II SA/Wa 1388/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2017-12-29
NSAubezpieczenia społeczneNiskawsa
rentaniezdolność do pracyświadczenie w drodze wyjątkuZUSumorzenie postępowaniaśmierć stronyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umorzył postępowanie w sprawie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku z powodu śmierci skarżącego, gdyż świadczenie to miało charakter ściśle osobisty.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie w sprawie dotyczącej odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku. Powodem umorzenia była śmierć skarżącego, K. D., stwierdzona aktem zgonu. Sąd uznał, że świadczenie rentowe przyznawane w drodze wyjątku ma charakter ściśle osobisty i wygasa wraz ze śmiercią strony, co zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA uzasadnia umorzenie postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi K. D. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie wpłynął odpis aktu zgonu skarżącego, który zmarł w dniu 2017-11-20. Sąd, powołując się na art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił umorzyć postępowanie. Przepis ten stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd uznał, że renta przyznawana w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z FUS jest uprawnieniem o charakterze osobistym, które wygasa z chwilą śmierci. W związku z tym, brak było podstaw do kontynuowania postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, śmierć strony uzasadnia umorzenie postępowania, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Uzasadnienie

Świadczenie rentowe w drodze wyjątku jest uprawnieniem osobistym, które wygasa z chwilą śmierci strony, co zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA stanowi podstawę do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 161 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Pomocnicze

u.e.r.FUS art. 83

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Świadczenie w drodze wyjątku przyznawane na podstawie tego przepisu jest uprawnieniem o charakterze osobistym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony w trakcie postępowania. Świadczenie rentowe w drodze wyjątku ma charakter ściśle osobisty i wygasa z chwilą śmierci.

Godne uwagi sformułowania

świadczenie w drodze wyjątku [...] jest uprawnieniem o charakterze osobistym i wygasa z chwilą śmierci.

Skład orzekający

Sławomir Antoniuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony, gdy przedmiotem sprawy jest świadczenie o charakterze osobistym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, gdzie świadczenie ma charakter ściśle osobisty i wygasa wraz ze śmiercią strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowego zastosowania przepisów o umorzeniu postępowania w przypadku śmierci strony. Brak w niej elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia prawnego.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1388/17 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2017-12-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-09-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Sławomir Antoniuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 161 par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA - Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. D. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku postanawia - umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie -
Uzasadnienie
Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 z późn. zm.), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
W dniu 4 grudnia 2017 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie wpłynął odpis skrócony aktu zgonu K. D., z którego wynika, iż skarżący zmarł w dniu [...] listopada 2017 r.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku. Świadczenie w drodze wyjątku przyznawane w trybie art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1383 z późn. zm.) jest uprawnieniem o charakterze osobistym i wygasa z chwilą śmierci.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI