II SA/Wr 1877/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-07-28
NSAinneWysokawsa
bezrobotnyzasiłekdziałalność gospodarczastatus bezrobotnegoustawa o zatrudnieniurejestracjawyrejestrowanieciężar dowodu

Sąd oddalił skargę na decyzję o utracie statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku, uznając, że prowadzenie niezarejestrowanej działalności gospodarczej wyklucza przyznanie statusu bezrobotnego.

Skarga dotyczyła decyzji o utracie statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku z powodu prowadzenia niezarejestrowanej działalności gospodarczej. Sąd administracyjny oddalił skargę, opierając się na przepisach ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Podkreślono, że samo posiadanie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej, nawet jeśli faktycznie nie była prowadzona, a działalność nie została wyrejestrowana, skutkuje pozbawieniem statusu bezrobotnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. M. na decyzję Wojewody D., która utrzymała w mocy decyzję Starosty Powiatu M. o uchyleniu wcześniejszej decyzji o uznaniu R. M. za osobę bezrobotną i przyznaniu prawa do zasiłku. Powodem było ustalenie, że skarżąca posiadała zarejestrowaną pozarolniczą działalność gospodarczą w dniu zgłoszenia się do Powiatowego Urzędu Pracy, czego nie zgłosiła, mimo złożenia oświadczenia pod odpowiedzialnością karną o nieprowadzeniu takiej działalności. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że zgodnie z ustawą o zatrudnieniu, osoba posiadająca wpis do ewidencji działalności gospodarczej nie może być uznana za bezrobotną, chyba że wykaże, iż faktycznie nie podjęła działalności od dnia zgłoszenia do dnia jej wyrejestrowania. Sąd powołał się na uchwałę NSA z 1996 r. oraz wyrok Sądu Najwyższego z 1993 r., wskazując, że ciężar dowodu spoczywa na osobie zainteresowanej utrzymaniem statusu bezrobotnego. W ocenie sądu, skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów na brak prowadzenia działalności, a jej twierdzenia o zapomnieniu stały w sprzeczności z dokumentami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba posiadająca zarejestrowaną pozarolniczą działalność gospodarczą, która nie została wyrejestrowana, nie może być uznana za osobę bezrobotną z prawem do zasiłku, nawet jeśli faktycznie jej nie prowadziła.

Uzasadnienie

Ustawa o zatrudnieniu stanowi, że bezrobotnym nie może być osoba, która podjęła pozarolniczą działalność gospodarczą od dnia wskazanego w zgłoszeniu do ewidencji do dnia wyrejestrowania tej działalności. Sam wpis do ewidencji stwarza domniemanie faktycznego jej rozpoczęcia, a ciężar dowodu braku prowadzenia działalności spoczywa na osobie zainteresowanej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

ustawa o zatrudnieniu art. 2 § ust. 1 pkt 2 lit. f

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Bezrobotnym może być osoba, która nie podjęła pozarolniczej działalności gospodarczej od dnia wskazanego w zgłoszeniu do ewidencji do dnia wyrejestrowania tej działalności albo nie podlega - na podstawie odrębnych przepisów - obowiązkowi ubezpieczenia społecznego lub zaopatrzenia emerytalnego.

ustawa o zatrudnieniu art. 13 § ust. 3 pkt 1

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Starosta pozbawia statusu bezrobotnego osobę, która nie spełnia warunków, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2.

Pomocnicze

k.p.a. art. 145 § §1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 151 § §1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § §1

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § §1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Posiadanie zarejestrowanej pozarolniczej działalności gospodarczej, która nie została wyrejestrowana, skutkuje utratą statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku. Ciężar dowodu braku prowadzenia działalności gospodarczej spoczywa na osobie ubiegającej się o status bezrobotnego. Niezgłoszenie faktu posiadania zarejestrowanej działalności gospodarczej w urzędzie pracy, mimo złożenia oświadczenia pod odpowiedzialnością karną, jest podstawą do pozbawienia statusu bezrobotnego.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie skarżącej o zapomnieniu o zarejestrowanej działalności gospodarczej nie jest wiarygodne i nie zwalnia z obowiązku jej wyrejestrowania. Praca w szpitalu jako salowa i zatrudnienie jako ajent reklamy nie niwelują faktu posiadania zarejestrowanej działalności gospodarczej.

Godne uwagi sformułowania

Osoba, która uzyskała wpis do ewidencji działalności gospodarczej, może być pozbawiona statusu bezrobotnego w wyniku wznowienia postępowania [...] chyba że wykaże, iż nie podjęła pozarolniczej działalności gospodarczej od dnia wskazanego w zgłoszeniu do ewidencji do dnia wyrejestrowania tej działalności. Umieszczenie w ewidencji osób prowadzących działalność gospodarczą stwarza domniemanie faktycznego jej rozpoczęcia. Ciężar dowodu wykazania tych okoliczności spoczywa na osobie, która jest zainteresowana utrzymaniem uzyskanego wcześniej statusu bezrobotnego.

Skład orzekający

Henryk Ożóg

przewodniczący-sprawozdawca

Tadeusz Kuczyński

sędzia

Lidia Serwiniowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących statusu osoby bezrobotnej w kontekście prowadzenia lub posiadania zarejestrowanej działalności gospodarczej, a także rozkładu ciężaru dowodu w takich sprawach."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym w momencie wydania orzeczenia. Może wymagać analizy w kontekście późniejszych zmian legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne dopełnianie formalności związanych z działalnością gospodarczą i rejestracją w urzędzie pracy, nawet w przypadku drobnych zaniedbań lub 'zapomnienia'. Jest to przestroga dla wielu osób.

Zapomniałeś wyrejestrować firmę? Stracisz zasiłek dla bezrobotnych!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 1877/01 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-10-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-07-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Henryk Ożóg /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
633  Zatrudnienie i sprawy bezrobocia
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Stwierdzono prawomocność orzeczenia w całości
Sentencja
4 II SA/Wr 1877/2001 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S. NSA : Henryk Ożóg/spr./ Sędziowie: S. NSA: Tadeusz Kuczyński A. NSA: Lidia Serwiniowska Protokolant: Anna Onyśków po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. M. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie utraty statusu osoby bezrobotnej i wygaśnięcia prawa do zasiłku oddala skargę
Uzasadnienie
4 II SA/Wr 1877/2001 2
'Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] na podstawie
art. 145 §1 pkt 5, art. 151 §1 pkt 2, art. 104 kpa, art. 2 ust. l pkt 2 lit. f oraz art.
23 ust. l ustawy z dnia 14 grudnia 1994 o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu
bezrobociu (Dz. U. z 2001 r. Nr 6, póz. 56), zwanej dalej ustawą, Starosta
Powiatu M. po wznowieniu postępowania uchylił decyzję Kierownika
Powiatowego Urzędu Pracy w M. z dnia [...] r. Nr [...]
w sprawie uznania R. M. jako osoby bezrobotnej od dnia [...] r. i przyznania prawa do zasiłku od [...]r. Jednocześnie
orzekł o odmowie uznania R. M. jako osoby bezrobotnej od [...] r. i przyznania prawa do zasiłku od [...]r.
W uzasadnieniu wskazano, że w dniu [...] r. R. M. została zarejestrowana jako bezrobotna z prawem do zasiłku od dnia [...] r., który pobierała do [...] r., po czym w związku z podjęciem pracy utraciła status osoby bezrobotnej od dnia [...] r.
Wypłatę zasiłku wznowiono dnia [...]r., a w dniu [...] r. R. M. utraciła prawo do zasiłku w związku z upływem okresu pobierania zasiłku.
W dniu [...] r. R. M. dostarczyła świadectwa wykonywania
pracy w szczególnych warunkach i zwróciła się z prośbą o przyznanie zasiłku przedemerytalnego. Zasiłek ten nie został przyznany, ponieważ zgodnie z art. 37 "l" ustawy prawo do zasiłku przedemerytalnego przysługuje osobie, która w dniu rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy lub w okresie pobierania zasiłku, posiadała lub spełniała warunki do ich nabycia.
W dniu [...] r. wpłynęła do PUP w M. decyzja Urzędu Gminy w K. o wykreśleniu z ewidencji działalności gospodarczej R. M. z dniem [...] r., wpisu dokonano w dniu [...]r.
W dniu wydawania decyzji o uznaniu za osobę bezrobotną i przyznającą
zasiłek, fakt prowadzenia przez bezrobotną działalności gospodarczej nie był
znany.
4 II SA/Wr 1877/2001 3
W dodatkowych wyjaśnieniach R. M. stwierdziła, że jako dystrybutor
firmy "A" prowadziła działalność do [...]r., jednak tej
działalności nie wyrejestrowała przez zapomnienie.
W odwołaniu od tej decyzji R. M. wniosła o jej uchylenie, wyjaśniając jednocześnie, że od dnia [...]r. do dnia [...]r. pracowała jako salowa w Wojewódzkim Szpitalu [...] w K. Dodatkowo zatrudniła się jako ajent reklamy wyrobów "A" Sp. z o.o. w W. Podkreśliła, że żadnej innej działalności po roku [...] nie prowadziła i fakt niewykreślenia działalności w Urzędzie Gminy K. nastąpił z jej niewiedzy.
Praca skarżącej wykonywana w szpitalu jest wystarczającą przesłanką do przyznania jej zasiłku przedemerytalnego.
Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] na podstawie art. 138 §1 kpa, art. 13 ust. 3 pkt l oraz art. 23 ust. l ustawy Wojewoda D. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu wskazano, że R. M. w dniu zgłoszenia się w Urzędzie Pracy posiadała zarejestrowaną pozarolniczą działalność gospodarczą. Fakt jej czasowego zawieszenia i nieprowadzenia nie może skutkować przyznaniem zainteresowanej statusu osoby bezrobotnej z prawem do zasiłku z Funduszu Pracy. Zgodnie bowiem z art. 2 ust. l pkt 2 ustawy bezrobotnym może być każda osoba, która nie podjęła pozarolniczej działalności gospodarczej od dnia wskazanego w zgłoszeniu do ewidencji do dnia wyrejestrowania tej działalności. Jak wynika z zebranego materiału dowodowego, R. M. podjęła działalność gospodarczą i pomimo twierdzenia, że jej nie prowadziła nie wyrejestrowała jej. Zawieszenie działalności gospodarczej nie jest równoznaczne z jej wyrejestrowaniem. Ponadto R. M. nie zgłosiła faktu posiadania działalności gospodarczej w urzędzie pracy, chociaż podpisywała pod odpowiedzialnością karną oświadczenie w załączniku do karty rejestracyjnej, że nie prowadzi pozarolniczej działalności gospodarczej. Niezależnie od czasu przez jaki okres prowadziła tę działalność, sam fakt jej podjęcia, a następnie nie wyrejestrowanie
4 II SA/Wr 1877/2001 4
jej powodowało utratę statusu bezrobotnego, a w konsekwencji wygaśnięcie prawa do zasiłku. Argument podniesiony w odwołaniu o zapomnieniu przez R. M., że w ogóle ma zarejestrowaną działalność gospodarczą nie jest dla organu odwoławczego wiarygodny, bowiem jak wynika z decyzji Wójta Gminy K. z dnia [...] r. Nr [...] to właśnie R. M. w dniu [...]r. zawiadomiła Urząd Gminy w K. o zaprzestaniu prowadzenia działalności dopiero w dniu [...]r.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego R. M. podniosła zarzuty zawarte w odwołaniu od decyzji organu I instancji.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie z powodów podanych w uzasadnieniu decyzji ostatecznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył:
Skarga nie jest zasadna.
Podstawę materialnoprawną wydanych w sprawie decyzji stanowią przepisy ustawy. Zgodnie z art. 2 ust. l pkt 2 lit. "f ustawy bezrobotnym może być osoba, która - oprócz spełnienia innych wymagań określonych przez ustawę - nie podjęła pozarolniczej działalności gospodarczej od dnia wskazanego w zgłoszeniu do ewidencji do dnia wyrejestrowania tej działalności albo nie podlega - na podstawie odrębnych przepisów - obowiązkowi ubezpieczenia społecznego lub zaopatrzenia emerytalnego.
Zgodnie z art. 13 ust. 3 pkt l Starosta, z zastrzeżeniem art. 27 ust. 3, pozbawia statusu bezrobotnego osobę, która nie spełnia warunków, o których mowa w art.
2 ust. l pkt 2.
Jak wynika z zebranego materiału dowodowego, R. M. w dniu zgłoszenia się w Powiatowym Urzędzie Pracy w M., tj. w dniu [...]r. prowadziła pozarolniczą działalność gospodarczą. Skarżąca nie zgłosiła wówczas tego, chociaż podpisywała pod odpowiedzialnością karną
oświadczenie
w załączniku do karty rejestracyjnej, że nie prowadzi pozarolniczej działalności
4 II SA/Wr 1877/2001 5
gospodarczej i pobierała zasiłek dla bezrobotnych z przerwami od [...] r. do [...] r.
O fakcie tym organ I instancji dowiedział się dopiero po wydaniu decyzji przez Wójta Gminy K. z dnia [...]r. Nr [...] o wykreśleniu z ewidencji działalności gospodarczej R. M. z dniem [...] r. wpisu dokonanego w dniu [...] r. dotyczącego działalności: handel okrężny art. pochodzenia krajowego i zagranicznego -Marketing. Fakt ten stał się podstawą wznowienia postępowania przez organ zatrudnienia, postanowieniem z dnia [...]r. Nr [...].
Słusznie zatem stwierdził organ odwoławczy, że fakt podjęcia, a następnie niewyrejestrowania działalności gospodarczej spowodował utratę statusu bezrobotnego, a w konsekwencji wygaśnięcie prawa do zasiłku.
Twierdzenie skarżącej, że zapomniała o zarejestrowanej działalności
gospodarczej stoi w sprzeczności ze złożonym zawiadomieniem o zaprzestaniu
prowadzenia przez nią działalności gospodarczej z dniem [...] r., co
wynika z uzasadnienia decyzji Wójta Gminy K.
W uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 16 grudnia 1996 r., Nr OPS
5/96, ONSA, 2/1997 Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, iż
osoba, która uzyskała wpis do ewidencji działalności gospodarczej, może być
pozbawiona statusu bezrobotnego w wyniku wznowienia postępowania
w sprawie przyznania zasiłku dla bezrobotnego z tego powodu, że jest wpisana
do ewidencji działalności gospodarczej, chyba że wykaże, iż nie podjęła
pozarolniczej działalności gospodarczej od dnia wskazanego w zgłoszeniu do
ewidencji do dnia wyrejestrowania tej działalności.
Jeśli więc, z różnych przyczyn, organ zatrudnienia dopiero w późniejszym czasie uzyska dowody - będące podstawą wznowienia postępowania - że określona osoba uzyskała wpis do ewidencji działalności gospodarczej, to w wyniku wznowienia postępowania (po uchyleniu decyzji wcześniejszych) może pozbawić statusu bezrobotnego osobę, która wykaże, że od dnia wskazanego w zgłoszeniu do ewidencji działalności gospodarczej do dnia jej wyrejestrowania
4 II SA/Wr 1877/2001 6
działalności tej nie podjęła. Osobie tej organy zatrudnienia powinny umożliwić wykazanie, że działalności tej nie podjęła i działalność tę wyrejestrowała. Ciężar dowodu wykazania tych okoliczności spoczywa na osobie, która jest zainteresowana utrzymaniem uzyskanego wcześniej statusu bezrobotnego.
Podobne stanowisko zajął Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 9 września 1993 r., III AZP 12/93, OSNC 1994/3/63 stwierdzając, że umieszczenie w ewidencji osób prowadzących działalność gospodarczą stwarza domniemanie faktycznego jej rozpoczęcia. Skarżący powinien wykazać, że faktycznie działalności tej nie rozpoczął, gdyż na nim spoczywa ciężar dowodu tej okoliczności., .
W rozpatrywanej sprawie na skarżącej spoczywał ciężar udowodnienia, że pozarolniczej działalności nie prowadziła. Jednakże skarżąca nie przedstawiła przekonywujących dowodów, świadczących niewątpliwie o zaprzestaniu prowadzenia tej działalności. W szczególności takim dowodem nie mogą być zaświadczenia Naczelnika Urzędu Skarbowego w M. informujące o zeznaniach podatkowych za lata [...],[...] i [...], złożone po rozprawie sądowej, a przed wydaniem wyroku.
W tym stanie rzeczy, decyzja zaskarżona pozbawiająca statusu osoby
bezrobotnej i orzekająca o utracie prawa do zasiłku dla bezrobotnych nie może
być uznana za niezgodną z prawem.
W związku z powyższym, na podstawie z art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270) w związku z art. 97 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1271 ze zm.), skarga została oddalona.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI