III OZ 522/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-09-15
NSAAdministracyjneWysokansa
PESELbraki formalneskargapostanowienierenta specjalnasądy administracyjnezażalenieNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu braku numeru PESEL, potwierdzając konieczność jego podania mimo obecności w aktach administracyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M.G. na decyzję Prezesa Rady Ministrów w sprawie odmowy renty specjalnej z powodu braku numeru PESEL w skardze. Mimo wezwania, skarżący podał PESEL, kwestionując zasadność wezwania. NSA rozpoznał zażalenie na to postanowienie, analizując przepisy dotyczące braków formalnych skargi. Sąd podkreślił, że numer PESEL musi być podany w skardze, nawet jeśli znajduje się w aktach administracyjnych, co jest ugruntowanym poglądem orzeczniczym.

Sprawa dotyczy zażalenia M.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, a mianowicie nie podał swojego numeru PESEL, mimo wezwania. Skarżący podał numer PESEL, ale jednocześnie kwestionował zasadność wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące wymogów formalnych pisma procesowego. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., skarga osoby fizycznej powinna zawierać numer PESEL, a jego brak, mimo wezwania, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. NSA odniósł się również do argumentu skarżącego, że jego PESEL znajdował się w aktach administracyjnych, wskazując, że postępowanie sądowoadministracyjne jest odrębnym postępowaniem i obecność numeru PESEL w aktach administracyjnych nie zwalnia z obowiązku jego podania w skardze. Sąd powołał się na ugruntowany pogląd orzeczniczy, zgodnie z którym konieczność podania numeru PESEL przy pierwszej czynności w sprawie jest bezwzględnie obowiązująca. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość odrzucenia skargi przez sąd pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, brak numeru PESEL w skardze, nawet jeśli znajduje się on w aktach administracyjnych, stanowi brak formalny, który uzasadnia odrzucenie skargi, jeśli nie zostanie uzupełniony w terminie.

Uzasadnienie

Postępowanie sądowoadministracyjne jest odrębnym postępowaniem od postępowania administracyjnego. Konieczność podania numeru PESEL w skardze jest bezwzględnie obowiązująca i wynika z przepisów p.p.s.a., a jego brak, mimo wezwania, skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymóg podania numeru PESEL przez osobę fizyczną wnoszącą pismo jako pierwsze w sprawie.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek sądu wezwania do uzupełnienia braków formalnych pisma pod rygorem pozostawienia bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Dz.U. 2019 poz 2325 art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2022 r., poz. 329 ze zm. art. 57 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi formalne skargi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że obecność numeru PESEL w aktach administracyjnych zwalnia z obowiązku jego podania w skardze.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie administracyjne i postępowanie sądowoadministracyjne są postępowaniami odrębnymi, prowadzonymi na podstawie odrębnych przepisów i w formie osobnych aktach sprawy.

Skład orzekający

Teresa Zyglewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności podania numeru PESEL w skardze do sądu administracyjnego, nawet jeśli znajduje się on w aktach administracyjnych, oraz konsekwencji jego braku."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga jest pierwszym pismem w sprawie i dotyczy osoby fizycznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny w sądach administracyjnych, ale jej rozstrzygnięcie jest ważne dla zrozumienia wymogów formalnych skargi.

Czy brak PESEL w skardze to pewne odrzucenie? NSA wyjaśnia!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 522/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-09-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Teresa Zyglewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Wa 361/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-06-08
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 46
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 15 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 czerwca 2022 r., sygn. akt II SA/Wa 361/22 odrzucające skargę M.G. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2021 r., znak BPRM.ZŚS.270.146.2021(19) w przedmiocie odmowy przyznania renty specjalnej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 8 czerwca 2022 r., sygn. akt II SA/Wa 361/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę M.G. (skarżący) na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2021 r., znak: BPRM.ZŚS.270.146.2021(19) w przedmiocie odmowy przyznania renty specjalnej.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż w związku z dostrzeżonymi brakami formalnymi wniesionej przez skarżącego skargi na opisaną wyżej decyzję, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 28 lutego 2022 r. wezwano go do uzupełnienia braku formalnego, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania pod rygorem jej odrzucenia, poprzez podanie numeru PESEL. Wezwanie to został doręczone skarżącemu 9 marca 2022 r. Skarżący w odpowiedzi na wezwanie 23 marca 2022 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) przesłał pismo z 16 marca 2022 r., w którym wskazał numer PESEL jednocześnie kwestionując zasadność skierowanego do niego wezwania. W konsekwencji Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. odrzucił skargę.
Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodził się skarżący wnosząc o jego uchylenie i zarzucając mu naruszenie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
W odpowiedzi na zażalenie organ wniósł o jego oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Pismo procesowe strony powinno spełniać określone warunki formalne, bez których nie można mu nadać prawidłowego biegu. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 p.p.s.a.
Stosownie do art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., poza elementami wymienionymi w § 1 tego przepisu pismo strony powinno ponadto zawierać, w przypadku, gdy jest pierwszym pismem w sprawie – numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. W sytuacji, gdy brak jest jednego z elementów pisma wymienionych w art. 46 p.p.s.a., obowiązkiem sądu, zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jest wezwanie strony do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Zgodnie z jego treścią, sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
Powyższe przepisy mają charakter bezwzględnie obowiązujący, a zatem w przypadku nieuzupełnienia przez stronę skarżących braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że zasadnie Sąd I instancji wezwał skarżącego zarządzeniem z 28 lutego 2022 r., do uzupełnienia braków formalnych skargi w postaci podania numeru PESEL. Wezwanie to zostało doręczone 9 marca 2022 r. Termin do uzupełnienie braku formalnego upłynął zatem 16 marca 2022 r. W konsekwencji zasadnie Sąd I instancji odrzucił skargę, skoro skarżący nie uzupełnił wskazanego braku formalnego w terminie, bowiem uniemożliwiał on nadanie skardze prawidłowego biegu.
Odnosząc się zaś do podniesionej w uzasadnieniu zażalenia kwestii zasadności formułowania wezwania przez Sąd w sytuacji, gdy w aktach administracyjnych, w ocenie skarżącego, znajduje się jego numer PESEL wskazać należy, iż nie zarzut ten nie mógł odnieść skutku. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ugruntowany jest bowiem pogląd, iż okoliczność, że numer PESEL znajduje się w aktach administracyjnych sprawy, pozostaje bez znaczenia dla bowiem postępowanie administracyjne i postępowanie sądowoadministracyjne są postępowaniami odrębnymi, prowadzonymi na podstawie odrębnych przepisów i w formie osobnych aktach sprawy. Jednocześnie zauważa się, że ustawodawca wyraźnie zastrzegł konieczność wskazania numeru PESEL osoby fizycznej przy pierwszej czynności w sprawie (por. m.in. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 25 października 2019 r., sygn. akt I OZ 1017/19, 5 grudnia 2019 r., sygn. akt I OZ 1211/19 i I OZ 1218/19, z dnia 30 stycznia 2020 r. sygn. akt II FZ 18/20, z dnia 13 października 2020 r. sygn. akt II OZ 745/20, 16 marca 2021 r. sygn. akt III OZ 157/21, 12 kwietnia 2022 r., sygn. akt 108/22, 4 marca 2022 r., sygn. akt I OZ 59/22).
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Zawarty w zażaleniu wniosek w przedmiocie zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu nie podlega rozpoznaniu przez Naczelny Sąd Administracyjny. Wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego z urzędu za wykonaną pomoc prawną, należne od Skarbu Państwa w oparciu o art. 250 p.p.s.a., przyznawane jest przez właściwy Wojewódzki Sąd Administracyjny w postępowaniu określonym w art. 258-261 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI