II SA/WA 43/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę żołnierza zawodowego na decyzję przyznającą mu należności pieniężne w związku ze zwolnieniem z służby, uznając, że podstawa wymiaru tych należności powinna być ustalona na poprzednio zajmowanym stanowisku, zgodnie z art. 97a ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
Skarżący, żołnierz zawodowy zwolniony ze służby, kwestionował sposób obliczenia należności pieniężnych (ekwiwalentu za urlop i odprawy), domagając się ich ustalenia według wyższego uposażenia z ostatniego zajmowanego stanowiska. Organy administracji oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznały, że zgodnie z art. 97a ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, w przypadku wypowiedzenia służby w ciągu 12 miesięcy od objęcia wyższego stanowiska, podstawę wymiaru należności stanowi uposażenie z poprzednio zajmowanego stanowiska. Sąd oddalił skargę, podzielając stanowisko organów.
Sprawa dotyczyła skargi J. P. na decyzję Dyrektora Narodowego Centrum Bezpieczeństwa, utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Regionalnego przyznającą skarżącemu należności pieniężne w związku ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej. Kluczowym zagadnieniem była interpretacja art. 97a ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (u.s.w.ż.z.). Skarżący został zwolniony ze służby w styczniu 2019 r., po wypowiedzeniu stosunku służbowego w lipcu 2018 r., co nastąpiło w ciągu 12 miesięcy od objęcia wyższego stanowiska służbowego. Zgodnie z art. 97a u.s.w.ż.z., w takiej sytuacji podstawę wymiaru należności (ekwiwalentu za urlop i odprawy) stanowi uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku. Skarżący domagał się ustalenia tych należności według wyższego uposażenia z ostatniego stanowiska, argumentując m.in. naruszeniem zasady ochrony praw słusznie nabytych i błędną wykładnią przepisów w kontekście zmian stawek uposażenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji. Sąd uznał, że art. 97a u.s.w.ż.z. został prawidłowo zastosowany, a pojęcie 'uposażenia należnego na poprzednio zajmowanym stanowisku' oznacza uposażenie faktycznie wypłacane żołnierzowi w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami. Sąd podkreślił, że skarżący sam podjął decyzję o konsekwencjach prawnych wynikających z art. 97a u.s.w.ż.z., a nowe przepisy dotyczące stawek uposażenia nie działały wstecz.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Pod pojęciem tym należy rozumieć uposażenie, które faktycznie przysługiwało żołnierzowi i było mu wypłacane na poprzednio zajmowanym stanowisku, w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z grupą uposażenia określoną odrębnymi przepisami.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 97a ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, który nakazuje ustalanie podstawy wymiaru należności na poprzednio zajmowanym stanowisku w przypadku wypowiedzenia służby w ciągu 12 miesięcy od objęcia wyższego stanowiska, został prawidłowo zastosowany. Podstawa ta oznacza faktycznie wypłacane uposażenie z poprzedniego stanowiska, a nie uposażenie według nowszych stawek, które nie obowiązywały w dacie zajmowania poprzedniego stanowiska i nie działały wstecz.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (23)
Główne
u.s.w.ż.z. art. 95 § pkt 2
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Podstawa wymiaru ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w przypadku zastosowania art. 97a.
u.s.w.ż.z. art. 97a
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Kluczowy przepis określający podstawę wymiaru należności (ekwiwalentu za urlop, odprawy) w przypadku wypowiedzenia służby w ciągu 12 miesięcy od objęcia wyższego stanowiska – uposażenie z poprzedniego stanowiska.
u.s.w.ż.z. art. 94 § ust. 1 pkt 3 i ust. 2
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Podstawa wymiaru odprawy po dwudziestu dziewięciu latach nieprzerwanej służby, obliczana zgodnie z art. 97a w przypadku zastosowania.
Pomocnicze
u.s.w.ż.z. art. 97
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Wspomniany w kontekście ustalania ekwiwalentu pieniężnego.
u.s.w.ż.z. art. 83 § ust. 2 pkt 2
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Podstawa przyznania dodatkowego uposażenia rocznego.
Dz.U. z 2014r. poz. 355 art. § 2 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 lutego 2014 r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego
Dz.U. z 2014r. poz. 355 art. § 5 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 lutego 2014 r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego
u.s.w.ż.z. art. 85 § ust. 1 pkt. 4
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Podstawa przyznania nagrody jubileuszowej.
Dz.U. Nr 127, poz. 1325 art. § 5
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 maja 2004 r. w sprawie nagród jubileuszowych żołnierzy zawodowych
Dz.U. Nr 127, poz. 1325 art. § 7
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 maja 2004 r. w sprawie nagród jubileuszowych żołnierzy zawodowych
u.s.w.ż.z. art. 95 § pkt 5
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Podstawa przyznania gratyfikacji urlopowej.
u.s.w.ż.z. art. 87 § ust. 1 i 3
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Podstawa przyznania gratyfikacji urlopowej.
Dz.U. z 2014r., poz. 411 art. § 4
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 marca 2014 r. w sprawie gratyfikacji urlopowej żołnierzy zawodowych
k.p.a. art. 104 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
P.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)-c)
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada ochrony praw słusznie nabytych.
u.s.w.ż.z. art. 72 § ust. 1
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Definicja uposażenia żołnierza.
Dz.U. z 2016r. poz. 2278
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych
Dz.U. z 2019r. poz. 135
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 stycznia 2019 r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 97a ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, zgodnie z którym podstawę wymiaru należności stanowi uposażenie z poprzednio zajmowanego stanowiska, jeśli żołnierz wypowiedział służbę w ciągu 12 miesięcy od objęcia wyższego stanowiska. Interpretacja 'uposażenia należnego na poprzednio zajmowanym stanowisku' jako faktycznie wypłacanego uposażenia w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami.
Odrzucone argumenty
Naruszenie zasady ochrony praw słusznie nabytych przez ustalenie należności według niższego uposażenia z poprzedniego stanowiska. Błędna wykładnia art. 97a u.s.w.ż.z. w zw. z art. 94 i 95, prowadząca do przyjęcia, że należności powinny być obliczone według wyższego uposażenia z ostatniego stanowiska. Argumentacja, że nowe przepisy dotyczące stawek uposażenia (obowiązujące od stycznia 2019 r.) powinny mieć zastosowanie wstecz do obliczenia należności.
Godne uwagi sformułowania
podstawa wymiaru należności, o których mowa w art. 94 i art. 95 pkt 1 i 2, ustala się przyjmując uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym pojęcie 'uposażenia należnego żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym' [...] to uposażenie, które przysługiwało żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku, w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z grupą uposażenia określoną odrębnymi przepisami i zostało mu wypłacone. Skarżący sam podjął decyzję o konsekwencjach prawnych wynikających z art. 97a u.s.w.ż.z.
Skład orzekający
Ewa Radziszewska-Krupa
przewodniczący sprawozdawca
Izabela Głowacka-Klimas
członek
Andrzej Wieczorek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 97a ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych w kontekście ustalania należności po zwolnieniu ze służby, zwłaszcza w przypadku wypowiedzenia służby w krótkim czasie po objęciu wyższego stanowiska."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i konkretnych przepisów ustawy o służbie wojskowej. Interpretacja opiera się na utrwalonym orzecznictwie sądów administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii finansowych dla żołnierzy zawodowych po zwolnieniu ze służby, a jej rozstrzygnięcie opiera się na szczegółowej interpretacji przepisów, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie wojskowym i administracyjnym.
“Jakie uposażenie przysługuje żołnierzowi po zwolnieniu, gdy zmienił stanowisko tuż przed odejściem?”
Sektor
obronność
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 43/20 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2020-08-25 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2020-01-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Wieczorek Ewa Radziszewska-Krupa /przewodniczący sprawozdawca/ Izabela Głowacka-Klimas Symbol z opisem 6191 Żołnierze zawodowi Hasła tematyczne Żołnierze zawodowi Sygn. powiązane III OSK 3986/21 - Wyrok NSA z 2024-03-13 Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 330 art. 95 pkt 2 w zw. z art. 97, art. 97a Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych - tekst jedn. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (spr.), Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas, Sędzia WSA Andrzej Wieczorek, , Protokolant referent stażysta Joanna Mazur, po rozpoznaniu w na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2020 r. sprawy ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Narodowego Centrum Bezpieczeństwa [...] z dnia [...] października 2019 r. nr [...] w przedmiocie przyznania należności pieniężnych w związku ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej oddala skargę Uzasadnienie I Stan sprawy przedstawia się następująco: 1. Komendant Regionalnego [...] w K.(zwany dalej: "KR[...]") decyzją z [...] lipca 2019r., na podstawie art. 104 § 1 ustawy z 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2018r., poz. 2096 ze zm., zwana dalej: "k.p.a."), art. 96 ust. 10 w zw. z art. 104 ust. 1 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2019r., poz. 330 ze zm., zwana dalej: "u.s.w.ż.z."), przyznał J.P. (zwany dalej "Skarżący"): - zgodnie z art. 95 pkt 2 w zw. z art. 97 oraz art. 97a u.s.w.ż.z. ekwiwalent pieniężny za 57 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego w wysokości 57/22 części miesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego żołnierzowi w ostatnim dniu pełnienia służby - 15.852,27zł, - zgodnie z art. 95 pkt 3 w zw. z art. 83 ust. 2 pkt 2 u.s.w.ż.z. oraz § 2 ust. 1 i § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 28 lutego 2014r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego (Dz.U. z 2014r. poz. 355) dodatkowe uposażenie roczne za 2019r. w wysokości 1/12 uposażenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym otrzymanego w roku kalendarzowym, za który dodatkowe uposażenie roczne przysługuje - 572,98 zł, - zgodnie z art. 94 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 oraz w związku z art. 97a u.s.w.ż.z. odprawę po dwudziestu dziewięciu latach nieprzerwanej służby w wysokości 600% kwoty uposażenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym, należnego w ostatnim dniu pełnienia służby - 36.710,40 zł, - zgodnie z art. 95 pkt 5 w zw. z art. 87 ust. 1 i 3 u.s.w.ż.z. i § 4 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 18 marca 2014r. w sprawie gratyfikacji urlopowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2014r., poz. 411) gratyfikację urlopową za 2019r. - 5.110 zł. - zgodnie z art. 85 ust. 1 pkt. 4 u.s.w.ż.z. i § 5 w zw. z § 7 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 11 maja 2004r. w sprawie nagród jubileuszowych żołnierzy zawodowych (Dz.U. Nr 127, poz. 1325, ze zm.) stwierdził, że na dzień zwolnienia z zawodowej służby wojskowej Skarżącemu przysługuje nagroda jubileuszowa w wysokości 150% należnego uposażenia zasadniczego - 10.313,55zł. KR[...] w uzasadnieniu wskazał, że Skarżącemu na podstawie decyzji KR[...]z [...] stycznia 2019r. przyznano należności pieniężne, w tym m.in. należności wynikające z art. 94 i art. 95 pkt 1 i 2 u.s.w.ż.z. Szef Inspektoratu Informatyki decyzją z [...] czerwca 2019r. nr [...] uchylił ww. decyzję. Zaszła więc konieczność ponownego rozpoznania sprawy przyznania Skarżącemu należności pieniężnych w związku ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej. KR[...] wskazał też, że Skarżącego zwolniono z zawodowej służby wojskowej rozkazem personalnym Dyrektora Departamentu Kadr z [...] sierpnia 2018r. na podstawie art. 111 pkt 9 u.s.w.ż.z., z dniem [...] stycznia 2019r. Skarżący objął [...] stycznia 2018r. stanowisko służbowe szef-grupy i został zaszeregowany do wyższej grupy uposażenia: U 12A. Skarżący przed zmianą ww. stanowiska pobierał uposażenie z grupy U 12 w wysokości 4.780 zł, z dodatkiem za długoletnią służbę wojskową w wysokości 28% kwoty należnego uposażenia zasadniczego, tj. w kwocie 1.338,40 zł. Skarżący wypowiedział stosunek zawodowej służby wojskowej pismem z [...] lipca 2018r. - przed upływem 12 miesięcy od objęcia wyższego stanowiska służbowego. Powyższe oznacza, że w sprawie należało zastosować art. 97a u.s.w.ż.z., zgodnie z którym podstawę wymiaru należności, o których mowa w art. 94 oraz art. 95 pkt 1 i 2, ustala się, przyjmując uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym. W związku z treścią art. 97a u.s.w.ż.z., kwoty z grupy uposażenia U-12 przyjęto jako podstawa do ustalenia należności przysługujących żołnierzowi na mocy art. 94 i art. 95 pkt 1 i 2 u.s.w.ż.z. Żołnierzowi zwolnionemu z zawodowej służby wojskowej, zgodnie z art. 95 pkt 2 u.s.w.ż.z., przysługuje ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy, w tym dodatkowy urlop wypoczynkowy, niewykorzystany w roku zwolnienia ze służby oraz za lata poprzednie. Skarżący za 2018r. nie wykorzystał urlopu wypoczynkowego w wymiarze 1 dnia roboczego, dodatkowego urlopu wypoczynkowego w wymiarze 15 dni roboczych, zaś za 2019r. nie wykorzystał urlopu wypoczynkowego w wymiarze 26 dni roboczych i dodatkowego urlopu wypoczynkowego w wymiarze 15 dni roboczych - łącznie 57 dni urlopu. Ekwiwalent pieniężny za jeden dzień niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego lub dodatkowego urlopu wypoczynkowego wynosi 1/22 części miesięcznego wynagrodzenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym, należnego żołnierzowi w ostatnim dniu pełnienia zawodowej służby wojskowej. Zgodnie z § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 28 lutego 2014r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego, dodatkowe uposażenie roczne wypłaca się w terminie wypłaty odprawy. Skarżący pełnił zawodową służbę wojskową przez część 2019r. Wobec tego nabył prawo, na podstawie art. 83 ust. 2 pkt 2 u.s.w.ż.z., do dodatkowego uposażenia rocznego za 2019r. w wysokości 1/12 uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym otrzymanego w roku kalendarzowym, za który dodatkowe uposażenie roczne przysługuje. Skarżącemu przyznano także, na podstawie art. 94 ust. 1 i 2 u.s.w.ż.z., prawo do odprawy w wysokości 600% kwoty uposażenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym, należne w ostatnim dniu pełnienia służby, z uwagi na fakt, że okres pełnienia nieprzerwanej służby przekracza 29 lat. Przy czym z uwagi na art. 97a u.s.w.ż.z., do wyliczenia ww. odprawy przyjęto uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym. Skarżącemu przyznano także prawo do gratyfikacji urlopowej za 2019r., w związku z niewykorzystaniem jej w roku zwolnienia ze służby, uwzględniając osoby wskazane w złożonym przez Skarżącego oświadczeniu. Skarżącemu przysługiwała też nagroda jubileuszowa (okres czynnej służby wojskowej liczony od [...].09.1989r.), w ww. wysokości, gdyż w związku z upływem [...] stycznia 2019r. terminu wypowiedzenia stosunku służbowego, w dniu zwolnienia Skarżącego ze służby brakuje mu do wymaganego okresu służby, uprawniającego do nagrody jubileuszowej po trzydziestu latach czynnej służby wojskowej, nie więcej niż 12 miesięcy. 2. Skarżący w odwołaniu wniósł o zmianę ww. decyzji przez przyjęcie w pkt 1 i 3 jako podstawy ustalenia wysokości należności uposażenie z grupy U:12 (z poprzedniego stanowiska) ustalonej na ostatni dzień pełnienia zawodowej służby wojskowej z uwzględnieniem przysługującego dodatku za długoletnią służbę w wysokości 29%, zarzucając: a) rażące naruszenie prawa - przez nieprawidłowe ustalenie stanu faktycznego w zakresie wysokości uposażenia należnego żołnierzowi zaszeregowanemu do grupy uposażenia U-12 i przyjęcie, że przysługuje świadczenie obliczone na podstawie tejże grupy, jednak w dacie zakończenia służby na poprzednim stanowisku służbowym, podczas gdy prawidłowe ustalenia faktyczne prowadzą do ustalenia wysokości tegoż uposażenia w dacie rzeczywistego odejścia ze służby, co skutkowało wadliwą subsumcją przepisów prawa materialnego; b) błędną wykładnię art. 97a w zw. z art. 94 ust. 1 pkt 3 i ust. 2, art. 95 pkt 2 u.s.w.ż.z., prowadzącą do przyjęcia, że Skarżącemu przysługiwałoby prawo do świadczenia z art. 94 ust. 1 pkt 3 i ust. 2, art. 95 pkt 2 u.s.w.ż.z. w wysokości wynikającej z grupy uposażenia U-12, jednak ustalanej nie na ostatni dzień pełnienia służby, lecz na ostatni dzień pracy na poprzednim stanowisku służbowym, gdy wykładni tej nie sposób pogodzić z przepisem ustawy; c) naruszenie wyrażonej w art. 2 Konstytucji RP zasady ochrony praw słusznie nabytych przez bezzasadne pozbawienie części należnego świadczenia, przez przyjęcie wysokości uposażenia grupy U-12 na ostatni dzień pracy na poprzednim stanowisku służbowym (uposażenie pobierane 13 miesięcy wcześniej), oraz nieuwzględnienie nabytego dodatku za długoletnią służbę w wysokości 29%. 3. Komendant Narodowego Centrum [...] (zwany dalej: "KNC[...]") decyzją z [...] października 2019r. utrzymał w mocy ww. decyzję KR[...] z [...] lipca 2019r., w podstawie prawnej podając art. 104 § 1 i 138 § 1 pkt 1 k.p.a. W uzasadnieniu organ wskazał, że pkt 1 i 3 ww. decyzji KR[...] dotyczą przyznania należności finansowych, o których mowa art. 94 i art. 95 pkt 2 u.s.w.ż.z.: odprawy z tytułu zwolnienia z zawodowej służby wojskowej i ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. W sprawie ma zastosowanie art. 97a u.s.w.ż.z., który stanowi, iż "w przypadku wypowiedzenia przez żołnierza zawodowego stosunku służbowego zawodowej służby wojskowej w okresie 12 miesięcy od dnia objęcia przez tego żołnierza zawodowego wyższego stanowiska służbowego albo stanowiska służbowego o tym samym stopniu etatowym, lecz z wyższą grupą uposażenia podstawę wymiaru należności, o których mowa w art. 94 i art. 95 pkt 1 i 2, ustala się przyjmując uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym". Skarżący nie neguje zastosowania art. 97a u.s.w.ż.z. do oceny stanu faktycznego, ale kwestionuje sposób interpretowania przez organ pojęcia "uposażenia należnego żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym". KNC[...], powołując się na wyrok WSA w Szczecinie z 16 lutego 2017r. sygn. akt II SA/Sz 13334/16, stwierdził, że pojęcie "uposażenia należnego żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym", o którym mowa w art. 97a u.s.w.ż.z., to uposażenie, które przysługiwało żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku, w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z grupą uposażenia określoną odrębnymi przepisami i zostało mu wypłacone. Uposażenie, zgodnie z art. 72 ust. 1 u.s.w.ż.z., to uposażenie zasadnicze i dodatki do uposażenia. Skarżący na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym otrzymywał uposażenie U:12 (4 780 zł), wynikające z przepisów rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 28 grudnia 2016r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2016r. poz. 2278). W ostatnim dniu zajmowania tego stanowiska służbowego otrzymywał dodatek za długoletnią służbę wojskową w wysokości 28% uposażenia zasadniczego. W jego ostatnim dniu zawodowej służby wojskowej obowiązywało rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z 22 stycznia 2019r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2019r. poz. 135), które w zakresie grupy U:12 przyjęło nową stawkę – 5280 zł. Skarżący nigdy nie otrzymywał uposażenia w grupie U:12 w wysokości określonej w ww. rozporządzeniu MON z 22 stycznia 2019r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych, bowiem w dacie, gdy dane uposażenie przysługiwało Skarżącemu miał je wypłacane według stawek wynikających z rozporządzenia MON z 28 grudnia 2016r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych. Skarżący w tym momencie służby nie był też uprawniony do dodatku za długoletnią służbę wojskową w wysokości 29%. KNB[...] stwierdził, że błędne jest stanowisko Skarżącego, że należne mu uposażenie na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym powinno uwzględniać zmiany wpływające na prawo do uposażenia, lub jego wysokości, powstałe w okresie od zwolnienia z poprzednio zajmowanego stanowiska służbowego do ostatniego dnia pełnienia zawodowej służby wojskowej. Analizując art. 97a u.s.w.ż.z. należy porównać jego treść z art. 89 ust. 1 u.s.w.ż.z., który stanowi, że żołnierz pozostający w rezerwie kadrowej lub dyspozycji otrzymuje uposażenie zasadnicze wraz z dodatkami o charakterze stałym, należne na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym, z uwzględnieniem powstałych w tym okresie zmian mających wpływ na prawo do uposażenia lub jego wysokość. KNB[...] stwierdził, że skoro redakcja art. 97a u.s.w.ż.z. nie zawiera analogicznego zapisu w zakresie konieczności uwzględniania powstałych zmian mających wpływ na prawo do uposażenia lub jego wysokość w okresie od zwolnienia z poprzednio zajmowanego stanowiska służbowego do ostatniego dnia pełnienia zawodowej służby wojskowej, to należy uznać, że ustawodawca celowo nie przewidział takiej możliwości. 4. Skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł o uchylenie ww. decyzji KNC[...] i zasądzenie kosztów postępowania, z uwagi na naruszenie: a) art. 7 i art. 77 k.p.a., skutkujące nieprawidłowym ustaleniem stanu faktycznego sprawy przez przyjęcie, że żołnierzowi przysługuje świadczenie obliczone na podstawie grupy uposażenia U-12, w dacie zakończenia służby na poprzednim stanowisku służbowym, gdy prawidłowe ustalenia faktyczne prowadzą do ustalenia wysokości tegoż uposażenia w dacie rzeczywistego odejścia ze służby; b) art. 97a w zw. z art. 94 ust. 1 pkt. 3 i ust. 2, art. 95 pkt. 2 u.s.w.ż.z. - przez błędną wykładnię, prowadzącą do przyjęcia, że żołnierzowi przysługiwałoby prawo do ww. świadczenia z art. 94 ust. 1 pkt. 3 i ust. 2, art. 95 pkt. 2 u.s.w.ż.z. w wysokości wynikającej z grupy uposażenia U-12 ustalonej nie na ostatni dzień pełnienia służby, lecz na ostatni dzień służby na poprzednim stanowisku służbowym; c) wyrażonej w art. 2 Konstytucji RP zasady ochrony praw słusznie nabytych - przez bezzasadne pozbawienie części należnego świadczenia, przez przyjęcie wysokości uposażenia grupy U-12 na ostatni dzień służby na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym (uposażenie pobierane 13 miesięcy wcześniej) oraz nie uwzględnienie nabytego dodatku za długoletnia służbę w wysokości 29%. Skarżący w uzasadnieniu odniósł się do stwierdzenia KNB[...] powołującego się na ww. wyrok WSA w Szczecinie z 16 lutego 2017r. II SA/Sz 1334/16, w zakresie w jakim Sąd ten wyjaśnił, że pod pojęciem "uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym" należy rozumieć "uposażenie, które przysługiwało żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku, w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z grupą uposażenia określoną odrębnymi przepisami i zostało mu wypłacone. KNB[...] nie zwrócił uwagi, że Sąd w ww. wyroku, stwierdził jednocześnie, że "nowe przepisy znajdą zastosowanie do obliczenia uposażenia żołnierzy pozostających w służbie zawodowej w dacie jego wejścia w życie". Skoro Skarżący w dacie wejścia nowych przepisów pozostawał w służbie zawodowej, to należało uznać, że należne mu świadczenia winny być przeliczone wedle nowych przepisów a nie obowiązujących w dacie uprzednio zajmowanego stanowiska. Skarżący za niezasadną uznał argumentację organu w przedmiocie analizy art. 97a w kontekście art. 89 ust. 1 u.s.w.ż.z. i stwierdził, że jest nieprawidłowa w zakresie, w jakim uznaje, że nowe przepisy nie mogły mieć zastosowania, gdyż ustawodawca nie poczynił takich zastrzeżeń, jak w art. 89 ust. 1 u.s.w.ż.z. W art. 89 ust. 1 u.s.w.ż.z. mają one uzasadnienie, gdyż przepis ten odnosi się do świadczeń w okresie pozostawania w rezerwie kadrowej lub dyspozycji albo urlopu. Art. 97a u.s.w.ż.z. odnosi się do żołnierzy zawodowych pozostających w stosunku służbowym zawodowej służby wojskowej, a więc żołnierzy pozostających w czynnej służbie, do których to nowe przepisy rozporządzenia mają wprost zastosowanie. 5. KNB[...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe argumenty faktyczne i prawne. II. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: 1. skarga nie ma uzasadnionych podstaw. 2. Sąd wskazuje na wstępie, że Sądy administracyjne, na mocy art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2019r., poz. 2167, zwana dalej: "P.u.s.a.") oraz art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019r., poz. 2325 ze zm., zwana dalej: "P.p.s.a.") sprawują wymiar sprawiedliwości m.in. poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje więc legalność m.in. decyzji administracyjnej z punktu widzenia jej zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. W przypadku stwierdzenia, że w sprawie naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, czy też przepisy postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy – Sąd uchyla zaskarżoną decyzję i przekazuje sprawę do postępowania przed organem administracyjnym, właściwym do jej rozstrzygnięcia (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a)-c) P.p.s.a.). Jeśli natomiast Sąd uzna, że nie doszło do naruszenia prawa w wyżej wskazanym zakresie, skarga podlega oddaleniu, na mocy art. 151 P.p.s.a. 3. Zdaniem Sądu skargę analizowaną pod tym kątem należało uznać za niezasadną, a podniesione w niej zarzuty za niezasługujące na uwzględnienie. Przedmiotem skargi jest ww. decyzja KNB[...], na mocy której utrzymano w mocy ww. decyzję KR[...] z [...]lipca 2019r., wyniku której Skarżącemu przyznano należności w związku ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej w postaci: - ekwiwalentu pieniężnego za 57 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego w wysokości 57/22 części miesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego żołnierzowi w ostatnim dniu pełnienia służby (z art. 95 pkt 2 w zw. z art. 97 i art. 97a u.s.w.ż.z.); - dodatkowego uposażenia rocznego za 2019r. w wysokości 1/12 uposażenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym otrzymanego w roku kalendarzowym, za który dodatkowe uposażenie roczne przysługuje (art. 95 pkt 3 w zw. z art. 83 ust. 2 pkt 2 u.s.w.ż.z. oraz § 2 ust. 1 i § 5 ust. 2 ww. rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 28 lutego 2014r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego -Dz.U. z 2014r. poz. 355); - odprawy po dwudziestu dziewięciu latach nieprzerwanej służby w wysokości 600% kwoty uposażenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym, należnego w ostatnim dniu pełnienia służby (art. 94 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 w związku z art. 97a u.s.w.ż.z.), - gratyfikacji urlopowej za 2019r. (art. 95 pkt 5 w zw. z art. 87 ust. 1 i 3 u.s.w.ż.z. i § 4 ww. rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 18 marca 2014r. w sprawie gratyfikacji urlopowej żołnierzy zawodowych - Dz.U. z 2014r., poz. 411); - nagrody jubileuszowej (art. 85 ust. 1 pkt. 4 u.s.w.ż.z. i § 5 w zw. z § 7 ww. rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 11 maja 2004r. w sprawie nagród jubileuszowych żołnierzy zawodowych - Dz.U. Nr 127, poz. 1325, ze zm.). Skarżący w toku postępowania administracyjnego, jak również w skardze kwestionował wysokość tylko tych świadczeń, które zostały obliczone z uwzględnieniem art. 97a u.s.w.ż.z., czyli ekwiwalentu pieniężnego za 57 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego w wysokości 57/22 części miesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego żołnierzowi w ostatnim dniu pełnienia służby oraz odprawy po dwudziestu dziewięciu latach nieprzerwanej służby w wysokości 600% kwoty uposażenia zasadniczego z dodatkami o charakterze stałym, należnego w ostatnim dniu pełnienia służby. W sprawie poza sporem pozostaje zarówno data złożenia przez Skarżącego wypowiedzenia – [...] lipca 2018r., jak i to, że miało to miejsce przed upływem dwunastu miesięcy od dnia objęcia przez tego żołnierza zawodowego wyższego stanowiska służbowego albo stanowiska służbowego o tym samym stopniu etatowym, lecz z wyższą grupą uposażenia podstawę wymiaru należności, o których mowa w art. 94 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 u.s.w.ż.z. oraz art. 95 pkt 1 i 2 u.s.w.ż.z. i w konsekwencji otrzymał uposażenie według stawki U 12 (art. 97a u.s.w.ż.z.). W sprawie natomiast jest kwestionowana możliwość zastosowania przez organy administracyjne obu instancji przepisu art. 97a u.s.w.ż.z. Sąd podziela jednak stanowisko organu, że przepis ten miał zastosowanie w stanie faktycznym sprawy, bowiem w świetle akt postępowania nie ulega wątpliwości, że Skarżącego zwolniono z zawodowej służby wojskowej z dniem [...]stycznia 2019r., a więc w okresie dwunastu miesięcy od objęcia stanowiska z wyższą grupą uposażenia. Zasadnie zatem organy administracyjne obu instancji przyjęły, że podstawą wymiaru należności związanych ze zwolnieniem Skarżącego ze służby wojskowej było uposażenie należne temu żołnierzowi zawodowemu na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym. Prawidłowo organy uznały, że stan faktyczny rozpoznawanej sprawy wypełniał tym samym dyspozycję art. 97a u.s.w.ż.z. i nie było podstaw prawnych do uznania podniesionych w skardze zarzutów za zasadne. W tym miejscu wyjaśnienia wymaga, co w sprawie należy rozumieć pod pojęciem "uposażenie należne żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym", którym posługuje się ww. przepis art. 97a u.s.w.ż.z. W ocenie Sądu, tak jak wskazano w zaskarżonej decyzji, jak również w utrzymanej nią w mocy ww. decyzji KR[...] z [...] lipca 2019r., jest to uposażenie, które przysługiwało żołnierzowi i było mu wypłacane na poprzednio zajmowanym stanowisku, w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z grupą uposażenia określoną odrębnymi przepisami. W rozpoznawanej sprawie było to zatem wynagrodzenie z grupy zaszeregowania U-12, a nie przyznawane Skarżącemu od [...]stycznia 2018r. wynagrodzenie z grupy zaszeregowania U:12A. Tym samym zastosowanie przez organy administracyjne art. 97a u.s.w.ż.z. do stanu faktycznego prawidłowo, w świetle art. 7 i art. 77 § 1 k.p.a., ustalonego w sprawie, nie naruszało żadnego z przepisów wskazanych w skardze, w tym przede wszystkim wyrażonej w art. 2 Konstytucji RP zasady ochrony praw słusznie nabytych. Skarżący decydując się na odejście z zawodowej służby wojskowej w okresie 12 miesięcy od dnia objęcia wyższego stanowiska służbowego albo stanowiska służbowego o tym samym stopniu etatowym, lecz z wyższą grupą uposażenia, de facto sam podjął decyzję o konsekwencjach prawnych wynikających z art. 97a u.s.w.ż.z. Ustawodawca nie pozostawił w tym zakresie organom administracyjnym luzu decyzyjnego, choć takiego stanowiska nie akceptuje Skarżący, na co wskazuje argumentacja konsekwentnie podnoszona w odwołaniu i transponowana do skargi. W ocenie Sądu nie sposób się zgodzić z zaprezentowaną w skardze wykładnią przepisów, która zmierza do wykazania, że w związku ze zmianą przepisów dotyczących wysokości stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych, która nastąpiła po objęciu przez Skarżącego nowego stanowiska służbowego i związanej z tym zmiany grupy uposażenia zastosowanie w sprawie powinny mieć inne przepisy, w tym rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z 22 stycznia 2019r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2019r., poz. 135). Skarżący nigdy nie otrzymywał bowiem – na co prawidłowo zwrócił uwagę KNB[...] w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji - uposażenia w grupie U:12 w nowej stawce przyjętej w ww. rozporządzeniu. Skarżącemu wypłacano bowiem uposażenie według stawek wynikających z rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 28 grudnia 2016r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2016r. poz. 2278). Tym samym działanie nowych przepisów, obowiązujących od stycznia 2019r. nie rozciąga się wstecz, co oznacza, że należne i wypłacone przed 22 stycznia 2019r. uposażenie nie zostanie przeliczone według nowych stawek i żołnierze nie otrzymają wyrównania za okres przed wejściem w życie wskazanych przepisów. Sąd podzielił zatem stanowisko, które było prezentowane w powoływanym przez organy administracyjne ww. wyroku WSA w Szczecinie z 16 lutego 2017r. sygn. akt II SA/Sz 13334/16. W orzeczeniu tym stwierdzono, że pojęcie "uposażenia należnego żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym", o którym mowa w art. 97a u.s.w.ż.z., to uposażenie, które przysługiwało żołnierzowi na poprzednio zajmowanym stanowisku, w dacie zajmowania tego stanowiska, zgodnie z grupą uposażenia określoną odrębnymi przepisami i zostało mu wypłacone. Sąd stwierdza też, że prawidłowe było odwołanie się przez KNB[...] w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji do art. 72 ust. 1 u.s.w.ż.z., który wskazuje, że na uposażenie składają się uposażenie zasadnicze i dodatki do uposażenia. Skarżący na poprzednio zajmowanym stanowisku służbowym otrzymywał uposażenie U:12 (4780 zł), wynikające z przepisów ww. rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 28 grudnia 2016r. W ostatnim dniu zajmowania tego stanowiska służbowego Skarżący otrzymywał dodatek za długoletnią służbę wojskową w wysokości 28% uposażenia zasadniczego. Niezasadne było więc podważanie stanowiska organów administracyjnych w zakresie wykładni przepisów prawa materialnego – art. 97a u.s.w.ż.z. w związku z art. 94 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 u.s.w.ż.z. oraz art. 95 pkt 1 i 2 u.s.w.ż.z., które to stanowisko zostało wyrażone w wydanych w sprawie decyzjach: zaskarżonej KNC[....] z [...] października 2019r. oraz utrzymanej nią w mocy decyzji KR[...] z [...]lipca 2019r. 4. Sąd w tym stanie rzeczy, na podstawie art. 151 P.p.s.a. uznając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI