II SA/Sz 838/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2026-02-05
NSAAdministracyjneNiskawsa
policjaurlop wypoczynkowyekwiwalent pieniężnyprawo pracydecyzja administracyjnaprawo urzędniczeodszkodowaniesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące odmowy zmiany decyzji w sprawie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy.

Sprawa dotyczyła skargi L. T. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji odmawiającą zmiany decyzji w sprawie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Sąd uznał, że obie zaskarżone decyzje (organu I i II instancji) naruszały prawo. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje i zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał sprawę ze skargi L. T. przeciwko Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w Szczecinie. Przedmiotem sporu była decyzja odmawiająca zmiany wcześniejszej decyzji dotyczącej wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Sąd, po przeprowadzeniu rozprawy, stwierdził naruszenie prawa przez zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Powiatowego Policji. W związku z tym, sąd pierwszej instancji uchylił obie decyzje administracyjne. Dodatkowo, sąd zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego w wysokości 497 złotych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organ administracji publicznej nieprawidłowo odmówił zmiany decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że obie zaskarżone decyzje naruszały prawo, co skutkowało ich uchyleniem. Brak szczegółowego uzasadnienia w dostarczonym fragmencie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Skład orzekający

Joanna Świerzko-Bukowska

sędzia

Katarzyna Sokołowska

przewodniczący

Wiesław Drabik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop przez funkcjonariuszy Policji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów wewnętrznych Policji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawami pracowniczymi funkcjonariuszy, bez szczególnych wątków prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 838/25 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2026-02-05
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-11-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Joanna Świerzko-Bukowska
Katarzyna Sokołowska /przewodniczący/
Wiesław Drabik /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Sokołowska Sędziowie Sędzia WSA Wiesław Drabik (spr.), Asesor WSA Joanna Świerzko-Bukowska Protokolant starszy inspektor sądowy Joanna Białas-Gołąb po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 5 lutego 2026 r. sprawy ze skargi L. T. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia 22 września 2025 r. nr 12/2025 w przedmiocie odmowy zmiany decyzji w sprawie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Powiatowego Policji w S. z dnia 22 stycznia 2025 r. nr 23/2025, II. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie na rzecz skarżącego L. T. kwotę 497 (czterysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI