II SA/WA 417/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-06-29
NSAubezpieczenia społeczneWysokawsa
renta specjalnaświadczenia społeczneuznanie administracyjneinteres społecznyinteres obywateliprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiKodeks postępowania administracyjnegoustawa o emeryturach i rentach

WSA w Warszawie uchylił decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej, wskazując na konieczność ponownego rozważenia sprawy z uwzględnieniem interesu obywatela i społecznego.

Sprawa dotyczyła skargi M. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej dla jej syna. Sąd I instancji pierwotnie oddalił skargę, uznając decyzję organu za mieszczącą się w granicach uznania administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił ten wyrok, wskazując na niewłaściwe wyważenie interesów i brak należytej analizy materiału dowodowego przez organ. Po ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję, podkreślając obowiązek organu uwzględnienia zarówno interesu społecznego, jak i obywateli przy podejmowaniu decyzji uznaniowych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi M. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej dla jej syna. Pierwotnie, wyrokiem z dnia 9 grudnia 2005 r., WSA oddalił skargę, uznając, że decyzje Prezesa Rady Ministrów wydawane na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS mają charakter uznaniowy, a sądowa kontrola ich celowości jest ograniczona. Sąd I instancji stwierdził, że organ należycie uzasadnił decyzję i nie przekroczył granic uznania administracyjnego, a sytuacja materialna rodziny i stan zdrowia syna nie stanowiły okoliczności wyjątkowej. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną, zarzucając m.in. naruszenie przepisów KPA dotyczących postępowania dowodowego. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrokiem z dnia 25 stycznia 2007 r., uchylił wyrok WSA, wskazując na niewłaściwe wyważenie przez organ interesu społecznego i obywateli oraz brak należytej analizy materiału dowodowego. Po ponownym rozpoznaniu sprawy, zgodnie z wiążącą wykładnią NSA, WSA w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie przez organ art. 7, 77 § 1, 80, 107 § 3 KPA oraz art. 82 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Sąd podkreślił, że organ winien był rozważyć, czy ograniczone możliwości rehabilitacji syna, wiek rodziców i sytuacja finansowa nie stanowią szczególnej okoliczności uzasadniającej przyznanie renty, a także wyjaśnić przyczyny prymatu interesu społecznego nad indywidualnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Decyzje wydawane na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS mają charakter uznaniowy, co oznacza swobodę organu decyzyjnego. Jednakże, uznanie administracyjne nie jest dowolnością; organ ma obowiązek należytego zgromadzenia i analizy materiału dowodowego, prawidłowego ustalenia stanu faktycznego oraz wyważenia interesu społecznego i obywateli.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że choć decyzje uznaniowe dają organowi swobodę, to nie zwalnia go to z obowiązku wszechstronnego zebrania i oceny materiału dowodowego oraz wyważenia różnych interesów. W tej konkretnej sprawie organ nie wykazał należytego wyważenia interesu społecznego nad indywidualnym interesem strony, co stanowiło podstawę do uchylenia decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 82 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis przewiduje możliwość przyznania przez Prezesa Rady Ministrów emerytury lub renty w szczególnie uzasadnionych wypadkach, na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie. Decyzje te mają charakter uznaniowy, ale podlegają kontroli sądowej pod kątem braku dowolności.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji w przypadku naruszenia przepisów postępowania lub prawa materialnego.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organu w celu realizacji interesu społecznego i słusznego interesu obywateli.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek oparcia rozstrzygnięcia na podstawie zebranego materiału dowodowego.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 190

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada związania wykładnią prawa dokonaną przez NSA.

k.c.

Kodeks cywilny

Reguluje odpowiedzialność za szkody, w tym wyrządzone przy porodzie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie wyważył należycie interesu społecznego i obywateli przy podejmowaniu decyzji uznaniowej. Organ nie zebrał i nie przeanalizował wszechstronnie materiału dowodowego. Organ nie wyjaśnił przyczyn prymatu interesu społecznego nad indywidualnym interesem strony.

Odrzucone argumenty

Stan obecnej niepełnosprawności syna skarżącej oraz sytuacja materialna rodziny nie stanowią okoliczności szczególnej – wyjątkowej, uzasadniającej przyznanie świadczenia w trybie art. 82 ust. 1 ustawy. Kwestie związane z odpowiedzialnością za szkody wyrządzone przy porodzie nie podlegają regulacji ustawy o emeryturach i rentach z FUS.

Godne uwagi sformułowania

Uznanie administracyjne nie jest dowolnością. Organ ma obowiązek należytego zgromadzenia i przeanalizowania materiału dowodowego, prawidłowego ustalenia stanu faktycznego oraz przeprowadzenia wnioskowania opartego na zasadach logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego. Konieczność należytego wyważenia dwojakiego rodzaju interesów, o których stanowi art. 7 kpa, tj. interesu społecznego oraz interesu obywateli.

Skład orzekający

Ewa Pisula-Dąbrowska

przewodniczący sprawozdawca

Iwona Dąbrowska

członek

Eugeniusz Wasilewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia uznania administracyjnego w kontekście świadczeń z ubezpieczenia społecznego, obowiązki organów administracji publicznej w zakresie wyważania interesów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania renty specjalnej w trybie uznaniowym; ogólne zasady dotyczące uznania administracyjnego mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest właściwe stosowanie uznania administracyjnego i jak sądowa kontrola może korygować decyzje organów, nawet w sprawach o charakterze uznaniowym. Podkreśla znaczenie indywidualnego interesu obywatela.

Czy uznanie administracyjne to dowolność? Sąd wyjaśnia granice swobody urzędników.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 417/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-06-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Eugeniusz Wasilewski
Ewa Pisula-Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Dąbrowska
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Rady Ministrów
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spraw.), Sędzia WSA Iwona Dąbrowska, Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Protokolant Mateusz Rogala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2007 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] marca 2005 r. nr [...] w przedmiocie renty specjalnej 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) przyznaje adwokatowi P. M. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę zł 240 (dwieście czterdzieści zł) powiększoną o kwotę 52,80 (pięćdziesiąt dwa zł osiemdziesiąt groszy) tj. o kwotę 22% podatku VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, 3) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 09 grudnia 2005 r., sygn. akt II SA/Wa 1102/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów nr [...] z dnia [...] marca 2005 r. w przedmiocie odmowy przyznania renty specjalnej. Skarżona decyzja utrzymała w mocy poprzednią decyzję Prezesa Rady Ministrów nr [...] z dnia [...] lutego 2005 r.
W uzasadnieniu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podkreślił, iż art. 82 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118 ze zm.) przewiduje możliwość przyznania przez Prezesa Rady Ministrów emerytury lub renty w szczególnie uzasadnionych wypadkach, na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie. Treść tego przepisu wskazuje, iż podejmowane na tej podstawie decyzje mają charakter uznaniowy. Oznacza to, że organ decyzyjny posiada swobodę działania i możliwość wyboru określonego sposobu załatwienia sprawy – przyznania, bądź odmowy przyznania tego świadczenia. Sądowa kontrola tego rodzaju decyzji jest ograniczona. Nie obejmuje ona bowiem celowości zaskarżonej decyzji. Sąd może zatem tylko badać, czy decyzja nie nosi cech dowolności, a więc, czy organ rozstrzygający zebrał cały materiał dowodowy i dokonał wyboru określonego sposobu załatwienia sprawy po wszechstronnym i dogłębnym rozważeniu wszystkich okoliczności faktycznych sprawy.
Badając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, Sąd I instancji stwierdził, iż syn skarżącej M. urodził się w [...] r. jako wcześniak z [...] i wymaga stałej opieki rodziców oraz stałej rehabilitacji. Matka dziecka – skarżąca M. S. ([...] lat) jest rencistką z orzeczoną częściową niezdolnością do pracy z uwagi na [...], natomiast ojciec dziecka ([...] lat) pozostaje pod stałą opieką lekarzy specjalistów. Dochód w rodzinie stanowi renta inwalidzka matki dziecka w wysokości [...] zł oraz emerytura jej męża wraz z zasiłkiem pielęgnacyjnym w wysokości [...] złotych.
Oddalając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, iż decyzjom Prezesa Rady Ministrów nie można było przypisać przekroczenia granic uznania administracyjnego. Zdaniem Sądu organ należycie uzasadnił zaskarżoną decyzję i decyzję ją poprzedzającą wskazując motywy rozstrzygnięcia sprawy. W konsekwencji Sąd przychylił się do poglądu organu, iż obecny stan niepełnosprawności syna skarżącej oraz sytuacja materialna rodziny nie stanowi okoliczności szczególnej – wyjątkowej, uzasadniającej przyznanie świadczenia w trybie art. 82 ust. 1 ustawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał za nietrafny zarzut skarżącej, że przy rozpatrywaniu jej wniosku o przyznanie tego świadczenia, organ nie uwzględnił, że obecny stan zdrowia jej syna M. jest wynikiem zawinionego zaniedbania lekarzy, popełnionego przy jego porodzie. Wskazał, iż kwestie związane z odpowiedzialnością za szkody wyrządzone przy porodzie regulują przepisy Kodeksu cywilnego i nie podlegają one regulacji ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Od powyższego wyroku skarżąca wniosła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zaskarżonemu wyrokowi zarzuciła naruszenie 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – poprzez błędne niezastosowanie tego przepisu, naruszenie art. 7 kpa, art. 77 § 1 kpa i art. 80 kpa – poprzez nieprzeprowadzenie postępowania dowodowego w zakresie zbadania i rozważenia okoliczności natury osobistej strony skarżącej oraz wydanie decyzji jedynie w oparciu o kondycję materialną strony i jej rodziny. Zdaniem skarżącej doprowadziło to do błędnego przyjęcia, iż nie zachodzi szczególnie uzasadniony przypadek pozwalający na przyznanie stronie renty specjalnej, o której mowa w art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Wskazując na powyższe, wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej wyrokiem z dnia 25 stycznia 2007 r., sygn. akt I OSK1800/06, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. W uzasadnieniu wskazał, że nie można zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji, iż organ przy podejmowaniu zaskarżonej decyzji nie przekroczył granic uznania administracyjnego. Sąd wskazał, iż uznanie administracyjne daje organowi swobodę w podejmowaniu decyzji, jednak równocześnie nakłada obowiązek należytego zgromadzenia i przeanalizowania materiału dowodowego, prawidłowego ustalenie stanu faktycznego oraz przeprowadzenia wnioskowania opartego na zasadach logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego, zwłaszcza w sytuacji gdy decyzja jest dla strony niekorzystna. Podkreślił również, szczególnie eksponowaną w orzecznictwie NSA, konieczność należytego wyważenia dwojakiego rodzaju interesów, o których stanowi art. 7 kpa, tj. interesu społecznego oraz interesu obywateli, przy podejmowaniu decyzji opartej na uznaniu administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, iż w niniejszej sprawie organ nie wywiązał się należycie z ww. obowiązków. Co prawda w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazał okoliczności stanu faktycznego, jednak nie wyjaśnił oceny tego stanu. Zabrakło też wyjaśnienia przyczyny, która zadecydowała o prymacie interesu społecznego nad indywidualnym interesem strony.
Po ponownym rozpoznaniu sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd, któremu sprawa została przekazana związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
W ślad za wiążącymi wytycznymi Naczelnego Sądu Administracyjnego, przyjąć zatem należy, iż w niniejszej sprawie organ nie rozważył i nie ocenił czy ograniczone możliwości rehabilitacji syna, z uwagi na wiek, stan zdrowia obojga rodziców oraz ograniczone możliwości finansowe, mogły stanowić szczególną okoliczność, o której mowa w art. 82 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Nie wyjaśnił również przyczyn, które zdecydowały o prymacie interesu społecznego nad indywidualnym interesem strony. Powyższe okoliczności powodują, iż nie można uznać, iż sprawa została rozpoznana zgodnie z art. 7 kpa.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Prezes Rady Ministrów, prowadząc postępowanie administracyjne, winien mieć na uwadze interesy dwojakiego rodzaju, o których stanowi art. 7 kpa, tj. interes społeczny oraz interes obywateli, brane pod uwagę przy podejmowaniu decyzji administracyjnej opartej na uznaniu administracyjnym.
Mając powyższe na uwadze, w związku z naruszeniem przez organ art. 7, art. 77 § 1, art. 80, art. 107 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego i art. 82 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił zaskarżoną decyzję.
O wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji orzeczono na podstawie art. 152 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach rozstrzygnięto na mocy art. 205 § 2 wskazanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI