II SA/Wa 236/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-04-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zwolnienie ze służbyABWskargaterminydoręczenieKodeks postępowania administracyjnegoPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę funkcjonariusza ABW na rozkaz personalny o zwolnieniu ze służby z powodu wniesienia jej po terminie.

Skarżąca B.G. wniosła skargę na rozkaz personalny Szefa ABW o zwolnieniu ze służby. Pełnomocnik skarżącej nie odebrał rozkazu, który został zwrócony do nadawcy po dwukrotnym awizowaniu. Sąd uznał, że doręczenie nastąpiło z upływem terminu przechowywania przesyłki, a skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od daty fikcji doręczenia. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B.G. na rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] listopada 2023 r. nr [...] dotyczący zwolnienia ze służby. Skarżąca, reprezentowana przez adwokata, wniosła skargę w dniu [...] stycznia 2024 r. Okazało się, że pełnomocnik skarżącej nie odebrał zawiadomienia o przesyłce zawierającej rozkaz personalny, która została dwukrotnie awizowana i zwrócona do nadawcy. Sąd, powołując się na art. 44 § 4 Kodeksu postępowania administracyjnego, uznał, że doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na który pozostawiono przesyłkę na poczcie, czyli w tym przypadku z dniem [...] grudnia 2023 r. Następnie, zgodnie z art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, termin do wniesienia skargi wynosi 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. W związku z tym, że skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu [...] stycznia 2024 r., czyli po upływie terminu, który minął [...] stycznia 2024 r., Sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że przekazanie kopii rozkazu personalnego na wniosek pełnomocnika nie mogło wywołać skutku prawnego doręczenia ani przywrócić terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że doręczenie rozkazu personalnego nastąpiło z dniem upływu terminu przechowywania przesyłki na poczcie (fikcja doręczenia), a skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od tej daty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

Kpa art. 44 § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na który pozostawiono przesyłkę na poczcie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu do jej złożenia, liczonego od daty fikcji doręczenia rozkazu personalnego.

Godne uwagi sformułowania

doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na który pozostawiono przesyłkę na poczcie przekazanie na wniosek pełnomocnika skarżącej kopii rozkazu personalnego nie mogło wywołać skutku prawnego jego doręczenia

Skład orzekający

Łukasz Krzycki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących fikcji doręczenia w postępowaniu administracyjnym i sądowo-administracyjnym oraz konsekwencji wniesienia skargi po terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku odbioru przesyłki przez pełnomocnika i późniejszego odbioru kopii aktu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej - uchybienia terminu do wniesienia skargi, co jest częstym problemem w praktyce, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowej wykładni.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 236/24 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-04-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Łukasz Krzycki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6196 Funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Biura Ochrony Rządu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 44 par. 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. art. 53 par. 1, 58 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.G. na rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] listopada 2023 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Skarżąca – B. G., reprezentowana przez adwokata, w dniu [...] stycznia 2024 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego skargę na rozkaz personalny tego organu z [...] listopada 2023 r. nr [...] dotyczący zwolnienia
ze służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Jak wynika z akt sprawy, pełnomocnik skarżącej nie odebrał powyższego rozkazu personalnego i w dniu [...] grudnia 2023 r. korespondencję zawierającą wspomniane rozstrzygnięcie zwrócono do nadawcy.
Z notatki służbowej sporządzonej przez eksperta Wydziału [...] Biura [...] Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, załączonej do akt administracyjnych, wynika, że pełnomocnik skarżącej został poinformowany o zwrocie do Biura [...] ABW korespondencji przesłanej pierwotnie na adres jego kancelarii, a dotyczącej skarżącej. Pełnomocnik w trakcie rozmowy telefonicznej zwrócił się z prośbą
o wydanie mu kopii wspomnianej korespondencji w celu zapoznania się z jej treścią oraz podjęcia ewentualnych dalszych kroków prawnych. Z kolei z oświadczenia pełnomocnika skarżącej z [...] grudnia 2023 r. wynika, że w tym dniu w Biurze [...] ABW odebrał on kopię egzemplarza nr [...] rozkazu personalnego nr [...]
z [...] listopada 2023 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Jak wynika z akt sprawy, korespondencji zawierającej zaskarżony rozkaz personalny skierowanej do pełnomocnika skarżącej, nadano numer [...]. Przesyłkę tę pozostawiono na okres 14 dni w Urzędzie Pocztowym [...], o czym zawiadomiono adresata – pełnomocnika skarżącej, dokonując dwukrotnego awizowania.
W myśl art. 44 § 4 ustawy z dnia z dnia 14 czerwca
1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 572; dalej Kpa.), doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, na który pozostawiono przesyłkę na poczcie.
W niniejszej sprawie, w związku z niepodjęciem awizowanej
w korespondencji, co miało miejsce w dniu [...] listopada 2023 r. oraz [...] grudnia
2023 r., zwrócono ją do organu. W tym stanie rzeczy za datę doręczenia zaskarżonego rozkazu należy przyjmować dzień [...] grudnia 2023 r., skoro nie odebrano tej korespondencji w przewidzianym prawem okresie, którego bieg rozpoczął się z dniem pozostawienia pierwszego awizo, tj. [...] listopada 2023 r.
Przepis art. 44 § 4 Kpa. zawiera domniemanie daty doręczenia pisma, które może być obalone dowodem przeciwnym, jeżeli adresat pisma odebrał je przed upływem przewidzianego w tym przepisie okresu. W postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 10 czerwca 1986 r., sygn. akt III ARN 7/86, OSNCP 1987, Nr 9, poz. 143, trafnie przyjęto, że jeżeli w przypadku tzw. doręczenia zastępczego (art. 44 Kpa.) adresat odbierze pismo w ciągu siedmiu dni od jego złożenia w urzędzie, to datą doręczenia pisma adresatowi jest dzień jego odbioru. Może się również zdarzyć, że adresat pisma odbierze je po upływie określonego w art. 44 Kpa. terminu, w takiej sytuacji data faktycznego odbioru pisma po upływie tego terminu nie może być uznana za datę doręczenia. Będzie nią dzień upływu czternastodniowego terminu przechowywania pisma w placówce pocztowej lub urzędzie właściwej gminy (tak też w wyroku NSA z dnia 17 lipca 2013 r., II FSK 2028/12).
Badając dopuszczalność wniesionej skargi stwierdzić należy, że w świetle
art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.; dalej p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
W niniejszej sprawie, o czym była mowa powyżej, zaskarżony rozkaz doręczono pełnomocnikowi skarżącej w ramach fikcji doręczenia w dniu [...] grudnia 2023 r.
(po jej dwukrotnym awizowaniu; co potwierdza koperta zawierająca zaskarżony akt, znajdująca się w aktach administracyjnych), zatem trzydziestodniowy termin
do wniesienia skargi do sądu administracyjnego upłynął [...] stycznia 2024 r. Tymczasem, w niniejszej sprawie skarga została nadana w Urzędzie Pocztowym [...] w dniu [...] stycznia 2024 r. (por. koperta zawierająca skargę w aktach sprawy, karta nr 13 akt sądowych), a zatem po upływie przepisanego terminu.
Podkreślenia wymaga, że przekazanie na wniosek pełnomocnika skarżącej kopii rozkazu personalnego nie mogło wywołać skutku prawnego jego doręczenia,
w rozumieniu art. 109 Kpa., związania nim organu, jak też wejścia do obrotu prawnego. Okoliczność ta nie skutkuje również przywróceniem terminu do złożenia skargi.
Wobec powyższego stwierdzić należy, że skarga wniesiona została po upływie terminu do jej złożenia. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., skargę należało odrzucić, o czym postanowiono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI