II SA/WA 1825/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę funkcjonariusza Straży Granicznej na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, która utrzymała w mocy rozkaz personalny o jego zwolnieniu i przeniesieniu. Głównym zarzutem skarżącego było naruszenie zasady powagi rzeczy osądzonej (res iudicata), argumentując, że wcześniejsza decyzja o umorzeniu postępowania w sprawie przeniesienia powinna uniemożliwić wydanie kolejnego rozkazu. Sąd administracyjny odrzucił ten argument, wskazując, że decyzja o umorzeniu postępowania na podstawie art. 105 § 1 K.p.a. ma charakter formalny i procesowy, a nie merytoryczny, i nie tworzy stanu powagi rzeczy osądzonej. Podkreślono, że taka decyzja nie rozstrzyga sprawy co do istoty, a jedynie formalnie ją kończy. Sąd zaznaczył, że sprawa rozstrzygnięta rozkazem personalnym nr [...] jest nowa, a wcześniejsze umorzenie postępowania wynikało z nieprawidłowego doręczenia pierwotnego rozkazu i niemożności dochowania terminów. Sąd odwołał się również do poprzedniego wyroku WSA (sygn. akt II SA/Wa 717/17), który przesądził o obowiązku procedowania w trybie nieważnościowym i wiążącej ocenie prawnej. Sąd uznał, że zarzuty dotyczące naruszenia przepisów proceduralnych, w tym braku poinformowania strony o skutkach trybu nadzwyczajnego czy błędnego zakwalifikowania pisma jako wniosku o stwierdzenie nieważności zamiast odwołania, są bezzasadne. Podkreślono, że funkcjonariusz był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, co zwalniało organ z obowiązku szczegółowego informowania o konsekwencjach wyboru trybu postępowania. Ostatecznie, sąd stwierdził brak tożsamości między sprawą rozstrzygniętą decyzją o umorzeniu a sprawą rozstrzygniętą zaskarżonym rozkazem personalnym, oddalając skargę jako niezasadną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja pojęcia 'res iudicata' w kontekście decyzji o umorzeniu postępowania administracyjnego oraz znaczenie poprzednich orzeczeń sądowych dla dalszego postępowania.
Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza Straży Granicznej i procedury administracyjnej związanej z rozkazami personalnymi.
Zagadnienia prawne (3)
Czy decyzja o umorzeniu postępowania administracyjnego na podstawie art. 105 § 1 K.p.a. może tworzyć stan powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 3 K.p.a.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, decyzja o umorzeniu postępowania ma charakter formalny i procesowy, a nie merytoryczny, i nie tworzy stanu powagi rzeczy osądzonej.
Uzasadnienie
Decyzja o umorzeniu postępowania nie rozstrzyga sprawy co do istoty, a jedynie formalnie ją kończy. Nie tworzy nowego stanu prawnego ani nie rozstrzyga merytorycznie kwestii przeniesienia funkcjonariusza.
Czy wcześniejszy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (sygn. akt II SA/Wa 717/17) przesądził kwestię trybu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności rozkazu personalnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, poprzedni wyrok WSA zawierał wiążącą ocenę prawną dotyczącą obowiązku procedowania w trybie nieważnościowym.
Uzasadnienie
Wyrok WSA z poprzedniego postępowania, mimo że miał charakter dorozumiany, jednoznacznie wskazywał na konieczność badania sprawy w kontekście przesłanek nieważności, co przesądziło o trybie postępowania.
Czy organ administracji miał obowiązek informować stronę o ograniczeniach trybu stwierdzenia nieważności w porównaniu do trybu odwoławczego?
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ strona była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, który powinien być świadomy tych ograniczeń.
Uzasadnienie
Reprezentacja przez profesjonalnego pełnomocnika oznacza, że strona jest świadoma konsekwencji wyboru trybu postępowania, a organ nie ma obowiązku szczegółowego informowania o różnicach między trybem nieważnościowym a odwoławczym.
Przepisy (11)
Główne
K.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji.
K.p.a. art. 156 § § 1 pkt 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Stwierdzenie nieważności decyzji, gdy dotyczy sprawy już poprzednio rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną (res iudicata).
K.p.a. art. 16 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych.
K.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Umorzenie postępowania, gdy stało się ono bezprzedmiotowe.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi.
Pomocnicze
K.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Odwołanie od decyzji.
u.s.g. art. 36 § ust. 1
Ustawa o Straży Granicznej
Właściwość przełożonych w sprawach mianowania, przenoszenia i zwalniania funkcjonariuszy.
u.s.g. art. 40 § ust. 1
Ustawa o Straży Granicznej
Możliwość przeniesienia funkcjonariusza do pełnienia służby w innej jednostce lub miejscowości.
u.s.g. art. 40 § ust. 4 pkt 2 lit. a
Ustawa o Straży Granicznej
Właściwość komendanta oddziału Straży Granicznej do przenoszenia lub delegowania funkcjonariusza.
p.p.s.a. art. 135
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie ocena prawną wyrażoną w orzeczeniu sądu.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek Sądu do zbadania sprawy w granicach skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja o umorzeniu postępowania nie tworzy stanu powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). • Poprzedni wyrok WSA przesądził o trybie postępowania. • Funkcjonariusz był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. • Brak tożsamości sprawy rozstrzygniętej decyzją o umorzeniu i sprawy rozstrzygniętej zaskarżonym rozkazem personalnym.
Odrzucone argumenty
Decyzja o umorzeniu postępowania administracyjnego stworzyła stan powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). • Organ powinien był zakwalifikować pismo z [...] listopada 2016 r. jako odwołanie, a nie wniosek o stwierdzenie nieważności. • Organ nie poinformował strony o skutkach trybu nadzwyczajnego. • Naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania. • Organ nie zbadał intencji strony co do wyboru trybu postępowania.
Godne uwagi sformułowania
Decyzja o umorzeniu postępowania administracyjnego nie jest decyzją o charakterze merytorycznym. • Nie można tutaj zatem mówić o wystąpieniu res iudicata - powagi rzeczy osądzonej. • Sprawa rozstrzygnięta rozkazem personalnym nr [...] jest więc całkowicie nową. • Kwestia obowiązku procedowania w danej sprawie w trybie nieważności, wobec wniosku pierwszego pełnomocnika Funkcjonariusza, została przesądzona prawomocnym wyrokiem o sygn. akt II SA/Wa 717/17.
Skład orzekający
Łukasz Krzycki
przewodniczący-sprawozdawca
Piotr Borowiecki
członek
Karolina Kisielewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'res iudicata' w kontekście decyzji o umorzeniu postępowania administracyjnego oraz znaczenie poprzednich orzeczeń sądowych dla dalszego postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza Straży Granicznej i procedury administracyjnej związanej z rozkazami personalnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z powagą rzeczy osądzonej i interpretacją decyzji o umorzeniu postępowania, co jest istotne dla prawników procesualistów.
“Czy decyzja o umorzeniu postępowania może zamykać drogę do dalszych działań? Sąd wyjaśnia znaczenie 'res iudicata'.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.