II SA/WA 1129/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku małoletniemu, uznając, że nie zaszły szczególne okoliczności uniemożliwiające nabycie prawa do renty przez zmarłego ojca ani brak niezbędnych środków utrzymania.
Skarga dotyczyła odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku małoletniemu po zmarłym ojcu. Prezes ZUS uznał, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, w szczególności brak szczególnych okoliczności uniemożliwiających nabycie prawa do renty przez zmarłego oraz wystarczające środki utrzymania rodziny. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E. P., przedstawicielki ustawowej małoletniego J. S., na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Decyzją tą utrzymano w mocy odmowę przyznania małoletniemu świadczenia w drodze wyjątku po zmarłym ojcu, R. S. Prezes ZUS wskazał, że do przyznania takiego świadczenia konieczne jest łączne spełnienie czterech przesłanek: bycie osobą ubezpieczoną lub członkiem rodziny, niespełnienie warunków ustawowych do świadczeń wskutek szczególnych okoliczności, niemożność podjęcia pracy z powodu całkowitej niezdolności lub wieku, oraz brak niezbędnych środków utrzymania. Organ uznał, że zmarły ojciec nie spełnił przesłanki szczególnych okoliczności, gdyż długotrwała przerwa w zatrudnieniu i prowadzenie działalności gospodarczej bez odprowadzania składek nie stanowiły takiej okoliczności, a jego stan zdrowia nie skutkował orzeczeniem całkowitej niezdolności do pracy. Ponadto, dochód rodziny (900 zł na osobę) uznano za wystarczający. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że prowadzenie działalności gospodarczej bez odprowadzania składek, problemy zdrowotne nie skutkujące niezdolnością do pracy, ani postępowanie karne nie stanowią szczególnych okoliczności w rozumieniu ustawy. Sąd podkreślił również, że obowiązek zapewnienia środków utrzymania spoczywa na rodzinie, a dochód rodziny przekraczał kwotę najniższej emerytury.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powyższe okoliczności nie stanowią "szczególnych okoliczności" w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, które uniemożliwiłyby nabycie prawa do renty przez zmarłego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że prowadzenie działalności gospodarczej bez odprowadzania składek, problemy zdrowotne nie skutkujące orzeczeniem niezdolności do pracy, ani postępowanie karne nie spełniają definicji szczególnych okoliczności, które uniemożliwiłyby nabycie prawa do renty w zwykłym trybie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
u.e.r. FUS art. 83 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Świadczenie w drodze wyjątku jest możliwe tylko przy łącznym spełnieniu czterech przesłanek: bycie osobą ubezpieczoną lub członkiem rodziny, niespełnienie warunków ustawowych do świadczeń wskutek szczególnych okoliczności, niemożność podjęcia pracy z powodu całkowitej niezdolności do pracy lub wieku, oraz brak niezbędnych środków utrzymania. Decyzja o przyznaniu świadczenia ma charakter uznaniowy, ale ograniczony tymi przesłankami.
Pomocnicze
u.e.r. FUS art. 124
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
W sprawach o świadczenia z ustawy stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 13 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 83 ust. 1 u.e.r. FUS przez przyjęcie, że nie zostały spełnione przesłanki do przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Argument, że zły stan zdrowia ubezpieczonego, postępowanie karne i niepowodzenia w działalności gospodarczej stanowiły szczególne okoliczności uniemożliwiające nabycie prawa do renty. Argument o braku niezbędnych środków utrzymania dla dziecka przy dochodzie 900 zł na osobę. Zarzut naruszenia przepisów postępowania (art. 7, 9, 77 § 1, 80, 107 § 3 k.p.a.).
Godne uwagi sformułowania
przyznanie świadczenia w drodze wyjątku jest możliwe, jeżeli wnioskodawca spełnia następujące warunki wszystkie przesłanki, o jakich mowa w tym przepisie, powinny być spełnione łącznie Brak spełnienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku nie można zostać uznane za szczególną okoliczność, która uniemożliwiła spełnienie ubezpieczonemu warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do renty obowiązek dostarczenia małoletniemu środków utrzymania spoczywa przede wszystkim na członkach jego najbliższej rodziny, a nie na państwie
Skład orzekający
Ewa Kwiecińska
przewodniczący sprawozdawca
Jacek Fronczyk
członek
Janusz Walawski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania świadczenia w drodze wyjątku z art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, w szczególności definicji \"szczególnych okoliczności\" oraz \"niezbędnych środków utrzymania\"."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów sprzed nowelizacji, ale ogólne zasady dotyczące świadczeń w drodze wyjątku pozostają aktualne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście do przyznawania świadczeń w drodze wyjątku i precyzyjne wymagania ustawowe, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w ubezpieczeniach społecznych.
“Czy problemy zdrowotne i kłopoty finansowe ojca gwarantują świadczenie dla dziecka po jego śmierci? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1129/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-08-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-06-13 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Ewa Kwiecińska /przewodniczący sprawozdawca/ Jacek Fronczyk Janusz Walawski Symbol z opisem 650 Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku Skarżony organ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kwiecińska (spr.) Asesor WSA Jacek Fronczyk Asesor WSA Janusz Walawski Protokolant Jakub Bennewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2005 r. sprawy ze skargi E. P. - przedstawicielki ustawowej małoletniego J. S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku - oddala skargę - Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, utrzymał w mocy decyzję podjętą w dniu [...] lutego 2005 r., odmawiającą przyznania małoletniemu J. S. świadczenia w drodze wyjątku po zmarłym ojcu R. S. W uzasadnieniu ww. decyzji Prezes ZUS podniósł, że przyznanie świadczenia na podstawi art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353) jest możliwe, jeżeli wnioskodawca spełnia następujące warunki: 1. jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym, 2. nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności, 3. nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek, 4. nie ma niezbędnych środków utrzymania. Prezes ZUS wyjaśnił również, że do przyznania świadczenia w drodze wyjątku wszystkie przesłanki, o jakich mowa w tym przepisie, powinny być spełnione łącznie. Brak spełnienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku. Świadczenie z art. 83 ust. 1 cyt. ustawy jest pochodną świadczenia osoby zmarłej. W związku z powyższym Prezes ZUS w pierwszej kolejności zbadał uprawnienia zmarłego. W toku postępowania nie stwierdzono istnienia dwóch z czterech przesłanek umożliwiających pozytywne załatwienie sprawy. Nie uznano bowiem za szczególną okoliczność, która uniemożliwiła nabycie prawa do renty, faktu, że wystąpiła długotrwała, bo trwająca od [...] czerwca 1992 r. do [...] września 2002 r., przerwa w wykonywaniu zatrudnienia przez ojca dziecka. Organ podkreślił, iż we wskazanym okresie ubezpieczony był osobą zdolną do wykonywania zatrudnienia, nie została wobec niego orzeczona całkowita niezdolność do pracy z powodu choroby. Ponadto, w ocenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wykazany dochód na członka rodziny w kwocie 900 zł brutto nie pozwala na uznanie, że zainteresowany pozostaje bez niezbędnych środków utrzymania. Powyższa decyzja została zaskarżona przez E. P., ustawową przedstawicielkę małoletniego J. S. Zaskarżonej decyzji zarzucono, iż wydana została z naruszeniem przepisów prawa materialnego, a to przepisu art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych polegającym na przyjęciu, iż po stanie skarżącej nie zostały spełnione przesłanki umożliwiające przyznanie świadczenia w drodze wyjątku. Zdaniem przedstawicielki ustawowej skarżącego, ubezpieczony nie wypracował prawa do świadczenia na ogólnych zasadach w następstwie zaistnienia szczególnych okoliczności, które mu to uniemożliwiły. W skardze podniesiono, iż takimi szczególnymi okolicznościami były: zły stan zdrowia ubezpieczonego oraz postępowanie karne prowadzone przeciwko niemu, połączone z aresztowaniem go w 1992 r., a ponadto zła opinia wywołana tym postępowaniem, która uniemożliwiła mu zatrudnienie w zawodzie oraz niepowodzenia w podejmowanej działalności gospodarczej. Ponadto przedstawicielka ustawowa skarżącego wskazuje, iż podstawowym źródłem utrzymania rodziny jest dochód z tytułu jej zatrudnienia w Szkole [...] w K. w wysokości 1800 zł brutto, co daje na osobę kwotę 900 zł. W skardze podniesiono, iż w obecnych realiach społeczno-gospodarczych kwota ta nie zabezpiecza niezbędnych środków utrzymania dziecka w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, w szczególności, przy konieczności zapewnienia mu, stosownie do jego zdolności (uzdolnienia plastyczne i muzyczne, wzorowy uczeń), właściwego poziomu rozwoju i wykształcenia. W skardze podniesiono także zarzut naruszenia przepisów postępowania mającego istotny wpływ na wynik sprawy, a to naruszenia przepisów art. 7, 9, 77 § 1, 80 i 107 § 3 kpa. W odpowiedzi na skargę Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) statuuje zasadę kontroli przez sąd administracyjny zaskarżonych decyzji pod względem ich zgodności z prawem. Jednocześnie, zgodnie z art. 134 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd rozstrzygając w granicach danej sprawy nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozpoznając skargę w świetle powołanych powyżej przepisów należy stwierdzić, że nie zasługuje ona na uwzględnienie. Materialnoprawną podstawą zaskarżonej decyzji jest art. 83 ust. 1 cyt. ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Wprowadza on szczególną regulację pozwalającą na uzyskanie świadczenia przez osoby, które nie spełniają warunków do uzyskania świadczenia w trybie zwykłym. Świadczenia z omawianego przepisu mają wyjątkowy charakter także dlatego, że są finansowane bezpośrednio z budżetu państwa, a nie z FUS. Ustawa nie gwarantuje ich wypłaty, pozostawiając ich przyznanie decyzji Prezesa ZUS, która to decyzja ma charakter uznaniowy. Decyzja ta nie jest jednak dowolna, ograniczona jest czterema przesłankami wymienionymi w art. 83 ust. 1 cyt. ustawy, a mianowicie, uprawniony jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym, nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania prawa do emerytury lub renty wskutek szczególnych okoliczności, nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek oraz nie ma niezbędnych środków utrzymania. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, zgodnie z art. 124 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, w postępowaniach w sprawach o świadczenia określone w ustawie ma obowiązek stosować przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.). Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, ubezpieczony legitymował się w dziesięcioleciu przed zgonem okresem składkowym i nieskładkowym w łącznym wymiarze 1 roku 7 miesięcy i 5 dni. W okresie od [...] marca 1992 r. do [...] października 2002 r. ojciec małoletniego nie odprowadzał składek na ubezpieczenie społeczne, chociaż, jak wynika z załączonej do skargi dokumentacji, prowadził w tym czasie działalność gospodarczą w postaci: Przedsiębiorstwa [...], spółki cywilnej [...] oraz Agencji [...]. W ocenie Sądu, prowadzenie przez skarżącego przez okres od [...] sierpnia 1993 r. (data rozpoczęcia działalności gospodarczej w postaci Przedsiębiorstwa [...]) do grudnia 2000 r. działalności gospodarczej, w związku z którą nie odprowadzono żadnych składek na ubezpieczenie społeczne, nie może zostać uznane za szczególną okoliczność, która uniemożliwiła spełnienie ubezpieczonemu warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do renty. Nie można także uznać, iż poddanie się przez ubezpieczonego operacjom [...], w związku z którą to chorobą nie orzeczono całkowitej lub częściowej niezdolności do pracy ubezpieczonego, stanowi okoliczność szczególną w rozumieniu przepisu art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Podobnie, w ocenie Sądu, nie stanowi takiej szczególnej okoliczności fakt prowadzenia przeciwko ubezpieczonemu postępowania karnego. Nie zasługuje również na uwzględnienie zarzut, iż małoletni nie dysponuje niezbędnymi, w rozumieniu ustawy emerytalnej, środkami utrzymania. Małoletni i jego przedstawicielka ustawowa dysponują bowiem kwotą 1800 zł brutto, a więc kwotą przekraczającą na jedną osobę w gospodarstwie domowym kwotę najniższej emerytury i renty. Wskazać należy, iż według polskiego prawa obowiązek dostarczenia małoletniemu środków utrzymania spoczywa przede wszystkim na członkach jego najbliższej rodziny, a nie na państwie. Fakt ten stanowi dodatkową przesłankę uzasadniającą odmowę przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Nie zasługuje nadto na uwzględnienie zarzut naruszenia przepisów art. 7, 9, 77 § 1, 80 i 107 § 3 kpa. Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie prowadzone było zgodnie z zasadami zawartymi w Kodeksie postępowania administracyjnego, materiał dowodowy zgromadzony w sprawie został zebrany w sposób wyczerpujący i w całości rozpatrzony, a rozstrzygnięcie oparte zostało na tak zgromadzonym materiale dowodowym, czemu Prezes ZUS dał wyraz w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI