II SA/Wa 1522/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę funkcjonariusza SKW na karę dyscyplinarną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, mimo błędnego pouczenia przez organ.
Skarżący, funkcjonariusz SKW, wniósł skargę na orzeczenie o karze dyscyplinarnej, powołując się na błędne pouczenie organu o prawie do wniesienia skargi. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że postępowanie dyscyplinarne nie podlega przepisom KPA, a skarga do sądu administracyjnego przysługuje jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, w tym wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Sąd uznał, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, ale ze względu na błędne pouczenie organu, odrzucił skargę, wskazując na możliwość złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargę funkcjonariusza Służby Kontrwywiadu Wojskowego (SKW) na orzeczenie o wymierzeniu kary dyscyplinarnej. Skarżący wniósł skargę, opierając się na pouczeniu zawartym w orzeczeniu organu, które wskazywało na możliwość jej wniesienia do sądu administracyjnego. Organ skarżony, reprezentowany przez radcę prawnego, wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że postępowanie dyscyplinarne funkcjonariuszy SKW jest regulowane specyficzną ustawą, która nie przewiduje stosowania przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, a skarga do sądu administracyjnego przysługuje jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, w tym wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Organ wskazał również, że błędne pouczenie w orzeczeniu zostało sprostowane postanowieniem. Sąd, analizując przepisy ustawy o SKW oraz SWW, stwierdził, że postępowanie dyscyplinarne jest dwuinstancyjne, a skarga do sądu administracyjnego przysługuje na orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne wydane po rozpatrzeniu odwołania. Sąd uznał, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, ponieważ nie złożył wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Jednakże, biorąc pod uwagę błędne pouczenie zawarte w pierwotnym orzeczeniu dyscyplinarnym, sąd postanowił odrzucić skargę, jednocześnie wskazując skarżącemu na możliwość złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 7 dni od doręczenia odpisu postanowienia sądu, aby uniknąć negatywnych konsekwencji błędnego pouczenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Skarga do sądu administracyjnego przysługuje na orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne wydane po rozpatrzeniu odwołania. W przypadku błędnego pouczenia o prawie do wniesienia skargi, skarżący może złożyć wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, aby uniknąć negatywnych konsekwencji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że postępowanie dyscyplinarne funkcjonariuszy SKW jest regulowane specyficzną ustawą, a skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, zgodnie z art. 143 ustawy o SKW i SWW. Jednakże, ze względu na błędne pouczenie zawarte w orzeczeniu organu, sąd odrzucił skargę, ale wskazał na możliwość złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, aby umożliwić skarżącemu dochodzenie swoich praw.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi.
ustawa o SKW oraz SWW art. 143
Ustawa z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego
Warunek dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego na orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne.
Dz.U. 2019 poz 2325 art. 58 § par. 1 pkt 6
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 52 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Warunek wniesienia skargi po wyczerpaniu środków zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 52 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo do wniesienia skargi bez zwrócenia się do organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
ustawa o SKW oraz SWW art. 134 § 1
Ustawa z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego
Dwustronność postępowania dyscyplinarnego i prawo do odwołania.
ustawa o SKW oraz SWW art. 134 § 4
Ustawa z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego
Brak prawa do odwołania, gdy orzeczenie wydał Szef SKW/SWW, ale możliwość wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 września 2006 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego art. 14 ust. 1 i §15 ust. 1
Podstawa do sprostowania pouczenia.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 p.p.s.a. i art. 143 ustawy o SKW i SWW, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, nie składając wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Godne uwagi sformułowania
Strona nie może ponosić negatywnych konsekwencji błędnego pouczenia zawartego w orzeczeniu dyscyplionarnym.
Skład orzekający
Iwona Maciejuk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego w sprawach dyscyplinarnych funkcjonariuszy służb specjalnych, zwłaszcza w kontekście błędnego pouczenia przez organ."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o SKW i SWW oraz postępowania dyscyplinarnego. Konieczność analizy konkretnego przypadku błędnego pouczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak błędy organów administracji (błędne pouczenie) mogą wpływać na prawa obywateli i jak sądy podchodzą do takich sytuacji, nawet jeśli formalnie skarga jest niedopuszczalna.
“Błędne pouczenie organu: czy to wystarczy, by uratować skargę przed odrzuceniem?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1522/22 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2022-09-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-08-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Iwona Maciejuk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6191 Żołnierze zawodowi Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Minister Obrony Narodowej Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 23 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. M. na orzeczenie Szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego z dnia [...] czerwca 2022 r. nr [..] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z dnia [...] lipca 2022 r. W. M. (dalej: "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na orzeczenie Szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego z dnia [...] czerwca 2022 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej. W odpowiedzi na skargę organ, reprezentowany przez radcę prawnego wniósł o jej odrzucenie, jako niedopuszczalnej i przedwczesnej. Pełnomocnik organu powołując się na art. 143 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego (t. j. Dz. U. z 2021 r., poz. 1362 ze zm.) zwanej dalej "SKW oraz SWW" wskazał, że na orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne wydane w wyniku rozpatrzenia odwołania (wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy) funkcjonariuszowi przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Powołał pogląd zawarty w postanowieniu NSA z dnia 28 lipca 2021 r. III OSK 5089/21. Pełnomocnik wskazał, że orzeczenie Szefa SKW z dnia [...] czerwca 2022 r., nr [...] zawierało błędne pouczenie o prawie wniesienia skargi do Sądu. Organ na podstawie § 14 ust. 1 i §15 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 września 2006 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego (Dz. U. Nr 188, poz. 1391 ze zm.) sprostował treść pouczenia, postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2022 r.nr [...]. Dodał, że obwiniony został pouczony o możliwości w terminie 7 dni od daty ustania przeszkody zgłoszenia wniosku o przywrócenie terminu do zwrócenia się do Szefa SKW z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy z jednoczesnym złożeniem wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W piśmie z dnia [...] września 2022 r. pełnomocnik organu podtrzymał stanowisko zawarte w odpowiedzi na skargę podkreślając, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego nie znajdują zastosowania do postępowania dyscyplinarnego. Wskazał, że skarżący nie zgłosił wniosku o przywrócenie terminu do zwrócenia się do Szefa SKW z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy z jednoczesnym złożeniem wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.; dalej p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. § 2 Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawie skargi na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – kodeks postępowania administracyjnego (...) oraz postępowań określonych w działach IV, V, VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (...), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (...) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków inne niż określone w pkt 5 podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostki samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V, VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. § 2a Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. § 3 Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Zgodnie z treścią art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. W myśl art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa. Prawo do wniesienia skargi bez zwrócenia się do organu, który wydał decyzję, z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy nie przysługuje stronie, gdy organem, który wydał decyzję, jest minister właściwy do spraw zagranicznych w zakresie spraw uregulowanych w ustawie z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (...) albo konsul. Zaskarżone orzeczenie Szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego z dnia [...] czerwca 2022 r. nr [...] jest orzeczeniem dyscyplinarnym, wydanym na podstawie art. 133 ust. 1 SKW oraz SWW. Orzeczeniem tym Szef SKW, uznał skarżącego winnym zarzucanego mu przewinienia dyscyplinarnego i wymierzył karę dyscyplinarną nagany. Od tego orzeczenia skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zgodnie z pouczeniem zawartym w orzeczeniu. Szef SKW na podstawie § 14 ust. 1 i §15 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 września 2006 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego sprostował treść pouczenia, postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2022 r.nr [...] i pouczył obwinionego o możliwości w terminie 7dni od daty ustania przeszkody zgłoszenia wniosku o przywrócenie terminu do zwrócenia się do Szefa SKW z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy z jednoczesnym złożeniem wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Kwestię odpowiedzialności dyscyplinarnej funkcjonariuszy SKW oraz SWW reguluje ustawa z dnia 9 czerwca 2006 r. ustawy o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego w rozdziale 6 zatytułowanym "Odpowiedzialność dyscyplinarna funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego". Zawarta jest w nim materialnoprawna regulacja odpowiedzialności funkcjonariuszy, jak też regulacja procesowa postępowania dyscyplinarnego. Jest to regulacja pełna w zakresie wszczęcia, przebiegu i formy zakończenia postępowania dyscyplinarnego. Regulacja ta jedynie w zakresie przewidzianym w art. 139 ust. 1 powołanej ustawy (tj. dotyczącym wezwań, terminów, doręczeń i świadków, z wyłączeniem możliwości nakładania kar porządkowych oraz zatrzymania i doprowadzenia świadków) zawiera odesłanie do odpowiedniego stosowania przepisów Kodeksu postępowania karnego. Nie odsyła natomiast w zakresie w niej nieuregulowanym do przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Zarówno z uwagi na przedmiot postępowania dyscyplinarnego, jak i regulację szczególną w powołanej ustawie, przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego nie stosuje się do postępowania dyscyplinarnego (v. postanowienie NSA z dnia 28 lipca 2021 r., sygn. akt III OSK 5089/21). Zgodnie z art. 134 ust. 1 SKW oraz SWW postępowanie dyscyplinarne jest dwuinstancyjne. Od orzeczenia wydanego w pierwszej instancji obwinionemu przysługuje odwołanie w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia. Stosownie do art. 134 ust. 2 odwołanie składa się odpowiednio do Szefa SKW i Szefa SWW za pośrednictwem przełożonego dyscyplinarnego, który wydał orzeczenie w pierwszej instancji. Szef SKW albo Szef SWW odmawia przyjęcia odwołania, w drodze postanowienia, jeżeli zostało wniesione po terminie lub przez osobę nieuprawnioną albo jest niedopuszczalne. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne (ust. 3). Zgodnie z art. 134 ust. 4 jeżeli orzeczenie lub postanowienie w pierwszej instancji wydał odpowiednio Szef SKW i Szef SWW, odwołanie lub zażalenie nie przysługuje. Obwiniony może jednak w terminie, o którym mowa w ust. 1, zwrócić się odpowiednio do Szefa SKW i Szefa SWW z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od orzeczeń. W odniesieniu do postępowań dyscyplinarnych dotyczących funkcjonariuszy SWW oraz SKW przepisem szczególnym, dopuszczającym kontrolę sądu administracyjnego, jest art. 143 SKW oraz SWW, zgodnie z którym na orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne wydane w wyniku rozpatrzenia odwołania funkcjonariuszowi przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Oznacza to, że tylko orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne, które zostało wydane po rozpoznaniu odwołania (wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy) podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Wobec błędnego pouczenia przez organ w orzeczeniu dyscyplinarnym z dnia [...] czerwca 2022 r. o prawie wniesienia skargi do sądu administracyjnego, skarżącemu przysługuje prawo wniesienia do organu – w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu niniejszego postanowienia Sądu - wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Strona nie może ponosić negatywnych konsekwencji błędnego pouczenia zawartego w orzeczeniu dyscyplionarnym. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI