II SA/WA 2450/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę funkcjonariusza Policji na orzeczenie o utrzymaniu w mocy kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby, uznając, że postępowanie dyscyplinarne może toczyć się niezależnie od postępowania karnego.
Funkcjonariusz Policji K. K. został ukarany wydaleniem ze służby za przyjęcie korzyści majątkowej. Po wznowieniu postępowania dyscyplinarnego z powodu naruszenia przepisów proceduralnych, utrzymano karę. Skarżący zarzucał naruszenie domniemania niewinności i brak zabezpieczenia dowodów. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że postępowanie dyscyplinarne toczy się według odrębnych zasad i może skutkować karą niezależnie od postępowania karnego.
Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Policji K. K. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji utrzymujące w mocy karę dyscyplinarną wydalenia ze służby. Pierwotnie funkcjonariusz został uznany winnym przyjęcia korzyści majątkowej w zamian za zwrot zatrzymanego prawa jazdy. Postępowanie dyscyplinarne zostało wznowione z urzędu z powodu naruszenia przepisów proceduralnych (niepowołanie komisji do zbadania odwołania). Po wznowieniu postępowania komisja stwierdziła, że materiał dowodowy potwierdza popełnienie czynu. Skarżący podnosił zarzuty dotyczące niezabezpieczenia dowodów (śladów linii papilarnych) oraz naruszenia zasady domniemania niewinności, wskazując na brak prawomocnego wyroku karnego. Komendant Główny Policji utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie, podkreślając, że postępowanie dyscyplinarne może toczyć się niezależnie od postępowania karnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że naruszenie przepisów proceduralnych zostało naprawione w trybie wznowienia postępowania, a zarzut naruszenia domniemania niewinności jest niezasadny w kontekście odrębności postępowania dyscyplinarnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, naruszenie przepisów proceduralnych, które mogło mieć wpływ na treść orzeczenia, stanowi podstawę do wznowienia postępowania dyscyplinarnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wznowienie postępowania w celu naprawienia błędu proceduralnego (niepowołanie komisji) było zasadne i zgodne z przepisami ustawy o Policji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
u.o. Policji art. 135s § 1
Ustawa o Policji
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.o. Policji art. 132
Ustawa o Policji
Pomocnicze
u.o. Policji art. 132 § 3
Ustawa o Policji
u.o. Policji art. 135m § 1
Ustawa o Policji
u.o. Policji art. 135s § 5
Ustawa o Policji
u.o. Policji art. 132
Ustawa o Policji
u.o. Policji art. 135r § 1
Ustawa o Policji
p.p.s.a. art. 13 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów proceduralnych w pierwotnym postępowaniu dyscyplinarnym stanowiło podstawę do jego wznowienia. Postępowanie dyscyplinarne toczy się według odrębnych zasad i może skutkować karą niezależnie od postępowania karnego. Zebrany materiał dowodowy w postępowaniu dyscyplinarnym jednoznacznie potwierdzał winę funkcjonariusza.
Odrzucone argumenty
Niezabezpieczenie śladów linii papilarnych na banknotach i prawie jazdy. Naruszenie zasady domniemania niewinności z powodu braku prawomocnego wyroku karnego. Wada pierwotnego orzeczenia (naruszenie art. 135m ust. 1 u.o. Policji) nie mogła być konwalidowana w trybie wznowienia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
czyn stanowiący przewinienie dyscyplinarne wypełniający jednocześnie znamiona przestępstwa podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej niezależnie od odpowiedzialności karnej postępowanie dyscyplinarne toczy się wedle innych zasad niż postępowanie karne
Skład orzekający
Ewa Grochowska-Jung
przewodniczący
Iwona Dąbrowska
członek
Przemysław Szustakiewicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących postępowania dyscyplinarnego w Policji, w szczególności kwestii wznowienia postępowania i niezależności odpowiedzialności dyscyplinarnej od karnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o Policji obowiązujących w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę odrębności postępowań dyscyplinarnych od karnych, co jest istotne dla funkcjonariuszy i ich obrońców.
“Czy można stracić pracę w Policji, zanim zapadnie wyrok karny?”
Dane finansowe
WPS: 500 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 2450/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-04-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-12-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Ewa Grochowska-Jung /przewodniczący/ Iwona Dąbrowska Przemysław Szustakiewicz /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Sygn. powiązane I OSK 1167/05 - Wyrok NSA z 2006-05-18 Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska – Jung, Sędzia WSA Iwona Dąbrowska, Przemysław Szustakiewicz (spr.), asesor WSA, Protokolant Magda Magdoń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi K. K. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2004 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania dyscyplinarnego - oddala skargę - Uzasadnienie II SA/Wa 2450/04 UZASADNIENIE [...] Komendant Policji w P. działając na podstawie art. 135s ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji ( t.j. Dz. U. z roku 2002 nr 7 poz. 58 ze zm.) orzeczeniem nr [...] z dnia [...] czerwca 2004 r. postanowił odmówić uchylenia orzeczenia nr [...] Komendanta Policji w P. z dnia [...] marca 2004 r., którym uznano pana K. K. winnym tego, że jako funkcjonariusz Policji pełniący służbę na stanowisku [...] Zespołu [...] Komisariatu Policji w S. w czasie pełnienia służby w dniu [...] stycznia 2004 r. w S. przyjął korzyść majątkową w wysokości 500 zł od S. W. w zamian za zwrot nieformalnie i bezprawnie zatrzymanego prawa jazdy, czym naruszył dyscyplinę służbową w sposób opisany w art. 132 ust. 3 pkt 3 ustawy o Policji i za co ukarano go karą dyscyplinarną wydalenia ze służby. W uzasadnieniu organ wskazał, iż zgodnie z art. 135m ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. w przypadku wniesienia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego, którym orzeczono wobec policjanta karę dyscyplinarną wydalenia ze służby, wyższy przełożony dyscyplinarny jest zobowiązany powołać komisję do zbadania zaskarżonego orzeczenia. Podczas rozpatrywania odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego Komendanta [...] Policji w K. takiej komisji nie powołano. Stąd orzeczenie z dnia [...] marca 2004 r. zostało wydane z naruszeniem obowiązującego prawa, co mogło mieć wpływ na jego treść. Dlatego też [...] Komendant Policji w P. wznowił z urzędu postępowanie postanowieniem z dnia [...] maja 2004 r., a w dniu [...] czerwca 2004 r. została powołana komisja do zbadania odwołania złożonego przez pana K. K. Komisja po przeprowadzeniu wnikliwej analizy akt dyscyplinarnych jak i osobowych stwierdziła, że zebrany w toku postępowania dyscyplinarnego materiał dowodowy potwierdza w sposób przekonujący fakt popełnienia przez funkcjonariusza zarzucanego mu czynu. W dniu 5 lipca 2004 r. odwołanie od powyższej decyzji złożył pan K. K. wskazując na błędy, jakie jego zdaniem popełniono podczas postępowania. Zdaniem odwołującego się nie zabezpieczono śladów linii papilarnych na banknotach, które znaleziono w jego biurku, nie poddano takim badaniom także prawa jazdy, które rzekomo miał zatrzymać. Zdaniem pana K. K., gdyby przeprowadzono takie dowody wówczas okazałoby się, że nie dotykał tych przedmiotów, ponieważ mu je podrzucono. Nadto zarzucił on orzeczeniu o ukaraniu naruszenie zasady domniemania niewinności, ponieważ ukarano go karą wydalenia ze służby mimo, że w sprawie karnej o ten sam czyn nie zapadł jeszcze wyrok karny. Komendant Główny Policji działając na podstawie art. 135s ust. 5 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji orzeczeniem nr [...] z dnia [...] września 2004 r. utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. W uzasadnieniu organ podniósł, że tryb wznowienia postępowania może nastąpić tylko w wypadkach nadzwyczajnych określonych w ustawie. Zdaniem organu w sprawie bezspornym jest, iż orzeczenie [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w P. z dnia [...] marca 2004 r. nr [...] zostało wydane z naruszeniem obowiązujących przepisów i mogło mieć wpływ na treść orzeczenia. Wznowienie postępowanie naprawiło ten błąd. Powołano bowiem komisję, która rozpatrzyła odwołanie funkcjonariusza i zbadała zaskarżone orzeczenie nie dopatrując się uchybień w toku przeprowadzonego postępowania dyscyplinarnego. Wydane przez organ pierwszej instancji orzeczenie jest zgodne z przepisami ustawy o Policji. Jednocześnie Komendant Główny Policji stwierdził, że zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. czyn stanowiący przewinienie dyscyplinarne wypełniający jednocześnie znamiona przestępstwa podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej niezależnie od odpowiedzialności karnej. Tak więc w przypadku zebrania materiału dowodowego, który w sposób bezsporny wskazuje winę funkcjonariusza w zakresie objętym postępowaniem można wydać orzeczenie dyscyplinarne przed zakończeniem postępowania karnego. W dniu 28 października 2004 r. skargę na powyższe orzeczenie złożył pan K. K. W uzasadnieniu jej skarżący podniósł, iż orzeczenie dyscyplinarne z dnia [...] marca 2004 r. [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w P. zapadło z naruszeniem art. 135m ust. 1 ustawy o Policji, a takiej wady nie można konwalidować w trybie wznowienia postępowania. Postępowanie powinna być jego zdaniem umorzone, a następnie organ powinien wydać nowe orzeczenie. Nadto w toku czynności postępowania nie wskazano na przepis prawa, który wprost określa jego przewinienie dyscyplinarne, które jednocześnie wyczerpuje znamiona przestępstwa. Skarżący wskazał także na sprzeczność ustawy o Policji z art. 42 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, który gwarantuje domniemanie niewinności do czasu prawomocnego zakończenia postępowania karnego każdemu, komu postawiono zarzut popełnienia przestępstwa W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153 poz.1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Rozpatrywana pod tym względem skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Procesową podstawą zaskarżonych decyzji są art. 135r i 135s ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji. Przepisy te zostały zamieszczone w ustawie nowelą z dnia 29 października 2003 r. o zmianie ustawy o Policji ( Dz. U. Nr192 poz. 1873). Art. 135 r. ust. 1 ustawy o Policji wskazuje na przesłanki wznowienia postępowania. Są to: 1) dowody, na podstawie których ustalono istotne dla sprawy okoliczności, okazały się fałszywe, 2) zostały ujawnione istotne dla sprawy okoliczności, które nie były znane w toku postępowania dyscyplinarnego, 3) orzeczenie wydano z naruszeniem obowiązujących przepisów, jeżeli mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia, 4) orzeczenie zostało wydane w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, które zostały następnie uchylone lub zmienione Z innych powodów nie można wznowić postępowania dyscyplinarnego. W sprawie [...] Komendant Policji w P. słusznie przyjął, iż wobec naruszenia art. 135m ust. 1 orzeczenie z dnia [...] marca 2004 r. wydano z naruszeniem obwiązujących przepisów i z urzędu postanowieniem nr [...] z dnia [...] maja 2004 r. wszczął postępowania w sprawie. Następnie postanowieniem z dnia [...] czerwca 2004 r. powołał komisję złożoną z trzech oficerów policji. Komisja przeprowadziła analizę akt postępowania i w dniu [...] czerwca 2004 r. przedstawiła sprawozdanie, w którym stwierdziła, że z zebrany materiał dowodowy w sposób przekonujący potwierdza popełnienie przez pana K. K. zarzucanego mu czynu. [...] Komendant Policji w P. w tej sytuacji słusznie zastosował przepis art. 135s ust. 1 pkt 3, który w sytuacji gdy postępowanie nie wykazało występowanie przesłanek z art. 135r ust. 1 nakazuje organowi odmówić wznowienia postępowania. Skarżący w toku postępowania o wznowienie nie przedstawił nowych okoliczności, ani dowodów, które umożliwiłby wzruszenie orzeczenia dyscyplinarnego z dnia [...] marca 2004 r. Odnosząc się do zarzutu związanego z naruszeniem przez organy zasady domniemania niewinności, należy stwierdzić, że postępowanie dyscyplinarne toczy się wedle innych zasad niż postępowanie karne i jeśli zebrane w toku tego postępowania dowody wskazują na winę obwinionego wówczas organ ma prawo do jego ukarania. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 w związku z art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI