II SA/Wa 555/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-09-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjaoddelegowaniedelegacja zagranicznazarzuty karnedyspozycjainteres społecznyinteres służbyrozporządzenieustawa o Policjisąd administracyjny

WSA w Warszawie oddalił skargę policjanta na decyzję o odwołaniu go z delegacji zagranicznej, uznając potrzebę Policji za uzasadnioną zarzutami karnymi.

Policjant został odwołany z delegacji zagranicznej po postawieniu mu zarzutów popełnienia przestępstwa. Skarżył się na naruszenie przepisów rozporządzenia o oddelegowaniu, twierdząc, że nie wykazano potrzeb Policji i skrócono termin odwołania. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że zarzuty karne wobec funkcjonariusza uzasadniają odwołanie ze względu na potrzebę ochrony wizerunku Policji i interes służby.

Policjant I. K. został odwołany z delegacji do pełnienia funkcji poza Policją w związku z postawieniem mu zarzutu popełnienia przestępstwa i zawieszeniem w obowiązkach dyplomatycznych. Skarżył się na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, zarzucając naruszenie przepisów rozporządzenia o oddelegowaniu, w szczególności brak wykazania potrzeb Policji oraz bezpodstawne skrócenie terminu odwołania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że postawienie zarzutów karnych funkcjonariuszowi publicznemu stanowi uzasadnioną przesłankę odwołania z delegacji ze względu na potrzebę ochrony dobrego imienia Policji i interesu służby. Sąd podkreślił, że wizerunek Policji i zaufanie społeczne są kluczowe, a funkcjonariusz powinien sam przestrzegać prawa. Odnosząc się do terminu, sąd stwierdził, że choć mógł być skrócony bez zgody policjanta, nie miało to wpływu na zasadność rozstrzygnięcia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postawienie zarzutu popełnienia przestępstwa funkcjonariuszowi Policji, zwłaszcza pełniącemu funkcje dyplomatyczne za granicą, stanowi uzasadnioną przesłankę odwołania z delegacji ze względu na potrzebę ochrony dobrego imienia Policji i interesu służby.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że funkcjonariusz publiczny musi sam przestrzegać prawa, a wszelkie niepraworządne działania lub uzasadnione podejrzenia o takie działania rodzą potrzebę odsunięcia go od obowiązków w celu ochrony wiarygodności Policji w oczach opinii publicznej. Dotyczy to zwłaszcza funkcjonariuszy pełniących służbę za granicą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

rozp. MSWiA art. 9 § ust. 4 i 5

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie oddelegowania policjantów do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą

P.p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o.p. art. 36 § ust. 4

Ustawa o Policji

u.o.p. art. 37a § pkt 3

Ustawa o Policji

rozp. MSWiA art. 10

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie oddelegowania policjantów do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

k.k.

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Potrzeby Policji jako podstawa odwołania z delegacji, rozumiane szeroko jako ochrona wizerunku i interesu służby, uzasadnione postawieniem zarzutów karnych funkcjonariuszowi. Tożsamość ważnego interesu służby z ważnym interesem społecznym w kontekście ochrony reputacji Policji.

Odrzucone argumenty

Odwołanie z delegacji bez wykazania konkretnych potrzeb kadrowych lub organizacyjnych Policji. Naruszenie przepisów KPA poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienie sprawy z naruszeniem słusznego interesu strony. Błędne przyjęcie, że podstawą nadania rygoru natychmiastowej wykonalności jest interes społeczny. Bezpodstawne skrócenie terminu odwołania z delegacji bez porozumienia z policjantem.

Godne uwagi sformułowania

potrzeba Policji nie należy sprowadzać wyłącznie do potrzeb kadrowych czy organizacyjnych potrzeba zachowania właściwego wizerunku tej formacji w kontekście wspomnianej funkcji i szczególnej pozycji grupy zawodowej, jaką jest Policja Niezbędnym elementem jej funkcjonowania jest bowiem nieposzlakowana opinia jej funkcjonariuszy oraz wiarygodność w oczach społeczeństwa, które nie mogą zostać podważone.

Skład orzekający

Eugeniusz Wasilewski

sprawozdawca

Joanna Kube

przewodniczący

Stanisław Marek Pietras

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"potrzeb Policji\" jako podstawy do odwołania z delegacji, zwłaszcza w kontekście zarzutów karnych wobec funkcjonariusza."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjanta oddelegowanego do pełnienia funkcji zagranicznych i postawienia mu zarzutów karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak poważnie sądy traktują kwestię reputacji służb mundurowych i jak zarzuty karne mogą wpływać na status zawodowy funkcjonariuszy, nawet tych pełniących służbę za granicą.

Zarzuty karne i odwołanie z zagranicznej delegacji: Sąd wyjaśnia, co znaczą "potrzeby Policji".

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 555/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-09-03
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2008-04-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Eugeniusz Wasilewski /sprawozdawca/
Joanna Kube /przewodniczący/
Stanisław Marek Pietras
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Sygn. powiązane
I OSK 1509/08 - Wyrok NSA z 2009-07-29
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2007 nr 43 poz 277
art. 36 ust. 4 oraz  art. 37a pkt 3
Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji - tekst jedn.
Dz.U. 2007 nr 58 poz 396
par. 9 ust. 4 i 5 oraz  par. 10
Rozporządzenie Ministra  Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 stycznia 2007 r. w sprawie oddelegowania  policjantów do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kube, Sędziowie WSA Stanisław Marek Pietras, Eugeniusz Wasilewski (spr.), Protokolant Joanna Ukalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 września 2008 r. sprawy ze skargi I. K. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie odwołania z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych poza Policją oddala skargę
Uzasadnienie
Komendant Główny Policji rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] grudnia 2007 r., na podstawie art. 36 ust. 4 i art. 37a pkt 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 z późn. zm.) w związku z § 9 ust. 4 i 5 oraz § 10 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 stycznia 2007 r. w sprawie oddelegowania policjantów do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą (Dz. U. z 2007 r. Nr 58, poz. 396), z dniem [...] grudnia 2007 r. odwołał [...] I. K. z oddelegowania do pełnienia funkcji [...] Policji [...] i z dniem [...] grudnia 2007 r. pozostawił go w dyspozycji Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. W oparciu o art. 108 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności ze względu na interes społeczny, przejawiający się koniecznością natychmiastowego powrotu wymienionego [...] do Polski.
W uzasadnieniu rozkazu wskazano, iż Dyrektor Generalny Służby Zagranicznej Ministerstwa Spraw Zagranicznych wystąpił o rozważenie możliwości odwołania I. K. z funkcji [...], w związku z przedstawieniem mu zarzutu popełnienia przestępstwa z art. [...] Kodeksu karnego oraz zawieszeniem go w pełnieniu obowiązków [...] w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w B. z dniem [...] grudnia 2007 r.
Od powyższego rozkazu I. K. złożył odwołanie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Orzeczeniu temu zarzucił naruszenie § 9 ust. 4 i 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 stycznia 2007 r. w sprawie oddelegowania policjantów do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą, poprzez odwołanie z oddelegowania bez wykazania potrzeb Policji oraz bezpodstawne skrócenie terminu tego odwołania. Ponadto podniósł, iż organ uchybił przepisom art. 7, art. 107 § 1 i § 3 oraz art. 108 Kpa, poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, załatwienie sprawy z naruszeniem interesu społecznego i słusznego interesu strony, wydanie decyzji pozbawionej uzasadnienia faktycznego i prawnego, a także poprzez błędne przyjęcie, iż podstawą nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności jest interes społeczny, polegający na konieczności natychmiastowego powrotu do Polski.
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mając za podstawę art. 127 § 2 oraz art. 138 § 1 pkt 1 Kpa, decyzją nr [...] z dnia [...] lutego 2008 r. utrzymał w mocy zaskarżony rozkaz personalny. W uzasadnieniu orzeczenia wskazał, iż materialnoprawną podstawę odwołania z oddelegowania I. K. stanowił § 9 ust. 4 powołanego rozporządzenia MSWiA z dnia 29 stycznia 2007 r., zgodnie z którym Komendant Główny Policji, z uwagi na potrzeby Policji, może odwołać policjanta z oddelegowania, nawet bez jego zgody, zawiadamiając o tym organ instytucji krajowej lub zagranicznej oraz policjanta. Określona w tym przepisie przesłanka potrzeb Policji polegała na konieczności niezwłocznego odwołania z funkcji [...], reprezentującego polską Policję za granicą, któremu zarzucono popełnienie przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego. Organ podkreślił, że [...] akredytowany przy polskiej placówce dyplomatycznej jest jednocześnie pracownikiem dyplomatycznym reprezentującym Państwo Polskie i - jak podał sam skarżący w treści odwołania - pełniącym istotne funkcje w systemie funkcjonowania organów państwa. W ocenie organu ważny interes służby jest zatem w omawianym przypadku tożsamy z ważnym interesem społecznym.
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wskazał, iż skrócenie określonego w § 9 ust. 4 powołanego rozporządzenia trzydziestodniowego terminu odwołania policjanta z oddelegowania, nastąpiło przez wzgląd na opisany wyżej ważny interes służby, obligujący do pilnego podjęcia stosownych działań. Skoro samo odwołanie z oddelegowania może nastąpić bez zgody policjanta, to - w ocenie organu odwoławczego - kwestia uzyskania jego zgody na skrócenie tego terminu nie miała już tak istotnego znaczenia. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji stwierdził, iż I. K. od dnia [...] listopada 2007 r., tj. od dnia ogłoszenia zarzutów posiadał wiedzę o prowadzonych wobec niego czynnościach. Ponadto z dniem [...] grudnia 2007 r. został zawieszony przez Dyrektora Generalnego Służby Zagranicznej Ministerstwa Spraw Zagranicznych w pełnieniu obowiązków [...] w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w B., co również było naturalną konsekwencją prowadzonego wobec niego postępowania karnego.
Na powyższą decyzję I. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, domagając się jej uchylenia. Wniósł również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu skargi, podobnie jak w odwołaniu od rozkazu personalnego Komendanta Głównego Policji, skarżący zarzucił organowi naruszenie § 9 ust. 4 i 5 powołanego rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 stycznia 2007 r., poprzez bezpodstawne odwołanie z oddelegowania bez wykazania potrzeb Policji oraz bezpodstawne skrócenie terminu tego odwołania. Ponadto podał, iż naruszona została zasada praworządności wyrażona w art. 7 Kpa, poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy z uwzględnieniem jedynie interesu społecznego, a nie słusznego interesu strony. Skarżący podkreślił, iż jedyną przesłanką uzasadniającą wydanie przez właściwy organ decyzji w przedmiocie odwołania z oddelegowania policjanta jest wyłącznie "potrzeba policji", natomiast stosowanie tego środka nie może stanowić formy represji czy kary w stosunku do osoby, wobec której wszczęto postępowanie przygotowawcze. Wskazał ponadto, iż pojęcie "ważnego interesu społecznego" czy "ważnego interesu służby" jest pojęciem niedookreślonym, które powinno być skonkretyzowane przez organ administracji publicznej w procesie stosowania prawa. W ocenie skarżącego za bezprawne uznać należy również jednostronne skrócenie terminu jego odwołania z oddelegowania.
W odpowiedzi na skargę Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wniósł o jej oddalenie, wskazując na dotychczasowe ustalenia faktyczne i prawne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Innymi słowy, sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.
Skarga analizowana w aspekcie tych podstaw nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja nie narusza prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik rozstrzygnięcia.
Zgodnie z treścią art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 z późn. zm.), Komendant Główny Policji może oddelegować policjanta, za jego zgodą, do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą na czas określony.
W niniejszej sprawie bezsporne jest, iż rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] maja 2005 r. Komendant Główny Policji z dniem [...] czerwca 2005 r. delegował [...] I. K. do pełnienia funkcji [...] Policji [...] - do czasu zakończenia misji.
Tryb i sposób odwołania policjanta z oddelegowania określony został w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 stycznia 2007 r. w sprawie oddelegowania policjantów do pełnienia zadań służbowych poza Policją w kraju i za granicą (Dz. U. z 2007 r. Nr 58, poz. 396). Stosownie do § 9 ust. 4 tego rozporządzenia, Komendant Główny Policji, z uwagi na potrzeby Policji, może odwołać policjanta z oddelegowania, nawet bez jego zgody, zawiadamiając o tym organ instytucji krajowej lub zagranicznej oraz policjanta. Odwołanie następuje nie wcześniej niż z upływem 30 dni od dnia zawiadomienia. Zgodnie zaś z § 9 ust. 5 rozporządzenia, powyższy termin może być skracany za porozumieniem Komendanta Głównego Policji, organu instytucji krajowej lub zagranicznej oraz zainteresowanego policjanta.
Z powołanych przepisów oraz akt postępowania administracyjnego wynika, iż w przedmiotowej sprawie jako podstawa do odwołania skarżącego z oddelegowania do pełnienia funkcji [...] Policji [...] została zastosowana przesłanka potrzeb Policji. Wyjaśnienia wymagała zatem kwestia, czy przesłanka ta zaistniała z uwagi na postawienie funkcjonariuszowi Policji zarzutu popełnienia przestępstwa z art. [...] Kodeksu karnego oraz zawieszenie go w pełnieniu obowiązków [...] w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w B.
W ocenie Sądu organ miał podstawy do przyjęcia, iż powyższe wyczerpywało przesłankę odwołania funkcjonariusza z oddelegowania.
Organ zasadnie bowiem uznał, iż policjant, jako funkcjonariusz publiczny powołany do egzekwowania przepisów prawa, sam musi przestrzegać tego prawa w najwyższym stopniu, wszelkie zaś niepraworządne działania policjanta, jak również uzasadnione podejrzenie o takie działania, rodzić muszą zdecydowane kroki, zmierzające do odsunięcia takiego funkcjonariusza od wykonywania czynności służbowych. Ma to służyć przeciwdziałaniu takim zachowaniom, które mogłyby pozbawić Policję wiarygodności w oczach opinii publicznej, zwłaszcza, że wiele uprawnień jej przyznanych pozwala na ingerowanie w sferę obywatelskich wolności i praw. Potrzebą Policji jest więc w szerokim rozumieniu tego pojęcia dbanie o jej dobre imię, gdyż ukształtowane w ramach Policji reguły deontologiczne ukierunkowane są przede wszystkim na obronę honoru i dobra zawodu.
Wbrew zatem mniemaniu skarżącego przesłankę potrzeb Policji nie należy sprowadzać wyłącznie do potrzeb kadrowych czy organizacyjnych. Zgodnie z definicją, "potrzeba" jest czymś, bez czego trudno się obejść, co jest konieczne do normalnej egzystencji, funkcjonowania (por. "Uniwersalny słownik języka polskiego" pod redakcją S. Dubisza, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003). W tym przypadku chodzi zatem o rozumienie potrzeby zachowania właściwego wizerunku tej formacji w kontekście wspomnianej funkcji i szczególnej pozycji grupy zawodowej, jaką jest Policja. Niezbędnym elementem jej funkcjonowania jest bowiem nieposzlakowana opinia jej funkcjonariuszy oraz wiarygodność w oczach społeczeństwa, które nie mogą zostać podważone. Znajduje to uzasadnienie w społecznej roli tej formacji, charakterze powierzonych zadań i kompetencji oraz związanego z jej działalnością publicznym zaufaniu. Funkcjonariuszy Policji obowiązują szczególnie rygorystyczne wymagania w zakresie przestrzegania prawa, dlatego też w interesie Policji leży, aby funkcjonariusz taki nie był przez społeczeństwo utożsamiany z osobą naruszającą prawo.
Należy również zauważyć, iż w niniejszej sprawie przesłanka potrzeb Policji, polegająca na konieczności niezwłocznego odwołania skarżącego z oddelegowania była tym bardziej uzasadniona, iż I. K. był [...] akredytowanym przy polskiej placówce dyplomatycznej, a więc był jednocześnie pracownikiem dyplomatycznym reprezentującym Rzeczypospolitą Polską oraz polską Policję za granicą. Należało zatem dołożyć wszelkich starań, aby uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa nie pociągnęło za sobą utraty zaufania w oczach opinii publicznej oraz zagranicznego partnera.
Wydanie zatem wobec skarżącego postanowienia o przedstawieniu zarzutu popełnienia przestępstwa z art. [...] Kodeksu karnego i w związku z tym zawieszenie go w pełnieniu dotychczasowych obowiązków, musiało spowodować reakcję w postaci odwołania z oddelegowania. Przemawiał za tym bowiem ważny interes służby oraz ważny interes społeczny, który w niniejszej sprawie tożsamy jest z potrzebami Policji.
Odnosząc się natomiast do terminu odwołania skarżącego z oddelegowania należy wskazać, iż zgodnie z § 9 ust. 4 i 5 powołanego rozporządzenia odwołanie następuje nie wcześniej niż z upływem 30 dni od dnia zawiadomienia, zaś termin ten może być skrócony za porozumieniem Komendanta Głównego Policji, organu instytucji krajowej lub zagranicznej oraz zainteresowanego policjanta. W sprawie przyjąć należy, że porozumienie z instytucją krajową - Ministerstwem Spraw Zagranicznych miało miejsce, gdyż to Dyrektor Generalny Służby Zagranicznej MSZ wystąpił o rozważenie możliwości odwołania I. K. z funkcji [...], natomiast fakt, iż termin ten został skrócony przez organ bez porozumienia z funkcjonariuszem, nie miał wpływu na treść i zasadność rozstrzygnięcia.
W kwestii pozostałych zarzutów Sąd uznał, iż również nie zasługują one na uwzględnienie. W przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym organ nie naruszył art. 7 Kpa i stosownie do dyspozycji tego przepisu podjął wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji spełnia wymogi, o których mowa w art. 107 § 3 Kpa. Organ odniósł się także do wniosków i zarzutów skarżącego oraz dokonał właściwej analizy całości sprawy i wydał prawidłowe rozstrzygnięcie.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI