II SA/Wa 1893/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-02-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ponagleniewykup lokalucharakter cywilnoprawnyniedopuszczalność skargisąd administracyjnyAgencja Mienia WojskowegoK.p.a.P.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na pismo organu dotyczące ponaglenia w sprawie wykupu lokalu mieszkalnego, uznając sprawę za cywilnoprawną, a nie administracyjnoprawną.

Skarżący wniósł skargę na pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego, które było odpowiedzią na ponaglenie w sprawie niezałatwienia wniosku o wykup lokalu mieszkalnego z 2012 roku. Organ administracji wyjaśnił, że sprawa ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny, w związku z czym ponaglenie nie przysługuje. Sąd administracyjny uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ zaskarżone pismo miało charakter informacyjny i nie rozstrzygało żadnej sprawy podlegającej kontroli sądu administracyjnego, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Skarżący M.R. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia 27 lipca 2022 r. Pismo to stanowiło odpowiedź na ponaglenie skarżącego dotyczące niezałatwienia jego wniosku z 2012 roku o wykup lokalu mieszkalnego. Organ administracji, powołując się na art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, wyjaśnił, że instytucja ponaglenia służy zwalczaniu bezczynności lub przewlekłości organów, ale dotyczy spraw, których zakończeniem jest wydanie aktu administracyjnego. W przypadku wniosku o wykup lokalu mieszkalnego, który ma charakter cywilnoprawny i kończy się zawarciem umowy sprzedaży, ponaglenie nie jest właściwym środkiem. W związku z tym organ uznał, że nie ma kompetencji do rozpoznania ponaglenia. Organ wniósł o odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, analizując sprawę, stwierdził, że zaskarżone pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego ma jedynie charakter informacyjny i nie rozstrzyga w sposób władczy żadnej sprawy ani nie wywołuje skutków prawnych. Zgodnie z art. 3 P.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, ale ich kognicja jest ograniczona do ściśle określonych aktów i czynności. Ponieważ zaskarżone pismo nie mieści się w katalogu aktów podlegających kontroli sądu administracyjnego, sąd uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo organu mające wyłącznie charakter informacyjny i nie rozstrzygające sprawy co do istoty, nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli aktów i czynności wymienionych w art. 3 P.p.s.a. Zaskarżone pismo organu było jedynie informacją o braku kompetencji do rozpoznania ponaglenia z uwagi na cywilnoprawny charakter sprawy, a nie aktem władczym rozstrzygającym sprawę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, gdy jej przedmiotem jest akt lub czynność niepodlegająca kontroli sądu administracyjnego.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

P.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądów administracyjnych obejmuje m.in. skargi na decyzje administracyjne, postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające co do istoty, oraz inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

P.p.s.a. art. 3 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.

K.p.a. art. 37

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje instytucję ponaglenia w przypadku bezczynności lub przewlekłości organu.

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Określa rolę sądów administracyjnych w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego ma charakter informacyjny i nie rozstrzyga sprawy co do istoty, a zatem nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Wniosek o wykup lokalu mieszkalnego ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny, co wyklucza możliwość zastosowania instytucji ponaglenia z K.p.a.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotem skargi skarżącego nie jest żaden akt lub czynność podlegająca kontroli sądu administracyjnego wniosek o nabycie lokalu mieszkalnego z bonifikatą z zasobów Agencji Mienia Wojskowego ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny

Skład orzekający

Andrzej Kołodziej

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w kontekście skarg na pisma informacyjne organów oraz rozróżnienie spraw cywilnoprawnych od administracyjnoprawnych w kontekście stosowania środków procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wykup lokalu mieszkalnego z zasobów Agencji Mienia Wojskowego, ale zasady dotyczące kognicji sądu administracyjnego są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię granic jurysdykcji sądów administracyjnych i rozróżnienia między sprawami cywilnymi a administracyjnymi, co jest kluczowe dla praktyków prawa.

Kiedy skarga do sądu administracyjnego nie ma sensu? Sąd wyjaśnia granice kontroli.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1893/22 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-02-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Kołodziej /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III OSK 994/23 - Postanowienie NSA z 2023-06-22
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.R. na pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia [...] lipca 2022 r. nr [...] dotyczące ponaglenia w sprawie niezałatwienia wniosku o wykup lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 23 września 2022 r. M.R. (dalej także: "skarżący" lub "strona skarżąca"), wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie skargę na pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego z dnia 27 lipca 2022 r., w którym organ odpowiedział skarżącemu na jego pismo z dnia 15 lipca 2022 r. stanowiące ponaglenie w przedmiocie niezałatwienia przez Prezesa Agencji Mienia Wojskowego jego wniosku z 2012 roku o wykup lokalu mieszkalnego położonego w [...] przy ul. [...].
Organ w zaskarżonym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie piśmie z dnia 27 lipca 2022 r. wyjaśnił stronie skarżącej, powołując się na art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2000, z późn. zm.), zwanej dalej: K.p.a.,
że instytucja ponaglenia służy do zwalczania zarówno bezczynności organów administracyjnych, jak i przewlekłości ich działania, ale dla oceny zasadności
i skuteczności wniesionego ponaglenia należy ustalić czy na danym organie spoczywa obowiązek wydania aktu administracyjnego. Prezes Agencji Mienia Wojskowego wskazał, że w związku z tym, że wniosek skarżącego z 2012 r. dotyczył wykupu zajmowanego przez niego lokalu mieszkalnego, to prawo do wniesienia ponaglenia na podstawie art. 37 K.p.a. mu nie przysługuje, a organ nie ma kompetencji do jego rozpoznania, gdyż wniosek o nabycie lokalu mieszkalnego z bonifikatą z zasobów Agencji Mienia Wojskowego ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny i jego ewentualnego pozytywnego rozpatrzenia nie kończy wydanie decyzji administracyjnej, a zawarcie umowy kupna sprzedaży w formie aktu notarialnego.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259); zwanej dalej P.p.s.a. - jako niedopuszczalnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga M.R. jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r. poz. 2492 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym zasadą jest, że kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
W myśl art. 3 § 1 P.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Według § 2 tego artykułu, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Ponadto, zgodnie z art. 3 § 3 P.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Tak ukształtowana regulacja ogranicza zatem kognicję sądów administracyjnych jedynie do spraw w niej określonych, z uwzględnieniem przepisów szczególnych.
Zaskarżone w niniejszej sprawie pismo Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
z dnia 27 lipca 2022 r., w którym organ odpowiedział na wniesione przez skarżącego ponaglenie w sprawie niezałatwienia przez organ jego wniosku z 2012 roku o wykup lokalu mieszkalnego i wskazał, że wniesione przez skarżącego ponaglenie nie może być skuteczne, gdyż dotyczy sprawy o wykup zajmowanego lokalu mieszkalnego,
a więc sprawy o charakterze cywilnoprawnej, a nie administracyjnoprawnej, nie rozstrzyga w sposób władczy żadnej sprawy i nie wywołuje skutków prawnych. Zaskarżone pismo ma wyłącznie charakter informacyjny, co prowadzi do wniosku,
że przedmiotem skargi skarżącego nie jest żaden akt lub czynność podlegająca kontroli sądu administracyjnego, w szczególności nie jest to akt lub czynność wymieniona w art. 3 § 2 oraz § 3 P.p.s.a.
Skargę, której przedmiotem jest pismo informacyjne należało zatem odrzucić stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a - orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI