II SA/Wa 1991/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-03-02
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przydział lokalunieważność decyzjiprawo lokalowepostępowanie administracyjnestrony postępowanianaruszenie procedurySKOWSA

WSA w Warszawie uchylił decyzję SKO odmawiającą stwierdzenia nieważności przydziału lokalu z 1963 r. z powodu naruszeń proceduralnych, w tym braku należytego ustalenia stron postępowania i braku kluczowych dokumentów w aktach sprawy.

Skarga dotyczyła odmowy stwierdzenia nieważności decyzji o przydziale lokalu z 1963 r. A. Z. twierdziła, że decyzja była bezpodstawna prawnie z uwagi na wcześniejsze wyłączenie budynku z przepisów o gospodarce lokalami. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło stwierdzenia nieważności, uznając, że wcześniejsze decyzje dotyczące własności gruntu i budynków zmieniły stan prawny. WSA w Warszawie uchylił decyzję SKO, wskazując na istotne naruszenia proceduralne, w tym brak ustalenia statusu stron postępowania (A. Z. oraz pierwotnych najemców) oraz brak kluczowych dokumentów w aktach sprawy.

Sprawa dotyczyła wniosku A. Z. o stwierdzenie nieważności decyzji z 1963 r. o przydziale lokalu mieszkalnego nr 12 przy ul. [...] na rzecz I. i O. L. Skarżąca argumentowała, że decyzja ta była wadliwa, ponieważ budynek został wcześniej wyłączony z przepisów o gospodarce lokalami. Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) dwukrotnie odmówiło stwierdzenia nieważności, powołując się na późniejsze decyzje dotyczące własności gruntu i budynków, które przeszły na własność Skarbu Państwa. WSA w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję SKO oraz utrzymaną nią w mocy decyzję poprzedzającą. Sąd uznał, że postępowanie administracyjne zostało przeprowadzone z istotnymi naruszeniami proceduralnymi. Po pierwsze, organ nie ustalił należycie, czy A. Z. ma interes prawny do wszczęcia postępowania i czy jest stroną w sprawie. Po drugie, organ nie zbadał statusu pierwotnych najemców (I. i O. L.), nie ustalił, czy żyją i czy podane adresy są aktualne, a mimo to wysyłał im decyzje, które nie zostały doręczone. Ponadto, w aktach sprawy brakowało kluczowych dokumentów, takich jak decyzja z 1954 r. i utrzymująca ją w mocy decyzja z 1955 r., a także decyzje stwierdzające nieważność tych orzeczeń. Sąd uznał, że te uchybienia mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ naruszył przepisy art. 7, 8 i 10 § 1 Kpa, nie ustalając należycie interesu prawnego wnioskodawcy oraz nie badając statusu pierwotnych najemców (czy żyją, czy podane adresy są aktualne) przed wysłaniem im decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na konieczność dokładnego ustalenia kręgu stron postępowania, w tym interesu prawnego wnioskodawcy oraz statusu pierwotnych najemców, co obejmuje sprawdzenie ich aktualnego miejsca zamieszkania i stanu życiowego, a także prawidłowego doręczenia im pism procesowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (24)

Główne

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ naruszył ten przepis, nie podejmując wszelkich niezbędnych czynności do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Kpa art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ naruszył ten przepis, nie działając w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

Kpa art. 10 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ naruszył ten przepis, nie zapewniając stronie czynnego udziału w postępowaniu.

Kpa art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd wskazał na konieczność ustalenia, czy A. Z. jest stroną postępowania w rozumieniu tego przepisu.

PPSA art. 13 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd powołał się na właściwość miejscową sądu.

PUSA art. 1 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd powołał się na zakres kognicji sądu administracyjnego.

PUSA art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd powołał się na zakres kognicji sądu administracyjnego.

PPSA art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie tego przepisu.

PPSA art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzekł o wykonalności zaskarżonej decyzji na podstawie tego przepisu.

PPSA art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zasądził zwrot kosztów postępowania na podstawie tego przepisu.

PPSA art. 13 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Właściwość sądu administracyjnego.

PUSA art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola sądów administracyjnych nad decyzjami administracyjnymi.

PUSA art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola sądów administracyjnych nad decyzjami administracyjnymi.

PPSA art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia decyzji przez sąd.

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o wykonalności decyzji.

PPSA art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasądzanie kosztów postępowania.

Pomocnicze

Kpa art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Skarżąca powoływała się na naruszenie tego przepisu w kontekście wniosku o stwierdzenie nieważności.

Kpa art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Skarżąca powoływała się na naruszenie tego przepisu.

Kpa art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Skarżąca powoływała się na naruszenie tego przepisu.

Kpa art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Skarżąca powoływała się na naruszenie tego przepisu.

Kpa art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Skarżąca powoływała się na naruszenie tego przepisu.

Kpa art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

SKO utrzymało w mocy swoją poprzednią decyzję na podstawie tego przepisu.

Kpa art. 34

Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd zasugerował możliwość zastosowania rozwiązań wskazanych w tym przepisie.

Kpa art. 48 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Sąd zasugerował możliwość zastosowania rozwiązań wskazanych w tym przepisie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organ przepisów Kpa dotyczących ustalenia stron postępowania (art. 7, 8, 10 § 1 Kpa). Brak w aktach sprawy kluczowych dokumentów, co uniemożliwia kontrolę sądową. Niewłaściwe ustalenie kręgu stron postępowania, w tym brak należytego zbadania statusu pierwotnych najemców.

Godne uwagi sformułowania

organ powinien ustalić, czy A. Z. może być stroną niniejszego postępowania w rozumieniu art. 28 Kpa, a więc powinna ona nie tylko wykazać związek swój ze sprawą, ale także interes prawny, który by uzasadniał jej żądanie. organ naruszył w tym zakresie przepisy art. 7, art. 8 i art. 10 § 1Kpa. sposób zgromadzenia materiału dowodowego w niniejszym postępowaniu administracyjnym uniemożliwia sądowi administracyjnemu dokonania jakiejkolwiek oceny i weryfikacji podjętych decyzji i oceny argumentacji zawartej w uzasadnieniach tych decyzji.

Skład orzekający

Adam Lipiński

przewodniczący sprawozdawca

Jacek Fronczyk

członek

Jarosław Trelka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Należy cytować w sprawach dotyczących naruszeń proceduralnych w postępowaniach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście ustalania stron, interesu prawnego oraz kompletności akt sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przydziałem lokali w przeszłości i późniejszymi zmianami własnościowymi. Nacisk na procedury administracyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są procedury administracyjne i kompletność akt sprawy, nawet po wielu latach od wydania pierwotnej decyzji. Podkreśla znaczenie prawidłowego ustalenia stron postępowania.

Nawet po 40 latach, błędy proceduralne mogą uchylić decyzję administracyjną.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1991/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-03-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-10-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Adam Lipiński /przewodniczący sprawozdawca/
Jacek Fronczyk
Jarosław Trelka
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński (spr.), Asesorzy WSA Jacek Fronczyk, Jarosław Trelka, Protokolant Dorota Kwiatkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2007 r. sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przydziale lokalu: 1. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję poprzedzającą; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz A. Z. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
W dniu 11 lutego 2003 r. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. wpłynął wniosek A. Z. o stwierdzenie nieważności decyzji nr [...] Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej W. z dnia [...] czerwca 1963 r. o przydziale na rzecz I. i O. L. lokalu nr 12 w budynku przy ul. [...]. A. Z. twierdziła, że decyzja ta wydana została bez podstawy prawnej, gdyż wcześniej, w dniu [...] kwietnia 1949 r. Zarząd Miejski w W. - Prezydent Miasta wydał decyzję nr [...], mocą której cały budynek położony na gruncie nieruchomości przy ul. [...] wyłączony został spod przepisów dekretu z dnia 21 grudnia 1945 r. o publicznej gospodarce lokalami i kontroli najmu, co oznacza, że lokale w wyżej wymienionym budynku, w tym lokal nr 12, nie mogły stać się przedmiotem przydziałów kwaterunkowych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2005 r. odmówiło stwierdzenia nieważności kwestionowanej decyzji z dnia [...] czerwca 1963 r. Na skutek wniosku A. Z. o ponowne rozpatrzenie niniejszej sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 2006 r., na zasadzie art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa utrzymało w mocy swoją poprzednią decyzję z dnia [...] grudnia 2005 r. W uzasadnieniu Kolegium stwierdziło, że decyzja nr [...] z dnia [...] kwietnia 1949 r. Zarządu Miejskiego w W., na którą powoływała się A. Z., przestała wiązać w przedmiotowym zakresie, gdyż Prezydium Rady Narodowej w W. w orzeczeniu administracyjnym nr [...] z dnia [...] października 1954 r. odmownie rozpatrując wniosek byłego właściciela z dnia 19 kwietnia 1948 r. o przyznanie mu prawa własności czasowej do gruntu przedmiotowej nieruchomości, jednocześnie orzekło o przejściu na własność Skarbu Państwa wszystkich budynków położonych na powyższym gruncie. Decyzja ta stała się ostateczna w dniu 13 stycznia 1955 r. (data wydania decyzji w tej sprawie przez organ II instancji - Ministra Gospodarki Komunalnej). Następnie decyzjami z dnia [...] maja 1997 r. i z dnia [...] maja 2000 r. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast stwierdził nieważność, ze skutkiem ex tunc, decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej nr [...] z dnia [...] stycznia 1955 r., utrzymującej w mocy orzeczenie administracyjne nr [...] z dnia [...] października 1954 r. Prezydium Rady Narodowej w W., jednakże uczynił to w odniesieniu jedynie do części decyzji - wyłączenie dotyczyło sprzedanych w budynku przy ul. [...] lokali mieszkalnych nr 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 oraz udziałów przypadających mieszkańcom tych lokali w części budynku i jego urządzeniach, które służą do użytku ogółu mieszkańców, a także gruntu oddanego w użytkowanie wieczyste nabywcom tych lokali. Tak więc w tej części - dotyczącej wyłączenia, czyli w odniesieniu do lokalu nr 12 oraz związanej z tym lokalem części gruntu, nie stwierdzono nieważności decyzji, a jedynie stwierdzono, że decyzja wydana została z naruszeniem prawa, co oznacza, że w tej części decyzja Ministra i Prezydium Rady Narodowej W. pozostała w obrocie prawnym. Organ podkreślił, że w chwili, gdy decyzja z dnia [...] października 1954 r. stała się ostateczna (czyli w dniu 13 stycznia 1955 r.), budynek przy ul. [...] przeszedł na własność Skarbu Państwa i Skarb Państwa był uprawniony do zadysponowania, będącym jego własnością, lokalem. A zatem brak jest obecnie podstaw do stwierdzenia, że w dacie wydania kwestionowanej przez A.Z. decyzji nr [...] Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej [...] z dnia [...] czerwca 1963 r. o przydziale na rzecz I. i O. L. lokalu nr 12 w budynku przy ul. [...], nie było podstawy prawnej do jej wydania.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przez A.Z., w której wnosiła o uchylenie zaskarżonych obu decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.. W uzasadnieniu wskazywała, że decyzje te naruszyły zasadę trwałości decyzji administracyjnej (art. 16 § 1 Kpa) – to jest decyzji nr [...] z dnia [...] kwietnia 1949 r. Zarządu Miejskiego w W. - Prezydenta Miasta, albowiem organ stwierdził nieobowiązywanie tej decyzji, o czym miało, jego zdaniem, stanowić inne nie związane z nią postępowanie administracyjne i dotyczące innych spraw. Nadto organ uchylił się od rozstrzygnięcia sprawy nieważności kwestionowanej decyzji o przydziale na gruncie przepisów prawa lokalowego z 1995 r., a zwłaszcza treści art. 30 ust. 1 pkt. 1., czego wyraźnie domagała się we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W ocenie skarżącej naruszono w ten sposób przepisy art. 156 § 1 oraz przepisy art. 6, art. 7, art. 8, art. 11, art. 77 § 1, art. 107 § 3 Kpa.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wnosiło o oddalenie skargi, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. W niniejszej sprawie sądem tym jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz.1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Innymi słowy, wojewódzki sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.
Rozpatrywana pod tym kątem skarga jest zasadna, jednakże z innych przyczyn niż w niej podniesione.
Po pierwsze przed wszczęciem postępowania nadzorczego, organ powinien ustalić, czy A. Z. może być stroną niniejszego postępowania w rozumieniu art. 28 Kpa, a więc powinna ona nie tylko wykazać związek swój ze sprawą, ale także interes prawny, który by uzasadniał jej żądanie. Jeżeli prawa swoje wyprowadza z następstwa prawnego po byłym właścicielu całej nieruchomości – S. Z., to skarżąca winna wykazać to stosownymi dokumentami, tak samo powinna udokumentować swoje prawa własności do przedmiotowego budynku, jeżeli na takie się powołuje. W aktach sprawy brak jakichkolwiek ustaleń w tym zakresie. Po drugie, w przypadku uznania, iż skarżąca może być stroną w tym postępowaniu, organ powinien ustalić kto może być jego uczestnikiem. Z pewnością I. i O. L. byli stroną postępowania administracyjnego zakończonego decyzją z dnia [...] czerwca 1963 r. Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej W. przydzielającej im przedmiotowy lokal mieszkalny. Jednakże, zważyć tu należy, iż postępowanie to toczyło się ponad czterdzieści lat temu, a zatem w przypadku uznania przez organ, iż osoby te powinny być poinformowane o sprawie i braku doręczenia tym osobom informacji o wszczęciu niniejszego postępowania, wysłanych na adres określony w decyzji z 1963 r., należało zbadać, czy osoby te nadal tam mieszkają, czy będące w posiadaniu organu adresy są nadal prawidłowe i czy osoby te jeszcze żyją. Podkreślić tu nadto należy, iż organ bez przeprowadzenia takich ustaleń wysyłał tym osobom również podjęte w sprawie decyzje nie bacząc na okoliczność ich niedoręczenia i nie badając sprawy przyczyn tego niedoręczenia we wskazanym wyżej aspekcie, pomijając w ogóle ten fakt. Nie jest wykluczone, iż dla zapewnienia prawidłowej ochrony interesów uczestników, będzie trzeba odwołać się do rozwiązań wskazanych w art. 34 i 48 § 1Kpa. W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie organ naruszył w tym zakresie przepisy art. 7, art. 8 i art. 10 § 1Kpa.
Nadto sposób zgromadzenia materiału dowodowego w niniejszym postępowaniu administracyjnym uniemożliwia sądowi administracyjnemu dokonania jakiejkolwiek oceny i weryfikacji podjętych decyzji i oceny argumentacji zawartej w uzasadnieniach tych decyzji, w tym również pod kątem przedstawionych w skardze zarzutów. W aktach sprawy brak bowiem orzeczenia administracyjnego nr [...] z dnia [...] października 1954 r. Prezydium Rady Narodowej w W. oraz utrzymującej go w mocy decyzji z dnia [...] stycznia 1955 r. Ministra Gospodarki Komunalnej, a także brak decyzji z dnia [...] maja 1997 r. i z dnia [...] maja 2000 r. Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, stwierdzającej nieważność w określonej części powyższych decyzji. Ponieważ z treści tych decyzji organ wyprowadza istotne dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy okoliczności, niezrozumiałym jest brak tych dokumentów w aktach postępowania w niniejszej sprawie.
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wyżej wskazane uchybienia mogły mieć istotny wpływ na wynik przedmiotowej sprawy. Dlatego też, mając na uwadze przepisy art. 145 § 1 pkt 1 ppkt b) i c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), Sąd orzekł jak w sentencji. O wykonalności zaskarżonej decyzji Sąd orzekł na podstawie art. 152, zaś w zakresie kosztów postępowania na zasadzie art. 200 powołanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI