II SA/Wa 1768/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi S. B. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty uchylającą decyzję o przyznaniu skarżącemu statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku. Pierwotnie S. B. został uznany za bezrobotnego, jednak po wznowieniu postępowania i ujawnieniu nowych okoliczności, Starosta uchylił tę decyzję. Powodem było ustalenie, że S. B. jest współwłaścicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni 4,90 ha fizycznych (5,5475 ha przeliczeniowych), co przekraczało 2 ha przeliczeniowe wymagane przez ustawę o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po uchyleniu wcześniejszych decyzji organów administracji z powodu niewyjaśnienia wszystkich okoliczności, w ponownym postępowaniu ustalił stan faktyczny. Sąd uznał, że nawet jeśli skarżący posiadał jedynie 2/8 udziału we współwłasności, to brak fizycznego wydzielenia tej części nieruchomości (podziału quoad usum) oznaczał, że każdy ze współwłaścicieli ma prawo do całej nieruchomości zgodnie z art. 206 Kodeksu cywilnego. W związku z tym, powierzchnia całego gospodarstwa stała się podstawą weryfikacji spełnienia warunków. Dodatkowo, ustalono, że S. B. podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników jako współmałżonek od czerwca 2003 r., co również stanowiło negatywną przesłankę do przyznania statusu bezrobotnego. Sąd oddalił skargę, uznając, że organy prawidłowo zinterpretowały i zastosowały przepisy prawa materialnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących statusu bezrobotnego w kontekście współwłasności nieruchomości rolnej oraz podlegania ubezpieczeniom rolniczym.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku fizycznego podziału nieruchomości rolnej i interpretacji przepisów ustawy o promocji zatrudnienia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy współwłaściciel gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe, w którym jego udział jest mniejszy niż 2 ha przeliczeniowe, może być uznany za osobę bezrobotną?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, współwłaściciel gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe nie może być uznany za osobę bezrobotną, nawet jeśli jego udział we współwłasności jest mniejszy, o ile nie doszło do fizycznego wydzielenia jego części.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że brak fizycznego wydzielenia części nieruchomości rolnej w drodze podziału quoad usum oznacza, że każdy ze współwłaścicieli ma prawo do całej nieruchomości zgodnie z art. 206 k.c. W związku z tym, powierzchnia całego gospodarstwa rolnego jest podstawą do oceny spełnienia warunku posiadania nieruchomości rolnej o powierzchni nieprzekraczającej 2 ha przeliczeniowych.
Czy podleganie ubezpieczeniu społecznemu rolników jako współmałżonek wyklucza możliwość uzyskania statusu bezrobotnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, podleganie ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu z tytułu stałej pracy jako współmałżonek lub domownik w gospodarstwie rolnym o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe jest negatywną przesłanką do przyznania statusu bezrobotnego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. d ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, który wymienia jako przesłankę negatywną podleganie ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu z tytułu stałej pracy jako współmałżonek lub domownik w gospodarstwie rolnym.
Przepisy (12)
Główne
u.z.p.b. art. 2 § ust. 1 pkt 2 lit. d
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.p.z.i.r.p. art. 2 § ust. 1 pkt 2 lit. d
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
p.p.s.a. art. 151
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 151 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
u.z.p.b. art. 6 § pkt 6 lit. a
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
u.p.z.i.r.p. art. 146
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
u.p.z.i.r.p. art. 10 § ust. 2 pkt 6 i ust. 4 pkt 2
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.c. art. 195
Kodeks cywilny
k.c. art. 206
Kodeks cywilny
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Posiadanie przez skarżącego współwłasności gospodarstwa rolnego o powierzchni przekraczającej 2 ha przeliczeniowe. • Brak fizycznego wydzielenia części nieruchomości rolnej nie zmienia faktu, że każdy współwłaściciel ma prawo do całej nieruchomości. • Podleganie przez skarżącego ubezpieczeniu społecznemu rolników jako współmałżonek.
Odrzucone argumenty
Nierzetelne przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego przez organ. • Wybiórcze zastosowanie przepisów Kodeksu cywilnego. • Niezgodność interpretacji prawnej z stanem faktycznym sprawy.
Godne uwagi sformułowania
każdy ze współwłaścicieli ma jednakowe prawo do całej nieruchomości • współwłasność to szczególna forma własności • niepodzielność wspólnego prawa • każdy ze współwłaścicieli jest posiadaczem samoistnym swojej części i posiadaczem zależnym części każdego z pozostałych współwłaścicieli
Skład orzekający
Adam Lipiński
przewodniczący
Eugeniusz Wasilewski
sprawozdawca
Jacek Fronczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących statusu bezrobotnego w kontekście współwłasności nieruchomości rolnej oraz podlegania ubezpieczeniom rolniczym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku fizycznego podziału nieruchomości rolnej i interpretacji przepisów ustawy o promocji zatrudnienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla osób pracujących w rolnictwie i ubiegających się o status bezrobotnego, a także interpretacji przepisów cywilnych w kontekście administracyjnym.
“Czy współwłasność gospodarstwa rolnego pozbawi Cię statusu bezrobotnego?”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.