II SA/Wa 579/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-07
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
świadczenie w drodze wyjątkuZUSbezrobocieszczególne okolicznościprawo do emeryturyprawo do rentysąd administracyjnypostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję ZUS odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku, uznając, że długotrwałe bezrobocie bez ofert pracy może stanowić szczególną okoliczność.

Skarżący M.G. domagał się przyznania świadczenia w drodze wyjątku, jednak Prezes ZUS odmówił, uznając, że trudna sytuacja na rynku pracy nie jest szczególną okolicznością. Sąd uchylił decyzję ZUS, wskazując, że organ nie zbadał wystarczająco okresu długotrwałego bezrobocia skarżącego, który przez ponad 6 lat nie otrzymał żadnej oferty pracy, co mogło stanowić szczególną okoliczność uzasadniającą przyznanie świadczenia.

Sprawa dotyczyła skargi M.G. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Zgodnie z art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, świadczenie w drodze wyjątku może być przyznane osobie, która nie spełnia warunków ustawowych z powodu szczególnych okoliczności, nie może podjąć pracy ze względu na wiek lub niezdolność do pracy i nie ma środków do życia. Prezes ZUS uznał, że skarżący, mimo długiego okresu ubezpieczenia, nie spełnia warunku szczególnych okoliczności, ponieważ niepodejmowanie pracy z powodu bezrobocia nie jest taką okolicznością. Sąd administracyjny uchylił decyzję ZUS, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania. Sąd podkreślił, że organ powinien wnikliwie zbadać, czy długotrwałe zarejestrowanie jako bezrobotny bez otrzymania jakiejkolwiek oferty pracy nie stanowi szczególnej okoliczności w rozumieniu ustawy, zwłaszcza że skarżący spełniał pozostałe kryteria. W związku z tym, sąd nakazał ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem analizy okresu pozostawania skarżącego bez pracy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, długotrwałe pozostawanie zarejestrowanym jako bezrobotny bez otrzymania oferty pracy powinno zostać wnikliwie zbadane przez organ pod kątem tego, czy nie stanowi szczególnej okoliczności w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ ZUS nie zbadał wystarczająco sytuacji skarżącego, który przez ponad 6 lat był zarejestrowany jako bezrobotny i nie otrzymał żadnej oferty pracy. Taka sytuacja, w połączeniu ze spełnieniem pozostałych kryteriów, mogła stanowić szczególną okoliczność uzasadniającą przyznanie świadczenia w drodze wyjątku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.e.r. FUS art. 83 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Świadczenie w drodze wyjątku może być przyznane, gdy ubezpieczony lub członkowie rodziny nie spełniają warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności, nie mogą podjąć pracy z powodu całkowitej niezdolności do pracy lub wieku, i nie mają niezbędnych środków utrzymania.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji utrzymał w mocy decyzję organu niższej instancji.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do oceny na podstawie materiału dowodowego, czy zostały udowodnione fakty istotne dla rozstrzygnięcia sprawy.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Długotrwałe zarejestrowanie jako bezrobotny bez otrzymania oferty pracy może stanowić szczególną okoliczność w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach. Organ ZUS nie zbadał wystarczająco okoliczności sprawy, w tym braku ofert pracy dla skarżącego przez ponad 6 lat.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja na rynku pracy sama w sobie nie stanowi szczególnej okoliczności uzasadniającej przyznanie świadczenia w drodze wyjątku.

Godne uwagi sformułowania

nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności nie można bowiem czynić zarzutu skarżącemu o niepodejmowaniu zatrudnienia od dnia [...] października 1995 roku do chwili stwierdzenia u niego całkowitej niezdolności do pracy, skoro przez cały ten czas (ponad 6 lat) skarżący był zarejestrowany jako osoba bezrobotna, jednak nie otrzymał żadnej propozycji pracy.

Skład orzekający

Małgorzata Pocztarek

sprawozdawca

Przemysław Szustakiewicz

członek

Stanisław Marek Pietras

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"szczególnych okoliczności\" w kontekście świadczeń w drodze wyjątku, zwłaszcza w sytuacji długotrwałego bezrobocia bez ofert pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i wymaga indywidualnej oceny przez organ ZUS w każdym przypadku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może interweniować w przypadkach, gdy organ administracji zbyt wąsko interpretuje przepisy, a trudna sytuacja życiowa obywatela (długotrwałe bezrobocie) może być uznana za podstawę do przyznania świadczenia.

Czy długotrwałe bezrobocie bez ofert pracy może dać prawo do świadczenia z ZUS? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 579/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Małgorzata Pocztarek /sprawozdawca/
Przemysław Szustakiewicz
Stanisław Marek Pietras /przewodniczący/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Sędzia NSA Małgorzata Poczwarek (spr.), Asesor WSA Przemysław Szustakiewicz, Protokolant Monika Grądzka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lipca 2005 r. sprawy ze skargi M.G. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stycznia 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] lutego 2004 r. 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] stycznia 2005 roku Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy decyzję podjętą w dniu [...] lutego 2004 roku, którą na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.) odmówił przyznania p. M.G. świadczenia w drodze wyjątku. Powołując się na dyspozycję art. 83 ust. 1 ustawy, zgodnie z którym ubezpieczonym oraz pozostałym po nich członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą - ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes Zakładu może przyznać w drodze wyjątku świadczenia w wysokości nieprzekraczającej odpowiednich świadczeń przewidzianych w ustawie, Prezes ZUS stwierdził, że p. M.G. nie spełnia wymienionego w przepisie warunku nieuzyskania prawa do świadczeń w trybie zwykłym wskutek szczególnych okoliczności. Prezes ZUS ustalił, że w/wym. udokumentował okres składkowy w wymiarze 26 lat, 7 miesięcy i 29 dni.
W okresie od [...] listopada 1966 roku do [...] września 1970 roku w ubezpieczeniu p. M.G. wystąpiła przerwa.
Ostatnio udowodniony okres ubezpieczenia wnioskodawcy przypada na dzień [...] października 1996 roku. Od 2002 roku w/wym. jest całkowicie niezdolny do pracy.
W ocenie Prezesa ZUS w okresach, w jakich wystąpiły przerwy w ubezpieczeniu p. M.G., aż do dnia orzeczenia całkowitej niezdolności do pracy, był on osobą zdolną do podjęcia zatrudnienia, co oznacza, że niepodejmowanie pracy nie wynikało z przyczyn niezależnych od wnioskodawcy.
Odnosząc się do twierdzeń p. M.G., że powodem niepodjęcia przez niego zatrudnienia było bezrobocie, Prezes ZUS stwierdził, że fakt ten nie ma decydującego znaczenia przy rozstrzyganiu sprawy o świadczenie w drodze wyjątku, ponieważ trudna sytuacja na rynku pracy nie stanowi warunku determinującego przyznanie świadczenia.
Powyższa decyzja Prezesa ZUS stała się przedmiotem skargi p. M.G.do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Zaskarżonej decyzji skarżący zarzucił naruszenie prawa materialnego - art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych poprzez przyjęcie, że trudna sytuacja na rynku pracy nie mieści się w zakresie szczególnych okoliczności, o jakich mowa w przepisie. Zarzucił także naruszenie prawa procesowego, poprzez niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy, a przede wszystkim brak ustaleń, czy na obszarze działania właściwego organu zatrudnienia była przedstawiona oferta pracy dla skarżącego.
W odpowiedzi na skargę Prezes ZUS wniósł o jej oddalenie.
W dniu [...] lipca 2005 roku wpłynęło do Sądu pismo procesowe skarżącego, w załączeniu którego przedłożył on zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w R. stwierdzające, że był zarejestrowany jako bezrobotny od dnia [...] października 1995 roku do dnia [...] marca 2004 roku i od dnia [...] lipca 2004 roku do chwili obecnej.
Z zaświadczenia wynika ponadto, że w okresie rejestracji skarżącemu nie przedstawiono żadnej oferty pracy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Skarga zasługuje na uwzględnienie, gdyż organ orzekający - Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, a w szczególności art. 7, 77 § 1, 80, 107 § 3 kpa rozstrzygnął o odmowie przyznania skarżącemu świadczenia w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy z 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118 ze zm.).
Stosownie do powołanego wyżej przepisu art. 83 ust. 1, który stanowił podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji przyznanie takiego świadczenia jest możliwe, jeśli wnioskodawca łącznie spełnił następujące warunki:
jest lub był osobą ubezpieczoną,
nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności,
nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek,
nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Zdaniem organu, skarżący nie spełnia jednego warunku z art. 83 ust. 1, a mianowicie nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń z innych powodów, niż wskutek szczególnych okoliczności, albowiem trudna sytuacja na rynku pracy, skutkiem której skarżący nie podejmował zatrudnienia, nie ma znaczenia dla podjęcia decyzji w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku.
Należy podkreślić, iż skarżący ma stosunkowo długi okres ubezpieczenia, wynoszący ponad 26 lat.
Jak wynika z przedłożonego zaświadczenia Powiatowego Urzędu Pracy w R., bezpośrednio po ustaniu ostatniego zatrudnienia ([...] września 1995 roku), w dniu [...] października 1995 roku skarżący zarejestrował się w charakterze bezrobotnego i do chwili stwierdzenia u niego całkowitej niezdolności do pracy nie otrzymał żadnej propozycji podjęcia zatrudnienia.
Powyższa okoliczność powinna zostać poddana wnikliwej analizie organu, pod kątem, czy nie jest szczególną w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy. Nie można bowiem czynić zarzutu skarżącemu o niepodejmowaniu zatrudnienia od dnia [...] października 1995 roku do chwili stwierdzenia u niego całkowitej niezdolności do pracy, skoro przez cały ten czas (ponad 6 lat) skarżący był zarejestrowany jako bezrobotny w urzędzie pracy, jednak nie otrzymał żadnej propozycji pracy.
Skoro skarżący spełnia pozostałe kryteria z art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, a tylko poddano pod wątpliwość zaistnienie szczególnych okoliczności, które spowodowały nienabycie uprawnień rentowych ustawowych, to przy ponownym rozpatrzeniu sprawy organ winien się skoncentrować na ustaleniach i rozważaniach dotyczących okresu pozostawania skarżącego bez pracy od 1995 r. do 2002 r., kiedy to był zarejestrowany jako osoba bezrobotna i w tym czasie nie otrzymał żadnej propozycji pracy.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji.