II SA/Wa 585/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA uchylił decyzję stwierdzającą nieważność przyznania policjantce równoważnika za brak lokalu, uznając, że lokal o mniejszej powierzchni niż przysługująca normatywnie nie wyklucza prawa do tego świadczenia.
Sprawa dotyczyła decyzji o stwierdzeniu nieważności przyznania policjantce A. G. równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Organy administracji uznały, że posiadanie przez policjantkę własnego lokalu, nawet o mniejszej powierzchni niż przysługująca normatywnie, wyklucza prawo do równoważnika. Sąd administracyjny uchylił te decyzje, przyjmując, że lokal nieodpowiadający normatywom powierzchniowym nie jest 'lokalem mieszkalnym' w rozumieniu ustawy o Policji, co oznacza, że policjantce nadal przysługuje prawo do równoważnika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi A. G. na decyzję Komendanta Głównego Policji, która utrzymała w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji stwierdzającą nieważność decyzji przyznającej policjantce równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego. Organy administracji argumentowały, że posiadanie przez policjantkę własnego lokalu w miejscu pełnienia służby, niezależnie od jego powierzchni, wyklucza prawo do równoważnika. Sąd administracyjny, opierając się na orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, uznał, że pojęcie 'lokalu mieszkalnego' w rozumieniu ustawy o Policji (art. 92 ust. 1) obejmuje lokal odpowiadający normatywom powierzchniowym. Ponieważ policjantka posiadała lokal o mniejszej powierzchni niż przysługująca jej zgodnie z normatywem, sąd uznał, że lokal ten nie jest 'odpowiednim lokalem mieszkalnym' i tym samym nie wyklucza prawa do równoważnika. Sąd podkreślił również, że fakt wykupu lokalu na własność nie zmienia normatywu powierzchniowego. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że przyznanie równoważnika nie było rażącym naruszeniem prawa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, posiadanie lokalu mieszkalnego o mniejszej powierzchni niż przysługująca normatywnie nie wyklucza prawa do równoważnika pieniężnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pojęcie 'lokalu mieszkalnego' w rozumieniu ustawy o Policji wymaga, aby lokal ten odpowiadał normatywom powierzchniowym. Lokal mniejszy niż normatywny nie jest 'odpowiednim lokalem mieszkalnym', a zatem policjantowi nadal przysługuje prawo do równoważnika.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
u.o. Policji art. 92 § 1
Ustawa o Policji
Prawo do równoważnika pieniężnego przysługuje policjantowi, jeżeli on sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej. Pojęcie 'lokalu mieszkalnego' zakłada zgodność z normatywem powierzchniowym.
Kpa art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja podlega stwierdzeniu nieważności, gdy obarczona jest wadą rażącego naruszenia prawa.
Ppsa art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.o. Policji art. 88 § 1
Ustawa o Policji
Policjantowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego z uwzględnieniem liczby członków rodziny i ich uprawnień.
u.o. Policji art. 95 § 2
Ustawa o Policji
Posiadanie odpowiedniego lokalu mieszkalnego oznacza posiadanie lokalu odpowiadającego co najmniej przysługującej policjantowi powierzchni mieszkalnej.
Ppsa art. 132
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ppsa art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pusa art. 1 § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Pusa art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
rozp. MSWiA art. 2
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
rozp. MSWiA art. 3
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Argumenty
Skuteczne argumenty
Posiadany przez policjantkę lokal mieszkalny nie odpowiadał normatywowi powierzchniowemu, co zgodnie z orzecznictwem NSA oznacza, że nie jest to 'lokal mieszkalny' w rozumieniu ustawy o Policji, a zatem policjantce przysługuje równoważnik. Interpretacja przepisu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji nie jest oczywista, co wyklucza możliwość stwierdzenia rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 Kpa.
Odrzucone argumenty
Posiadanie przez policjantkę własnego lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby, niezależnie od jego powierzchni, wyklucza prawo do równoważnika pieniężnego. Przyznanie równoważnika było rażącym naruszeniem prawa, ponieważ policjantka posiadała lokal mieszkalny w miejscu pełnienia służby.
Godne uwagi sformułowania
istota niniejszej sprawy sprowadza się do ustalenia zawartego w tym przepisie pojęcia: 'posiadanie lokalu mieszkalnego', czy dotyczy ono każdego, jakiegokolwiek lokalu mieszkalnego [...] czy też [...] taki lokal, który odpowiada normom powierzchniowym lokalem mieszkalnym [...] jest tu tylko taki lokal, który nie jest mniejszy od lokalu zgodnego z przysługującym policjantowi normatywem twierdzenie organu o oczywistości brzmienia wskazanego przepisu i niezależnego od jego wykładni, jest tu chybione
Skład orzekający
Adam Lipiński
sprawozdawca
Andrzej Kołodziej
przewodniczący
Jacek Fronczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'lokalu mieszkalnego' dla celów przyznania równoważnika pieniężnego policjantom, a także kwestia stosowania art. 156 § 1 pkt 2 Kpa w przypadku nieoczywistych naruszeń prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Policji i przepisów ustawy o Policji, ale zasady interpretacji pojęć prawnych i stosowania przepisów o nieważności mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy praktycznego aspektu praw funkcjonariuszy i interpretacji pojęć prawnych, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i pracy.
“Czy mniejszy lokal to brak lokalu? Sąd wyjaśnia prawo policjantów do równoważnika.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 585/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-07-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-04-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Adam Lipiński /sprawozdawca/ Andrzej Kołodziej /przewodniczący/ Jacek Fronczyk Symbol z opisem 6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Kołodziej Sędzia WSA Adam Lipiński (spr.) Asesor WSA Jacek Fronczyk Protokolant Małgorzata Płodzicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lipca 2006 r. sprawy ze skargi A. G. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] sierpnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego 1) uchyla zaskarżona decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego policji [...] z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...]; 2) zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości. Uzasadnienie II SA/Wa 585/06 UZASADNIENIE W dniu [...] czerwca 2005 r. Komendant Wojewódzki Policji [...] decyzją nr [...] stwierdził nieważność decyzji nr [...] Komendanta Powiatowego Policji w D. przyznającej funkcjonariuszowi policji – A. G. równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego. W uzasadnieniu decyzji z dnia [...] czerwca 2005 r. organ wskazał na przepisy art. 156 § 1 pkt 2 Kpa i art. 92 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r., Nr 7, poz. 58 ze zm.). Organ ustalił następujący stan faktyczny. W dniu [...] grudnia 1993 r. funkcjonariuszce został przyznany lokal mieszkalny w D. o powierzchni mieszkalnej [...] m² i użytkowej [...] m². Ponieważ rodzina policjantki składała się z czterech osób, przysługiwały jej cztery normy mieszkaniowe. Tak więc lokal ten nie odpowiadał należnej funkcjonariuszce powierzchni mieszkaniowej w myśl przepisów § 2 i § 3 rozporządzenia MSWiA z dnia 17 października 2001 r. w sprawie szczególnych zasad przydziału, opróżniania i norm zaludnienia lokali mieszkalnych oraz przydziału i opróżniania tymczasowych kwater przeznaczonych dla policjantów (Dz. U. Nr 131, poz. 1469). W dniu [...] grudnia 2001 r. A. G. wraz z małżonkiem wykupiła przedmiotowy lokal od Gminy D. stosowną umową notarialną. Zdaniem organu okoliczność posiadania tego lokalu mieszkalnego na własność wyklucza prawo do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Przyznanie policjantce takiego równoważnika naruszało treść przepisów art. 92 ust. 1 i art. 89 ustawy o Policji, albowiem A. G. – policjantka pełniąca służbę w D., posiadała w miejscu pełnienia tej służby lokal mieszkalny stanowiący jej własność. A zatem w konkluzji, Komendant Wojewódzki Policji [...] stwierdził, iż decyzja Komendanta Powiatowego Policji w D. z dnia [...] lipca 2004 r. przyznająca równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego dotknięta była wadą nieważności (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa), polegającą na naruszeniu prawa to jest wyżej wskazanych przepisów ustawy o Policji. Decyzję z dnia [...] czerwca 2005 r. poprzedzono stosownym postanowieniem o wszczęciu postępowania w przedmiocie nieważności decyzji przyznającej równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego. Na skutek odwołania, sprawę rozpatrzył Komendant Główny Policji, który decyzją nr [...] z [...] sierpnia 2005 r., utrzymał zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji [...] w mocy. W uzasadnieniu decyzji organ, polemizując ze stanowiskiem zawartym w odwołaniu, przyznał, że powierzchnia mieszkalna przedmiotowego lokalu jest mniejsza od przysługującej, jednakże w niniejszej sprawie nie ma to żadnego znaczenia, albowiem zgodnie z art. 92 ust. 1 ustawy o Policji z warunkiem skutkującym przyznanie równoważnika pieniężnego jest brak przez policjanta lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby, zaś A. G. lokal mieszkalny w miejscu pełnienia służby posiada. Posiadanie w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej jakiegokolwiek lokalu mieszkalnego lub domu (niezależnie od zgodności powierzchni mieszkalnej z przysługującym normatywem) wyklucza możliwość przyznania tego równoważnika, bowiem równoważnik jest ekwiwalentem z tytułu ewentualnych kosztów, które ponosi policjant w celu wynajęcia lokalu w miejscu pełnienia służby. Zatem decyzja o przyznaniu równoważnika została wydana z rażącym naruszeniem prawa i dlatego jest nieważna. Organ podkreślił, iż policjantka nabywając na własność przedmiotowy lokal zamknęła sobie także prawo do uzyskania większego lokalu, co wynika z treści art. 88 w związku z art. 95 pkt 2 ustawy o Policji. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie A. G. wniosła o uchylenie powyższej decyzji. Wskazała na wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie I SA 866/98 i w sprawie I SA 658/99, z których jednoznacznie wynika, iż skoro posiadany lokal nie odpowiada przysługującemu normatywowi powierzchni, to nie jest to lokal mieszkalny w rozumieniu przepisu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji. W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie wskazując na wywody zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Organ podkreślił, iż nabywając na własność przedmiotowy lokal, skarżąca zaaprobowała fakt, iż jest on mniejszy od przysługującego jej normatywowi powierzchni, co dodatkowo wskazuje na zasadność zaskarżonej decyzji. W ocenie organu, naruszenie prawa decyzją przyznającą równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego jest w niniejszej sprawie oczywiste i niezależne od wykładni przepisu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona, czyli w tej sprawie - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. W ocenie Sądu skarga zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z normą art. 92 ust. 1. ustawy o Policji policjantowi przysługuje równoważnik pieniężny, jeżeli on sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej. Zatem istota niniejszej sprawy sprowadza się do ustalenia zawartego w tym przepisie pojęcia: "posiadanie lokalu mieszkalnego", czy dotyczy ono każdego, jakiegokolwiek lokalu mieszkalnego znajdującego się w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej, czy też w przepisie tym chodzi o taki lokal, który odpowiada normom powierzchniowym, uwzględniającym liczbę członków rodziny policjanta oraz inne uprawnienia (przysługująca policjantowi powierzchnia mieszkalna). Art. 88 ust.1 ustawy o Policji, rozpoczynający rozdział 8 - Mieszkania funkcjonariuszy Policji, stanowi, że policjantowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej, z uwzględnieniem liczby członków rodziny oraz ich uprawnień wynikających z przepisów odrębnych. Zdaniem Sądu z przepisów tych wynika, iż definicja lokalu mieszkalnego, w rozumieniu przepisów ustawy o Policji, zakłada zgodność posiadanego przez policjanta lokalu z przysługującym mu normatywem określającym powierzchnię lokalu. A zatem lokalem mieszkalnym, (pomijając tu już kwestę położenia lokalu i ewentualnie tytułu do tego lokalu, albowiem nie jest to przedmiotem sporu), jest tu tylko taki lokal, który nie jest mniejszy od lokalu zgodnego z przysługującym policjantowi normatywem. Pogląd taki prezentują także orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wyrok NSA z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie I SA 866/98 (publikowany w LEX pod poz. 55283), który stanowi, iż policjant nie posiada lokalu mieszkalnego w rozumieniu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, jeżeli posiadany przez niego lub jego małżonka lokal nie odpowiada przysługującej mu powierzchni mieszkalnej. Oraz zdanie drugie z tezy wyroku NSA z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie I SA 658/99 (publikowany w LEX pod poz. nr 55283): "Jeżeli zaś policjant posiada lokal mieszkalny o mniejszej niż mu przysługuje norma powierzchni mieszkalnej, to może otrzymać lokal mieszkalny na podstawie decyzji o przydziale, może zatem otrzymać w myśl art. 92 ustawy równoważnik pieniężny za brak posiadania lokalu mieszkalnego odpowiadającego normom powierzchni mieszkalnej." Pogląd taki został wypracowany na podstawie podjętej przez Naczelny Sąd Administracyjny, w składzie siedmiu sędziów, uchwały z dnia 29 marca 1999 r. sygn. akt OPS 1/99 stanowiącej, iż "stosownie do przepisu art. 94 ust. 1 w związku z art. 88 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. Nr 30, poz. 179 ze zm.), policjantowi nie przysługuje pomoc finansowa na uzyskanie lokalu lub domu, jeżeli policjant nie ma prawa do przydziału lokalu mieszkalnego, ponieważ posiada inny, odpowiedni lokal mieszkalny w miejscowości, w której pełni służbę lub w miejscowości pobliskiej (art. 95 powołanej ustawy)". Uchwała ta co do zasady ma również zastosowanie do równoważnika pieniężnego, o którym mowa w art. 92 ust. 1 ustawy o Policji. Posiadaniem przez policjanta odpowiedniego lokalu jest zaś - w myśl art. 95 pkt 2 ww. ustawy - posiadanie w miejscowości, w której pełni służbę lub w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego, odpowiadającego co najmniej przysługującej mu powierzchni mieszkalnej albo domu jednorodzinnego lub domu mieszkalno-pensjonatowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny, rozpoznający niniejsza sprawę, podziela wyżej przedstawiony pogląd. A zatem skoro policjantka A. G. posiadała lokal mieszkalny o mniejszej powierzchni niż przysługująca jej zgodnie z normatywem (fakt ten jest w sprawie bezsporny), to niezależnie od posiadanego przez nią tytułu do tego lokalu, w rozumieniu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, przysługiwał jej przewidziany w tym przepisie równoważnik pieniężny, albowiem posiadany przez nią lokal nie jest odpowiednim lokalem mieszkalnym. Nadmienić tu należy, iż fakt wykupu przez policjantkę tego lokalu, zmienia jedynie tytuł prawny do tego lokalu i w żaden sposób nie wpływa na przysługujący policjantce normatyw co do powierzchni tego lokalu. Niezasadne było zatem stwierdzenie nieważności decyzji nr [...] Komendanta Powiatowego Policji w D. z dnia [...] lipca 2004 r. przyznającej funkcjonariuszowi policji – A. G. równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego. Istnieje jeszcze inna przyczyna uchylenia zaskarżonej decyzji. Zarówno praktyka jak i doktryna przyjmują, iż decyzja rażąco narusza prawo (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa) jeżeli jest wprost sprzeczna z danym przepisem w jego brzmieniu. Organ I jak i II instancji, jako podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] lipca 2004 r. przyjął art. 156 § 1 pkt. 2 Kpa, twierdząc, iż naruszenie prawa decyzją przyznającą równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego jest w niniejszej sprawie oczywiste i niezależne od wykładni przepisu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, ale wynika wprost z jego treści. Z takim stwierdzeniem organu nie można się zgodzić, abstrahując już od kwestii rozumienia pojęcia "posiadanie przez policjanta lokalu mieszkalnego". W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, skoro interpretacja wskazanego przepisu jest przedmiotem kilku orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego, zaś istotę rozumienia spornego pojęcia wyprowadza się z treści uzasadnienia uchwały siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, to treść powyższego przepisu nie jest kwestią prostą, zaś twierdzenie organu o oczywistości brzmienia wskazanego przepisu i niezależnego od jego wykładni, jest tu chybione. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 132 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. a przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji. O wykonalności zaskarżonej decyzji Sąd orzekł na podstawie art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI