II SA/Wa 1692/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy dotyczącą pomocy mieszkaniowej, uznając ją za czynność cywilnoprawną, a nie sprawę z zakresu administracji publicznej.
Skarżący złożył skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy w przedmiocie pomocy mieszkaniowej, konkretnie dotyczącą odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy poprzez zamianę lokali. Sąd administracyjny, po analizie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o samorządzie gminnym, uznał, że uchwała ta nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, lecz czynnością cywilnoprawną. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez M. J. na uchwałę Zarządu Dzielnicy z dnia [...] czerwca 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej poprzez zamianę lokali. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpatrując sprawę, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), które określają właściwość sądów administracyjnych w zakresie kontroli działalności administracji publicznej. Sąd podkreślił, że skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna jedynie na prawne formy działania organów administracji publicznej, o których mowa w art. 3 § 2 P.p.s.a. W przypadku uchwał organów jednostek samorządu terytorialnego, kluczowe jest, czy zostały podjęte w sprawie z zakresu administracji publicznej. Sąd wskazał, że zasady gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy, w tym zamiana lokali, są regulowane przez ustawę o ochronie praw lokatorów i nie przewidują dla tych spraw formy aktu administracyjnego, a spory w tym zakresie co do zasady rozstrzygają sądy powszechne. Uchwała dotycząca zamiany lokali między najemcami, na którą powoływał się skarżący, została uznana za czynność cywilnoprawną, a nie akt podjęty w sprawie z zakresu administracji publicznej. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. jako niedopuszczalną i zarządził zwrot uiszczonego wpisu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, uchwała dotycząca zamiany lokali mieszkalnych między najemcami nie jest aktem podjętym w sprawie z zakresu administracji publicznej, lecz czynnością cywilnoprawną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zasady zamiany lokali mieszkalnych między najemcami, regulowane przez uchwałę Rady m.st. Warszawy, mają charakter cywilnoprawny i nie dotyczą spraw z zakresu administracji publicznej w rozumieniu P.p.s.a. i ustawy o samorządzie gminnym. Spory w tym zakresie należą do właściwości sądów powszechnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego do dnia rozpoczęcia rozprawy.
u.s.g. art. 101 § 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.o.p.l.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchwała Zarządu Dzielnicy w przedmiocie zamiany lokali mieszkalnych nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, lecz czynnością cywilnoprawną.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego dla stwierdzenia kognicji sądu administracyjnego w sprawie ze skargi na uchwałę lub zarządzenie organu gminy (...) przesądzające znaczenie ma to, czy uchwała lub zarządzenie zostały podjęte przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej zasady gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy (...) nie przewiduje ona dla załatwiania spraw dotyczących przyznawania lokali socjalnych prawnej formy aktu administracyjnego Administracyjnoprawny charakter ma wyłącznie pierwszy etap postępowania w sprawie udzielenia pomocy mieszkaniowej przez gminę, kończący się podjęciem uchwały w sprawie umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu bądź odmowy takiego zakwalifikowania. W konstrukcji tej [zamiany lokali] nie ma elementów publicznoprawnych.
Skład orzekający
Tomasz Szmydt
przewodniczący sprawozdawca
Łukasz Krzycki
członek
Dorota Kozub-Marciniak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących uchwał organów gminy w przedmiocie pomocy mieszkaniowej, w szczególności zamiany lokali."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zamiany lokali mieszkalnych między najemcami, a nie odmowy zakwalifikowania do pierwotnego przyznania lokalu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa wyjaśnia istotną granicę między sprawami administracyjnymi a cywilnoprawnymi w kontekście pomocy mieszkaniowej, co jest ważne dla praktyków prawa administracyjnego i nieruchomości.
“Kiedy uchwała gminy to nie sprawa administracyjna? Sąd wyjaśnia granice swojej kognicji w sprawach mieszkaniowych.”
Dane finansowe
WPS: 300 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1692/23 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2024-04-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-08-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Dorota Kozub-Marciniak Łukasz Krzycki Tomasz Szmydt /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6219 Inne o symbolu podstawowym 621 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Szmydt (spr.), Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Asesor WSA Dorota Kozub-Marciniak, Protokolant st. sekr. sądowy Maryla Wiśniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2024 r. sprawy ze skargi M. J. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2023 r. nr [...] w przedmiocie pomocy mieszkaniowej postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu M. J. uiszczony wpis od skargi w kwocie 300 (trzysta) złotych. Uzasadnienie M. J. (dalej: Skarżący) pismem z 1 sierpnia 2023 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej: Sąd) skargę na uchwałę nr [...] Zarządu Dzielnicy [...] (dalej: Organ) z [...] czerwca 2023 r. w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej poprzez zamianę lokali. W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: P.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: decyzje administracyjne; postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735, 1491 i 2052), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540, 1598, 2076 i 2105), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2021 r. poz. 422, z póżn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W myśl art. 3 § 3 P.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Na podstawie art. 58 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego (§ 1 pkt 1). Pozytywne określenie właściwości sądów administracyjnych oznacza, że dopuszczalna jest skarga do sądu administracyjnego tylko na prawne formy działania (zaniechania) organów administracji publicznej, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-9 P.p.s.a. oraz w sytuacjach przewidzianych przez ustawy szczególne, z zastrzeżeniem wynikającym z art. 5 P.p.s.a. A contrario skarga na inne formy działania jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Punkty 5 i 6 art. 3 § 2 P.p.s.a. przewidujące kognicję sądów administracyjnych w odniesieniu do aktów organów jednostek samorządu terytorialnego pozostają w ścisłym związku z przepisami ustaw regulujących ustrój samorządu terytorialnego, które określają nadzór nad działalnością jednostek samorządu terytorialnego oraz zaskarżanie do sądu administracyjnego aktów organów jednostek samorządu terytorialnego. W przypadku gmin (miast), jak wynika z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2023 r. poz. 40 ze zm.; dalej, u.s.g.), do sądu administracyjnego może być zaskarżona uchwała lub zarządzenie Sygn akt II ,SA/Wa 51/24 l I podjęte przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej. Przepis ten obejmuje nie tylko uchwały i zarządzenia organów gminy stanowiące akty prawa miejscowego (art. 3 § 2 pkt 5 P.p.s.a.), lecz także uchwały i zarządzenia podjęte przez organy gminy z zakresu administracji publicznej, które nie są aktami prawa miejscowego (art. 3 § 2 pkt 6 P.p.s.a.). Analiza zarówno art. 3 ust. 2 pkt 6 P.p.s.a., jak i art. 101 ust. 1 u.s.g., prowadzi do wniosku, że dla stwierdzenia kognicji sądu administracyjnego w sprawie ze skargi na uchwałę lub zarządzenie organu gminy (przez który należy rozumieć także organ jednostki pomocniczej gminy), które nie stanowią aktów prawa miejscowego, przesądzające znaczenie ma to, czy uchwała lub zarządzenie zostały podjęte przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, przy czym sprawa taka może dotyczyć większej lub mniejszej grupy osób, a nawet określonej osoby. Zasadnicze znaczenie ma to, czy akt został podjęty przez organ gminy i czy sprawa, w której akt ten został podjęty, jest sprawą z zakresu administracji publicznej (zob. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 lipca 2008 r., sygn. akt I OPS 4/08; CBOSA) : Mając powyższe na względzie, należy zauważyć, że zasady gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy są przedmiotem regulacji zawartych w ustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 725; dalej: u.o.p.l.), a nie przewiduje ona dla załatwiania spraw dotyczących przyznawania lokali socjalnych prawnej formy aktu administracyjnego. Zarówno dla odpłatnego używania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy (art. 5 ust. 1-3 u.o.p.l.), jak i najmu wydzielonych z tego zasobu lokali socjalnych (art. 23 ust. 1-4 u.o.p.l.) przewidziano formę czynności cywilnoprawnej, co powoduje, że spory w tym zakresie co do zasady rozstrzygają sądy powszechne. Administracyjnoprawny charakter ma wyłącznie pierwszy etap postępowania w sprawie udzielenia pomocy mieszkaniowej przez gminę, kończący się podjęciem uchwały w sprawie umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu bądź odmowy takiego zakwalifikowania. Uchwała wydana w tym przedmiocie podlega kontroli sądu administracyjnego. Rozstrzyga bowiem o tym, czy określonej osobie może być udzielona pomoc w zakresie zaspokojenia jej potrzeb lokalowych z wykorzystaniem lokali znajdujących się w mieszkaniowym zasobie gminy (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 listopada 2021 r. sygn. akt III OSK 6561/21, CBOSA). Przedmiotem skargi w sprawie jest uchwała podjęta w związku z wnioskiem Skarżącego o zamianę lokali między nim a osobą trzecią, również pozostającą w stosunku najmu z [...]. Instytucję tzw. zamiany lokali reguluje § 13 uchwały Rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r. nr XXI11/669/2019 w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta stołecznego Warszawy (Dz.llrz. Woj. Mazow. z 2019 r., poz. 14836 ze zm.), zgodnie z którym najemcy lokali [...] mogą dokonywać zamiany między sobą. Cytowany przepis nie odnosi się do kwestii umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu bądź odmowy takiego zakwalifikowania. Stanowi natomiast regulację dopuszczającą możliwość nawiązania przez daną osobę stosunku najmu lokalu wynajętego drugiej osobie, która tym samym może nawiązać stosunek najmu lokalu wynajętego pierwszej osobie. W konstrukcji tej nie ma elementów publicznoprawnych. W żadnym momencie nie usuwa się wnioskodawców z kręgu podmiotów zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu z miastem. Co za tym idzie, uchwała podjęta na podstawie tego przepisu ma charakter oświadczenia woli, a nie jest aktem podjętym w sprawię z zakresu administracji publicznej, o którym mowa w art. 101 ust. 1 u.s.g. i art. 3 § 2 pkt 6 P.p.s.a. (por. prawomocne postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 12 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Wa 1207/23, CBOSA). Zgodnie z art. 232 P.p.s.a. sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego do dnia rozpoczęcia rozprawy (§ 1 pkt 1). Z powyższych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd orzekł jak w pkt. 1 sentencji, natomiast na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. jak w pkt. 2 sentencji. ----------------------- Sygn. akt HSA/Wa 51/24 # Sygn. akt II SA/Wa 51/24
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI