II SA/Wa 2319/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-09-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
żołnierze zawodowidodatek za długoletnią służbęsłużba wojskowasłużba celnaciągłość służbyustawa o obronie Ojczyznyprawo administracyjneinterpretacja przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę żołnierza zawodowego na decyzję o odmowie zaliczenia okresu służby w Służbie Celnej do stażu służby wojskowej, uznając, że katalog służb, których okresy podlegają zaliczeniu, jest zamknięty.

Skarżący, kapitan K.P., domagał się zaliczenia okresu służby w Służbie Celnej do stażu służby wojskowej w celu zwiększenia dodatku za długoletnią służbę. Organy administracji odmówiły, wskazując, że ustawa o obronie Ojczyzny wymienia jedynie Służbę Celno-Skarbową, a nie Służbę Celną, jako służbę, której okres można zaliczyć. Sąd administracyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że katalog służb jest zamknięty i nie można go interpretować rozszerzająco, nawet w przypadku ciągłości instytucjonalnej.

Sprawa dotyczyła skargi kapitana K.P. na decyzję Dowódcy Wojsk Obrony Terytorialnej, który utrzymał w mocy decyzję przyznającą dodatek za długoletnią służbę wojskową w wysokości 6% uposażenia zasadniczego, ale odmówił zaliczenia okresu służby w Służbie Celnej (od listopada 2008 r. do lutego 2017 r.) do stażu służby wojskowej. Skarżący argumentował, że Służba Celno-Skarbowa powstała z przekształcenia Służby Celnej, co powinno oznaczać ciągłość służby. Organy administracji, powołując się na art. 815 w zw. z art. 137 ust. 1 i 2 ustawy o obronie Ojczyzny, uznały, że przepis ten zawiera zamknięty katalog służb, a Służba Celna nie jest w nim wymieniona. Sąd administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Sąd podkreślił, że organy administracji muszą działać w granicach prawa i nie mogą interpretować przepisów w sposób rozszerzający, jeśli ustawodawca wyraźnie zamknął katalog podmiotów. Sąd zaznaczył, że ciągłość instytucjonalna między Służbą Celną a Służbą Celno-Skarbową nie oznacza, że są to te same podmioty, a przekształcenie wiązało się ze zmianami instytucjonalnymi. Sąd uznał, że wykładnia gramatyczna przepisu jest wystarczająca i nie ma potrzeby stosowania wykładni rozszerzającej, która mogłaby wypaczyć wolę prawodawcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, okres służby w Służbie Celnej nie podlega zaliczeniu, ponieważ katalog służb, których okresy podlegają zaliczeniu, jest zamknięty i nie obejmuje Służby Celnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji miały obowiązek działać w granicach prawa, a przepis art. 137 ust. 1 ustawy o obronie Ojczyzny zawiera zamknięty katalog podmiotów. Rozszerzająca interpretacja tego katalogu byłaby niedopuszczalna, nawet w przypadku istnienia ciągłości instytucjonalnej między Służbą Celną a Służbą Celno-Skarbową, gdyż przekształcenie wiązało się ze zmianami instytucjonalnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi, gdy sąd uznał, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa.

u.o.o. art. 815

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Przepis stosujący odpowiednio art. 137 ust. 2 do osób, które pełniły służbę w formacjach wymienionych w tym przepisie przed wejściem w życie ustawy.

u.o.o. art. 137 § ust. 1

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Określa warunki przeniesienia funkcjonariuszy niektórych służb (w tym Służby Celno-Skarbowej) do zawodowej służby wojskowej z zachowaniem ciągłości służby.

Pomocnicze

u.o.o. art. 137 § ust. 2

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Przepis stosowany odpowiednio w kontekście ciągłości służby.

u.k.a.s.

Ustawa z dnia 2 grudnia 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

Ustawa, która połączyła Izbę Skarbową, Urząd Kontroli Skarbowej oraz Izbę Celną w Izbę Administracji Skarbowej, tworząc Służbę Celno-Skarbową.

u.a.b.w.i.a.w. art. 224-226

Ustawa z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu

Przepisy określające ciągłość instytucjonalną między ABW a UOP.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zaliczenie okresu służby w Służbie Celnej do stażu służby wojskowej ze względu na ciągłość instytucjonalną. Naruszenie zasady in dubio pro libertate poprzez rozstrzyganie wątpliwości interpretacyjnych na niekorzyść strony.

Godne uwagi sformułowania

organy administracji zobowiązane są do działania w granicach i na podstawie prawa Nie mogą wiec interpretować przepisów w sposób odbiegający od ich treści i doprowadzający do jej modyfikacji zamknięty katalog podmiotów rozszerzanie tego katalogu na podmioty inne, stanowiłoby niedopuszczalną ingerencję w wolę prawodawcy ciągłość instytucjonalna pomiędzy podmiotami nie uzasadnia per se zasadności a wręcz konieczności dokonywania wykładni rozszerzającej nie sposób też podzielić poglądu odwołującego się że skoro "(...) Służba Celno-Skarbowa powstała z przekształcenia Służby Celnej, Ustawodawca pomijając w katalogu służb mundurowych Służbę Celną postąpił prawidłowo gdyż zgodnie z obwiązującym stanem prawnym Służba Celna nie istniała.

Skład orzekający

Andrzej Góraj

sprawozdawca

Arkadiusz Koziarski

asesor

Łukasz Krzycki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaliczania okresów służby do stażu wojskowego, zwłaszcza w kontekście zmian instytucjonalnych i zamkniętego katalogu służb."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i zaliczania służby w Służbie Celnej. Może mieć zastosowanie analogiczne do innych służb, gdzie występuje ciągłość instytucjonalna, ale przepis wyraźnie nie wymienia poprzednika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego dla żołnierzy zawodowych zagadnienia dotyczącego dodatków za długoletnią służbę i interpretacji przepisów dotyczących ciągłości służby. Jest to typowa sprawa administracyjna, ale z elementem sporu o interpretację prawa materialnego.

Czy służba w Służbie Celnej liczy się do dodatku za lata w wojsku? Sąd rozwiewa wątpliwości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 2319/23 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-09-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2023-12-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Góraj /sprawozdawca/
Arkadiusz Koziarski
Łukasz Krzycki /przewodniczący/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Żołnierze zawodowi
Skarżony organ
Dowódca Jednostki Wojskowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Andrzej Góraj (spr.), Asesor WSA Arkadiusz Koziarski, , Protokolant starszy specjalista Elwira Sipak, , po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 września 2024 r. sprawy ze skargi K. P. na decyzję Dowódcy Wojsk Obrony Terytorialnej z dnia [...] października 2023 r. nr [...] w przedmiocie przyznania dodatku za długoletnią służbę wojskową oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2023 r. Dowódca [...] Brygady Obrony Terytorialnej przyznał kpt. K. P. dodatek za długoletnią służbę wojskową w wysokości 6% kwoty należnego uposażenia zasadniczego tj, 429,00 zł od dnia 15 sierpnia 2023 r. Jednocześnie - na mocy tego samego rozstrzygnięcia - stwierdził wygaśnięcie z dniem 15 sierpnia 2023 r. decyzji nr [...] z dnia [...] maja 2023 r. w sprawie przyznania dodatku za długoletnią służbę wojskową w związku z uzyskaniem przez oficera prawa do dodatku za długoletnią służbę wojskową w wyższej wysokości, określonego w decyzji nr [...] z dnia [...] sierpnia 2023 r.
Od decyzji tej oficer, z zachowaniem ustawowego terminu, wniósł odwołanie do Dowódcy Wojsk Obrony Terytorialnej. W swoim piśmie zarzucił organowi nieuwzględnienie przy ustalaniu wysokości dodatku okresu służby w Służbie Celnej od dnia [...] listopada 2008 r. do [...] lutego 2017 r.
Decyzją z dnia [...] października 2023r. Dowódca Wojsk Obrony Terytorialnej utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie.
W uzasadnieniu wskazał, że stosownie do art 815 ustawy z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny (Dz. U. poz. 2305 z późn. zm.), przepis art. 137 ust. 2 ww. ustawy, w zakresie ciągłości służby, stosuje się odpowiednio do osób, które pełniły służbę w formacjach, o których mowa w tym przepisie, które przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy zostały powołane do zawodowej służby wojskowej. Z kolei zgodnie z art. 137 ust. 1 w zw, z ust. 2 tej ustawy, przeniesienie funkcjonariusza Policji, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Więziennej, Straży Marszałkowskiej, Służby Celno-Skarbowej, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Wywiadu Wojskowego, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, na własną prośbę do dalszego pełnienia służby w ramach zawodowej służby wojskowej (za zgodą Ministra Obrony Narodowej oraz ministra nadzorującego daną służbę), następuje z zachowaniem ciągłości służby. Z uwagi na wejście w życie opisanych rozwiązań (art 815 wzw. z art. 137 ust. 2 ustawy o obronie Ojczyzny) oficerowi zaliczono do okresu pełnienia służby wojskowej również okres pełnienia służby w Służbie Celno-Skarbowej, wymienionej w art. 137 ust. 1 ustawy. Nie zaliczono natomiast okresu pełnienia służby w Służbie Celnej (od [...] listopada 2008 r. do [...] lutego 2017 r.).
Dodał, iż katalog służb mundurowych w przywołanym przepisie ma charakter zamknięty. Zatem organ administracji nie jest uprawniony do dokonywania rozszerzającej jego interpretacji. Nie sposób też podzielić poglądu odwołującego się że skoro "(...) Służba Celno-Skarbowa powstała z przekształcenia Służby Celnej, Ustawodawca pomijając w katalogu służb mundurowych Służbę Celną postąpił prawidłowo gdyż zgodnie z obwiązującym stanem prawnym Służba Celna nie istniała. Argumentacji przeciwnej dostarcza bowiem art, 138 ustawy o obronie Ojczyzny, który wprost wymienia (przy powoływaniu do zawodowej służby wojskowej z zachowaniem stopnia w służbach mundurowych) funkcjonariuszy nieistniejącego od 1 lutego 2018 r. Biura Ochrony Rządu, które zostało zastąpione przez Służbę Ochrony Państwa. Ten przypadek potwierdza bowiem, że w sytuacji, gdy racjonalny ustawodawca chciał przyznać uprawnienie funkcjonariuszom istniejącej formacji mundurowej i funkcjonariuszom jej poprzednika — nieistniejącej formacji mundurowej, to w przepisie wymienił obie formacje. Reasumując, skoro art. 815 ustawy o obronie Ojczyzny, w zakresie rozszerzenia dobrodziejstwa przepisów nowej ustawy na określone grupy żołnierzy, odsyła do przepisu art, 137 ust. 2 ustawy, a przepis art. 137 usŁ 2 (w zw. z art 137 ust. 1 ustawy) nie wymienia funkcjonariuszy Służby Celnej, to nie ma w ocenie organu podstaw, by na podstawie at. 815 w zw. z art. 137 ust, 2 i w zw. z art 439 ust. 1 pkt 3, ust. 4,6 i 7 ustawy odwołującemu się oficerowi zaliczyć okres służby w Służbie Celnej do okresu uprawniającego do nabycia i mającego wpływ na wysokość dodatku za długoletnią służbę wojskową.
Mając na uwadze powyższe, Dowódca Wojsk Obrony Terytorialnej nie znalazł podstaw do zmiany decyli lub jej uchylenia i przekazania organowi pierwszej instancji celem ponownego rozpatrzenia, ponieważ decyzja odpowiada prawu.
Skargę do tut. Sądu od powyższej decyzji wywiódł K. P. wnosząc o jej uchylenie zarzucając organowi:
I. naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj.: art. 815 w zw. z art. 137 ust. 1 i 2 w zw. z art. 439 ust. 1 pkt. 3 i ust. 10 pkt. 3 ustawy o obronie Ojczyzny poprzez błędną wykładnię prowadzącą do przyjęcia, że do stażu służby wojskowej - od którego uzależniony jest wzrost dodatku do uposażenia zasadniczego żołnierza zawodowego w postaci dodatku za długoletnią służbę wojskową - nie zalicza się okresu służby w Służbie Celnej z uwagi na brak wskazania tej formacji w treści art. 137 ust. 1 pomimo, iż ciągłość instytucjonalna między Służbą Celną i Służbą Celno-Skarbową oznacza dla funkcjonariuszy ciągłość ich służby w tych formacjach, a więc zaliczenia do stażu służby wojskowej podlega nie tylko okres służby w Służbie Celno-Skarbowej, ale i w Służbie Celnej, co w konsekwencji oznacza, iż wymienienie w katalogu Służby Celnej nie było konieczne.
II. naruszenie przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik , sprawy, tj. art. 1 Kpa wobec naruszenia zasady in dubio pro libertate nakazującą Organowi, aby wszelkie wątpliwości interpretacyjne rozstrzygał na korzyść strony w sytuacji, gdy przedmiotem postępowania jest ograniczenie lub odebranie jej uprawnienia, w tym przypadku określenie wysokości dodatku do uposażenia zasadniczego w niżej wysokości.
W uzasadnieniu podniesiono, że ratio legis art. 137 ustawy o obronie Ojczyzny polega na zapewnieniu funkcjonariuszom określonych służb mundurowych, szczegółowo wymienionych w przepisie, w przypadku zmiany formacji, zachowania ciągłości służby. Ustalenie przez Organ, iż brak wskazania w przepisie Służby Celnej, a jedynie Służby Celno-Skarbowej niweczy okres służby funkcjonariuszy w tejże formacji, jako niepodlegający zaliczeniu do stażu służby wojskowej, stanowi rażące naruszenie prawa.
Dodano też, iż uszło uwadze Organu II instancji, iż Służba Celno-Skarbowa została powołana w miejsce Służby Celnej, tak jak analogicznie miało to miejsce z Urzędem Ochrony Państwa, który został zlikwidowany Ustawą o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu z 24 maja 2002 roku. Te dwie instytucje przejęły wcześniejsze zadania UOP, co wynika z art. 224-226 ustawy o ABW i AW określających ciągłość instytucjonalną między ABW i UOP. Podobnie rzecz się ma w ocenie strony jeżeli chodzi o Służbę Celną. A mianowicie, z dniem 1 marca 2017 r. weszła w życie ustawa z dnia 2 grudnia 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1947), która połączyła trzy niezależne dotąd instytucje, tj. Izbę Skarbową, Urząd Kontroli Skarbowej oraz Izbę Celną w Izbę Administracji Skarbowej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
zgodnie z treścią przepisu art.1 par. 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr.153, poz.1269 z późn. zm.) Sąd Administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem skarżonej decyzji administracyjnej. Jest więc to kontrola legalności rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym, z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i procesowym. Oceniając przedmiotową decyzję według powyższych kryteriów, uznać należy, iż nie narusza ona prawa.
Istota sprawy w niniejszym postępowaniu sprowadzała się do oceny tego, czy organ wydając skarżoną decyzję poruszał się w granicach prawa.
W ocenie tut. Sądu na w/postawione pytanie należało udzielić pozytywnej odpowiedzi.
W pierwszej kolejności podkreślenia wymagał fakt, że organy administracji zobowiązane są do działania w granicach i na podstawie prawa. Nie mogą wiec interpretować przepisów w sposób odbiegający od ich treści i doprowadzający do jej modyfikacji. W sytuacji więc gdy przepis prawa powszechnie obowiązującego zawiera zamknięty katalog podmiotów, w których służba podlega zaliczeniu do okresu obecnie pełnionej służby, rozszerzanie tego katalogu na podmioty inne, stanowiłoby niedopuszczalną ingerencję w wolę prawodawcy.
Według składu orzekającego, wbrew twierdzeniom skargi istnienie ciągłości instytucjonalnej pomiędzy podmiotami nie uzasadnia per se zasadności a wręcz konieczności dokonywania wykładni rozszerzającej. Ciągłość instytucjonalna pomiędzy podmiotami nie oznacza sama w sobie, byśmy mieli do czynienia z tym samym podmiotem (różniącym się tylko nazwą). Przekształcenie Służby Celnej w Służbę Celno-Skarbową polegało przecież nie tylko na zmianie nazwy. Obejmowało bowiem także znacznie szerszą problematykę o charakterze stricte instytucjonalnym – od określenia kręgu funkcjonariuszy pełniących służbę, zakresu ich obowiązków, aż po kompetencje samego organu. Nie może przecież umykać uwadze fakt, że ustawa z dnia 2 grudnia 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1947), połączyła trzy - dotąd niezależne instytucje, tj. Izbę Skarbową, Urząd Kontroli Skarbowej oraz Izbę Celną w Izbę Administracji Skarbowej. Efektem tego połączenia było zaistnienie całkiem nowego tworu – odrębnego od instytucji z których powstał.
Na marginesie dodania wymagało też to, że bez znaczenia dla rozstrzygnięcia pozostawał zaakcentowany w skardze sposób rozumienia sformułowania "racjonalny ustawodawca". Niezależnie bowiem od tego, czy powyższy przymiot przypiszemy ustawodawcy, to nie zmienia to tego, że jeśli jego wola została wyrażona w danej normie wyraźnie – w sposób całkowicie czytelny i nie budzący wątpliwości, zbędnym staje się dokonywanie wykładni takiej normy przy użyciu innego rodzaju wykładni niż gramatyczna. Dopuszczenie innej opcji prowadzić mogłoby bowiem do wypaczenia woli prawodawcy.
W tym stanie sprawy, nie podzielając argumentów zawartych w złożonej skardze, oraz uznając iż organ w sposób prawidłowy zebrał i ocenił materiał dowodowy, oraz iż przy wykonywaniu tych czynności nie naruszył przepisów prawa, Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024r. poz.935).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI