II SA/Wa 553/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-06-07
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
renta rodzinnaświadczenie w drodze wyjątkuZUSubezpieczenie społecznechoroba alkoholowaokres ubezpieczeniaszczególne okolicznościprawo do świadczeńalimenty

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania renty w drodze wyjątku, uznając, że alkoholizm nie jest szczególną okolicznością uzasadniającą brak spełnienia warunków ustawowych.

Skarga dotyczyła odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku dla małoletniej córki zmarłego ubezpieczonego. Prezes ZUS odmówił przyznania renty, wskazując na niespełnienie przez zmarłego warunków ustawowych dotyczących okresu ubezpieczenia oraz brak szczególnych okoliczności uzasadniających odstępstwo. Skarżąca argumentowała, że choroba alkoholowa męża uniemożliwiła mu pracę i spełnienie wymogów. Sąd oddalił skargę, podkreślając, że alkoholizm nie jest uznawany za szczególną okoliczność w rozumieniu przepisów, a wszystkie przesłanki do przyznania świadczenia w drodze wyjątku muszą być spełnione łącznie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E. M., przedstawicielki ustawowej małoletniej M. M., na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Organ rentowy odmówił przyznania renty, ponieważ zmarły ojciec dziecka nie spełnił wymogu odpowiedniego okresu ubezpieczenia (udowodniono 3 lata, 9 miesięcy i 14 dni zamiast wymaganych 5 lat w ostatnim dziesięcioleciu przed śmiercią) i nie zaistniały szczególne okoliczności uzasadniające przyznanie świadczenia. Prezes ZUS wskazał, że do przyznania świadczenia w drodze wyjątku konieczne jest łączne spełnienie czterech przesłanek: bycie osobą ubezpieczoną lub członkiem rodziny, niespełnienie warunków ustawowych z powodu szczególnych okoliczności, niemożność podjęcia pracy z powodu całkowitej niezdolności do pracy lub wieku, oraz brak niezbędnych środków utrzymania. Skarżąca podnosiła, że problemy z zatrudnieniem zmarłego wynikały z choroby alkoholowej, która wymagała terapii, oraz że jej własne zarobki są niewystarczające do utrzymania rodziny. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu rentowego. Sąd podkreślił, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, alkoholizm nie może być uznany za szczególną okoliczność usprawiedliwiającą brak aktywności zawodowej i niespełnienie warunków ustawowych do świadczenia. Ponadto, sąd stwierdził, że dochody skarżącej nie wskazują na brak niezbędnych środków utrzymania dla dziecka. W konsekwencji, uznano, że nie zostały spełnione obligatoryjne przesłanki do przyznania świadczenia w drodze wyjątku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, choroba alkoholowa nie może być uznana za szczególną okoliczność uzasadniającą przyznanie świadczenia w drodze wyjątku, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie z którym alkoholizm nie stanowi szczególnej okoliczności usprawiedliwiającej bezczynność zawodową i niespełnienie warunków do uzyskania świadczenia ustawowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 83 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Świadczenie w drodze wyjątku może być przyznane, jeżeli łącznie spełnione są cztery przesłanki: osoba jest lub była ubezpieczona lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym, nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności, nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek, oraz nie ma niezbędnych środków utrzymania. Alkoholizm nie jest uznawany za szczególną okoliczność.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 13 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Alkoholizm nie jest szczególną okolicznością uzasadniającą przyznanie świadczenia w drodze wyjątku. Wszystkie przesłanki przyznania świadczenia w drodze wyjątku muszą być spełnione łącznie. Dochody skarżącej nie wskazują na brak niezbędnych środków utrzymania.

Odrzucone argumenty

Choroba alkoholowa zmarłego męża stanowiła szczególną okoliczność uniemożliwiającą spełnienie warunków ustawowych do świadczenia. Niewystarczające dochody skarżącej uzasadniają przyznanie świadczenia w drodze wyjątku.

Godne uwagi sformułowania

alkoholizm nie może być uznany za szczególną okoliczność uzasadniającą - usprawiedliwiającą bezczynność zawodową wszystkie przesłanki, o jakich mowa w przepisie, powinny być spełnione łącznie brak środków niezbędnych nie jest tożsamy z brakiem środków wystarczających na pokrycie wszystkich potrzeb dziecka

Skład orzekający

Ewa Pisula-Dąbrowska

sprawozdawca

Janusz Walawski

członek

Stanisław Marek Pietras

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 83 ustawy o emeryturach i rentach FUS w kontekście choroby alkoholowej jako szczególnej okoliczności oraz wymogu łącznego spełnienia przesłanek."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania świadczeń w drodze wyjątku; orzecznictwo dotyczące alkoholizmu jako przeszkody w nabyciu uprawnień jest utrwalone.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje trudne przypadki rodzinne i interpretację przepisów dotyczących świadczeń socjalnych, szczególnie w kontekście problemów z uzależnieniem.

Czy choroba alkoholowa męża chroni przed utratą prawa do renty dla dziecka? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 553/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-06-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Pisula-Dąbrowska /sprawozdawca/
Janusz Walawski
Stanisław Marek Pietras /przewodniczący/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Sygn. powiązane
I OSK 1731/06 - Wyrok NSA z 2007-03-16
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Marek Pietras Sędziowie WSA Ewa Pisula - Dąbrowska (spraw.) Asesor Janusz Walawski Protokolant Monika Niewińska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 7 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi E. M. - przedstawicielki ustawowej małoletniej M. M. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku oddala skargę
Uzasadnienie
II SA/Wa 553/06
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] lutego 2006 r. [...] Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję dnia [...] grudnia 2005 r. [...], którą to decyzją odmówił E. M. przyznania świadczenia w drodze wyjątku.
W uzasadnieniu ww. decyzji Prezes ZUS podniósł, że przyznanie świadczenia na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.) jest możliwe, jeżeli wnioskodawca spełnia następujące warunki:
1. jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym,
2. nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności,
3. nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek,
4. nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Prezes ZUS wyjaśnił również, że do przyznania świadczenia w drodze wyjątku wszystkie przesłanki, o jakich mowa w przepisie, powinny być spełnione łącznie. Brak spełnienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku.
Ponadto, wyjaśnił, iż renta rodzinna jest pochodną świadczenia osoby zmarłej, w związku z czym w pierwszej kolejności organ bada uprawnienia, jakie przysługiwałyby osobie zmarłej. Również szczególna okoliczność, o której mowa w art. 83 ww. ustawy odnosi się do osoby zmarłej.
Organ ustalił i stwierdził, że w dziesięcioleciu przypadającym na datę zgonu zamiast wymagalnych 5 lat ubezpieczenia udowodniono 3 lata, 9 miesięcy i 14 dni. Wskazał, że ostatnio udowodniony okres składkowy przypada na dzień [...] 2000 r. i od tej daty do daty zgonu [...] 2005 r., a więc przez 4 lata, 5 miesięcy i 14 dni nie został udokumentowany jakikolwiek okres, za który zostały opłacane składki na ubezpieczenia społeczne.
Wyjaśnił, że we wskazanym okresie nie była wobec ubezpieczonego orzeczona całkowita niezdolność do pracy z powodu choroby, a zatem nie istniały przeciwwskazania uniemożliwiające kontynuowanie zatrudnienia. Podał, że lekarz orzecznik ZUS w dniu [...] lipca 2005 r. wydał zaocznie orzeczenie, w którym nie uznał ojca dziecka za całkowicie niezdolnego do pracy przed datą zgonu. Organ stwierdził, iż udokumentowany łączny okres składkowy i nieskładkowy wynoszący 19 lat, 1 miesiąc i 28 dni jest nieadekwatny do wieku ojca dziecka, który w chwili śmierci miał 47 lat.
Stwierdził, że nie zostały wykazane szczególne okoliczności uniemożliwiające przezwyciężenie przeszkód w podjęciu zatrudnienia i nabyciu przez zmarłego ojca dziecka uprawnień do świadczenia ustawowego. Wyjaśnił, że niepodejmowanie pracy z powodu nadużywania alkoholu nie można uznać, jako okoliczności usprawiedliwiające bezczynność zawodową. Nadto organ stwierdził, iż sytuacja materialna nie wskazuje na brak niezbędnych środków utrzymania.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi E. M. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wnosząc o uchylenie obu decyzji skarżąca podniosła, że w ostatnim 10 - leciu przypadającym na datę zgonu, problemy z zatrudnieniem zmarłego ojca dziecka wynikały z choroby alkoholowej. Podkreślała, że mąż wielokrotnie rozpoczynał terapię w poradni odwykowej i trzykrotnie przebywał na oddziale odwykowym. Wyjaśniała, że terapia okazała się nieskuteczna oraz że w styczniu 2001 r. mąż został skazany (w zawieszeniu) za znęcanie się nad nią oraz z tytułu uchylania się od obowiązku alimentacyjnego. Twierdziła, że wyrok został odwieszony, a mąż skierowany został do odbycia kary pozbawienia wolności.
Podnosiła, że jej [...] pensja jest jedynym źródłem utrzymania jej i córki i że nie wystarcza ona na zaspokojenie podstawowych potrzeb bytowych.
Twierdziła, iż podnoszone okoliczności uzasadniają prawo jej córki do pomocy ze strony Państwa oraz że do uzyskania prawa do świadczenia pozostał mężowi niewielki kilkumiesięczny okres pracy wobec przepracowania przez niego 19 lat, 1 miesiąca i 28 dni.
W odpowiedzi na skargę Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona.
Art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) statuuje zasadę kontroli przez sąd administracyjny zaskarżonych decyzji pod względem ich zgodności z prawem.
Jednocześnie, zgodnie z art. 134 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd rozstrzygając w granicach danej sprawy, nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Rozpoznając skargę w świetle powołanych powyżej przepisów, należy stwierdzić, że nie zasługuje ona na uwzględnienie.
Materialnoprawną podstawą zaskarżonej decyzji jest art. 83 ust. 1 cyt. ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Wprowadza on szczególną regulację pozwalającą na uzyskanie świadczenia przez osoby, które nie spełniają warunków do uzyskania świadczenia w trybie zwykłym.
Świadczenia z omawianego przepisu mają wyjątkowy charakter także dlatego, że są finansowane bezpośrednio z budżetu państwa, a nie z FUS. Ustawa nie gwarantuje ich wypłaty, pozostawiając ich przyznanie decyzji Prezesa ZUS, która to decyzja ma charakter uznaniowy. Decyzja ta nie jest jednak dowolna, ograniczona jest czterema przesłankami wymienionymi w art. 83 ust. 1 cyt. ustawy, a mianowicie, uprawniony jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym, nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania prawa do emerytury lub renty wskutek szczególnych okoliczności, nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek oraz nie ma niezbędnych środków utrzymania.
W niniejszej sprawie bezsporne jest, iż ojciec małoletniej ur. [...] 1988 r. M. M. nie spełnił warunków ustawowych do uzyskania świadczenia. Jednocześnie, z akt postępowania administracyjnego nie wynika, aby nieuzyskanie tego świadczenia spowodowane było zaistnieniem okoliczności o charakterze szczególnym Przez okoliczności takie rozumie się wydarzenia o charakterze nadzwyczajnym, które pomimo zamiaru i woli ubezpieczonego stanowią niemożliwą do przezwyciężenia przeszkodę do kontynuowania zatrudnienia i związanego z nim opłacania składek na ubezpieczenie społeczne. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego alkoholizm nie może być uznany za szczególną okoliczność uzasadniającą - usprawiedliwiającą bezczynność zawodową. Alkoholizm nie stanowi szczególnej okoliczności, wskutek której ubezpieczony nie nabył uprawnień do uzyskania świadczenia ustawowego.
Dodać należy, iż dochód skarżącej brutto [...] zł, netto [...] zł nie wskazuje, by małoletnia córka pozbawiona była niezbędnych środków utrzymania. Dochód na osobę w rodzinie przekracza [...] zł miesięcznie. Trafnie podkreśla organ, iż brak środków niezbędnych nie jest tożsamy z brakiem środków wystarczających na pokrycie wszystkich potrzeb dziecka. Wyjaśnić należy, iż art. 83 omawianej ustawy, jako jedną z obligatoryjnych przesłanek przyznania świadczenia w drodze wyjątku wskazuje warunek - braku niezbędnych środków utrzymania. Jako, że w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły żadne spośród 4 przesłanek, które winny być spełnione obligatoryjnie (łącznie) świadczenie w trybie art. 83 ustawy nie mogło zostać przyznane.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI