II SA/Wa 529/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA uchylił decyzję odmawiającą prawa do zamieszkiwania w lokalu wojskowym, uznając, że sytuacja skarżącej była wyjątkowa i organ naruszył zasady postępowania administracyjnego.
Skarżąca T.G. domagała się prawa do zamieszkiwania w lokalu wojskowym po wygaśnięciu pierwotnej decyzji, jednocześnie wnioskując o jego wykup. Organ odmówił, uznając brak "wyjątkowej sytuacji". Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że złożenie dwóch wniosków przed wygaśnięciem prawa do lokalu stworzyło wyjątkową sytuację prawną, a organ naruszył zasady postępowania i przepisy dotyczące sprzedaży lokali.
Sprawa dotyczyła skargi T.G. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej (WAM), która utrzymała w mocy decyzję o odmowie prawa do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym. Lokal został przydzielony skarżącej na czas oznaczony do 30 czerwca 2006 r. Przed wygaśnięciem tego prawa, T.G. złożyła dwa wnioski: o przedłużenie prawa do zamieszkiwania do czasu zakończenia zakupu lokalu oraz o wykup tego lokalu. Organ odmówił prawa do zamieszkiwania, powołując się na brak "sytuacji wyjątkowej" i brak przedstawienia dokumentów świadczących o szczególnych warunkach skarżącej. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że złożenie przez skarżącą dwóch wniosków przed wygaśnięciem prawa do lokalu stworzyło wyjątkową sytuację prawną, która uzasadniała wydanie decyzji o prawie zamieszkiwania do czasu zakończenia procedury wykupu. Sąd wskazał, że organ naruszył zasady postępowania administracyjnego, w szczególności zasadę zaufania obywateli do organów państwowych, a także przepisy rozporządzenia dotyczące sprzedaży lokali, które powinny zawierać terminy do złożenia wniosku o nabycie lokalu. Sąd podkreślił, że skarżąca nie może ponosić konsekwencji braku wskazania tych terminów przez organ.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, złożenie dwóch wniosków przed wygaśnięciem prawa do lokalu stworzyło wyjątkową sytuację prawną, która uzasadniała wydanie decyzji o prawie zamieszkiwania do czasu zakończenia procedury wykupu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sytuacja, w której skarżąca złożyła dwa wnioski dotyczące tego samego lokalu (o przedłużenie prawa zamieszkiwania i o wykup) przed wygaśnięciem pierwotnego tytułu prawnego, jest wyjątkowa i powinna zostać uwzględniona przez organ przy rozpatrywaniu wniosku o prawo do zamieszkiwania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
u.z.SZ.RP art. 29
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
W sytuacji wyjątkowej dyrektor oddziału regionalnego Agencji za zgodą Ministra Obrony Narodowej, może wydać decyzję o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, na czas oznaczony innej osobie niż żołnierz służby stałej. Wydanie takiej decyzji nie jest obligatoryjne i pozostawione jest uznaniu administracyjnemu, jednakże granice uznania są wyznaczone przez zasady postępowania administracyjnego.
Pomocnicze
u.z.SZ.RP art. 56
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do nabycia lokalu mieszkalnego przysługuje osobom posiadającym tytuł prawny do zamieszkania.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może utrzymać w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Organy prowadzą postępowanie w sposób budzący zaufanie obywateli do organów państwowych.
k.p.a. art. 107
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja powinna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych przez WAM art. 3 § ust. 2 pkt 1 i 4
Zawiadomienie o możliwości wykupu lokalu powinno zawierać termin do złożenia wniosku o nabycie lokalu oraz termin wpłacenia kwoty zryczałtowanych kosztów przygotowania nieruchomości do sprzedaży.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Złożenie przez skarżącą dwóch wniosków (o przedłużenie prawa zamieszkiwania i o wykup) przed wygaśnięciem pierwotnego tytułu prawnego stworzyło wyjątkową sytuację prawną. Organ naruszył zasady postępowania administracyjnego, w tym zasadę zaufania, poprzez arbitralną decyzję pozbawiającą skarżącą możliwości wykupu lokalu. Organ naruszył przepisy rozporządzenia, nie wskazując w zawiadomieniu o możliwości wykupu wymaganych terminów. Skarżąca nie może ponosić negatywnych konsekwencji braku wskazania terminów przez organ.
Odrzucone argumenty
Organ uznał, że nie zaszła sytuacja wyjątkowości, a skarżąca nie przedstawiła dokumentów świadczących o jej wyjątkowym położeniu. Organ powołał się na uznaniowy charakter decyzji z art. 29 ustawy o zakwaterowaniu.
Godne uwagi sformułowania
organ przekroczył granice uznania administracyjnego naruszając podstawowe zasady postępowania administracyjnego, w szczególności zasadę zaufania obywateli do organów państwowych niewątpliwie w sprawie zaistniała wyjątkowa sytuacja prawna, bowiem od rozstrzygnięcia pierwszej ("o przedłużenie najmu") zależało rozstrzygnięcie drugiej sprawy ("o wykup") organ nie zważając, że swoją arbitralną decyzją pozbawia skarżącą prawa do wykupu lokalu w swoim interesie ekonomicznym (...) uznał, że "nie zachodzi w sprawie sytuacja wyjątkowości" powyższe działania organu przeczyły zasadzie pogłębiania zaufania do organów państwa skarżąca nie może ponosić konsekwencji braku wskazania przez organ terminu do złozenia wniosku o wykup
Skład orzekający
Ewa Pisula-Dąbrowska
przewodniczący sprawozdawca
Iwona Dąbrowska
członek
Eugeniusz Wasilewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"sytuacji wyjątkowej\" w kontekście art. 29 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP oraz zasady zaufania obywateli do organów państwowych w postępowaniu administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z prawem do zamieszkiwania i wykupu lokali wojskowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe prowadzenie postępowania administracyjnego i przestrzeganie zasad, nawet w sprawach uznaniowych. Pokazuje też, jak złożenie wniosków w odpowiednim czasie może wpłynąć na prawa obywatela.
“Czy organ może arbitralnie odmówić prawa do zamieszkania i wykupu lokalu? Sąd wyjaśnia granice uznania administracyjnego.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 529/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-06-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Eugeniusz Wasilewski
Ewa Pisula-Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Dąbrowska
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Sygn. powiązane
I OSK 1633/07 - Wyrok NSA z 2008-07-02
Skarżony organ
Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spraw.), Sędzia WSA Iwona Dąbrowska, Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Protokolant Mateusz Rogala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2007 r. sprawy ze skargi T. G. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym 1. uchyla zaskarżoną decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] oraz decyzję ją poprzedzającą Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny w B., 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2007 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 13 ust. 7 ustawy z 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w B. nr [...] z dnia [...] listopada 2006 r., którą to decyzją odmówiono T. G. prawa zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym w miejscowości D. przy ul. [...]. W uzasadnieniu organ podał, że przedmiotowy lokal mieszkalny został jej przydzielony na podstawie decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w B. nr [...] z dnia [...] kwietnia 2005 r. na czas oznaczony do 30 czerwca 2006 r. Wskazał, że T. G. dwukrotnie zwracała się z prośbą o wyrażenie zgody i wydanie tytułu prawnego na zamieszkiwanie w przedmiotowym lokalu mieszkalnym przy ul.[...], a mianowicie w dniu 12 czerwca 2006 r. oraz w dniu 27 września 2006 r.
Uzasadniając decyzję o odmowie wydania decyzji o prawie zamieszkiwania organ stwierdził, iż T. G. była poinformowana pismem z dnia 7 marca 2006 r. o uprawnieniach i możliwościach nabycia zajmowanego lokalu oraz o obowiązku jego opróżnienia do 30 czerwca 2006 r. w sytuacji niepodjęcia w terminie czynności związanych z jego nabyciem.
Organ podał, że wniosek o nabycie lokalu T. G. wniosła 27 czerwca 2006 r. i z uwagi na czasochłonność procedury związanej z wykupem lokalu realizacja jej wniosku nie była możliwa.
Odmawiając T. G. prawa zamieszkiwania w lokalu przy ul. [...] organ jako podstawę prawną wskazał przepis art. 29 ustawy o zakwaterowaniu (...), który stanowi, że jedynie w sytuacji wyjątkowej dyrektor oddziału regionalnego Agencji, za zgodą Ministra Obrony Narodowej, może wydać decyzję o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym innej osobie niż żołnierz służby stałej. Stwierdził, że wnioskująca nie przedstawiła żadnych dokumentów, które świadczyłyby o jej wyjątkowym położeniu, warunkach społecznych, ekonomiczno-materialnych, zdrowotnych i rodzinnych zasługujących na szczególne potraktowanie. Nadto stwierdził, iż to, że skarżącej nie poinformowano o terminie, w którym winna złożyć wniosek o nabycie przedmiotowego lokalu pozostaje bez wpływu na rozstrzygnięcie.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie T. G. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu podniosła, iż posiadała tytuł prawny do lokalu nr [...] przy ul. [...] w D. do 30 czerwca 2006 r. oraz że przed tą datą, bo 12 czerwca 2006 r., wniosła o wydanie decyzji o prawie zamieszkiwania w spornym lokalu oraz wniosła o wykup tego lokalu wpłacając kwotę zryczałtowanych kosztów przygotowania nieruchomości do sprzedaży i regulując zaległy czynsz. Wywodziła, że Wojskowa Agencja Mieszkaniowa powinna sprzedać jej lokal, gdyż spełniała wszystkie przesłanki do jego nabycia. Podkreślała, że Dyrektor Oddziału WAM naruszył § 3 ust. 2 pkt 1 i 4 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych przez WAM z dnia 23 grudnia 2004 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 4, poz. 368 z późn. zm.), który stanowi, że w zawiadomieniu o możliwości zakupu lokalu powinien być określony termin do złożenia wniosku o nabycie lokalu, termin wpłacenia kwoty równej zryczałtowanym kosztom przygotowania nieruchomości do sprzedaży. Zarzuciła, iż w żadnym z otrzymanych od organu pism odnośnie możliwości zakupu lokalu nie określono terminu, w jakim należy złożyć wniosek. Twierdziła, że jej sytuacja była wyjątkowa, bowiem w trakcie rozpoczętej procedury zakupu lokalu minął czas obowiązywania decyzji o prawie zamieszkiwania. Prezentowała pogląd, że należało przeprowadzić wszczętą procedurę sprzedaży lokalu i do czasu nabycia lokalu wydać decyzję o prawie do zamieszkiwania.
W uzasadnieniu skargi skarżąca podniosła również, że nabycie lokalu od Agencji jest dla niej – byłej żony żołnierza zawodowego, jak i córki żołnierza – jedyną możliwością znalezienia własnego mieszkania, bowiem skromne dochody nie pozwalają jej nabyć lokalu na wolnym rynku.
W odpowiedzi na skargę Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej wniósł o jej oddalenie. Podkreślił, że przepis art. 29 ustawy o zakwaterowaniu (...) rozstrzygnięcie pozostawia uznaniu organu. Przyznał, że wniosek o wykup lokalu skarżąca wniosła 26 czerwca 2006 r. oraz że brak tytułu prawnego do lokalu (po 30 czerwca 2006 r.) "niweczył wniosek o jego wykup". Przyznał też, że postępowanie w sprawie prawa zamieszkiwania warunkuje rozpoznanie wniosku o wykup lokalu.
Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniesiona przez T. G. skarga zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 29 ustawy z 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 41, poz. 398) w sytuacji wyjątkowej dyrektor oddziału regionalnego Agencji za zgodą Ministra Obrony Narodowej, może wydać decyzję o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, na czas oznaczony innej osobie niż żołnierz służby stałej. Wykładnia tego przepisu prowadzi do wniosku, że wydanie takiej decyzji nie jest obligatoryjne – a zatem pozostawione jest uznaniu administracyjnemu. Ustawa nie zawiera definicji "sytuacji wyjątkowej", a zatem znaczeniu etymologicznemu należy przypisać rozumienie tego określenia. Trafnie organ zauważa, za "Słownikiem Języka Polskiego" PWN Warszawa 1981 r., że na wyjątkowość sytuacji składa się – bardzo rzadkie, wyróżniające się czymś, szczególne, osobliwe – położenie w jakim się ktoś znajduje oraz posiadane warunki ekonomiczne, majątkowe, materialne i mieszkaniowe. Zasadnie też twierdzi, że ciężar udowodnienia i wykazania okoliczności wyjątkowych spoczywa na osobie ubiegającej się o wydanie decyzji.
Stwierdzając, że w przedmiotowej sprawie nie zaistniała sytuacja wyjątkowości, organ przekroczył granice uznania administracyjnego naruszając podstawowe zasady postępowania administracyjnego, w szczególności zasadę zaufania obywateli do organów państwowych wymienioną w art. 8 kpa.
W sprawie bezsporne i niekwestionowane jest, iż w okresie do 30 czerwca 2006 r. skarżąca posiadała uprawnienia do zamieszkiwania w lokalu położonym przy ul. [...] w miejscowości D. Bezsporne również jest, że w okresie posiadania tego prawa, przed jego wygaśnięciem, tj. przed 30 czerwca 2006 r., skarżąca wniosła do organu dwa niezależne od siebie wnioski. Pierwszy z nich opatrzony był datą 3 czerwca 2006 r. (data wpływu do organu 12 czerwca 2006 r., k-5 akt administracyjnych) i zawierał prośbę "przedłużenia okresu najmu lokalu mieszkalnego do momentu zakończenia zakupu tego mieszkania (...), do momentu sfinalizowania zakupu lokalu i unormowania mojej sytuacji prawnej". Drugi wniosek skarżąca złożyła w dniu 27 czerwca 2006 r. (k-7) i dotyczył on wykupu zajmowanego lokalu. Na uwagę w tym miejscu zasługuje fakt, iż akta administracyjne nie zawierają ani wniosku skarżącej o wykup przedmiotowego lokalu, ani dowodu na okoliczność wpłacenia przez nią kwoty 783,56 zł tytułem zryczałtowanych kosztów przygotowania nieruchomości do sprzedaży. To, że taki wniosek został przez skarżącą wniesiony i to w okresie przed 30 czerwca, tj. w czasie, gdy posiadała prawo do lokalu, wynika z treści pisma organu z [...] lipca 2006 r. (k-17 akt administracyjnych).
Skoro więc skarżąca (co w sprawie jest bezsporne) wniosła przed 30 czerwca 2006 r. dwa różne wnioski, tj. wniosek o przyznanie prawa do zamieszkiwania "o przedłużenie najmu po 30 czerwca 2006 r." oraz wniosek o wykup zajmowanego lokalu i obie sprawy dotyczyły tego samego lokalu i tych samych stron, niewątpliwie w sprawie zaistniała wyjątkowa sytuacja prawna, bowiem od rozstrzygnięcia pierwszej ("o przedłużenie najmu") zależało rozstrzygnięcie drugiej sprawy ("o wykup").
Stosownie bowiem do art. 56 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojny RP prawo do nabycia lokalu mieszkalnego (...) przysługuje osobom posiadającym tytuł prawny do zamieszkania. A zatem w dacie wydania przedmiotowej decyzji oczywistym było dla organu, iż pozbawienie skarżącej po 30 czerwca 2006 r. prawa do zajmowanego lokalu, pozbawia ją automatycznie możliwości wykupu tego lokalu pomimo tego, że wniosek o wykup lokalu złożyła przed 30 czerwca 2006 r., tj. w czasie, gdy posiadała prawo do lokalu. Okoliczność ta znajduje potwierdzenie w piśmie organu z [...] lipca 2006 r. nr [...] (k-17 akt administracyjnych), w którym organ informuje skarżącą, iż z uwagi na brak prawa do zamieszkiwania po 30 czerwca 2006 r. niemożliwa będzie realizacja wykupu przez nią zajmowanego lokalu i informuje jednocześnie, że zwraca jej wpłaconą na rzecz wykupu kwotę 783,56 zł.
Wydając zatem w dniu [...] listopada 2006 r. decyzję o odmowie prawa zamieszkiwania Prezes WAM miał świadomość, że swoją uznaniową decyzją, wydaną w trybie art. 29 ustawy o zakwaterowaniu (...), pozbawia skarżącą wykupu lokalu, albowiem nie mając prawa do lokalu (art. 56 ustawy) traci ona prawo do jego nabycia. Zdaniem Sądu, wyjątkowa sytuacja prawna, w której znalazła się skarżąca, uzasadniała przyjęcie, iż zachodzą przesłanki wynikające z art. 29 ustawy do wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu do czasu zakończenia procedury wykupu tegoż lokalu. Tymczasem organ nie zważając, że swoją arbitralną decyzją pozbawia skarżącą prawa do wykupu lokalu w swoim interesie ekonomicznym (otwarciem możliwości sprzedaży lokalu na wolnym rynku) uznał, że "nie zachodzi w sprawie sytuacja wyjątkowości".
W ocenie Sądu powyższe działania organu przeczyły zasadzie pogłębiania zaufania do organów państwa. Dodać należy, iż wydając zaskarżoną decyzję organ naruszył § 3 ust. 2 pkt 1 i 4 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie sprzedaży lokali mieszkalnych przez Wojskową Agencję Mieszkaniową z 23 grudnia 2004 r. (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 4, poz. 368 ze zm.). Przepis ten stanowi, że w zawiadomieniu o możliwości wykupu powinien znaleźć się termin do złożenia wniosku o nabycie lokali, jak i termin wpłacenia kwoty równej zryczałtowanym kosztom przygotowania nieruchomości do sprzedaży. W sprawie bezsporne jest, że kierowane do skarżącej zawiadomienia o możliwości wykupu lokalu powyższych terminów nie zawierały (nie wskazywały). W ocenie Sądu skarżąca nie może ponosić konsekwencji braku wskazania przez organ terminu do złozenia wniosku o wykup, tym bardziej, że złożyła go w czasie, gdy posiadała tytuł prawny do lokalu (27.06.06 r.).
Na koniec dodać należy, iż zaskarżona decyzja wydana w ramach uznania administracyjnego nie spełnia wymogów art. 107 kpa. Decyzja wydana w ramach uznania powinna zawierać wnikliwe, rzetelne ustalenia stanu faktycznego, jak i pełną analizę stanu prawnego łącznie z uwzględnieniem jej skutków prawnych dla stron. Wymogów tych zaskarżona decyzja nie tylko nie spełnia, ale stanowi jawne ich zaprzeczenie.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), orzekł jak w sentencji.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI