II SA/Wa 2092/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2020-02-28
NSAubezpieczenia społeczneNiskawsa
rentaniezdolność do pracyświadczenie w drodze wyjątkuZUSodrzucenie skargibraki formalneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Warszawie odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych poprzez wskazanie daty zaskarżonej decyzji, mimo prawidłowego wezwania.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję ZUS odmawiającą przyznania renty w drodze wyjątku, jednak nie podała daty tej decyzji. Sąd wezwał ją do uzupełnienia braków formalnych, wskazując na konieczność jednoznacznego sprecyzowania przedmiotu zaskarżenia. Skarżąca nie zastosowała się do wezwania, w związku z czym sąd, na podstawie przepisów P.p.s.a., odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Skarżąca B. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo zatytułowane "Odwołanie od decyzji ZUS - odmowa renty", wskazując, że odwołuje się od decyzji ZUS z dnia [...] września 2018 r. w sprawie odmowy przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku. Ponieważ z akt wynikało, że taka decyzja nie została wydana, sędzia sprawozdawca wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie daty zaskarżonej decyzji w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało prawidłowo doręczone skarżącej, jednak nie uzupełniła ona braków formalnych w zakreślonym terminie. Sąd, powołując się na art. 57 § 1 pkt 1 P.p.s.a., który wymaga wskazania zaskarżonej decyzji, uznał skargę za niedopuszczalną z powodu nieusunięcia braków formalnych. Sąd podkreślił, że nie ma podstaw do domniemywania przedmiotu zaskarżenia, a decyzja ta należy do strony skarżącej. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 P.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie spełnia wymogów formalnych, jeśli nie wskazuje jednoznacznie daty zaskarżonej decyzji, co uniemożliwia nadanie jej dalszego biegu.

Uzasadnienie

Zgodnie z P.p.s.a., skarga musi wskazywać zaskarżoną decyzję. Brak sprecyzowania przedmiotu zaskarżenia, w tym daty decyzji, stanowi brak formalny, który uniemożliwia rozpoznanie sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 57 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga powinna wskazywać zaskarżoną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność.

P.p.s.a. art. 58 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej braki formalne, nieuzupełnione w terminie, uniemożliwiają nadanie skardze biegu.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ nie wskazuje jednoznacznie daty zaskarżonej decyzji. Skarżąca nie uzupełniła braków formalnych mimo prawidłowego wezwania sądu.

Godne uwagi sformułowania

nie została wydana w sprawie skarżącej żadna decyzja uzupełnienia braków formalnych skargi przez jej jednoznaczne sprecyzowanie, polegające na wskazaniu daty decyzji, której dotyczy skarga nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni spowoduje jej odrzucenie Sąd nie ma podstaw domniemywać, co jest przedmiotem zaskarżenia.

Skład orzekający

Piotr Borowiecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi do WSA, konieczność precyzyjnego określenia przedmiotu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji braku formalnego skargi i nieustosunkowania się do wezwania sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu braków formalnych. Nie zawiera elementów budzących szczególne zainteresowanie.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 2092/19 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2020-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-09-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Piotr Borowiecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 58 par. 1 pkt 3 oraz art. 57 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] października 2018 r. B. B. (dalej jako: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo zatytułowane "Odwołanie od decyzji ZUS - odmowa renty". W uzasadnieniu skargi strona wskazała, że wnosi odwołanie od decyzji ZUS z dnia [...] września 2018 r. w sprawie znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku.
W związku z tym, że z akt postępowania administracyjnego wynika, że w dniu [...] września 2018 r. nie została wydana w sprawie skarżącej żadna decyzja, zarządzeniem sędziego sprawozdawcy z dnia 28 października 2019 r., przesłanym przy piśmie Sądu z dnia 30 października 2019 r., skarżąca została zobowiązana do uzupełnienia braków formalnych skargi przez jej jednoznaczne sprecyzowanie, polegające na wskazaniu daty decyzji, której dotyczy skarga, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca została pouczona, iż nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie siedmiu dni spowoduje jej odrzucenie.
Powyższe wezwanie Sądu zostało prawidłowo doręczone skarżącej w dniu 14 listopada 2019 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru - w aktach sądowych sprawy).
W zakreślonym terminie skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 57 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 - dalej: "P.p.s.a.") skarga spełniająca wymogi pisma procesowego określone w art. 46 P.p.s.a., powinna wskazywać zaskarżoną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność.
Przyjmuje się, że braki formalne skargi polegające na niedokładnym określeniu w niej żądania uniemożliwiają nadanie jej dalszego biegu.
W niniejszej sprawie treść skargi wniesionej przez skarżącą B. B. wskazywała na nieistniejący akt administracyjny. W tej sytuacji, konieczne było wezwanie skarżącej do sprecyzowania skargi poprzez określenie przedmiotu zaskarżenia.
Braki skargi, o których skarżąca w wezwaniu Sądu z dnia 30 października 2019 r. została poinformowana i wezwana do ich uzupełnienia, nie zostały usunięte.
Pomimo prawidłowego wezwania, skarżąca nie wskazała przedmiotu zaskarżenia.
W tej sytuacji, Sąd uznał skargę za niedopuszczalną.
Należy zauważyć, że na gruncie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd nie ma podstaw domniemywać, co jest przedmiotem zaskarżenia. To strona skarżąca decyduje, jaki akt administracyjny chce poddać sądowej kontroli.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 P.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI