II SA/Wa 141/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-04-03
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
renta specjalnaświadczenia z ubezpieczenia społecznegodziałalność opozycyjnastan wojennytrudna sytuacja materialnastan zdrowiauznanie administracyjnek.p.a.kontrola sądu administracyjnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania renty specjalnej, uznając, że organ nieprawidłowo ocenił materiał dowodowy i nie uzasadnił wystarczająco swojej decyzji.

Skarżący J. S. domagał się przyznania renty specjalnej z uwagi na trudną sytuację materialną i zdrowotną, związaną z działalnością opozycyjną w latach 80-tych oraz paraliżem spowodowanym aresztowaniem brata. Prezes Rady Ministrów odmówił przyznania świadczenia, uznając, że okoliczności sprawy nie są wystarczająco szczególne. Sąd administracyjny uchylił decyzję, stwierdzając, że organ nieprawidłowo ocenił materiał dowodowy i naruszył zasady postępowania administracyjnego, nie uzasadniając wystarczająco swojej odmowy.

Sprawa dotyczyła skargi J. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania renty specjalnej. Skarżący powoływał się na trudną sytuację materialną i zdrowotną, wynikającą z jego działalności opozycyjnej w latach 80-tych oraz paraliżu spowodowanego przeżyciami związanymi z aresztowaniem brata. Prezes Rady Ministrów uznał, że choć sytuacja bytowa wnioskodawcy jest trudna, to nie występują inne, szczególnie uzasadniające okoliczności, które pozwoliłyby na przyznanie świadczenia na warunkach innych niż ustawowe. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Podkreślono, że przyznanie świadczenia z art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach ma charakter wyjątkowy i pozostawione jest uznaniu administracyjnemu, jednakże decyzja uznaniowa musi być oparta na wszechstronnym rozważeniu okoliczności i nie może być dowolna. Sąd stwierdził, że Prezes Rady Ministrów nieprawidłowo zebrał i ocenił materiał dowodowy, naruszając przepisy proceduralne, w tym art. 7, 8, 11 i 107 § 3 k.p.a. Uzasadnienie decyzji nie zawierało rozważań co do występowania szczególnych okoliczności, a jedynie ograniczyło się do przedstawienia stanu faktycznego. Sąd wskazał, że dotychczasowe orzecznictwo łączyło "szczególnie uzasadniony przypadek" z wybitnymi zasługami lub zdarzeniami losowymi. W ocenie Sądu, zasługi skarżącego, poparte przez osoby publiczne, wymagały szczegółowego odniesienia, czego organ zaniechał, powołując się na uznanie administracyjne. Brak należytego uzasadnienia świadczył o dowolności organu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo zebrał i ocenił materiał dowodowy oraz naruszył zasady postępowania administracyjnego, w szczególności art. 107 § 3 k.p.a., poprzez brak wystarczającego uzasadnienia odmowy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ administracji publicznej nie wykazał, dlaczego podniesione przez skarżącego okoliczności, w tym jego zasługi opozycyjne i trudna sytuacja, nie są wystarczające do przyznania świadczenia specjalnego. Brak szczegółowych rozważań organu co do występowania "szczególnie uzasadnionych przypadków" świadczy o dowolności decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.e.r. FUS art. 82 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Prezes Rady Ministrów może przyznać emeryturę lub rentę w szczególnie uzasadnionych przypadkach na warunkach i w wysokości innej niż określone w ustawie. Świadczenia te mają charakter wyjątkowy i ich przyznanie pozostawione jest uznaniu administracyjnemu, które jednak nie może być dowolne i musi być oparte na wszechstronnym rozważeniu okoliczności.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy własnej decyzji.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek kierowania się słusznym interesem obywatela.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekonywania.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi uzasadnienia decyzji.

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia decyzji administracyjnej.

P.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nieprawidłowo ocenił materiał dowodowy. Organ naruszył zasady postępowania administracyjnego, w tym obowiązek wszechstronnego zebrania i oceny materiału dowodowego oraz wymogi uzasadnienia decyzji. Uzasadnienie decyzji organu było lakoniczne i nie zawierało rozważań co do występowania szczególnych okoliczności uzasadniających przyznanie świadczenia specjalnego. Uznanie administracyjne wymaga szczególnej staranności i nie może być dowolne.

Godne uwagi sformułowania

zakres uznania jest zawsze wyznaczony prawem i celem, dla jakiego prawo to zostało stworzone Podejmując decyzję uznaniową, organ administracji, stosownie do art. 7 kpa, ma obowiązek kierowania się słusznym interesem obywatela Decyzje podejmowane w ramach uznania administracyjnego pozostają pod kontrolą sądu administracyjnego jak każde inne, ale zakres ich kontroli zmierza do ustalenia, czy na podstawie przepisów prawa dopuszczalne było wydanie decyzji, czy organ przy jej wydaniu nie przekroczył granic uznania i czy uzasadnił rozstrzygnięcie dostatecznie zindywidualizowanymi przesłankami Wykorzystanie uznania administracyjnego oznacza więc, że organ ma prawo wyboru treści rozstrzygnięcia. Wybór taki nie może być jednak dowolny. Musi on wynikać z wszechstronnego i dogłębnego rozważenia wszystkich okoliczności faktycznych sprawy. dotychczasowe orzecznictwo administracyjne łączy znaczenie określenia "szczególnie uzasadnionego przypadku" z wybitnymi zasługami na niwie zawodowej, artystycznej, społecznej, czy też politycznej, a nadto ze zdarzeniami losowymi

Skład orzekający

Ewa Pisula-Dąbrowska

przewodniczący sprawozdawca

Sławomir Antoniuk

członek

Agnieszka Miernik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"szczególnie uzasadnionego przypadku\" w kontekście świadczeń specjalnych oraz zakres kontroli sądów administracyjnych nad decyzjami uznaniowymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania renty specjalnej na podstawie art. 82 ustawy o emeryturach i rentach; wymaga uwzględnienia indywidualnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie decyzji administracyjnych, nawet tych podejmowanych w ramach uznania, oraz jak sąd administracyjny kontroluje przestrzeganie przez organy zasad postępowania.

Czy uznanie administracyjne zwalnia urzędnika z obowiązku uzasadnienia decyzji? Sąd mówi: nie!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 141/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-04-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Miernik
Ewa Pisula-Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Sławomir Antoniuk
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Rady Ministrów
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Zasądzono zwrot kosztów postępowania
Sentencja
Sygn. akt II SA/Wa 141/07 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spraw.) Sędziowie Asesor WSA Sławomir Antoniuk Asesor WSA Agnieszka Miernik Protokolant Magda Magdoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą z [...] października 2006 r. nr [...] 2) zasądza od Prezesa Rady Ministrów na rzecz J. S. zł 50,94 (pięćdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt cztery grosze) tytułem zwrotu kosztów postępowania 3) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości
Uzasadnienie
Prezes Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej decyzją z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję z dnia [...] października 2007 r. [...], którą to decyzją odmówił J. S. przyznania renty specjalnej.
W uzasadnieniu decyzji Prezes Rady Ministrów podkreślił, iż przyznanie świadczenia na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.), zwanej dalej również ustawą o emeryturach i rentach, jest możliwe w szczególnie uzasadnionych przypadkach. Przepis ten nie precyzuje warunków, jakie powinny być spełnione, aby świadczenie to mogło zostać przyznane. Organ wskazał, że przy rozpatrywaniu wniosków o świadczenie specjalne brana jest pod uwagę sytuacja bytowa wnioskodawcy, jednakże nie stanowi ona jedynego kryterium przyznawania świadczenia. Może być ono bowiem przyznane osobie znajdującej się w trudnej sytuacji bytowej, o ile w sprawie występują też inne okoliczności, mające charakter szczególny.
Organ podał, że urodzony w [...] r. J. S. wystąpił o przyznanie renty specjalnej powołując się na trudną sytuację materialną i zdrowotną spowodowaną działalnością opozycyjną w latach 80–tych. Wnioskodawca twierdził, iż był współzałożycielem [...] Zrzeszenia Studentów Politechniki B. i członkiem NZS od 1980 r., przewodniczącym Komisji Uczelnianej PB Komitetu Obrony Więzionych za Przekonania Polityczne, członkiem KPN. Organizował strajki studenckie w 1981 r., przewodniczył Komitetowi Strajkowemu PB. Po wprowadzeniu stanu wojennego organizował nielegalne struktury NZS PB. Uruchomił też pierwszą podziemną drukarnię w B. i kolportował ulotki skierowane przeciwko ówczesnym władzom. Po aresztowaniu brata w [...] r. doznał [...] w wyniku czego został sparaliżowany i jest inwalidą I grupy.
Organ ustalił, iż J. S. jest osobą przewlekle chorą, wymaga stałego leczenia i rehabilitacji. W całości utrzymuje się z renty inwalidzkiej w wysokości [...] zł wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości [...] zł. Jest rozwiedziony, nie posiada własnego mieszkania. Zamieszkuje u obcej osoby, która ponosi wszelkie opłaty mieszkaniowe. Organ ustalił również, że miesięczne wydatki związane z zakupem leków i rehabilitacją wynoszą [...] zł.
Nadto wskazał, iż wniosek J. S. o przyznanie renty specjalnej poparli Wicemarszałek Senatu RP Krzysztof Putra, Przewodniczący Zarządu NSZZ "Solidarność" Stanisław Marczuk, Przewodniczący Zarządu Regionu [...] NSZZ "Solidarność" Józef Mozolewski oraz znający wnioskodawcę z okresu działalności w NZS K. P.
Powyższa decyzja Prezesa Rady Ministrów stała się przedmiotem skargi J. S. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżący wniósł o jej uchylenie i zasądzenie kosztów postępowania według norm przypisanych. W uzasadnieniu skargi stwierdził, iż jego choroba ma ścisły związek z aresztowaniem jego brata – H. S. i przeżyciami jakie wywarło na nim to zdarzenie. Zarzucił Prezesowi Rady Ministrów zbyt daleko posuniętą dowolność w ocenie złożonych dokumentów potwierdzających fakty i zdarzenia z jego życia, uzasadniające zasadność przyznania mu świadczenia specjalnego. Skarżący podkreślił, iż w pełni spełnia przesłanki z art. 82 ust. 1 ustawy o FUS, tj. zarówno wiek i stan zdrowia, jak i szczególny charakter jego sprawy. Dodatkowo wskazał na swoją trudną sytuację materialną i finansową.
W odpowiedzi na skargę Prezes Rady Ministrów wniósł o jej oddalenie, przywołując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje rozstrzygniecie zapadłe w sprawie z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami dotyczącymi postępowania.
Analizując niniejszą sprawę pod tym kątem Sąd stwierdził, że skarga zasługuje na uwzględnienie.
Materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowi art. 82 ust. 1 ustawy
z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.). Zgodnie z tym przepisem, Prezes Rady Ministrów w szczególnie uzasadnionych przypadkach może przyznać emeryturę lub rentę na warunkach i w wysokości innej niż określone
w ustawie. Świadczenia, o których mowa, mają charakter wyjątkowy, a ich przyznanie –
w świetle powołanego przepisu – pozostawione zostało uznaniowej decyzji Prezesa Rady Ministrów. Należy jednak zauważyć, iż zakres uznania jest zawsze wyznaczony prawem i celem, dla jakiego prawo to zostało stworzone. Podejmując decyzję uznaniową, organ administracji, stosownie do art. 7 kpa, ma obowiązek kierowania się słusznym interesem obywatela, jeżeli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny ani nie przekracza to możliwości organu administracji publicznej wynikających z przyznanych mu uprawnień i środków prawnych. Decyzje podejmowane w ramach uznania administracyjnego pozostają pod kontrolą sądu administracyjnego jak każde inne, ale zakres ich kontroli zmierza do ustalenia, czy na podstawie przepisów prawa dopuszczalne było wydanie decyzji, czy organ przy jej wydaniu nie przekroczył granic uznania i czy uzasadnił rozstrzygnięcie dostatecznie zindywidualizowanymi przesłankami (por. wyrok NSA z 28 kwietnia 2003 r. sygn. akt II SA 2486/01, LEX nr 149543). Korzystanie z uznania administracyjnego oznacza więc, że organ ma prawo wyboru treści rozstrzygnięcia. Wybór taki nie może być jednak dowolny. Musi on wynikać z wszechstronnego i dogłębnego rozważenia wszystkich okoliczności faktycznych sprawy.
W rozpoznawanej sprawie – w ocenie Sądu – Prezes Rady Ministrów nieprawidłowo zebrał i ocenił materiał dowodowy sprawy. Uchybił przepisom proceduralnym oraz zasadom postępowania administracyjnego, tj. art. 7, art. 8, art. 11, a także art. 107 § 3 kpa. Organ w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stwierdził, że przyznanie świadczenia jest możliwe jeśli w sprawie występują inne okoliczności, poza trudną sytuacją bytową, wskazujące na ich szczególny charakter. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji nie zawiera jednakże żadnych rozważań i ocen organu, co do występowania tych okoliczności w przedmiotowej sprawie. Organ ogranicza się jedynie do zaprezentowania stanu faktycznego w sprawie i powołania dokumentów przedstawionych w toku sprawy administracyjnej przez skarżącego. Zarówno uzasadnienie decyzji pierwszej, jak i drugiej instancji nie spełnia wymogów z art. 107 § 3 kpa. Organ nie wskazuje dlaczego podniesione przez skarżącego okoliczności nie są wystarczające do przyznania świadczenia specjalnego. Rodzi to niezrozumienie skarżącego co do takiego rozstrzygnięcia sprawy, ponieważ organ nie wskazuje wedle jakiego wzorca jest oceniana osoba wnioskująca o świadczenie i na ile sytuacja skarżącego wypełnia ten wzorzec. Trudno bowiem uznać za wystarczające lakoniczne uzasadnienie odmowy przyznania świadczenia, które ogranicza się do stwierdzenia, iż dokumenty nie potwierdzają wybitnych dokonań w działalności związkowej i opozycyjnej J. S.
Odnosząc się do przepisu art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach
z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych wskazać należy, że dotychczasowe orzecznictwo administracyjne łączy znaczenie określenia "szczególnie uzasadnionego przypadku" z wybitnymi zasługami na niwie zawodowej, artystycznej, społecznej, czy też politycznej, a nadto ze zdarzeniami losowymi (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 czerwca 2005 r. sygn. akt II SA/Wa 144/05, Lex 171714, tak też w wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 października 2006 r. sygn. akt P 38/05).
W ocenie Sądu, skoro skarżący pozostaje w niedostatku i wskazuje na swoje szczególne zasługi w działalności politycznej i zasługi te poparte są uznaniem ze strony zarówno władz lokalnych, jak również osób publicznych to właśnie do tych zasług należało się obszernie odnieść. Tymczasem organ wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 107 § 3 kpa nie odniósł się do tych kwestii usprawiedliwiając się i tłumacząc uprawnieniami wynikającymi z uznania administracyjnego. Uznanie administracyjne wymaga szczególnej staranności w przedstawieniu przesłanek i wniosków, jakie legły u podstaw jego zastosowania. Brak należytego przedstawienia uzasadnienia rozstrzygnięcia jest zaprzeczeniem uznania administracyjnego i wskazuje na dowolność organu.
Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie,
na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji. W oparciu o art. 152 cytowanej ustawy Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji w całości. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI