II SA/WA 470/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-01-31
NSAAdministracyjneWysokawsa
dostęp do informacji publicznejwynagrodzeniefunkcja publicznaprywatnośćwydatki publicznestraż miejskaochrona danychkpau.d.i.p.

WSA w Warszawie uchylił decyzję o odmowie udostępnienia informacji publicznej o wynagrodzeniu I Zastępcy Komendanta Straży Miejskiej, uznając, że jest to informacja publiczna związana z pełnieniem funkcji publicznych.

Skarżący domagał się udostępnienia informacji o wydatkach Straży Miejskiej na wynagrodzenie I Zastępcy Komendanta. Organ odmówił, powołując się na ochronę prywatności. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że informacja o wynagrodzeniu osoby pełniącej funkcje publiczne jest informacją publiczną i nie podlega ograniczeniu ze względu na prywatność.

Sprawa dotyczyła wniosku o udostępnienie informacji publicznej w zakresie wydatków Straży Miejskiej na wynagrodzenie I Zastępcy Komendanta. Organ odmówił, argumentując ochroną prywatności piastuna tego stanowiska, mimo że jest to osoba pełniąca funkcje publiczne. Sąd administracyjny uznał jednak, że informacja o wynagrodzeniu osoby na stanowisku publicznym, stanowiąca wydatek ze środków publicznych, jest informacją publiczną w rozumieniu przepisów. Sąd podkreślił, że prawo do prywatności nie może stanowić przeszkody w dostępie do informacji związanych z pełnieniem funkcji publicznych, zwłaszcza gdy dotyczy to wydatkowania środków publicznych. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Informacja o wysokości wynagrodzenia osoby pełniącej funkcje publiczne, stanowiąca wydatek ze środków publicznych, jest informacją publiczną i nie podlega ograniczeniu ze względu na prawo do prywatności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że informacja o wydatkach publicznych na wynagrodzenie osoby na stanowisku publicznym jest informacją publiczną. Prawo do prywatności nie może ograniczać dostępu do takich informacji, ponieważ są one związane z pełnieniem funkcji publicznych i wydatkowaniem środków publicznych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.d.i.p. art. 5 § 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy, ale ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji.

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną.

Konstytucja RP art. 61 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Każdemu obywatelowi przysługuje prawo do uzyskiwania informacji o działalności organów władzy publicznej oraz osób pełniących funkcje publiczne.

Konstytucja RP art. 47

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Ochrona prawna życia prywatnego.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 127 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Odwołanie od decyzji.

u.d.i.p. art. 17 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Udostępnienie informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 16 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Odmowa udostępnienia informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 4 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Podmioty zobowiązane do udostępniania informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 6 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Informacje o sprawach publicznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Informacja o wynagrodzeniu osoby pełniącej funkcje publiczne jest informacją publiczną. Prawo do prywatności nie ogranicza dostępu do informacji związanych z pełnieniem funkcji publicznych i wydatkowaniem środków publicznych. Organ nieprawidłowo zastosował art. 5 ust. 2 u.d.i.p.

Odrzucone argumenty

Odmowa udostępnienia informacji ze względu na ochronę prywatności piastuna stanowiska I Zastępcy Komendanta Straży Miejskiej.

Godne uwagi sformułowania

informacja o środkach, jakie przeznacza [...] na wynagrodzenie I Zastępcy Komendanta stanowi informację publiczną wysokość wynagrodzeń pracowników finansowanych ze środków publicznych, stanowi informację publiczną każde wydatkowanie środków publicznych jest sprawą publiczną, bez względu na cel, jaki jest realizowany nie jest uprawnione powoływanie się przy odmowie udostępnienia informacji publicznej na prawo do prywatności informacja o wysokości niektórych świadczeń [...] nie jest związana z pełnieniem funkcji publicznych, lecz pozostaje w sferze danych wrażliwych

Skład orzekający

Karolina Kisielewicz

przewodniczący

Mateusz Rogala

sprawozdawca

Sławomir Antoniuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że wynagrodzenia osób pełniących funkcje publiczne są informacją publiczną i nie podlegają ochronie prywatności w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy głównie wynagrodzeń osób pełniących funkcje publiczne i wydatków ze środków publicznych. Sąd rozróżnia informacje związane z funkcją od danych wrażliwych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego prawa do informacji publicznej i konfliktu z prywatnością, co jest tematem budzącym zainteresowanie społeczne i prawnicze.

Czy wynagrodzenie zastępcy komendanta straży miejskiej to tajemnica? Sąd administracyjny rozwiewa wątpliwości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 470/23 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-01-31
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2023-03-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Karolina Kisielewicz /przewodniczący/
Mateusz Rogala /sprawozdawca/
Sławomir Antoniuk
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 902
art. 5 ust. 2
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej - t.j.
Dz.U. 1997 nr 78 poz 483
art. 61 ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie  Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu  25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 16 lipca 1997 r.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karolina Kisielewicz, Sędzia WSA Sławomir Antoniuk, Asesor WSA Mateusz Rogala (spr.), , Protokolant starszy specjalista Bogumiła Kobierska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi Z. D. na decyzję Komendanta Straży Miejskiej [...] z dnia [...] stycznia 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] grudnia 2022 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Straży Miejskiej [...] na rzecz skarżącego Z. D. kwotę 200 (słownie: dwieście) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przez Z. D. decyzją z dnia [...] stycznia 2023 r. nr [...] Komendant Straży Miejskiej [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 2 k.p.a. i art. 17 ust. 1 w zw. z art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r., poz. 902, dalej jako u.d.i.p.), utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...] grudnia 2022 r. nr [...]) o odmowie udostępnienia skarżącemu informacji o wydatkach Straży [...] na wynagrodzenie I Zastępcy Komendanta Straży Miejskiej [...] B. Z. w okresie od
2016 r. do września 2022 r. (z podziałem na każdy miesiąc), zgodnie z jego wnioskiem z dnia [...] października 2022 r. (uzupełnionym w dniu [...] grudnia 2022 r.).
W uzasadnieniu decyzji organ podał, że w orzecznictwie (np. wyrok TK z 20 marca 2006 r., sygn. akt K 17/05, wyroki NSA z 18 lutego 2015 r., sygn. akt I OSK 695/14 i z dnia 26 czerwca 2019 r. sygn. akt I OSK 3451/18) przyjmuje się, że udzielając informacji publicznej należy każdorazowo analizować, czy jest ona niezbędna z punktu widzenia celów prawa do informacji, a także czy nie narusza godności i intymności osoby, której taka informacja dotyczy.
Zdaniem Komendanta Straży Miejskiej, wnioskowana przez skarżącego informacja o wydatkach Straży Miejskiej [...] na wynagrodzenie I Zastępcy Komendanta Straży Miejskiej [...] (osoby pełniącej funkcje publiczne) nie może być mu udostępniona z uwagi na potrzebę ochrony prywatności piastuna tego stanowiska, zagwarantowanej w art. 47 Konstytucji RP.
I Zastępca Komendanta Straży Miejskiej [...] nie jest zobowiązany na podstawie przepisów szczególnych do składania oświadczenia o stanie majątkowym, w którym ujawnia swoje dochody, a które podlega następnie publikacji. Udostępnienie informacji publicznej polega na ujawnieniu wysokości wynagrodzenia wypłacanego na określonym stanowisku (kwoty wydawanej na utrzymanie danego etatu), a nie wynagrodzenia, jakie otrzymuje konkretna osoba.
Organ dodał, że w toku postępowania ujawnił informacje o łącznych wydatkach Straży Miejskiej [...] na wynagrodzenia pracowników zajmujących stanowiska zastępcy Komendanta.
Z. D. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Komendanta Straży Miejskiej [...] z dnia [...] stycznia 2023 r., zarzucił jej naruszenie art. 61 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 5 ust. 2 u.d.i.p.
Skarżący podniósł, że organ niezasadnie przyjął, że udostępnienie żądanej informacji naruszyłoby prywatność osoby fizycznej oraz że w przypadku osób pełniących funkcje publiczne prawo do prywatności jest jednym z elementów wyznaczających granice realizacji prawa do informacji publicznej.
Zdaniem skarżącego, I Zastępca (a także każdy zastępca komendanta straży miejskiej w ogólności) jest osobą pełniącą funkcje publiczne, a informacja, o której udostępnienie zawnioskował, ma ścisły związek z publiczną i służbową sferą działalności piastuna tego stanowiska. Stąd też ograniczenie prawa do informacji publicznej wynikające z treści art. 5 ust. 2 u.d.i.p. nie ma w sprawie zastosowania.
Z. D. dodał, że Komendant Straży Miejskiej [...] powinien udzielić żądanej informacji w postaci, o którą wnioskowano, tzn. po pierwsze, poprzez wskazanie wydatków Straży Miejskiej [...] na wynagrodzenie I Zastępcy bez podziału na poszczególne składniki wynagrodzenia, a po drugie, poprzez wskazanie środków przeznaczonych na wynagrodzenie wyłącznie I Zastępcy, a nie wszystkich zastępców Komendanta łącznie.
W odpowiedzi na skargę Komendant Straży Miejskiej [...] wniósł o jej oddalenie z przyczyn wywiedzionych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
W rozpoznawanej sprawie wątpliwości ani stron, ani Sądu nie budzi to, że Komendant Straży Miejskiej [...] jest podmiotem zobowiązanym do udostępnienia informacji publicznej w rozumieniu art. 4 ust. 1 in principio u.d.i.p., jak również to, że informacja o środkach, jakie przeznacza [...] za pośrednictwem Straży Miejskiej [...] na wynagrodzenie I Zastępcy Komendanta stanowi informację publiczną w rozumieniu art. 61 ust. 1 Konstytucji i art. 1 ust. 1 u.d.i.p.
Dla porządku można jedynie zauważyć, że w orzecznictwie sądowym dotyczącym udostępnienia informacji publicznej (por. np. wyroki NSA: z 14 lutego 2020 r. sygn. akt I OSK 578/19, z 10 grudnia 2019 r. sygn. akt I OSK 240/19, z 26 czerwca 2019 r. sygn. akt I OSK 3451/18, z 19 czerwca 2019 r. sygn. akt I OSK 2929/17, z 19 czerwca 2019 r. sygn. akt 2737/17, z 16 kwietnia 2019 r. sygn. akt 1705/17, z 14 października 2019 r. sygn. akt I OSK 4205/18, z 5 lutego 2019 r. sygn. akt I OSK 840/17, z 28 listopada 2017 r. sygn. akt I OSK 1432/17, z 28 lipca 2017 r. sygn. akt I OSK 1775/16, z 21 listopada 2018 r. sygn. akt I OSK 2945/16) przyjmuje się, że wysokość wynagrodzeń pracowników finansowanych ze środków publicznych, stanowi informację publiczną.
Pogląd wyrażony w wyroku NSA z dnia 19 grudnia 2017 r. sygn. akt I OSK 1380/17, że żądanie informacji o wynagrodzeniu pracowników wymienionych z imienia i nazwiska, nie jest żądaniem informacji publicznej, jest podzielany w orzecznictwie sądów administracyjnych niezwykle rzadko (np. w wyroku NSA z 27 września 2019 r. sygn. akt I OSK 2710/17). Pogląd ten nie zasługuje na akceptację, ponieważ sposób sformułowania wniosku, przez żądanie udostępnienia informacji o wynagrodzeniu pracowników urzędu z imienia i nazwiska (ich personalizację) nie powoduje, że wniosek ten przestaje być wnioskiem o informację o sposobie wydatkowania środków publicznych. Zatem nadal jest wnioskiem o sprawach publicznych w rozumieniu art. 1 ust. 1 u.d.i.p. i zasadach funkcjonowania tych podmiotów, majątku publicznym i ciężarach publicznych w rozumieniu art. 6 ust. 1 pkt 3 i pkt 5 lit. h) u.d.i.p. Każde wydatkowanie środków publicznych jest sprawą publiczną, bez względu na cel, jaki jest realizowany.
Nie budzi również wątpliwości, że piastun stanowiska I Zastępcy Komendanta Straży Miejskiej [...] jest osobą pełniącą funkcje publiczne. Zgodnie z § 6 pkt 1 załącznika do uchwały Nr [...] Rady Miasta [...] z dnia [...] marca 2007 r. w sprawie nadania Regulaminu Straży Miejskiej [...], Komendant wykonuje swoje zadania przy pomocy I Zastępcy. Z analizy przykładowego zakresu działania Komendanta określonego w § 5 ust. 1 pkt 1-4 uchwały jednoznacznie wynika natomiast, że Komendant jako kierownik Straży Miejskiej [...] jest osobą pełniącą funkcje publiczne z uwagi na realizowanie zadań związanych z ochroną porządku publicznego na terenie [...] (co w odniesieniu do komendantów straży gminnych i miejskich in genere znajduje jednoznaczne potwierdzenie w orzecznictwie, por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 lipca 2017 r., sygn. akt I OW 37/17, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 października 2014 r., sygn. akt II SA/Wa 741/14). Skoro I Zastępca został powołany do wykonywania zadań Komendanta związanych z pełnieniem funkcji publicznej, to I Zastępca również pełni funkcje publiczne (słusznie skarżący przywołuje w tym kontekście wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 22 stycznia 2020 r., sygn. akt II SAB/Bd 96/19).
W rozpatrywanej sprawie kwestią sporną jest natomiast to, czy Komendant Straży Miejskiej [...] zasadnie odwołał się do ochrony prawa do prywatności osoby, której dotyczy wnioskowana informacja (piastuna stanowiska I Zastępcy Komendanta Straży Miejskiej) i w konsekwencji, czy prawidłowo odmówił jej udostępnienia, na podstawie art. 5 ust. 2 zd. 1 u.d.i.p.
Zgodnie z powołanym przepisem, prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy, a ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadku, gdy osoba fizyczna rezygnuje z przysługującego jej prawa.
Problematyka związana z konfliktem między prawem do informacji publicznej a ochroną prawa do prywatności w odniesieniu do osób pełniących funkcje publiczne była już przedmiotem rozważań Trybunału Konstytucyjnego, który przyjmuje, że możliwość ingerencji w prawo do prywatności ma znacznie szerszy zakres w stosunku do osób pełniących funkcje publiczne, niż do pozostałych osób. Trybunał Konstytucyjny nie wyłącza jednak a priori ochrony prywatności osób pełniących funkcje publiczne. Rozważając konstytucyjność wyłączenia, o którym mowa w art. 5 ust. 2 u.d.i.p., Trybunał wywiódł, że podstawowym problemem jest określenie związku między życiem prywatnym takiej osoby, a działalnością publiczną. Jego istnienie oznacza, że informacja powinna się wiązać z funkcjonowaniem instytucji, w szczególności mogłaby mieć znaczenie dla ukształtowania się poglądu o sposobie jej funkcjonowania. Wskazuje się, że w każdym konkretnym przypadku należy ważyć obie chronione prawem wartości (wyrok TK z 20 marca 2006 r. sygn. K 17/05, OTK-A 2006/3/30). Nie oznacza to jednak, że udzielenie informacji o wynagrodzeniu w każdym przypadku naruszać będzie prawo do prywatności (por wyrok NSA z 20 października 2022 r. sygn. akt III OSK 5624/21).
W ocenie Sądu, jeżeli żądana informacja publiczna dotyczy kwestii związanych z pełnioną funkcją publiczną, w tym np. wysokości środków publicznych wydatkowanych na wynagrodzenie osoby pełniącej funkcję publiczną, na utrzymanie danego etatu, nie jest uprawnione powoływanie się przy odmowie udostępnienia informacji publicznej na prawo do prywatności.
W ocenie Sądu, informacja o wysokości niektórych świadczeń przysługujących osobie pełniącej funkcje publiczne (np. zasiłku chorobowego, rodzinnego, świadczeń z pomocy społecznej) oraz sum egzekwowanych na mocy tytułów wykonawczych na zaspokojenie świadczeń alimentacyjnych (tzw. potrąceń alimentacyjnych) nie jest związana z pełnieniem funkcji publicznych, lecz pozostaje w sferze danych wrażliwych, które ustawodawca postanowił chronić – nawet jeżeli dotyczą osób pełniących funkcje publiczne (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 marca 2019 r., sygn. akt I OSK 1391/17, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Kr 1064/23), a zatem nie podlega udostępnieniu zgodnie z art. 5 ust. 2 zd. 2 a contrario u.d.i.p.
W rozpatrywanej sprawie zwrócono się jednak o informację o wydatkach podmiotu publicznego na utrzymanie konkretnego etatu (o wysokość wynagrodzenia osoby pełniącej funkcje publiczne), a to pozostaje w najściślejszym związku z pełnieniem funkcji publicznej.
W związku z powyższym Sąd uznał, że nieprawidłowe było zastosowanie w niniejszej sprawie art. 5 ust. 2 u.d.i.p., bowiem brak było podstaw do odmowy udzielenia żądanej informacji publicznej z uwagi na prywatność osoby fizycznej, skoro żądana informacja dotyczyła osoby pełniącej funkcje publiczne i miała bezpośredni związek z pełnieniem tej funkcji.
Na zakończenie należy zwrócić uwagę, że z akt sprawy wynika, że w dniu [...] stycznia 2023 r. organ ujawnił wydatki ponoszone na wynagrodzenie wszystkich trzech zastępców Komendanta, tzn. I Zastępcy, II Zastępcy oraz Zastępcy Komendanta ds. Logistyki. Kwotę podano łącznie: bez podziału na konkretne stanowiska oraz bez wyszczególnienia konkretnych składników wynagrodzeń.
Udostępnienie powyższej informacji w żadnym wypadku nie można uznać za załatwienie sprawy zgodnie z wnioskiem Skarżącego. Po pierwsze, Skarżący wnioskował o poinformowanie o wysokości wynagrodzenia wyłącznie I Zastępcy. Po drugie, Skarżący nie wnioskował o udzielenie informacji o strukturze wynagrodzenia I Zastępcy.
Z powyższych przyczyn, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja z [...] grudnia 2022 r. wydane zostały z naruszeniem art. 5 ust. 2 u.d.i.p.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i art. 135 p.p.s.a. orzekł jak w pkt. 1 sentencji, natomiast o kosztach postępowania (pkt 2 sentencji) orzekł na podstawie art. 200 oraz art. 205 § 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI