest pochodną prawa do lokalu i istnieje tylko wtedy, gdy funkcjonariusz nie posiada lokalu w miejscu służby lub miejscowości pobliskiej. Ponieważ skarżący posiadał przydzielony lokal mieszkalny, prawo do równoważnika nie przysługuje mu, nawet jeśli definicja miejscowości pobliskiej uległa zmianie. Sąd podkreślił, że posiadanie lokalu wyklucza równoważnik, a zmiana statusu miejscowości nie wpływa na tę zasadę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, funkcjonariuszowi nie przysługuje równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego, jeżeli posiada on już przydzielony lokal mieszkalny, nawet jeśli status miejscowości, w której znajduje się lokal, zmienił się w wyniku nowelizacji przepisów.

Uzasadnienie

Prawo do równoważnika pieniężnego jest ściśle związane z prawem do otrzymania przydziału lokalu mieszkalnego. Posiadanie lokalu wyklucza prawo do równoważnika, a zmiana definicji miejscowości pobliskiej nie wpływa na tę zasadę, jeśli lokal został przydzielony przed zmianą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (15)

Główne

u.SG art. 96 § ust. 1

Ustawa o Straży Granicznej

u.SG art. 92 § ust. 1

Ustawa o Straży Granicznej

u.SG art. 92 § ust. 3

Ustawa o Straży Granicznej

Pomocnicze

kpa art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.SG art. 101 § ust. 5

Ustawa o Straży Granicznej

Ustawa o zmianie ustawy o Straży Granicznej oraz niektórych ustaw

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wysokości i warunków przyznawania funkcjonariuszom SG równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego art. 1 § pkt 1

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wysokości i warunków przyznawania funkcjonariuszom SG równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego art. 2 § pkt 2

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wysokości i warunków przyznawania funkcjonariuszom SG równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego art. 2 § pkt 5

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 201

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.SG art. 100

Ustawa o Straży Granicznej

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że zmiana definicji miejscowości pobliskiej skutkuje nabyciem prawa do równoważnika za brak lokalu mieszkalnego.

Godne uwagi sformułowania

Prawo funkcjonariusza do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego jest ściśle związane z posiadaniem przez niego prawa do otrzymania przydziału lokalu mieszkalnego i istnieje dotąd, dopóki przedmiotowe prawo nie zostanie zrealizowane. Jeżeli funkcjonariusz nabędzie prawo do lokalu mieszkalnego, to wówczas nie przysługuje mu równoważnik pieniężny za brak lokalu, mimo iż miejscowość, w której posiada przydzielony lokal mieszkalny utraciła wskutek zmiany przepisów charakter miejscowości pobliskiej w rozumieniu art. 92 i 96 powołanej ustawy o Straży Granicznej.

Skład orzekający

Maria Werpachowska

przewodniczący

Joanna Kube

sprawozdawca

Andrzej Kołodziej

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego dla funkcjonariuszy służb mundurowych w kontekście zmian legislacyjnych dotyczących definicji miejscowości pobliskiej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Straży Granicznej i przepisów tej ustawy oraz powiązanych rozporządzeń. Interpretacja opiera się na fakcie posiadania lokalu, a nie na statusie miejscowości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu praw funkcjonariuszy, jakim jest równoważnik za brak lokalu, i pokazuje, jak zmiany legislacyjne mogą być interpretowane przez sądy w kontekście istniejących praw nabytych.

Posiadasz lokal, ale miejscowość straciła status 'pobliskiej'? Sprawdź, czy nadal przysługuje Ci równoważnik!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 638/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-07-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Kołodziej
Joanna Kube /sprawozdawca/
Maria Werpachowska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Skarżony organ
Komendant Straży Granicznej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Werpachowska, Sędziowie WSA Joanna Kube (spr.), Andrzej Kołodziej, Protokolant Agnieszka Kolasa, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2006 r. sprawy ze skargi J. G. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego -oddala skargę-
Uzasadnienie
Komendant Główny Straży Granicznej, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 101 ust. 5, art. 96 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. Nr 78, poz. 462 ze zm.) i § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości i warunków przyznawania funkcjonariuszom SG równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego oraz szczegółowych warunków jego zwrotu a także sposobu postępowania w przypadku wystąpienia zbiegu uprawnień do jego otrzymania (Dz. U, Nr 118, poz. 1014 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania J. G., utrzymał w mocy decyzję Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] września 2005 r. nr [...] o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.
Organ odwoławczy uzasadniając decyzję stwierdził, że brak jest podstaw do przyznania skarżącemu prawa do równoważnika za brak lokalu mieszkalnego na podstawie art. 96 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej w związku ze zmianą treści art. 92 ust. 3, wprowadzoną ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o Straży Granicznej oraz niektórych ustaw (Dz. U. Nr 90, poz. 757), przewidującą nową definicję miejscowości pobliskiej, zgodnie z którą K. (miejscowość, w której funkcjonariusz posiada lokal mieszkalny) nie jest już miejscowością pobliską wobec M. (miejscowość pełnienia służby).
Według organu, przydział J. G. pełniącemu służbę w M. lokalu mieszkalnego w K. [...] decyzją Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] stycznia 1996 r. (w dacie wydania decyzji o przydziale K. było miejscowością pobliską wobec M. w rozumieniu ustawy o Straży Granicznej) realizuje prawo funkcjonariusza do lokalu, co oznacza, że równoważnik pieniężny za brak lokalu mu nie przysługuje.
Komendant Główny Straży Granicznej argumentując rozstrzygnięcie powołał się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 stycznia 2002 r. sygn. akt I SA 1371/00.
W skardze do Sądu J. G. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz zasądzenie kosztów postępowania. Wnoszący skargę zarzucił organowi naruszenie przepisów ustawy o Straży Granicznej tj. art. 96 ust. 1, art. 92 ust. 1 i 3 oraz przepisu § 1 wcześniej powołanego rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 28 czerwca 2002 r. przez błędną ich wykładnię. Skarżący stwierdził, że wobec tego, że K., w związku z nowelizacją ustawy o Straży Granicznej, straciło status miejscowości pobliskiej względem miejsca jego pracy M., to w konsekwencji nabywa on prawo do równoważnika za brak lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W świetle art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym stosownie do art. 1 § 2 tej ustawy kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów stwierdzić należy, iż skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Przepis art. 92 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej przyjmuje jako zasadę, że funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej.
Pochodną prawa do lokalu mieszkalnego jest prawo do równoważnika pieniężnego przysługującego funkcjonariuszowi za brak lokalu. Stosownie bowiem do art. 96 ust. 1 ustawy z 12 października 1990 r. o Straży Granicznej funkcjonariuszowi przysługuje równoważnik pieniężny, jeżeli on sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej.
Oznacza to, że prawo funkcjonariusza do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego jest ściśle związane z posiadaniem przez niego prawa do otrzymania przydziału lokalu mieszkalnego i istnieje dotąd, dopóki przedmiotowe prawo nie zostanie zrealizowane. Jeżeli funkcjonariusz nabędzie prawo do lokalu mieszkalnego, to wówczas nie przysługuje mu równoważnik pieniężny za brak lokalu, mimo iż miejscowość, w której posiada przydzielony lokal mieszkalny utraciła wskutek zmiany przepisów charakter miejscowości pobliskiej w rozumieniu art. 92 i 96 powołanej ustawy o Straży Granicznej.
Jak wynika z akt sprawy, w dacie wydania decyzji ostatecznej sytuacja mieszkaniowa skarżącego nie uległa zmianie od 1996 roku, kiedy to Komendant [...] Oddziału Straży Granicznej decyzją z dnia [...] stycznia 1996 r. przydzielił J. G., pełniącemu służbę w M., lokal mieszkalny w K. Skarżący nadal mieszka w przedmiotowym lokalu i pełni służbę w miejscowości M.
W niniejszej sprawie nie ma więc żadnego znaczenia wprowadzona ustawą z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o Straży Granicznej oraz niektórych ustaw (Dz. U. Nr 90, poz. 757) zmiana art. 92 ust. 3 polegająca na wprowadzeniu nowej definicji miejscowości pobliskiej, zgodnie z którą K. nie jest już miejscowością pobliską wobec M.
W zgodzie z wykładnią dokonaną przez Sąd pozostaje przepis art. 100 ustawy o Straży Granicznej, według którego przydział lokalu mieszkalnego (decyzją administracyjną) w nowym miejscu pełnienia służby funkcjonariuszowi, który w poprzednim miejscu pełnienia służby posiada lokal mieszkalny, dom jednorodzinny lub dom mieszkalno-pensjonatowy jest możliwy jedynie w wypadku przeniesienia do służby w innej miejscowości i przy spełnieniu pozostałych warunków z tego przepisu.
Należy zwrócić uwagę, także na przepis § 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002 r. (Dz. U. Nr 118, poz. 1014 ze zm.), który przewiduje możliwość przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego funkcjonariuszowi, który otrzymał pomoc finansową na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu ze środków budżetu państwa ale tylko w sytuacji przeniesienia do służby w miejscowości innej niż pobliska.
Ponadto należy stwierdzić, że odmowa przyznania skarżącemu wskazanego równoważnika uzasadniona jest także faktem niedopełnienia przez funkcjonariusza warunku wystąpienia do właściwego organu z wnioskiem o przydział lokalu mieszkalnego albo tymczasowej kwatery (§ 2 pkt 5 powołanego rozporządzenia).
W tym stanie rzeczy, na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji.
Sąd nie uwzględnił wniosku o zasądzenie od organu kosztów postępowania, ponieważ zgodnie z art. 200 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw przysługuje skarżącemu od organu w wypadku uwzględnienia skargi oraz w sytuacji określonej w art. 201 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, co w przedmiotowej sprawie nie miało miejsca.