II SA/Wa 2102/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-01-10
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
renta specjalnaświadczenia społeczneuznanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiKPAuzasadnienie decyzjikontrola sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej, uznając, że organ nie uzasadnił wystarczająco odmowy, naruszając zasady uznania administracyjnego.

Skarżący A. M. domagał się przyznania renty specjalnej, jednak Prezes Rady Ministrów dwukrotnie odmówił, powołując się na brak szczególnie uzasadnionego przypadku. Sąd administracyjny uchylił decyzję, stwierdzając, że organ nie dokonał indywidualnej oceny sytuacji wnioskodawcy i nie uzasadnił swojej decyzji w sposób zgodny z przepisami KPA, naruszając tym granice uznania administracyjnego.

Sprawa dotyczyła skargi A. M. na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej. Organ administracji dwukrotnie odmówił przyznania świadczenia, wskazując, że choć sytuacja bytowa wnioskodawcy jest trudna, nie występują inne okoliczności uzasadniające przyznanie renty specjalnej w trybie uznaniowym. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, uznając, że Prezes Rady Ministrów naruszył przepisy procesowe, które miały wpływ na wynik sprawy. Sąd podkreślił, że decyzja uznaniowa wymaga szczególnej staranności i indywidualnej oceny wszystkich okoliczności, a ograniczenie się do przedstawienia stanu faktycznego bez oceny z punktu widzenia "szczególnie uzasadnionego przypadku" stanowi naruszenie granic uznania administracyjnego. Brak należytego uzasadnienia rozstrzygnięcia, powoływanie się na ogólniki, wskazuje na dowolność organu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie zastosował prawidłowo instytucji uznania administracyjnego, ponieważ nie dokonał indywidualnej oceny sytuacji wnioskodawcy i nie uzasadnił swojej decyzji w sposób wystarczający.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja uznaniowa wymaga szczególnej staranności, wszechstronnego rozważenia okoliczności i indywidualnej oceny, a ograniczenie się do przedstawienia stanu faktycznego bez dogłębnej analizy i uzasadnienia narusza granice uznania administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 82 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Prezes Rady Ministrów może przyznać emeryturę lub rentę na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie w szczególnie uzasadnionych przypadkach. Decyzja ma charakter uznaniowy.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję, postanowienie lub inny akt, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub procesowego mające wpływ na wynik sprawy.

Pomocnicze

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji ma obowiązek kierowania się słusznym interesem obywatela, jeżeli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny ani możliwości organu.

Kpa art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może utrzymać w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Kpa art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Decyzja powinna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne.

p.p.s.a. art. 13 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Właściwość sądu administracyjnego.

p.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zasada kontroli sądowej zaskarżonych decyzji pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd określa, czy zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie dokonał indywidualnej oceny sytuacji wnioskodawcy. Organ nie uzasadnił decyzji w sposób zgodny z przepisami KPA. Decyzja została wydana z naruszeniem granic uznania administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Organ podtrzymał swoje stanowisko, że nie występują szczególnie uzasadnione okoliczności do przyznania renty specjalnej.

Godne uwagi sformułowania

Decyzje podejmowane w ramach uznania administracyjnego pozostają pod kontrolą sądu administracyjnego, jak każde inne, ale zakres ich kontroli zmierza do ustalenia, czy na podstawie przepisów prawa dopuszczalne było wydanie decyzji, czy organ przy jej wydaniu nie przekroczył granic uznania i czy uzasadnił rozstrzygnięcie dostatecznie zindywidualizowanymi przesłankami. Wybór taki nie może być jednak dowolny. Musi on wynikać z wszechstronnego i dogłębnego rozważenia wszystkich okoliczności faktycznych sprawy. Uznanie administracyjne wymaga szczególnej staranności w przedstawieniu przesłanek i wniosków, jakie legły u podstaw jego zastosowania. Brak należytego uzasadnienia rozstrzygnięcia, powoływanie się na ogólniki jest zaprzeczeniem uznania administracyjnego i wskazuje na dowolność organu.

Skład orzekający

Ewa Grochowska-Jung

przewodniczący

Janusz Walawski

sprawozdawca

Stanisław Marek Pietras

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad uznania administracyjnego w sprawach świadczeń specjalnych oraz wymogów dotyczących uzasadnienia decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej instytucji renty specjalnej i uznania administracyjnego Prezesa Rady Ministrów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie i uzasadnianie decyzji uznaniowych przez organy administracji, co ma bezpośrednie przełożenie na prawa obywateli.

Czy organ administracji może odmówić świadczenia specjalnego bez dogłębnej analizy i uzasadnienia?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 2102/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-01-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Grochowska-Jung /przewodniczący/
Janusz Walawski /sprawozdawca/
Stanisław Marek Pietras
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Rady Ministrów
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Asesor WSA Janusz Walawski (spr.), Protokolant Anna Siwonia, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty specjalnej 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję poprzedzającą z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] 2) określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Prezes Rady Ministrów, działając na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 z późn. zm.), w dniu [...] stycznia 2006 r. wydał decyzję nr [...], którą odmówił A. M. przyznania emerytury (renty) specjalnej.
W uzasadnieniu decyzji organ podał, iż przy rozpatrywaniu wniosków o przyznanie świadczeń specjalnych brana jest pod uwagę sytuacja bytowa wnioskodawcy, jednak nie stanowi ona jedynego kryterium przyznawania tych świadczeń. Świadczenie specjalne może być przyznane osobie znajdującej się w trudnej sytuacji bytowej, niezdolnej do pracy z uwagi na wiek lub stan zdrowia, o ile w sprawie występują też inne okoliczności, wskazujące na jej szczególny charakter. Mogą to być m.in. wybitne zasługi wnioskodawcy w jakiejś dziedzinie, np. kultury lub sportu albo szczególne zdarzenia losowe.
Okoliczności wynikające z uzasadnienia wniosku i nadesłanych dokumentów nie dają podstaw do przyznania wnioskodawcy przedmiotowego świadczenia.
W wyniku złożonego przez A. M. wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, Prezes Rady Ministrów, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa, w dniu [...] lutego 2006 r. wydał decyzję nr [...], którą utrzymał w mocy decyzję poprzedzającą.
Organ w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] lutego 2006 r. przedstawił przebieg pracy zawodowej wnioskodawcy, jego stan zdrowia, sytuację materialną i rodzinną oraz podał informacje o otrzymanym orderze, odznace i dyplomie.
Reasumując organ stwierdził, iż zgromadzone w sprawie dokumenty oraz dodatkowe uzasadnienie nie stanowią szczególnego przypadku, dającego podstawę do przyznania świadczenia specjalnego.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi złożonej przez A. M. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której wniósł o "uchylenie zaskarżonej decyzji w całości: stwierdzenie nieważności w związku z dowolną, niezgodną z przedstawionym stanem faktycznym interpretacją przepisów".
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona.
Artykuł 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) statuuje zasadę kontroli przez sąd administracyjny zaskarżonych decyzji pod względem ich zgodności z prawem.
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowi art. 82 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 z późn. zm.). Zgodnie z tym przepisem, Prezes Rady Ministrów - w szczególnie uzasadnionych przypadkach - może przyznać emeryturę lub rentę na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie. Z treści przytoczonego przepisu wynika, iż decyzja wydana na jego podstawie ma charakter uznaniowy.
Zakres uznania administracyjnego jest zawsze wyznaczony prawem i celem, dla jakiego prawo to zostało stworzone.
Podejmując decyzję uznaniową organ administracji, stosownie do art. 7 K.p.a., ma obowiązek kierowania się słusznym interesem obywatela, jeżeli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny, ani nie przekracza to możliwości organu administracji publicznej, wynikających z przyznanych mu uprawnień i środków prawnych.
Decyzje podejmowane w ramach uznania administracyjnego pozostają pod kontrolą sądu administracyjnego, jak każde inne, ale zakres ich kontroli zmierza do ustalenia, czy na podstawie przepisów prawa dopuszczalne było wydanie decyzji, czy organ przy jej wydaniu nie przekroczył granic uznania i czy uzasadnił rozstrzygnięcie dostatecznie zindywidualizowanymi przesłankami (por. wyrok NSA z 28 kwietnia 2003 r. sygn. akt II SA 2486/01, LEX nr 149543). Korzystanie z uznania administracyjnego oznacza więc, że organ ma prawo wyboru treści rozstrzygnięcia. Wybór taki nie może być jednak dowolny. Musi on wynikać z wszechstronnego i dogłębnego rozważenia wszystkich okoliczności faktycznych sprawy.
Ten obowiązek w zaskarżonej decyzji nie został przez organ spełniony.
Emerytura (renta) specjalna może być przyznana, gdy zaistnieje szczególnie uzasadniony przypadek. Ustawodawca nie wprowadził żadnych innych kryteriów przyznania tego świadczenia. Przepis nie określa, jakiego rodzaju mają być to przypadki. Wobec tego, za każdym razem winny być one badane i oceniane w sposób indywidualny. Mogą to być np., jak wskazuje w zaskarżonej decyzji organ, m. in. wybitne zasługi w jakiejś dziedzinie albo szczególne zdarzenia losowe.
W ocenie Sądu zaskarżona decyzja narusza prawo, bowiem została wydana z naruszeniem przepisów procesowych, które miało wpływ na wynik sprawy.
Prezes Rady Ministrów, wydając kontrolowaną przez Sąd decyzję, ograniczył się jedynie do przedstawienia stanu faktycznego, przedstawiając tylko sprawozdanie z załączonej przez wnioskodawcę dokumentacji oraz informację o jego sytuacji materialno-bytowej, nie dokonując jednak oceny tej dokumentacji z punktu widzenia szczególnie uzasadnionego przypadku, określonego w art. 82 ust. 1 powołanej ustawy.
Skoro skarżący pozostający w niedostatku, wykazywał zasługi społeczne, to należy uznać, że odmowa przyznania emerytury (renty) specjalnej bez podania przyczyn niezakwalifikowania wnioskodawcy do przyznania tego świadczenia narusza granice uznania administracyjnego.
Uznanie administracyjne wymaga szczególnej staranności w przedstawieniu przesłanek i wniosków, jakie legły u podstaw jego zastosowania. Brak należytego uzasadnienia rozstrzygnięcia, powoływanie się na ogólniki jest zaprzeczeniem uznania administracyjnego i wskazuje na dowolność organu.
Reasumując stwierdzić należy, iż Prezes Rady Ministrów powinien poddać ponownej analizie zebrany w sprawie materiał dowodowy i, o ile uzna za konieczne, uzupełnić go i wydać rozstrzygnięcie z zachowaniem przepisów Kpa, ze szczególnym uwzględnieniem art. 107 § 3, tzn. uzasadnić decyzję zgodnie z dyspozycją tego przepisu.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI