II SA/WA 1595/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-01-10
NSAbudowlaneŚredniawsa
informacja publicznadziennik budowyprawo budowlanedecyzja administracyjnawgląd do dokumentównieprawidłowość proceduralna

WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji odmawiających wglądu do dziennika budowy, uznając, że organ powinien był odpowiedzieć pismem, a nie decyzją administracyjną, gdyż żądanie nie dotyczyło informacji publicznej.

Skarżący domagał się wglądu do dziennika budowy, jednak organy administracji odmówiły, uznając, że nie jest to informacja publiczna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność decyzji obu instancji. Sąd uznał, że choć żądanie skarżącego nie dotyczyło informacji publicznej, to organ pierwszej instancji wydał decyzję administracyjną bez podstawy prawnej. Organ odwoławczy, utrzymując tę decyzję w mocy, rażąco naruszył prawo. W konsekwencji, sąd uchylił obie decyzje.

Sprawa dotyczyła skargi A.B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą udostępnienia wglądu do dziennika budowy robót dociepleniowych. Organy administracji uznały, że dziennik budowy nie jest dokumentem urzędowym ani informacją publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji, argumentując, że dziennik budowy jest dokumentem urzędowym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, stwierdził nieważność obu decyzji. Sąd wyjaśnił, że informacją publiczną jest każda informacja o sprawach publicznych, w szczególności wymienionych w art. 6 ustawy o dostępie do informacji publicznej, a także informacje dotyczące faktów. Sąd uznał, że żądanie skarżącej nie dotyczyło informacji publicznej. Jednakże, organ pierwszej instancji wydał decyzję administracyjną, podczas gdy powinien był udzielić odpowiedzi w formie pisma, gdyż brak było podstawy prawnej do wydania decyzji. Organ odwoławczy, utrzymując w mocy wadliwą decyzję, rażąco naruszył prawo. W związku z tym, sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, żądanie wglądu do dziennika budowy nie dotyczy informacji publicznej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że informacja publiczna odnosi się do faktów i spraw publicznych, a żądanie wglądu do dziennika budowy nie spełnia tych kryteriów. Dziennik budowy nie jest dokumentem urzędowym w rozumieniu ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 1 § ust. 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 6 § ust. 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 6 § ust. 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 10 § ust. 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 16 § ust. 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 83 § ust. 2

Ustawa – Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pierwszej instancji wydał decyzję administracyjną bez podstawy prawnej, podczas gdy powinien był udzielić odpowiedzi w formie pisma, gdyż żądanie nie dotyczyło informacji publicznej. Organ odwoławczy rażąco naruszył prawo, utrzymując w mocy decyzję dotkniętą wadą nieważności.

Odrzucone argumenty

Dziennik budowy jest dokumentem urzędowym w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Żądanie wglądu do dziennika budowy jest wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej.

Godne uwagi sformułowania

Informacja publiczna odnosi się jednak do faktów. Wniosek taki nie może być więc postulatem wszczęcia postępowania w jakiejś innej sprawie [...] ani też nie może dotyczyć przyszłych działań organu. Wydanie decyzji w sytuacji, gdy przepisy prawa nie przewidują takiej formy działania, oznacza wydanie jej bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa). Organ odwoławczy, wydając zaskarżoną decyzję rażąco naruszył prawo, gdyż utrzymał w mocy decyzję dotkniętą wadą nieważności.

Skład orzekający

Ewa Grochowska-Jung

przewodniczący

Janusz Walawski

sprawozdawca

Stanisław Marek Pietras

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wydawanie decyzji administracyjnych w sprawach nieuregulowanych przepisami prawa, rozgraniczenie informacji publicznej od innych rodzajów dokumentów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstawy prawnej do wydania decyzji administracyjnej w kontekście ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje istotne różnice proceduralne w postępowaniu administracyjnym i dostępnie do informacji publicznej, co jest ważne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy organ administracji nie może wydać decyzji? Sąd wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1595/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-01-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-08-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Grochowska-Jung /przewodniczący/
Janusz Walawski /sprawozdawca/
Stanisław Marek Pietras
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Asesor WSA Janusz Walawski (spr.), Protokolant Anna Siwonia, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2007 r. przy udziale uczestnika postępowania [...] Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej [...] sprawy ze skargi A.B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie informacji publicznej 1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji organu pierwszej instancji z dnia [...] stycznia 2006 r. 2) określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...], na podstawie art. 2, art. 6 i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r. Nr 112, poz. 1198 z późn. zm.), w dniu [...] stycznia 2006 r. wydał decyzję nr [...], którą odmówił A. B. udostępnienia wglądu do dzienników budowy robót dociepleniowych, realizowanych przez [...] Spółdzielnię Budowlano-Mieszkaniową [...] na elewacjach budynków położonych w W. przy ul. [...].
W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji podał m.in., że powołany we wniosku art. 10 ustawy o dostępie do informacji publicznej dotyczy jedynie procedury udostępnienia informacji publicznej. Jej udzielenie może mieć miejsce tylko w sprawach wymienionych w art. 6 tej ustawy. Przekroczenie tych granic jest niemożliwe przez funkcjonariusza publicznego, gdyż udzielenie informacji w innej sprawie, np. dotyczącej działań osób fizycznych i prawnych i składanych przez nie dokumentów, nie znajduje podstawy prawnej w cytowanej wyżej ustawie.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego – po rozpatrzeniu odwołania – działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa oraz art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.), w dniu [...] czerwca 2006 r. wydał decyzję nr [...], którą utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji podał m.in., iż organ pierwszej instancji w toku prowadzonego postępowania administracyjnego dokonał prawidłowej oceny stanu prawnego. Artykuł 6 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej przewiduje, że dokumentem urzędowym w rozumieniu ustawy jest treść oświadczenia woli lub wiedzy, utrwalona i podpisana w dowolnej formie przez funkcjonariusza publicznego w rozumieniu przepisów Kodeksu karnego, w ramach jego kompetencji, skierowana do innego podmiotu lub złożona do akt sprawy. Dziennik budowy, nie wykazując wszystkich wyżej wymienionych cech, nie jest dokumentem urzędowym w rozumieniu ww. ustawy, jak również nie mieści się w pojęciu informacji publicznej, określonej w art. 6 ust. ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Organ pierwszej instancji wobec niestwierdzenia, iż dziennik budowy stanowi dokument urzędowy – mieszczący się w zakresie informacji publicznej, nie był obowiązany, odmawiając udostępnienia wnioskodawcy jego treści, stosować art. 16 ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Decyzja organu odwoławczego stała się przedmiotem skargi złożonej przez A.B. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji organu pierwszej instancji. Skarżąca stwierdziła m.in., iż art. 6 ustawy o dostępie do informacji publicznej nie jest zamkniętym enumeratywnie katalogiem, a - jej zdaniem - dziennik budowy jest dokumentem urzędowym w rozumieniu tej ustawy.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to w dacie jej wydania. Natomiast art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) stanowi, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Skarga zasługuje na uwzględnienie, jednakże z powodów całkowicie odmiennych niż podniesione przez skarżącą.
Pojęcie informacji publicznej określa ustawodawca w art. 1 ust. 1 i art. 6 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198). W ich świetle informacją publiczną jest każda informacja o sprawach publicznych, a w szczególności o sprawach wymienionych w art. 6 ustawy. Ponieważ sformułowania te nie są zbyt jasne, należy przy ich wykładni kierować się art. 61 Konstytucji RP. Uwzględniając wszystkie te aspekty można powiedzieć, że informacją publiczną będzie każda wiadomość wytworzona lub odnoszona do władz publicznych, a także wytworzona lub odnoszona do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zadań władzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Państwa. Informacja publiczna odnosi się jednak do faktów. Analiza art. 6 ustawy wskazuje, że wnioskiem w świetle tej ustawy może być objęte jedynie pytanie o określone fakty, o stan określonych zjawisk na dzień udzielenia odpowiedzi. Wniosek taki nie może być więc postulatem wszczęcia postępowania w jakiejś innej sprawie np. cywilnej czy karnej, ani też nie może dotyczyć przyszłych działań organu w sprawach indywidualnych. Informacje publiczne odnoszą się bowiem do pewnych danych, a nie są środkiem ich kwestionowania. Stąd Naczelny Sąd Administracyjny już w wyroku z dnia 27 września 2002 r. II SAB 180/02 podkreślił, że nie mają charakteru informacji publicznej wnioski w sprawie indywidualnej, jak żądanie wyjaśnienia treści aktów, czy polemika z dokonanymi ustaleniami.
Żądanie sformułowane przez skarżącą we wniosku z dnia [...] stycznia 2006 r., pomimo że skierowane w trybie przedmiotowej ustawy, nie dotyczyło jednakże informacji publicznej.
Organ pierwszej instancji w sposób prawidłowy odpowiedział wnioskodawcy, że przedmiotowy wniosek nie dotyczy informacji publicznej.
Odpowiedź taka winna być jednak, zdaniem Sądu, udzielona w formie pisma, a nie decyzji administracyjnej.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem NSA, decyzja administracyjna może być bowiem wydana wówczas, gdy przepis szczególny przewiduje w sposób wyraźny lub dorozumiany taką formę działania (por. B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, W-wa 2000 r. s. 13). Tymczasem, w przedmiotowej sprawie brak jest takiej podstawy prawnej w przepisach szczególnych.
Stosownie do art. 16 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, decyzja może być wydana wówczas, gdy organ odmawia udostępnienia informacji publicznej lub umarza postępowanie w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 ustawy. Może być ona więc wydana wówczas, gdy wchodzi w grę w ogóle zastosowanie przedmiotowej ustawy. Ustawa ta nie znajduje natomiast zastosowania, gdy sprawa nie dotyczy informacji publicznej. Ten warunek nie został zaś w przedmiotowej sprawie spełniony.
Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 27 września 2002 r. II SAB 180/02, jeżeli żądanie nie dotyczy informacji publicznej, organ powiadamia jedynie wnoszącego, iż jego wniosek nie znajduje podstaw w przepisach prawa.
Wydanie decyzji w sytuacji, gdy przepisy prawa nie przewidują takiej formy działania, oznacza wydanie jej bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 pkt 2 Kpa), co uczynił organ pierwszej instancji.
Natomiast organ odwoławczy, wydając zaskarżoną decyzję rażąco naruszył prawo, gdyż utrzymał w mocy decyzję dotkniętą wadą nieważności.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 Kpa oraz art. 152 pierwszej z powołanych ustaw orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI