II SA/Wa 2240/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2020-02-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjaurlop wypoczynkowyekwiwalent pieniężnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiedopuszczalność skargipismo administracyjnekontrola sądowa

WSA w Warszawie odrzucił skargę na pismo Komendanta Policji dotyczące przekazania wniosku o ekwiwalent za urlop, uznając pismo za niepodlegające kognicji sądu administracyjnego.

Skarżący złożył skargę na pismo Komendanta Miejskiego Policji, które informowało o przekazaniu wniosku o ekwiwalent za niewykorzystany urlop do innej jednostki. Sąd administracyjny uznał, że pismo to nie rozstrzyga o prawach i obowiązkach skarżącego w sposób władczy i nie kształtuje jego sytuacji prawnej. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna, ponieważ sprawa nie mieści się w katalogu spraw rozpoznawanych przez sądy administracyjne.

Skarżący A. Z. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na pismo Komendanta Miejskiego Policji z dnia [...] grudnia 2018 r. Pismo to informowało o przekazaniu wniosku skarżącego o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy do dalszej realizacji do innej jednostki Policji. Sąd administracyjny, analizując sprawę, odwołał się do art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), który określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy. Sąd stwierdził, że sporne pismo Komendanta Policji nie jest decyzją, postanowieniem ani innym aktem czy czynnością, które rozstrzygałyby władczo o prawach i obowiązkach skarżącego. Ponieważ pismo to nie kształtuje sytuacji prawnej skarżącego i nie podlega kognicji sądu administracyjnego, a także brak jest przepisów szczególnych przewidujących kontrolę sądową w takich przypadkach, Sąd uznał skargę za niedopuszczalną. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo takie nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach strony ani nie kształtuje jej sytuacji prawnej.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 3 § 2 P.p.s.a., który precyzuje, jakie akty i czynności podlegają kontroli sądowej. Pismo informacyjne nie mieści się w tym katalogu, a brak jest przepisów szczególnych przewidujących taką kontrolę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. decyzje administracyjne, postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające co do istoty, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach określonych postępowań administracyjnych i podatkowych.

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga odrzucona na podstawie § 1 pkt 6.

P.p.s.a. art. 58 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga odrzucona na podstawie § 3.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § 2a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 3 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

O.p.

Ordynacja podatkowa

Ustawa o Krajowej Administracji Skarbowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo organu nie jest aktem lub czynnością podlegającą kognicji sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

w żadnym zakresie nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach skarżącego w żaden sposób nie kształtuje jego sytuacji prawnej brak jest przepisów szczególnych, które przewidywałyby w tego rodzaju sprawach sądową kontrolę

Skład orzekający

Piotr Borowiecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że pisma informacyjne organów administracji, które nie rozstrzygają o prawach i obowiązkach strony, nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy pismo organu ma charakter czysto informacyjny i nie rozstrzyga o istocie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej dopuszczalności skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy pismo urzędnika nie jest tym, co myślisz: Sąd wyjaśnia granice skargi administracyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 2240/19 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2020-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-09-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Piotr Borowiecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na pismo Komendanta Miejskiego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie przekazania sprawy do realizacji p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
A. Z. (dalej jako: "skarżący") w piśmie z dnia [...] listopada 2018 r. zwrócił się do Komendanta Miejskiego Policji w [...] o wypłacenie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji.
W odpowiedzi Komendant Miejski Policji w [...] pismem z dnia [...] grudnia 2018 r., nr [...] poinformował skarżącego, że jego wniosek o wypłatę pozostałej części ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy oraz urlop dodatkowy z dnia [...] listopada 2018 r. został przekazany do Wydziału [...] Komendy Wojewódzkiej Policji z siedzibą w [...] celem dalszej realizacji.
W piśmie z dnia [...] września 2019 r. A. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na powyższe pismo Komendanta Miejskiego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 - dalej: "P.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257 oraz z 2018 r. poz. 149 i 650), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2018 r. poz. 800, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2018 r. poz. 508, 650, 723, 1000 i 1039), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Zgodnie z art. 3 § 2a sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
Z kolei art. 3 § 3 P.p.s.a. stwierdza, że sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie nie jest decyzja, postanowienie, akt, czy też inna czynność organu lecz pismo Komendanta Miejskiego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...].
W ocenie Sądu, sporne pismo w żadnym zakresie nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach skarżącego, a co za tym idzie - w żaden sposób nie kształtuje jego sytuacji prawnej.
Przepis art. 3 § 2 P.p.s.a. nie obejmuje skarg na pisma informacyjne, których ocena nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Brak jest także przepisów szczególnych, które przewidywałyby w tego rodzaju sprawach sądową kontrolę.
W konsekwencji, uznać należy, iż sprawa zainicjowana skargą A. Z. nie mieści się w katalogu spraw rozpoznawanych przez sądy administracyjne i z tego względu jest niedopuszczalna.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI