II SA/Wa 571/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-01
NSAinneŚredniawsa
świadczenie przedemerytalnebezrobociewarunki przyznaniarozwiązanie umowy o pracęprzyczyny leżące po stronie pracodawcystaż pracywiekkontrola sądowaprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego, uznając, że skarżąca nie spełniła warunków dotyczących sposobu rozwiązania stosunku pracy.

Skarżąca A. K. wniosła o przyznanie świadczenia przedemerytalnego, jednak organ administracji odmówił, wskazując na niespełnienie przesłanek dotyczących okresu zatrudnienia u ostatniego pracodawcy (poniżej 6 miesięcy) oraz trybu rozwiązania umowy o pracę (nie z przyczyn leżących po stronie zakładu pracy). Sąd administracyjny zgodził się z organem, podkreślając, że przepisy dotyczące świadczeń przedemerytalnych mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie dopuszczają odstępstw.

Sprawa dotyczyła skargi A. K. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę przyznania świadczenia przedemerytalnego. Skarżąca spełniała część warunków, takich jak wiek (ponad 50 lat) i staż pracy (34 lata, 3 miesiące i 20 dni) uprawniający do emerytury. Jednakże kluczowe dla rozstrzygnięcia okazały się dwa inne warunki określone w art. 37 k ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu: okres zatrudnienia u ostatniego pracodawcy musiał wynosić co najmniej 6 miesięcy, a rozwiązanie umowy o pracę musiało nastąpić z przyczyn dotyczących zakładu pracy. W przypadku skarżącej, zatrudnienie u ostatniego pracodawcy trwało krócej niż 6 miesięcy, a umowa została rozwiązana na podstawie art. 30 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy, co nie spełniało definicji przyczyn leżących po stronie zakładu pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, uznał argumentację organów administracji za prawidłową, podkreślając bezwzględnie obowiązujący charakter przepisów i brak możliwości odstępstw. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżąca nie spełnia warunków, ponieważ okres zatrudnienia u ostatniego pracodawcy był krótszy niż 6 miesięcy, a umowa została rozwiązana na podstawie art. 30 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy, co nie jest równoznaczne z rozwiązaniem z przyczyn dotyczących zakładu pracy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowe przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu dotyczące świadczeń przedemerytalnych, w tym wymóg minimalnego 6-miesięcznego zatrudnienia u ostatniego pracodawcy i rozwiązania umowy z przyczyn leżących po stronie zakładu pracy, nie zostały spełnione przez skarżącą. Tryb rozwiązania umowy na podstawie art. 30 § 1 pkt 2 k.p. nie mieści się w definicji przyczyn leżących po stronie pracodawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie spełniającej warunki do statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, która osiągnęła określony wiek i posiada odpowiedni okres uprawniający do emerytury, pod warunkiem spełnienia dodatkowych przesłanek dotyczących okresu zatrudnienia u ostatniego pracodawcy (min. 6 miesięcy) i przyczyn rozwiązania umowy o pracę (z przyczyn dotyczących zakładu pracy).

Pomocnicze

k.p. art. 30 § § 1 pkt 2

Kodeks pracy

Rozwiązanie umowy o pracę następuje przez oświadczenie jednej ze stron z zachowaniem okresu wypowiedzenia. Ten tryb nie jest równoznaczny z rozwiązaniem umowy z przyczyn dotyczących zakładu pracy w rozumieniu ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.

u.z.p.b. art. 2 § ust. 1 pkt 20 "a"

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Definiuje przyczyny leżące po stronie pracodawcy, które mogą stanowić podstawę do przyznania świadczenia przedemerytalnego, w tym rozwiązanie stosunku pracy z przyczyn niedotyczących pracownika lub ogłoszenie upadłości pracodawcy.

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa właściwość sądu administracyjnego do sprawowania kontroli działalności administracji publicznej.

P.p.s.a. art. 13 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość miejscową wojewódzkiego sądu administracyjnego.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi przez sąd administracyjny.

u.o.r.p.n.p.

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Definiuje niewypłacalność pracodawcy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącą warunku minimalnego 6-miesięcznego zatrudnienia u ostatniego pracodawcy. Rozwiązanie umowy o pracę na podstawie art. 30 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy nie stanowi przyczyny leżącej po stronie zakładu pracy w rozumieniu ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącej (podniesiona w skardze, ale nie mająca znaczenia prawnego w kontekście spełnienia przesłanek formalnych).

Godne uwagi sformułowania

Przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie dają organom administracji, ani sądowi administracyjnemu uprawnień do odstępstw w kwestiach szczegółowo tymi przepisami uregulowanymi.

Skład orzekający

Iwona Dąbrowska

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Kwiecińska

sędzia

Joanna Kube

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków przyznania świadczenia przedemerytalnego, w szczególności wymogów dotyczących okresu zatrudnienia u ostatniego pracodawcy i przyczyn rozwiązania umowy o pracę."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego z 2004 roku i konkretnych przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, które mogły ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń przedemerytalnych, z naciskiem na formalne przesłanki. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 571/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Kwiecińska
Iwona Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Kube
Symbol z opisem
6332 Należności  przedemerytalne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska (spr.), Sędzia WSA Ewa Kwiecińska, Asesor WSA Joanna Kube, Protokolant Arkadiusz Koziarski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...].02.2004 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego oddala skargę
Uzasadnienie
A. K. zarejestrowała się w Urzędzie Pracy W. w dniu [...] lutego 2003 r. z prawem do zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...] lutego 2003 r. Zasiłek dla bezrobotnych utraciła skarżąca od dnia [...] sierpnia 2003 r. z powodu wyczerpania okresu jego pobierania.
Wnioskiem z dnia 16 grudnia 2003 r. p. A.K. wystąpiła o przyznanie jej świadczenia przedemerytalnego.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2004 r., wydaną z up. Prezydenta W. na podstawie art. 37 "k" ust. 1 i 2 oraz art. 6 pkt 6 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514 ze zm.) odmówiono skarżącej przyznania prawa do świadczenia przedemerytalnego.
Od tej decyzji skarżąca złożyła odwołanie do organu drugiej instancji, jednakże Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lutego 2004 r. utrzymał decyzję w mocy. W jej uzasadnieniu wskazał, że zgodnie z art. 37 k ust. 1 powołanej ustawy z dnia 14 grudnia
1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie, spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli kobieta osiągnęła wiek co najmniej 58 lat i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat, lub do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn dotyczących zakładu, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła 50 lat (...) oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 30 lat (...), lub do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 35 lat (...), lub do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 34 lata (...),
a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 127 ze zm.) lub zakończyła okres zatrudnienia, o którym mowa w art. 19 ust. 2a, i w wyniku zaliczenia go do okresu uprawniającego do emerytury spełnia warunki określone w pkt 1, 3 lub 4. Zdaniem organu skarżąca nie spełniła przesłanek niezbędnych do uzyskania świadczenia przedemerytalnego mimo, iż przed ukończeniem ostatniego zatrudnienia miała ukończone 50 lat życia i legitymowała się okresem uprawniającym do emerytury wynoszącym 34 lata, 3 miesiące i 20 dni. Jednakże do dnia rozwiązania stosunku pracy u ostatniego pracodawcy zatrudniona była skarżąca przez okres krótszy niż 6 miesięcy a ponadto rozwiązanie umowy o pracę nastąpiło na podstawie art. 30 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy. Ten tryb rozwiązania umowy o pracę nie wyczerpywał przesłanek rozwiązania umowy o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy w kontekście definicji tych przyczyn zawartej w art. 2 ust. 1 pkt 20 "a" powołanej ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego p. A. K. wnosząc
o uwzględnienie skargi i przyznanie jej zasiłku przedemerytalnego (na rozprawie skarżąca wyjaśniła, że była to pomyłka bowiem zainteresowana była oczywiście świadczeniem przedemerytalnym) wskazała na swoją trudną sytuację materialną. Wskazała ponadto, ze nie miała wpływu na rozwiązanie w tak krótkim czasie stosunku pracy.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie. Podtrzymał zaskarżoną decyzję i argumenty zawarte w jej uzasadnieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Stosownie zaś do art. 13 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona.
Rozpatrywana pod tym względem skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Organy zatrudnienia trafnie wskazały przepisy mające zastosowanie w sprawie. Podstawę matrialnoprawną decyzji stanowił art. 37 "k" ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514 ze zm.). Świadczenie przedemerytalne, o którym mowa w art. 37 "k" może być przyznane, z zastrzeżeniem ust. 9 jedynie osobie spełniającej w dniu rejestracji określone w tej ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku dla bezrobotnych, jeżeli kobieta ta osiągnęła wiek co najmniej 58 lat i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat, lub do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn dotyczących zakładu, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła 50 lat (...) oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 30 lat (...), lub do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 35 lat (...), lub do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 34 lata (...), a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 127 ze zm.) lub zakończyła okres zatrudnienia, o którym mowa w art. 19 ust. 2a, i w wyniku zaliczenia go do okresu uprawniającego do emerytury spełnia warunki określone w pkt 1, 3 lub 4. Poza sporem w sprawie pozostaje, że p. A. K. przed ukończeniem ostatniego zatrudnienia miała ukończone 50 lat życia
i legitymowała się okresem uprawniającym do emerytury wynoszącym 34 lata, 3 miesiące i 20 dni. Tak więc skarżąca spełniła część przesłanek zawartych w tym przepisie. Jednakże do dnia rozwiązania stosunku pracy u ostatniego pracodawcy skarżąca zatrudniona była przez okres krótszy niż 6 miesięcy, zatrudnienie trwało bowiem od dnia [...] grudnia 2002 r. do dnia [...] stycznia 2003 r. Rozwiązanie zaś umowy o pracę nastąpiło na podstawie art. 30 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy, zgodnie z którym rozwiązanie umowy o pracę następuje przez oświadczenie jednej ze stron z zachowaniem okresu wypowiedzenia. Przepis ten nie wyczerpuje przesłanek dotyczących rozwiązania umowy o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Przyczyny te są wskazane w art. 2 ust. 1 pkt 20 "a" powołanej ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu i należą do nich:
1) rozwiązanie stosunku pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, zgodnie
z przepisami o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników lub zgodnie z przepisami Kodeksu pracy, w przypadku rozwiązania stosunku pracy z tych przyczyn u pracodawcy zatrudniającego mniej niż 20 pracowników,
2) rozwiązanie stosunku służbowego z powodu ogłoszenia upadłości pracodawcy, jego likwidacji lub likwidacji stanowiska pracy z przyczyn ekonomicznych, organizacyjnych, produkcyjnych albo technologicznych,
3) wygaśnięcie stosunku pracy (stosunku służbowego) z powodu śmierci pracodawcy lub gdy przepisy ustawy przewidują wygaśnięcie stosunku pracy w przypadku przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę i niezaproponowania przez tego pracodawcę nowych warunków pracy i płacy.
Skoro zatem skarżąca nie spełniała warunków art. 37 k ust. 1 powołanej ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu to nie mogło jej być przyznane świadczenie przedemerytalne.
Przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie dają organom administracji, ani sądowi administracyjnemu uprawnień do odstępstw w kwestiach szczegółowo tymi przepisami uregulowanymi.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na mocy art. 151 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI