II SA/Wa 41/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę żołnierza zawodowego dotyczącą wysokości dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby, uznając brak podstaw do doliczania okresów pobierania różnych rodzajów dodatków.
Skarżący, J.P., żołnierz zawodowy, kwestionował wysokość dodatku służbowego przyznanego mu w ostatnim miesiącu służby. Twierdził, że organ powinien doliczyć okres pobierania wcześniejszego dodatku specjalnego do okresu pobierania dodatku służbowego, aby obliczyć jego wysokość. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że przepisy nie pozwalają na traktowanie różnych rodzajów dodatków jako tożsamych i sumowanie okresów ich pobierania przy naliczaniu dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby.
Sprawa dotyczyła skargi J.P. na decyzję Dowódcy Wojsk Lądowych utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji w części dotyczącej przyznania dodatku służbowego w kwocie 2/10 ostatnio pobieranego dodatku za ostatni miesiąc pełnienia zawodowej służby wojskowej. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej, argumentując, że w ostatnim miesiącu służby należał mu się dodatek w pełnej wysokości, a do okresu pobierania dodatku służbowego powinien być doliczony okres pobierania wcześniejszego dodatku specjalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że przepisy regulujące dodatek specjalny i dodatek służbowy są odmienne i nie pozwalają na ich sumowanie przy ustalaniu wysokości dodatku w ostatnim miesiącu służby. Podkreślono, że dodatek specjalny przyznany na podstawie starszego rozporządzenia nie podlegał zasadom dotyczącym dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby, które wprowadzono dopiero w nowszym rozporządzeniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, brak jest podstaw prawnych do doliczenia okresu pobierania dodatku specjalnego do okresu pobierania dodatku służbowego na potrzeby naliczenia wysokości dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dodatek specjalny i dodatek służbowy są odmiennymi świadczeniami, regulowanymi przez różne przepisy, co wyklucza ich traktowanie jako tożsamych i sumowanie okresów pobierania przy naliczaniu dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby. Nowe zasady dotyczące dodatku w ostatnim miesiącu służby nie mogą być stosowane do stanów faktycznych objętych wcześniejszym stanem prawnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.s.w.ż.z. art. 80 § 1
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
rozp. MON art. 7 § 1 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych
Żołnierzowi, który otrzymywał dodatek specjalny (służbowy) przez co najmniej 10 lat, dodatek przysługuje w ostatnim miesiącu służby w pełnej wysokości. W przypadku krótszego okresu, przysługuje 1/10 ostatnio pobranej kwoty za każdy rok.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 132
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
rozp. MON art. 23 § 2
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych
rozp. MON art. 7
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy
Dodatek specjalny z tytułu zajmowania stanowiska [...] nie przysługiwał w ostatnim miesiącu służby.
rozp. MON art. 31 § 1 pkt 4
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie § 7 ust. 1 pkt 2 w związku z § 27 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych. W ostatnim miesiącu służby należało przyznać dodatek służbowy w pełnej wysokości na podstawie § 7 ust. 1 pkt 1 tego rozporządzenia. Do okresu ostatnio pobieranego dodatku służbowego powinien być doliczony okres pobierania świadczenia o identycznym charakterze, którym był dodatek specjalny przewidziany w § 31 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r.
Godne uwagi sformułowania
brak jest podstaw prawnych do doliczenia mu, na potrzeby przyznania dodatku służbowego w ostatnim miesiącu pełnienia zawodowej służby wojskowej, do okresu otrzymywania dodatku służbowego [...] czasokresu pobierania dodatku specjalnego [...] Analiza przepisów regulujących przedmiotowe dodatki wskazuje na ich istotne odmienności, co wyklucza traktowanie ich jako tożsamych i zsumowanie okresów ich pobierania przy naliczeniu wysokości dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby. Przy braku odpowiedniej regulacji prawnej nie jest więc możliwe w drodze wykładni, zastosowanie nowo wprowadzonej zasady do stanów faktycznych objętych innym stanem prawnym.
Skład orzekający
Eugeniusz Wasilewski
przewodniczący
Joanna Kube
sprawozdawca
Jarosław Trelka
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dodatków do uposażenia żołnierzy zawodowych, w szczególności zasad naliczania dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby oraz rozróżnienia między różnymi rodzajami dodatków."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z okresami obowiązywania różnych rozporządzeń MON w sprawie dodatków.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy szczegółowej interpretacji przepisów dotyczących dodatków do uposażenia żołnierzy, co jest interesujące głównie dla prawników specjalizujących się w prawie wojskowym lub administracyjnym.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 41/08 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2008-04-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-01-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Kube /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6191 Żołnierze zawodowi Hasła tematyczne Żołnierze zawodowi Sygn. powiązane I OSK 978/08 - Wyrok NSA z 2009-05-29 Skarżony organ Dowódca Jednostki Wojskowej Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 179 poz 1750 art. 104 ust. 1 Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych Dz.U. 2004 nr 141 poz 1497 par.7 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Sędzia WSA Joanna Kube (spr.), Asesor WSA Jarosław Trelka, , Protokolant Bartosz Piwoński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 kwietnia 2008 r. sprawy ze skargi J.P. na decyzję Dowódcy Wojsk Lądowych z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie dodatku do uposażenia żołnierza zawodowego - oddala skargę - Uzasadnienie Dowódca Wojsk Lądowych decyzją z dnia [...] października 2007 r. nr [...], działając na podstawie przepisu art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej kpa, utrzymał w mocy decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...] maja 2006 r. w części dotyczącej przyznania J.P. dodatku służbowego w kwocie [...] zł za ostatni miesiąc pełnienia zawodowej służby wojskowej to jest za miesiąc czerwiec 2006 r. w wysokości 2/10 ostatnio pobieranego dodatku oraz na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił z dniem [...] maja 2006 r. decyzję organu I instancji w części dotyczącej uchylenia decyzji Dowódcy Jednostki Wojskowej z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] i umorzył w tej części postępowanie. Uzasadniając organ wskazał, że przyznanie żołnierzowi przedmiotowego dodatku wynika z przepisu § 7 ust. 1 pkt 2 i 27 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 141, poz. 1497 ze zm.), gdyż żołnierz zajmował stanowisko [...] w okresie od [...] lipca 2004 r. do [...] czerwca 2006 r., tj. przez [...], [...] miesięcy i [...] dni. J.P. zaskarżył do Sądu decyzję Dowódcy Wojsk Lądowych z dnia [...] października 2007 r. w części dotyczącej przyznania dodatku służbowego, wnosząc o jej uchylenie. Skarżący zarzucił organowi naruszenie § 7 ust. 1 pkt 2 w związku z § 27 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych. Zdaniem J.P., w ostatnim miesiącu służby należało mu przyznać dodatek służbowy w pełnej wysokości na podstawie § 7 ust. 1 pkt 1 tego rozporządzenia. Uznał, że do okresu ostatnio pobieranego dodatku służbowego powinien być mu doliczony okres pobierania świadczenia o identycznym charakterze, którym był dodatek specjalny przewidziany w § 31 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy (Dz. U. Nr 90, poz. 1005 ze zm.). Wskazał, że wydane rozstrzygnięcie pozostaje w kolizji z decyzją Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...] lipca 2001 r., przyznającą mu prawo do wskazanego dodatku specjalnego, a tym samym zaskarżona decyzja narusza jego interes prawny. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o jej oddalenie, a także o zasądzenie kosztów według norm przepisanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sąd, przeprowadzając kontrolę zaskarżonej decyzji, nie stwierdził, aby Dowódca Wojsk Lądowych naruszył przepisy prawa materialnego, ewentualnie przepisy postępowania administracyjnego, w stopniu, w jakim mogłoby to mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Skarga zatem nie zasługuje na uwzględnienie. W świetle art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750 ze zm.) żołnierze zawodowi otrzymują do uposażenia zasadniczego następujące dodatki służbowe: dodatek specjalny za szczególne właściwości lub warunki pełnienia zawodowej służby wojskowej (pkt 1), dodatek służbowy za pełnienie zawodowej służby wojskowej na określonych stanowiskach dowódczych i kierowniczych lub samodzielnych albo w określonych jednostkach wojskowych (pkt 2) oraz dodatek za długoletnią służbę wojskową (pkt 3). Przepis § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych określa, że żołnierzowi zawodowemu, który otrzymuje dodatek specjalny o charakterze stałym (także dodatek służbowy, stosownie do § 23 ust. 2 tego rozporządzenia), w ostatnim miesiącu pełnienia zawodowej służby wojskowej dodatek ten przysługuje w pełnej wysokości, jeżeli żołnierz otrzymywał dodatek specjalny o charakterze stałym (dodatek służbowy) przez okres co najmniej 10 lat. Jeśli żołnierz otrzymywał dodatek specjalny (dodatek służbowy) przez okres krótszy niż 10 lat, to przysługuje mu ten dodatek w wysokości 1/10 ostatnio pobranej kwoty dodatku za każdy rok, w którym żołnierz otrzymywał dodatek specjalny (dodatek służbowy). Do ustalania tego okresu zastosowanie ma § 27 ust. 1 pkt 1 powołanego rozporządzenia. Skoro J.P. decyzją Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...] czerwca 2004 r., na podstawie § 22 ust. 1 pkt 1a rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r., przyznano z dniem [...] lipca 2004 r. na czas zajmowania stanowiska służbowego [...] dodatek służbowy, to organ prawidłowo przyznał mu za ostatni miesiąc pełnienia zawodowej służby wojskowej, to jest za miesiąc czerwiec 2006 r., dodatek w wysokości 2/10 ostatnio pobieranego dodatku służbowego. Wbrew twierdzeniom skarżącego, brak jest podstaw prawnych do doliczenia mu, na potrzeby przyznania dodatku służbowego w ostatnim miesiącu pełnienia zawodowej służby wojskowej, do okresu otrzymywania dodatku służbowego z tytułu zajmowania stanowiska [...] czasokresu pobierania dodatku specjalnego z tytułu zajmowania tegoż stanowiska, przyznanego decyzją Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...] lipca 2001 r. na podstawie rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy, a także okresów pobierania dodatków wcześniej przyznanych z tego tytułu. Analiza przepisów regulujących przedmiotowe dodatki wskazuje na ich istotne odmienności, co wyklucza traktowanie ich jako tożsamych i zsumowanie okresów ich pobierania przy naliczeniu wysokości dodatku służbowego w ostatnim miesiącu służby. Otóż dodatek specjalny z tytułu zajmowania stanowiska [...], który skarżący otrzymywał do dnia [...] lipca 2004 r. nie przysługiwał w ostatnim miesiącu służby (§ 7 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy). Dopiero w rozporządzeniu z dnia 8 czerwca 2004 r. w § 23 ust. 2 taką możliwość wprowadzono, przewidując go dla żołnierza zajmującego stanowisko [...] i pobierającego z tego tytułu dodatek służbowy. Prezentowana przez skarżącego wykładnia nie znajduje uzasadnienia zarówno w przepisach rozdziału 3 dotyczącego dodatku służbowego jak również w przepisach przejściowych obowiązującego rozporządzenia w sprawie dodatków, które zdaniem Sądu wyczerpująco reguluje kolizje prawne powstałe na gruncie powoływanych wyżej rozporządzeń w sprawie dodatków. Przy braku odpowiedniej regulacji prawnej nie jest więc możliwe w drodze wykładni, zastosowanie nowo wprowadzonej zasady do stanów faktycznych objętych innym stanem prawnym. Z wyżej przedstawionych względów, Sąd uznał wydane w sprawie decyzje za prawidłowe. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 w związku z art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji. Odnosząc się do zawartego w odpowiedzi na skargę wniosku o zasądzenie od skarżącego kosztów postępowania, należy wskazać, że stosownie do przepisów działu V ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, regulującego kwestię kosztów postępowania, przed sądem administracyjnym pierwszej instancji wyłączone zostało stosowanie zasady odpowiedzialności za wynik postępowania. Koszty postępowania zasądza się jedynie w razie uwzględnienia skargi i tylko na rzecz skarżącego (art. 200 ww. ustawy). Tak więc, nawet w przypadku oddalenia skargi, Sąd nie miałby podstaw prawnych do zasądzenia od skarżącego na rzecz organu kosztów postępowania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI