II SA/Wa 3617/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2021-12-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc mieszkaniowazamiana lokalulokale komunalnesąd administracyjnywłaściwość sąduodrzucenie skargiuchwała zarządu dzielnicyprawo lokatorskie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy dotyczącą odmowy zakwalifikowania do pomocy mieszkaniowej w trybie zamiany lokalu, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.

Skarga została wniesiona przez B.P. na uchwałę Zarządu Dzielnicy odmawiającą jej zakwalifikowania do pomocy mieszkaniowej w trybie zamiany lokalu. Sąd uznał, że tego typu sprawy, dotyczące zamiany lokali komunalnych, należą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych. Dodatkowo, skarżąca nie uiściła wpisu sądowego ani nie uzupełniła braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę.

B.P. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na uchwałę Zarządu Dzielnicy, która odmówiła jej zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej w trybie zamiany lokalu komunalnego na większy. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Organ wniósł o odrzucenie skargi. Sąd, rozpoznając sprawę, stwierdził, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje ściśle określony katalog spraw. Sprawa dotycząca zamiany lokalu komunalnego, zdaniem sądu, nie mieści się w tym katalogu i powinna być rozstrzygana przez sądy powszechne, zgodnie z ustawą o ochronie praw lokatorów. Dodatkowo, sąd wskazał na niewykonanie przez skarżącą wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi (podanie numeru PESEL) oraz do uiszczenia wpisu sądowego. Z tych powodów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawy dotyczące zamiany lokali komunalnych należą do właściwości sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny ma ograniczoną kognicję do spraw wymienionych w art. 3 § 2 P.p.s.a. Sprawy związane z najmem lokali komunalnych i zamianą lokali są rozstrzygane na drodze cywilnoprawnej przez sądy powszechne. Kontroli sądu administracyjnego podlega jedynie akt zakwalifikowania lub odmowy zakwalifikowania do najmu, a nie kwestie związane z zamianą lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi w przypadku, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.p.l.

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Kwestie związane z najmem lokali komunalnych i zamianą lokali są rozstrzygane na drodze cywilnoprawnej.

u.o.p.l. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Kontroli sądu administracyjnego podlega akt zakwalifikowania lub odmowy zakwalifikowania do najmu, a nie kwestie związane z zamianą lokalu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, lecz sądów powszechnych.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 7, 77 § 1 i następne k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa o takim przedmiocie nie mieści się w zamkniętym katalogu form działalności administracji publicznej podlegających sądowej kontroli. Kwestie związane z najmem lokali komunalnych są załatwiane na drodze cywilnoprawnej i wszelkie spory w takim przypadku rozstrzygać powinny sądy powszechne.

Skład orzekający

Karolina Kisielewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących pomocy mieszkaniowej i zamiany lokali komunalnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu sprawy (zamiana lokalu komunalnego) i interpretacji przepisów P.p.s.a. w kontekście ustawy o ochronie praw lokatorów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Pokazuje, jak sądy administracyjne odrzucają sprawy wykraczające poza ich kognicję.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o zamianę lokalu komunalnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 3617/21 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2021-12-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-10-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Karolina Kisielewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 58 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Karolina Kisielewicz po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.P. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej w trybie zamiany lokalu postanawia: - odrzucić skargę -
Uzasadnienie
B.P. w piśmie z dnia 1 grudnia 2020 r. wniosła do organu o udzielenie jej pomocy mieszkaniowej poprzez zamianę zajmowanego lokalu komunalnego na większy.
Zarząd Dzielnicy [...] uchwałą z dnia [...] czerwca 2021 r. (nr [...]), działając na podstawie § 45 pkt 2, 4 i 5 oraz § 50 ust. 1 Statutu Dzielnicy [...] stanowiącego załącznik nr [...] do uchwały Rady m.st. Warszawy z dnia 14 stycznia 2010 r. (nr LXX/2182/2010) w sprawie nadania statutów dzielnicom m.st. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2018 r., poz. 8814 ze zm.), § 6 pkt 8 uchwały Rady m.st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2008 r. (nr XLVI/1422/2008) w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych kompetencji m.st. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2016 r., poz. 6725 ze zm.), § 13 ust. 1 w zw. z § 5 ust. 1 i 2 pkt 3 lit. d i § 7 ust. 2 pkt 10 i § 10 ust. 1 pkt 1 oraz art. 35 ust. 1 uchwały Rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r. (nr XXIII/669/2019) w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowych zasobu miasta stołecznego Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2019 r., poz. 14836 ze zm.) odmówił B.P. zakwalifikowania do udzielenia jej pomocy mieszkaniowej w trybie zamiany lokalu.
B.P. w piśmie z 23 sierpnia 2021 r. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z [...] czerwca 2021 r., w której zarzuciła, że została wydana z naruszeniem art. 7, 77 § 1 i następne k.p.a. i wniosła o uchylenie zaskarżonego aktu w całości oraz przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), dalej jako "p.p.s.a.", a w przypadku nieuwzględnienia przez Sąd wniosku o odrzucenie skargi, wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Stosownie do art. 3 § 2 p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 23, 868, 996, 1579 i 2138 oraz z 2017 r., poz. 935), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2017 r. poz. 201, 648, 768 i 935), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1947, ze zm.) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Ponadto, zgodnie z art. 3 § 3 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Tak ukształtowana regulacja ogranicza zatem kognicję sądów administracyjnych jedynie do spraw w niej określonych, z uwzględnieniem przepisów szczególnych.
Zaskarżona w niniejszej sprawie uchwała Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. dotyczy odmowy zakwalifikowania skarżącej do udzielenia jej pomocy mieszkaniowej poprzez zamianę lokalu komunalnego na większy. W ocenie Sądu sprawa o takim przedmiocie nie mieści się w zamkniętym katalogu form działalności administracji publicznej podlegających sądowej kontroli, co w konsekwencji zobowiązuje Sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Zgodnie z ustawą z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2020 r., poz. 611) kwestie związane z najmem lokali komunalnych są załatwiane na drodze cywilnoprawnej i wszelkie spory w takim przypadku rozstrzygać powinny sądy powszechne. Kontroli sądu administracyjnego podlega jedynie - wydany przez uprawniony do tego organ gminy - akt o zakwalifikowaniu, bądź odmowie zakwalifikowania i umieszczenia wnioskodawcy na liście osób oczekujących na najem lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy, jako akt z zakresu administracji publicznej, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a. (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lipca 2008 r. sygn. akt I OPS 4/08).
Dlatego też zaskarżona uchwała Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. dotycząca zamiany lokalu komunalnego na większy nie należy do właściwości sądu administracyjnego i z tego względu wniesioną na nią skargę należy odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Na marginesie należy dodać, że Przewodniczący Wydziału II zarządzeniem z 25 października 2021 r. wezwał stronę skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od skargi z 23 sierpnia 2021 r. w kwocie 300 zł oraz do usunięcia jej braku formalnego poprzez podanie numeru PESEL skarżącej, w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt sprawy wezwanie w tej sprawie zostało doręczone B.P. w dniu 23 listopada 2021 r. Jednak jak wynika ze znajdującej się w aktach sprawy adnotacji pracownika Sądu z 8 grudnia 2021 r. w Rejestrze Opłat Sądowych nie zidentyfikowano wpłaty do niniejszej sprawy. Do dnia wydania niniejszego postanowienia do Sądu nie nadesłano także numeru PESEL skarżącej. Stąd też należy zauważyć, że B.P.nie wykonała również w wyznaczonym siedmiodniowym terminie wezwania Sądu do usunięcia braku formalnego wniesionej skargi, poprzez podanie numeru PESEL, jak i nie uiściła wpisu sądowego od skargi.
Z przedstawionych powodów, na podstawie powołanych przepisów, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI