II SA/Wa 2069/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-09-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjazdolność do służbykomisja lekarskapostępowanie administracyjneuzasadnienie orzeczeniakontrola sądowanadciśnieniekręgosłup

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej dotyczące zdolności kandydata do służby w policji z powodu wadliwego uzasadnienia.

Skarżący P.K. zakwestionował orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej (CKL) utrzymujące w mocy decyzję o jego niezdolności do służby w policji z powodu nadciśnienia i choroby zwyrodnieniowej kręgosłupa. Sąd administracyjny uchylił orzeczenie CKL, wskazując na istotne braki w uzasadnieniu, które nie wyjaśniały w sposób wyczerpujący podstawy podjętych rozpoznań i kwalifikacji.

Sprawa dotyczyła skargi P.K. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej (CKL) dotyczące jego zdolności fizycznej i psychicznej do służby w policji. Wcześniejsze orzeczenie Rejonowej Komisji Lekarskiej stwierdziło u skarżącego odchylenia w postaci podwyższonego ciśnienia tętniczego oraz chorobę zwyrodnieniową kręgosłupa, kwalifikując go jako niezdolnego do służby (kategoria 'N'). CKL utrzymała to orzeczenie w mocy, mimo że dwukrotny pomiar ciśnienia wykazał wartości 187/125 i 184/121, a RTG kręgosłupa potwierdziło dyskopatię. Skarżący zarzucił organom naruszenie przepisów k.p.a. i ustawy o komisjach lekarskich, w szczególności brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, nierozpatrzenie materiału dowodowego, brak zlecenia dodatkowych badań i konsultacji oraz istotne braki w uzasadnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone orzeczenie, uznając, że jego uzasadnienie było wadliwe. Sąd podkreślił, że organ orzekający ma obowiązek w sposób wyczerpujący wyjaśnić przesłanki dokonanych rozpoznań i kwalifikacji, uwzględniając zarówno przepisy rozporządzenia, jak i szczegółowe objaśnienia stanowiące jego integralną część. W ocenie Sądu, organ nie wyjaśnił wystarczająco powodów uznania konieczności dalszej obserwacji ciśnienia tętniczego ani nie uzasadnił prawidłowości rozpoznania dotyczącego kręgosłupa. Brak ten uniemożliwił skarżącemu skuteczne zrozumienie motywów orzeczenia. Sąd zasądził od CKL na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uzasadnienie było wadliwe z powodu istotnych braków, które uniemożliwiły skarżącemu zrozumienie motywów orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny uznał, że organ orzekający ma obowiązek szczegółowo wyjaśnić w uzasadnieniu, dlaczego dokonał określonych rozpoznań i kwalifikacji, uwzględniając przepisy prawa i szczegółowe objaśnienia. Brak takiego wyjaśnienia, zwłaszcza w kwestii ciśnienia tętniczego i stanu kręgosłupa, stanowi istotne naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (18)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.k.l. art. 4

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 32 § ust. 2 i 3

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 38 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 46

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 47 § ust. 3

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 33 § ust. 3

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

u.k.l. art. 5 § ust. 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 84 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 1 pkt 7 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 11 października 2018r. w sprawie wykazu chorób i ułomności (...)

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 7, 77 § 1, 80 i 84 § 1 k.p.a. w zw. z art. 4 u.k.l. poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu sprawy faktycznego i rozpatrzenia materiału dowodowego. Naruszenie art. 32 ust. 2 i 3, 33 ust. 1, 38 ust. 1 (w tym w zw. z art. 47 ust. 3) oraz art. 46 u.k.l. poprzez brak zlecenia dodatkowych badań i konsultacji. Naruszenie art. 107 § 1 pkt 7 i § 3, art. 8 § 1 i art. 11 k.p.a. w zw. z art. 4 u.k.l. poprzez istotne braki w uzasadnieniu orzeczenia. Błędna wykładnia i zastosowanie § 64 pkt 1 kot. 4 "N" i § 45 pkt 2 kol. 4 "N" wykazu w zw. z art. 33 ust. 3 i art. 5 ust. 1 pkt 1 i 2 u.k.l. poprzez przedwczesne dokonanie rozpoznań i kwalifikacji.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem skarżonej decyzji administracyjnej. Oczywistym jest, że wynik powyższej pracy intelektualnej, powinien znaleźć odzwierciedlenie w uzasadnieniu wydanego orzeczenia, aby zarówno orzekany, jak i Sąd administracyjny mogli poznać drogę dochodzenia przez organ do wniosków zmaterializowanych w treści orzeczenia. Uzasadnienia orzeczeń winny więc uwzględniać tę okoliczność i być sporządzane w taki sposób, aby nie tylko wyjaśniać rozstrzygnięcie, ale też przekonać do jego poprawności osobę, której dotyczy.

Skład orzekający

Andrzej Góraj

sprawozdawca

Arkadiusz Koziarski

asesor

Łukasz Krzycki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi dotyczące uzasadnienia orzeczeń administracyjnych, zwłaszcza w sprawach medycznych i dotyczących zdolności do służby."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury oceny zdolności do służby w policji i interpretacji przepisów rozporządzenia MSWiA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe i wyczerpujące uzasadnienie decyzji administracyjnych, nawet w sprawach medycznych. Podkreśla rolę sądu administracyjnego w kontroli legalności działań organów.

Wadliwe uzasadnienie orzeczenia o zdolności do służby w policji uchylone przez sąd.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 2069/23 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-09-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2023-10-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Góraj /sprawozdawca/
Arkadiusz Koziarski.
Łukasz Krzycki /przewodniczący/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Skarżony organ
Komisja Lekarska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone orzeczenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 145 par. 1 pkt 1c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Andrzej Góraj (spr.), Asesor WSA Arkadiusz Koziarski, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 9 września 2024 r. sprawy ze skargi P. K. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej w [...] podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych z dnia [...] czerwca 2023 r. [...] w przedmiocie ustalenia zdolności fizycznej i psychicznej kandydata do służby 1. uchyla zaskarżone orzeczenie; 2. zasądza od Centralnej Komisji Lekarskiej w [...] podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych na rzecz skarżącego P. K. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
[...] Rejonowa Komisja Lekarska podległa ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych wydała w dniu [...] kwietnia 2023r. orzeczenie w celu ustalenia zdolności fizycznej i psychicznej kandydata do służby w policji – P. K. – i rozpoznała u niego:
1. Odchylenia w badaniu od stanu prawidłowego wymagające dalszej diagnostyki - podwyższona wartość ciśnienia tętniczego - § 45 p.2, kol. 4, kat. N
2. Choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa - § 64 p. 1, kol. 4, kat. N
Rozpoznając odwołanie od w/w rozstrzygnięcia Centralna Komisja Lekarska w [...] podległa ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych orzeczeniem z dnia [...] czerwca 2023r. utrzymała w mocy zaskarżone orzeczenie.
W uzasadnieniu wskazała, że nie znalazła przesłanek do zmiany bądź uchylenia zaskarżonego orzeczenia. Podniosła, że wezwała Odwołującego się na badanie własne, które odbyło się [...] czerwca 2023r. Wykonany przez CKL dwukrotny pomiar ciśnienia tętniczego potwierdził konieczność dalszej jego obserwacji, nie wykluczając diagnostyki (Wartość RR 187/125, 184/121, 160/105 przy wartości tętna 68/64 min. W RTG kręgosłupa odcinka L-S organ odwoławczy stwierdził dyskopatię na poziomie L5-S1 przy zachowanej sprawności ustroju.
Od powyższego orzeczenia skargę do tut. Sądu wywiódł P. K. zarzucając organowi naruszenie :
-art 7, 77 § 1, 80 i 84 § 1 k.p.a. w zw. z art. 4 u.k.l. poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu sprawy faktycznego sprawy oraz brak wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego w sprawie i czynienia ustaleń na podstawie całokształtu materiału a w szczególności poprzez brak wyjaśnienia rozbieżności między wynikami badań, brak uwzględnienia i odniesienia się do dowodów dostarczonych przez Skarżącego w postępowaniu odwoławczym, brak zlecenia dodatkowych badań i skierowania na dodatkowe badania konsultacje,
- art. 32 ust. 2 i 3, 33 ust. 1, 38 ust. 1 (w tym w zw. z art. 47 ust. 3) oraz art. 46 u.k.l. poprzez brak zlecenia dodatkowych badań i skierowania na dodatkowe badania konsultacje w sytuacji, gdy zachodziła taka obiektywna potrzeba (z uwagi na rozbieżności czy niejednoznaczność wyników badań) i dokonanie oceny stanu zdrowia oraz orzekanie i kwalifikację w oparciu niepełną dokumentację i badania Skarżącego,
- art. 107 § 1 pkt 7 i § 3, art. 8 § 1 i art. 11 k.p.a. w zw. z art. 4 u.k.l. poprzez istotne braki w uzasadnieniu orzeczenia w szczególności w zakresie stanu faktycznego, przeprowadzonego postępowania dowodowego i zgromadzonego materiału dowodowego, w tym zaniechania jego uzupełnienia, brak szczegółowego i przekonującego wyjaśnienia przesłanek dokonanego rozpoznania, kwalifikacji i ustalenia kategorii zdolności Skarżącego do służby "N''
- § 64 pkt 1 kot. 4 "N" wraz ze szczegółowymi objaśnieniami i zalecanymi czynnościami oraz § 45 pkt 2 kol. 4 "N" wykazu - załącznika do Rozporządzenia MSWiA z 2018 r. w zw. z art. w zw. z art. 33 ust. 3 i art. 5 ust. 1 pkt 1 i 2 u.k.l. poprzez ich błędną wykładnię i zastosowanie poprzez błędne, a ewentualnie przedwczesne dokonanie tych rozpoznań i kwalifikacji oraz ustalenia kategorii zdolności kandydata do służby "N" na ich podstawie było błędne, a co najmniej przedwczesne i gdy z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie wynikało. że rozpoznania i kwalifikacji należało dokonać według innych przepisów, pozwalających na ustalenie kategorii zdolności "Z".
W oparciu o powyższe strona wniosła o uchylenie wydanych w sprawie orzeczeń.
Centralna Wojskowa Komisja Lekarska w odpowiedzi na skargę wniosła o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonym orzeczeniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
zgodnie z treścią przepisu art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1267) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem skarżonej decyzji administracyjnej. Jest więc to kontrola legalności rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym, z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i procesowym. Oceniając przedmiotowe orzeczenie według powyższych kryteriów, uznać należy, iż powinno zostać wyeliminowane z obrotu prawnego jako wadliwe.
Istota sprawy w niniejszym postępowaniu sprowadzała się do oceny tego, czy organ, odnosząc się do przepisów prawa, w sposób wyczerpujący uzasadnił swoje stanowisko.
Materia orzekania w przedmiocie zdolności do służby została uregulowana w ustawie z 28 listopada 2014r o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych oraz w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 11 października 2018r. w sprawie wykazu chorób i ułomności (...).
Dodatkowo prawodawca dla większego ujednolicenia działalności orzeczniczej komisji lekarskich, zawarł w formie załącznika do w/w rozporządzenia wykaz chorób i ułomności przy ocenie zdolności do czynnej służby wojskowej – opatrzony objaśnieniami szczegółowymi. Objaśnienia te w sposób bardziej dokładny wskazują, w jaki sposób dokonywać kwalifikacji zdolności do służby wojskowej w przypadkach konkretnych rozpoznań.
Z uwagi na fakt, że owe objaśnienia szczegółowe są częścią załącznika do rozporządzenia, same nabierają również charakteru normatywnego. Stąd organ orzekający, winien dokonywać kwalifikacji osoby orzekanej przez pryzmat stwierdzonego rozpoznania medycznego i z uwzględnieniem zarówno treści w/w rozporządzenia jak i treści owych szczegółowych objaśnień.
Oczywistym jest, że wynik powyższej pracy intelektualnej, powinien znaleźć odzwierciedlenie w uzasadnieniu wydanego orzeczenia, aby zarówno orzekany, jak i Sąd administracyjny mogli poznać drogę dochodzenia przez organ do wniosków zmaterializowanych w treści orzeczenia. Oczywistym też jest, że organ jako podmiot dysponujący specjalistyczną wiedzą medyczną, winien w uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia w sposób wielce wyczerpujący wyjaśnić powody dla jakich dokonane zostało dane rozpoznanie , jak też powody, dla jakich owo rozpoznanie zostało zakwalifikowane do konkretnego przepisu w/w rozporządzenia.
Przenosząc powyższe na realia faktyczne niniejszej sprawy uznać należało, że organ uchybił swoim obowiązkom. Uzasadnienie ograniczył bowiem do przywołania rozpoznania dokonanego przez organ I instancji i do stwierdzenia, że nie znaleziono podstaw do uchylenia skarżonego orzeczenia.
Pominął jednakże zupełnie wyjaśnienie powodów dla jakich wyciągnął takie wnioski. W szczególności nie wyjaśnił tego, jakie winno być prawidłowe ciśnienie tętnicze i dlaczego uznał konieczność dalszej obserwacji poziomu ciśnienia tętniczego strony. Nie wskazał też tego z jakich powodów nie wykluczył diagnostyki jak i nie wskazał rodzaju owej diagnostyki.
Odnosząc się do rozpoznania dotyczącego kręgosłupa również nie wyjaśnił powodów dla jakich uznał wynik badania przed komisją I instancji za prawidłowy.
W ocenie tut. Sądu omawiane uchybienia miały istotny wpływ na wynik sprawy. Organ nie wyjaśniając bowiem orzekanemu w sposób dokładny, powodów swego orzeczenia uniemożliwił mu skuteczne zrozumienie motywów jakimi się kierował przy orzekaniu. Próba usunięcia omawianych braków na etapie odpowiedzi na skargę pozostaje zaś bez wpływu na rozstrzygnięcie. Jedynym miejscem przewidzianym przez prawodawcę dla wyjaśnienia przyczyn wydanego rozstrzygnięcia jest bowiem uzasadnienie wydawanego orzeczenia. Odpowiedz na skargę stanowi zaś wyłącznie pismo procesowe nie będące częścią skarżonego rozstrzygnięcia.
Na marginesie dodać należało, iż Sąd administracyjny jest oczywiście świadom merytorycznego obciążenia komisji lekarskich oraz tego, że wiele aspektów rozpoznania czy kwalifikacji, dla doświadczonych lekarzy zasiadających w komisjach jawi się jako oczywiste. Nie można jednak tracić z pola widzenia tego, iż orzeczenia dotyczą osób, nie posiadających najczęściej nawet w przybliżeniu tak rozległej wiedzy medycznej i doświadczenia zawodowego. Uzasadnienia orzeczeń winny więc uwzględniać tę okoliczność i być sporządzane w taki sposób, aby nie tylko wyjaśniać rozstrzygnięcie, ale też przekonać do jego poprawności osobę, której dotyczy.
W związku z powyższym, uznając że skarżone orzeczenie narusza prawo, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w wyroku na podstawie art. 145 §1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935).
Ponownie rozpoznając sprawę organ uwzględni uwagi zawarte w powyższym uzasadnieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI