II SA/WA 1479/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania świadczenia specjalnego, uznając, że konieczność opieki nad chorą rodziną nie stanowi wystarczającej podstawy do jego przyznania w sytuacji, gdy wnioskodawca jest zdolny do pracy.
Skarżący J. Z. domagał się przyznania świadczenia specjalnego z uwagi na konieczność opieki nad chorą matką i siostrą oraz własną chorobę. Prezes Rady Ministrów odmówił, wskazując, że wnioskodawca jest zdolny do pracy, a sytuacja bytowa rodziny nie jest tragiczna. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że świadczenie specjalne jest przyznawane w szczególnie uzasadnionych przypadkach, zazwyczaj związanych z wybitnymi zasługami lub nadzwyczajnymi zdarzeniami losowymi, a nie jako substytut świadczeń dla osób w trudnej sytuacji bytowej, które są zdolne do pracy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J. Z. na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania świadczenia specjalnego. Skarżący argumentował, że jego sytuacja, związana z koniecznością opieki nad schorowaną matką i chorą siostrą, a także własną chorobą, powinna zostać uznana za szczególną. Prezes Rady Ministrów dwukrotnie odmówił przyznania świadczenia, wskazując, że choć sytuacja bytowa wnioskodawcy jest trudna, nie spełnia on kryteriów do przyznania świadczenia specjalnego, które jest przyznawane w szczególnie uzasadnionych przypadkach, często związanych z wybitnymi zasługami lub nadzwyczajnymi zdarzeniami losowymi. Sąd, oddalając skargę, podkreślił, że świadczenie specjalne nie jest świadczeniem roszczeniowym i nie może stanowić substytutu dla osób zdolnych do pracy, które znajdują się w trudnej sytuacji materialnej. Sąd wskazał, że skarżący jest zdolny do podjęcia zatrudnienia, a pomoc w opiece nad rodziną zapewniana jest przez PCK, co nie uzasadnia przyznania świadczenia specjalnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, konieczność opieki nad członkami rodziny nie stanowi wystarczającego powodu do przyznania świadczenia specjalnego, zwłaszcza gdy wnioskodawca jest zdolny do podjęcia zatrudnienia.
Uzasadnienie
Świadczenie specjalne jest przyznawane w szczególnie uzasadnionych przypadkach, zazwyczaj związanych z wybitnymi zasługami lub nadzwyczajnymi zdarzeniami losowymi. Nie może być traktowane jako substytut świadczeń dla osób zdolnych do pracy, które znajdują się w trudnej sytuacji materialnej. Wnioskodawca jest zdolny do pracy, a pomoc w opiece nad rodziną jest zapewniana.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
u.e.r.f.u.s. art. 82 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Pozwala na przyznanie przez Prezesa Rady Ministrów, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, emerytury lub renty na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie. Świadczenie to ma charakter uznaniowy, finansowane z budżetu państwa, nie roszczeniowy.
Pomocnicze
u.e.r.f.u.s. art. 83
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Dotyczy emerytury lub renty w drodze wyjątku dla osób niespełniających warunków do uzyskania świadczeń z uwagi na wiek lub niezdolność do pracy i pozostających w trudnej sytuacji bytowej.
u.e.r.f.u.s. art. 84
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Świadczenia specjalne są finansowane z budżetu państwa.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada dochodzenia do prawdy obiektywnej.
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych.
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek oceny materiału dowodowego.
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące uzasadnienia rozstrzygnięcia.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji.
k.p.a. art. 268a
Kodeks postępowania administracyjnego
Możliwość upoważnienia pracowników do załatwiania spraw w imieniu organu.
p.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kognicji sądów administracyjnych.
p.p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o oddaleniu skargi.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Konieczność opieki nad chorą matką i siostrą oraz własna choroba jako podstawa do przyznania świadczenia specjalnego. Sytuacja bytowa rodziny jako tragiczna.
Godne uwagi sformułowania
Świadczenie specjalne może być przyznane osobie znajdującej się w trudnej sytuacji bytowej, niezdolnej do pracy z uwagi na wiek lub stan zdrowia, o ile w sprawie występują też inne okoliczności wskazujące na jej szczególny charakter. Mogą to być m.in. wybitne zasługi wnioskodawcy w jakiejś dziedzinie albo szczególne zdarzenia losowe. Konieczność opieki nad członkami rodziny nie może stanowić wystarczającego powodu do przyznania świadczenia specjalnego. Dochód rodziny w kwocie [...] zł miesięcznie, który nie pozwala na przyznanie celowego zasiłku z opieki społecznej wskazuje, że sytuacja bytowa rodziny nie jest tragiczna.
Skład orzekający
Andrzej Kołodziej
sprawozdawca
Ewa Grochowska-Jung
przewodniczący
Jacek Fronczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania świadczenia specjalnego z art. 82 ustawy emerytalnej, zwłaszcza w kontekście konieczności opieki nad rodziną i zdolności do pracy."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń specjalnych, które mają charakter uznaniowy. Orzeczenie opiera się na ogólnych zasadach postępowania administracyjnego i wykładni pojęcia 'szczególnie uzasadnionych przypadków'.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują przepisy dotyczące świadczeń uznaniowych i jakie kryteria są brane pod uwagę przy ocenie 'szczególnie uzasadnionych przypadków'. Jest to ciekawe dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i socjalnym.
“Czy opieka nad chorą rodziną gwarantuje świadczenie specjalne? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1479/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-10-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-08-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Kołodziej /sprawozdawca/ Ewa Grochowska-Jung /przewodniczący/ Jacek Fronczyk Symbol z opisem 650 Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku Skarżony organ Prezes Rady Ministrów Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Sędzia WSA Andrzej Kołodziej (spr.), Asesor WSA Jacek Fronczyk, Protokolant Bogumiła Kobierska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2006r. sprawy ze skargi J. Z. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia specjalnego oddala skargę Uzasadnienie Prezes Rady Ministrów decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2006 r., wydaną na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.), odmówił J. Z. przyznania świadczenia specjalnego. W uzasadnieniu podał, że przy rozpatrywaniu wniosków o przyznanie świadczeń specjalnych brana jest pod uwagę sytuacja bytowa wnioskodawców, jednak nie stanowi ona jedynego kryterium przyznawania takich świadczeń. Świadczenie specjalne może być przyznane osobie znajdującej się w trudnej sytuacji bytowej, niezdolnej do pracy z uwagi na wiek lub stan zdrowia, o ile w sprawie występują też inne okoliczności wskazujące na jej szczególny charakter. Mogą to być m.in. wybitne zasługi wnioskodawcy w jakiejś dziedzinie albo szczególne zdarzenia losowe. W ocenie organu, okoliczności wynikające z uzasadnienia wniosku i nadesłanych dokumentów nie dają podstaw do przyznania świadczenia specjalnego. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy J. Z. podniósł, że jego sytuacja ma charakter szczególnego zdarzenia losowego, gdyż musi opiekować się całkowicie niesprawną [...]-letnią matką i całkowicie niesprawną, z niedorozwojem umysłowym, [...]-letnią siostrą, zaś sam choruje na [...], czego skutkiem jest częściowa niesprawność [...]. Wskazał również na brak środków do życia oraz fakt, że podjęcie przez niego pracy wiązałoby się z koniecznością zatrudnienia osoby do opieki nad matką i siostrą, a jego ewentualne wynagrodzenie nie poprawiłoby w takim przypadku bytu rodziny. Prezes Rady Ministrów decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 2006 r., po rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa. W uzasadnieniu ponowił argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji, a ponadto podał, że wnioskodawca był częściowo niezdolny do pracy, okresowo od lutego 2001 r., kiedy miał 44 lata. Jest zarejestrowany jako bezrobotny, z krótkimi przerwami od 1996 r., zaś orzeczeniem Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia [...] lutego 2006 r. zaliczony został jedynie do lekkiego stopnia niepełnosprawności. Niepodejmowanie zatrudnienia nie wynika nadto z konieczności stałego przebywania z chorymi, gdyż w godz. [...] przychodzi siostra PCK, która załatwia istotne sprawy. Organ wskazał również, iż dochód rodziny w kwocie [...] zł nie pozwala na przyznanie celowego zasiłku z opieki społecznej, co dowodzi, że sytuacja bytowa nie jest tragiczna. Zdaniem organu, podawane przez wnioskodawcę okoliczności w postaci wieku, choroby, opieki nad rodziną oraz braku możliwości znalezienia pracy, nie uzasadniają przyznania świadczenia w sytuacji, kiedy nie jest on osobą niezdolną do pracy ani z uwagi na wiek, ani też stan zdrowia. W skardze na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie J. Z. wniósł o zmianę i uchylenie decyzji zastępcy Szefa Kancelarii Premiera i uznanie jego okoliczności, w jakich się znalazł w życiu, za specjalne oraz przyznanie renty specjalnej z jednego głównego powodu "aby chora, stara matka mogła umrzeć w domu, a nie w przytułku dla sierot i tak samo siostra, nad którą Sąd powierzył mi opiekę, tylko zapomniał dać środków do życia". Skarżący podniósł, że zwracał się o świadczenie do samego Premiera, a nie do Kancelarii Premiera i to od Premiera oczekiwał odpowiedzi. Ponadto, jak stwierdził, nie wnosił o przyznanie renty za przeszłość, lecz chodziło mu o przyszłość swojej matki i siostry. W odpowiedzi na skargę Prezes Rady Ministrów wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko faktyczne oraz prawne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Skarga oceniana w tym aspekcie nie zasługuje na uwzględnienie. W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.), określającej zasady nabywania prawa do świadczeń z ubezpieczenia społecznego, a więc finansowanych z funduszu gromadzącego na ten cel składki ubezpieczeniowe przyszłych świadczeniobiorców, przewidziano w przepisie art. 82 ust. 1 regulację szczególną. Pozwala ona na przyznanie przez Prezesa Rady Ministrów, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, emerytury lub renty na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie. Specyfika tych świadczeń wynika również z tego, że są one finansowane z budżetu państwa (art. 84 ustawy), a nie z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych i nie mają charakteru roszczeniowego, gdyż ustawa nie gwarantuje ich wypłaty, pozostawiając rozstrzygnięcie w tym zakresie uznaniowej decyzji Prezesa Rady Ministrów. Uznaniowość nie oznacza jednak zupełnej swobody i dowolności organu rozstrzygającego w sprawach takich świadczeń. Co prawda z przepisu art. 82 ust. 1 powołanej ustawy nie wynikają wprost żadne wyraźne przesłanki warunkujące przyznanie świadczenia specjalnego, gdyż ustawodawca odwołuje się w nim jedynie do pojęcia "w szczególnie uzasadnionych przypadkach", co oznacza brak określenia granic uznania administracyjnego, tym niemniej organ związany jest regułami postępowania administracyjnego, określającego jego obowiązki w zakresie prowadzenia postępowania i orzekania. Stosownie bowiem do treści art. 124 ustawy emerytalno-rentowej, w postępowaniu w sprawach o świadczenia w niej przewidziane stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że ustawa stanowi inaczej. W szczególności zatem Prezes Rady Ministrów winien przestrzegać zasady dochodzenia do prawdy obiektywnej (art. 7 kpa), a więc podejmować wszelkie kroki zmierzające do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy. Jest też zobowiązany do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego (art. 9 kpa). Musi wreszcie w sposób wyczerpujący zebrać, rozpatrzyć i ocenić cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 i art. 80 kpa) oraz uzasadnić swoje rozstrzygnięcie zgodnie z wymogami określonymi wart. 107 § 3 kpa. W rozpatrywanej sprawie organ prowadzący postępowanie i wydający rozstrzygnięcie w przedmiocie emerytury specjalnej nie naruszył omawianych przepisów, a zarówno zaskarżona, jak i poprzedzająca ją decyzja, odpowiadają prawu. Dosyć skąpe orzecznictwo sądów administracyjnych w przedmiocie świadczeń specjalnych, dokonując wykładni pojęcia "w szczególnie uzasadnionych przypadkach", wydaje się wskazywać, iż chodzi tu o wybitne i wyjątkowe osiągnięcia i zasługi wnioskodawcy w jakiejś sferze działalności, np.: społecznej, artystycznej, czy też politycznej bądź o nadzwyczajne zdarzenie losowe. Za taką wykładnią przemawia dotychczasowa praktyka Prezesa Rady Ministrów, który za wybitne zasługi przyznał świadczenie m.in. Kazimierzowi Górskiemu i Annie Walentynowicz oraz wdowom po polskich żołnierzach poległych podczas misji w Iraku. Należy jednocześnie zauważyć, że omawiane świadczenia nie mogą być traktowane jako substytuty świadczeń dla osób niespełniających warunków do uzyskania świadczeń przewidzianych w ustawie emerytalno-rentowej z uwagi na wiek lub niezdolność do pracy i pozostających w trudnej sytuacji bytowej. Dla takich bowiem przypadków przewidziana jest instytucja emerytury bądź renty w drodze wyjątku, określonych w art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, a ponadto świadczenia w charakterze socjalnym. W niniejszej sprawie nie budzi wątpliwości okoliczność, iż skarżący nie powołuje się na swoje wybitne zasługi lub osiągnięcia życiowe, lecz uprawnienie do renty specjalnej wywodzi ze szczególnej sytuacji, w jakiej się znalazł. W jego ocenie, świadczenie specjalne winno mu zostać przyznane ze względu na konieczność opieki nad schorowaną i niedołężną matką oraz chorą, niepełnosprawną i ubezwłasnowolnioną siostrą, której jest prawnym opiekunem. Podnoszone przez skarżącego argumenty, jakkolwiek ważkie i zasługujące na zbadanie, nie stanowią uzasadnienia do przyznania świadczenia. Wbrew jego twierdzeniu jest osobą zdolną do podjęcia zatrudnienia, a będąc osobą bezrobotną otrzymywał oferty pracy, z których nie skorzystał, natomiast w opiece nad chorymi ma pomoc ze strony siostry PCK. Konieczność opieki nad członkami rodziny nie może stanowić wystarczającego powodu do przyznania świadczenia specjalnego. Również dochód rodziny w kwocie [...] zł miesięcznie, który nie pozwala na przyznanie celowego zasiłku z opieki społecznej wskazuje, że sytuacja bytowa rodziny nie jest tragiczna. Odnosząc się do zarzutu skarżącego dotyczącego wydania zarówno zaskarżonej, jak i poprzedzającej ją decyzji o odmowie przyznania świadczenia przez osobę działającą z upoważnienia Prezesa Rady Ministrów, a nie samego Premiera, do którego skierowany był wniosek, należy wskazać, iż nie jest on zasadny. Zgodnie bowiem z treścią art. 268a ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), organ administracji publicznej może w formie pisemnej upoważnić pracowników kierowanej jednostki organizacyjnej do załatwiania spraw w jego imieniu w ustalonym zakresie, a w szczególności do wydawania decyzji administracyjnych, postanowień i zaświadczeń. Takie upoważnienie zostało udzielone przez Prezesa Rady Ministrów – Kazimierza Marcinkiewicza w dniu [...] listopada 2005 r. Sekretarzowi Stanu, Zastępcy Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów – P. T. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI