II SA/Wa 1365/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-11-15
NSAAdministracyjneWysokawsa
policjarównoważnik pieniężnylokal mieszkalnyprawo mieszkanioweprawo administracyjnenormy zaludnieniasłużba stała

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą policjantowi równoważnika za brak lokalu, uznając, że posiadany przez niego lokal jest mniejszy niż przysługujący mu normatywnie.

Sąd administracyjny rozpatrzył skargę policjanta na decyzję odmawiającą przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Policjant zajmował lokal o powierzchni mniejszej niż przysługująca mu normatywnie, jednak organ administracji odmówił przyznania równoważnika, uznając, że posiadanie jakiegokolwiek lokalu wyłącza takie prawo. Sąd uchylił decyzję organów, stwierdzając, że posiadany lokal nieodpowiadający normom zaludnienia nie wyłącza prawa do równoważnika.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania policjantowi W. S. równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Policjant wraz z rodziną zajmował lokal o powierzchni 19,90 m2, który otrzymał w przydziale w 1993 r. W momencie przydziału lokal ten odpowiadał przysługującym mu normom zaludnienia. Jednakże, po zawarciu związku małżeńskiego, policjant uzyskał prawo do lokalu o większej powierzchni. Mimo to, nie ubiegał się o przydział większego lokalu ani o pomoc finansową, lecz wykupił zajmowany lokal. Organ administracji odmówił przyznania równoważnika, powołując się na art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, który stanowi, że równoważnik przysługuje policjantowi, który sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby. Zdaniem organu, posiadanie jakiegokolwiek lokalu, niezależnie od jego powierzchni, wyłącza prawo do równoważnika. Policjant zaskarżył tę decyzję, argumentując, że organ błędnie interpretuje przepis, a jego stanowisko jest sprzeczne z orzecznictwem NSA. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przychylił się do skargi. Sąd uznał, że zgodnie z art. 95 pkt 2 ustawy o Policji, posiadanie lokalu mieszkalnego wyłącza prawo do równoważnika tylko wtedy, gdy lokal ten odpowiada co najmniej przysługującej policjantowi powierzchni mieszkalnej. Ponieważ lokal zajmowany przez W. S. był mniejszy niż przysługujący mu normatywnie, sąd uznał, że policjant nie posiadał lokalu w rozumieniu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji i przysługuje mu prawo do równoważnika. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów przejazdu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, policjant taki jest uprawniony do otrzymania równoważnika pieniężnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że posiadanie lokalu mieszkalnego wyłącza prawo do równoważnika tylko wtedy, gdy lokal ten odpowiada co najmniej przysługującej policjantowi powierzchni mieszkalnej. Lokal mniejszy niż normatywnie wymagany nie jest traktowany jako posiadanie lokalu w rozumieniu przepisów wyłączających prawo do równoważnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.o. Policji art. 92 § 1

Ustawa o Policji

u.o. Policji art. 95 § 2

Ustawa o Policji

Posiadanie lokalu mieszkalnego wyłącza prawo do równoważnika, jeżeli lokal ten odpowiada co najmniej przysługującej policjantowi powierzchni mieszkalnej.

Pomocnicze

u.o. Policji art. 88 § 1

Ustawa o Policji

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

rozp. MSWiA art. 1

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego

rozp. MSWiA art. 9

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego

P.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Posiadany przez policjanta lokal mieszkalny, którego powierzchnia jest mniejsza niż przysługująca mu normatywnie, nie wyłącza prawa do równoważnika pieniężnego za brak lokalu.

Odrzucone argumenty

Fakt posiadania przez policjanta jakiegokolwiek lokalu mieszkalnego, bez względu na jego powierzchnię, wyłącza możliwość przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu.

Godne uwagi sformułowania

Policjant nie posiada lokalu mieszkalnego, w rozumieniu przepisów art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, jeżeli posiadany przez niego lub jego małżonka lokal nie odpowiada co najmniej przysługującej mu powierzchni mieszkalnej.

Skład orzekający

Maria Werpachowska

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Grochowska-Jung

członek

Janusz Walawski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa policjantów do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego, w szczególności w kontekście posiadania lokalu o powierzchni mniejszej niż normatywnie przysługująca."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjantów i przepisów ustawy o Policji oraz rozporządzeń wykonawczych. Może być pomocne w analogicznych sprawach dotyczących innych służb mundurowych lub funkcjonariuszy, jeśli przepisy są podobne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu praw funkcjonariuszy, jakim jest zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych, a interpretacja sądu pokazuje, że posiadanie 'czegoś' nie zawsze oznacza brak prawa do świadczenia, jeśli to 'coś' jest niewystarczające.

Czy posiadanie za małego mieszkania to to samo co brak mieszkania? Sąd wyjaśnia prawo policjanta do równoważnika.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1365/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-11-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Grochowska-Jung
Janusz Walawski
Maria Werpachowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Werpachowska (spraw.), Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Asesor WSA Janusz Walawski, Protokolant Bogumiła Kobierska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 listopada 2006 r. sprawy ze skargi W. S. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...], 2) zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, 3) zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz W. S. kwotę [...] zł ([...]złotych) tytułem zwrotu kosztów przejazdu
Uzasadnienie
Komendant Główny Policji decyzją z dnia [...] maja 2006 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 oraz art. 127 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), a ponadto art. 92 ust. 1 i art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. Nr 7, poz. 58 ze zm.) oraz § 1 i § 9 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 100, poz. 918 ze zm.), utrzymał w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...], którą odmówiono W. S. przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż W. S. jest funkcjonariuszem policji w służbie stałej i wraz z żoną i córką zajmuje lokal mieszkalny [...] w B. o powierzchni mieszkalnej 19,90 m2. Powyższy lokal mieszkalny funkcjonariusz otrzymał na podstawie przydziału nr [...] z dnia [...] lutego 1993 r. wydanego przez Spółdzielnię Mieszkaniową [...] w B.
W momencie uzyskania lokalu W. S. był uprawniony do 2 norm zaludnienia, a więc posiadał prawo do lokalu o powierzchni mieszkalnej od 14 do 20 m2. W dniu [...] września 1994 r. zawarł związek małżeński co dało mu uprawnienia (uwzględniając normę należną ich przyszłemu dziecku) do 3 norm zaludnienia, zatem uzyskał prawo do lokalu o powierzchni mieszkalnej od 21 do 30 m2.
Na podstawie przydziału nr [...] Spółdzielni Mieszkaniowej [...] z dnia [...] grudnia 1994 r. W. S. wraz z małżonką nabył spółdzielcze własnościowe prawo do zajmowanego lokalu.
Oświadczeniem mieszkaniowym z dnia [...] marca 2006 r. W. S. wystąpił do Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z wnioskiem o przyznanie równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego od [...] marca 2003 r.
Zdaniem organu, stosownie do treści art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, o przyznanie równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego może ubiegać się tylko policjant nieposiadający mieszkania. Przepis ten nie wprowadza wymogu, aby powierzchnia mieszkalna posiadanego przez policjanta (lub jego małżonka) lokalu była mniejsza od przysługującej mu na podstawie norm zaludnienia. Okoliczność, iż policjant lub członkowie jego rodziny, o których mowa w art. 89 ustawy o Policji, posiadają w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej jakikolwiek – bez względu na metraż – lokal mieszkalny lub dom jednorodzinny (udział w domu), wyłącza możliwość przyznania równoważnika za brak lokalu, przy zachowaniu przez policjanta prawa do przydziału lokalu zgodnego z normami. Organ podniósł również, iż w przepisach wykonawczych brak jest zapisu uzależniającego odmowę przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego od posiadania lokalu mieszkalnego, który jest zgodny z należnymi policjantowi normami zaludnienia.
Zajmowany przez W. S. lokal mieszkalny [...] w B. w dacie przydziału był zgodny z przysługującymi mu normami zaludnienia i skarżący miał zaspokojone potrzeby mieszkaniowe. Z chwilą uzyskania dodatkowej normy zaludnienia zainteresowany nie skorzystał z możliwości rozwiązania kwestii mieszkaniowej w sposób przewidziany w ustawie o Policji i rozporządzeniach wykonawczych, bowiem nie złożył wniosku o przydział lokalu zgodnego z normami zaludnienia ani też nie ubiegał się o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie większego mieszkania, natomiast wykupił zajmowany dotychczas lokal mieszkalny.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, W. S. wnosił o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, zarzucając organowi błędną interpretację art. 92 ustawy o Policji, który przyjął, iż fakt posiadania spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, bez względu na jego powierzchnię mieszkalną, uniemożliwia przyznanie równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Wskazał, iż stanowisko przyjęte przez organ jest sprzeczne z dotychczasowym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe argumenty faktyczne i prawne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje rozstrzygnięcie z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami.
Skarga analizowana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie.
Problematykę dotyczącą systemu form pomocy służącej zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych funkcjonariuszy Policji regulują przepisy rozdziału 8 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58 ze zm.). Natomiast szczegółowe zasady przyznawania, cofania, zwrotu i wymiaru równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego określa rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 100, poz. 918 ze zm.).
Podstawę prawną orzekania w sprawie przyznawania policjantowi równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego stanowi art. 92 ust. 1 ustawy o Policji. Zgodnie z treścią wskazanego przepisu policjantowi przysługuje równoważnik pieniężny, jeżeli on sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej. Na podstawie art. 88 ust. 1, policjantowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę lub w miejscowości pobliskiej z uwzględnieniem liczby członków rodziny oraz ich uprawnień wynikających z przepisów odrębnych. Posiadaniem przez policjanta odpowiedniego lokalu jest, zgodnie z art. 95 pkt 2 ustawy o Policji, posiadanie w miejscowości, w której pełni służbę lub w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego odpowiadającego co najmniej przysługującej mu powierzchni mieszkalnej albo domu jednorodzinnego lub domu mieszkalno-pensjonatowego.
Powyższe rozważania prowadzą do wniosku, że policjant nie posiada lokalu mieszkalnego, w rozumieniu przepisów art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, jeżeli posiadany przez niego lub jego małżonka lokal nie odpowiada co najmniej przysługującej mu powierzchni mieszkalnej (por. wyrok NSA z dnia 14 marca 2000 r., sygn. akt I SA 658/99; wyrok NSA z dnia 23 lipca 1999 r., sygn. akt I SA 866/98).
Z akt sprawy wynika, że W. S. posiada lokal mieszkalny, jednak nieodpowiadający przysługującym skarżącemu normom mieszkaniowym. Oznacza to, że skarżący nie posiada lokalu mieszkalnego w rozumieniu art. 92 ust. 1 ustawy o Policji, a zatem w świetle obowiązujących przepisów prawa przysługuje mu prawo do równoważnika pieniężnego za brak lokalu.
Reasumując należy stwierdzić, że zarówno zaskarżona decyzja jak i decyzja Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...] zostały wydane z naruszeniem art. 92 ust. 1 powołanej ustawy o Policji i dlatego, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd orzekł jak w sentencji.
O wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w całości Sąd orzekł na podstawie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł o zwrocie kosztów podróży. Zasądzona kwota [...] zł stanowi koszt biletu PKP za przejazd skarżącego do Sądu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI