II SA/Wa 1382/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-10-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie administracyjnesąd administracyjnyniedopuszczalność skargiśrodki zaskarżeniawniosek o ponowne rozpatrzenie sprawyodrzucenie skargipolicja

WSA w Warszawie odrzucił skargę K. J. na postanowienie Komendanta Głównego Policji, ponieważ skarżący złożył jednocześnie wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy i skargę do sądu, co jest niedopuszczalne.

Skarżący K. J. złożył skargę do WSA w Warszawie na postanowienie Komendanta Głównego Policji odmawiające wszczęcia postępowania. W tej samej dacie skarżący złożył również wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, który organ potraktował jako taki. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, powołując się na art. 52 § 3 P.p.s.a., który stanowi, że strona może wybrać środek ochrony prawnej, ale nie może korzystać z nich kumulatywnie. Ponieważ skarżący skorzystał z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, jego skarga do sądu stała się niedopuszczalna i została odrzucona.

Przedmiotem sprawy była skarga K. J. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. odmawiające wszczęcia postępowania. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, jednak w tej samej dacie złożył również do organu pismo, które zostało potraktowane jako wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Sąd administracyjny, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 52 § 1, § 2 i § 3 oraz art. 58 § 1 pkt 6), stwierdził, że skarżący nie mógł skorzystać z obu środków zaskarżenia jednocześnie. Zgodnie z art. 52 § 3 P.p.s.a., strona ma wybór między wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy a skargą do sądu administracyjnego, ale nie może korzystać z nich kumulatywnie. Ponieważ skarżący złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, jego skarga do sądu stała się niedopuszczalna. Sąd podkreślił, że dopiero akt administracyjny wydany po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy otwiera drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przez stronę jednocześnie ze skargą do sądu administracyjnego czyni skargę niedopuszczalną.

Uzasadnienie

Przepis art. 52 § 3 P.p.s.a. przyznaje stronie prawo wyboru między wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy a skargą do sądu administracyjnego, ale nie dopuszcza kumulatywnego korzystania z obu środków. Skorzystanie z jednego środka wyklucza możliwość skorzystania z drugiego w odniesieniu do tego samego aktu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, której wniesienie jest niedopuszczalne.

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.

p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.

p.p.s.a. art. 52 § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa. Z dniem doręczenia stronie takiej decyzji (postanowienia) terminy do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy albo skargi do sądu administracyjnego rozpoczynają bieg równolegle, zaś ustawodawca, w takim przypadku, stronie pozostawił wybór środka ochrony prawnej pomiędzy skargą do sądu administracyjnego, a wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Nie oznacza to jednak, że strona może wnieść zarówno wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, jak i skargę do sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżący skorzystał z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, co wyklucza możliwość jednoczesnego wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Z tych środków prawnych nie można jednak korzystać kumulatywnie. Celem przepisu art. 52 § 3 p.p.s.a. nie jest bowiem przyznanie stronie możliwości dwutorowej weryfikacji tego samego aktu administracyjnego, lecz prawo wyboru procedury weryfikacji: wniosku albo skargi. W sytuacji złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, dopiero akt administracyjny wydany po rozpatrzeniu złożonego przez stronę środka zaskarżenia, przysługującego jej w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w danej sprawie, otwiera tej stronie drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Joanna Kube

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady wyczerpania środków zaskarżenia w kontekście art. 52 § 3 P.p.s.a. i możliwości kumulatywnego wnoszenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz skargi do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy stronie przysługuje prawo do wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej wyboru środków zaskarżenia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy czy skarga do sądu? Wybór, którego nie można cofnąć!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1382/24 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-10-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-08-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Joanna Kube /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Kube po rozpoznaniu w dniu 16 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. J. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
K. J. przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uczynił postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Natomiast w piśmie z dnia 4 października 2024 r. wskazał, że w dniu 4 sierpnia
2024 r. wpłynął do organu wniosek skarżącego polemizujący z treścią postanowienia z dnia [...] lipca 2024 r., który został potraktowany przez organ jako wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. W tej samej dacie wpłynęła do organu skarga K. J. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...]. Wskazano również, że organ postanowieniem z dnia [...] września 2024 r. utrzymał w mocy postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...]. Natomiast w dniu 9 września 2024 r. wpłynęła do organu skarga K. J. na powyższe postanowienie, którą organ w dniu [...] września 2024 r. przekazał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wraz z odpowiedzią na skargę
i aktami sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna.
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935), dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, której wniesienie jest niedopuszczalne.
Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym
w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Natomiast w myśl art. 52 § 2 p.p.s.a., przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa (§ 3).
Przepisy art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a. statuują zasadę pierwszeństwa trybu administracyjnej kontroli postępowania organu administracyjnego w stosunku do kontroli sądowej. Natomiast przepis art. 52 § 3 p.p.s.a. dopuszcza możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji (postanowienia), od której stronie przysługuje wniosek
o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z dniem doręczenia stronie takiej decyzji (postanowienia) terminy do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy albo skargi do sądu administracyjnego rozpoczynają bieg równolegle, zaś ustawodawca,
w takim przypadku, stronie pozostawił wybór środka ochrony prawnej pomiędzy skargą do sądu administracyjnego, a wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Nie oznacza to jednak, że strona może wnieść zarówno wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, jak
i skargę do sądu administracyjnego (por. m.in. postanowienie NSA z dnia 13 lutego
2020 r., sygn. akt II GSK 28/20).
Skarżący w rozpoznawanej sprawie mógł zatem wybrać sposób zaskarżenia postanowienia Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. i albo skorzystać
z prawa złożenia od niego wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, albo wnieść do sądu administracyjnego skargę bez uprzedniego składania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z tych środków prawnych nie można jednak korzystać kumulatywnie. Skargę do sądu można wnieść bowiem skuteczne tylko wtedy, gdy strona nie skorzysta z prawa złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W niniejszej sprawie skarżący wniósł do Sądu skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] lutego 2023 r. oraz utrzymanego nim w mocy postanowienia Komendanta Powiatowego Policji w [...] z dnia [...] stycznia 2023 r. Od tego postanowienia przysługiwał stronie środek zaskarżenia w postaci zwrócenia się do Komendanta Głównego Policji z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Zaskarżone postanowienie zawiera prawidłowe pouczenie w tym zakresie.
Jak wynika z akt administracyjnych skarżący otrzymał zaskarżone postanowienie
w dniu 2 sierpnia 2024 r. Zatem termin do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy upływał z dniem 9 sierpnia 2024 r.
Jak wynika z akt administracyjnych, K. J. w dniu 4 sierpnia 2024 r., złożył do organu pismo, które zostało potraktowane przez organ, jako wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, oraz skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie na postanowienie z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...].
W ocenie Sądu, skorzystanie przez stronę z administracyjnych środków zaskarżenia (m.in. wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy) skutkuje tym, że skarga na to samo rozstrzygnięcie administracyjne staje się niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu. W przypadku, gdy strona decyduje się skorzystać z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, a jednocześnie wnosi skargę do sądu administracyjnego, skarga jest niedopuszczalna. Celem przepisu art. 52 § 3 p.p.s.a. nie jest bowiem przyznanie stronie możliwości dwutorowej weryfikacji tego samego aktu administracyjnego, lecz prawo wyboru procedury weryfikacji: wniosku albo skargi. Wybór trybu ochrony należy do strony. Przy czym konsekwencje tego wyboru obciążają stronę (zob. postanowienie NSA z 13 listopada 2019 r., sygn. akt II OSK 2727/19, publ. CBOSA).
W sytuacji złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, dopiero akt administracyjny wydany po rozpatrzeniu złożonego przez stronę środka zaskarżenia, przysługującego jej w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w danej sprawie, otwiera tej stronie drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego (por. wyrok NSA z 6 lutego 2013 r., sygn. akt I OSK 116/13). Co zresztą skarżący uczynił wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2024 r. nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie organu z dnia [...] lipca 2024 r. nr [...].
Skarga została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Wa 1592/24.
W związku z powyższym niniejsza skarga, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu. Dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1, § 2 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI