II SA/Wa 1351/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę funkcjonariusza Straży Granicznej na decyzję odmawiającą przyznania pomocy finansowej na uzyskanie domu, uznając, że prawo do lokalu było już zaspokojone.
Funkcjonariusz Straży Granicznej złożył wniosek o pomoc finansową na uzyskanie domu, argumentując, że nabyty przez niego 1/5 udziału w nieruchomości nie zaspokaja potrzeb mieszkaniowych rodziny. Organy administracji odmówiły przyznania pomocy, wskazując, że pomoc finansowa jest świadczeniem odpłatnym, a nabycie nastąpiło w drodze darowizny i sprzedaży części nieruchomości, która już zaspokajała potrzeby mieszkaniowe funkcjonariusza. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów.
Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Straży Granicznej A. S. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej utrzymującą w mocy decyzję o odmowie przyznania pomocy finansowej na uzyskanie domu. Funkcjonariusz nabył 1/5 udziału w domu w drodze sprzedaży, a 4/5 w drodze darowizny. Organy administracji uznały, że pomoc finansowa przysługuje tylko w przypadku odpłatnego nabycia całości lokalu lub domu, a ponadto potrzeby mieszkaniowe funkcjonariusza były już zaspokojone, ponieważ posiadał dom o powierzchni wystarczającej dla jego rodziny. Skarżący argumentował, że nabyty odpłatnie udział zaspokaja normy zaludnienia, a interpretacja przepisów przez organy jest zbyt wąska. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że pomoc finansowa jest substytutem prawa do lokalu, które musi być niezaspokojone, a nabycie części nieruchomości w drodze darowizny nie uprawnia do tej pomocy. Sąd uznał, że funkcjonariusz już posiadał dom zaspokajający jego potrzeby mieszkaniowe w miejscu pełnienia służby, co wykluczało przyznanie pomocy finansowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, pomoc finansowa przysługuje tylko w przypadku odpłatnego nabycia całości lokalu lub domu, a potrzeby mieszkaniowe funkcjonariusza muszą być niezaspokojone.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pomoc finansowa jest substytutem prawa do lokalu, które musi być niezaspokojone. Nabycie części nieruchomości w drodze darowizny nie jest odpłatne i nie uprawnia do pomocy. Ponadto, funkcjonariusz już posiadał dom zaspokajający potrzeby mieszkaniowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (20)
Główne
u.S.G. art. 92 § 1
Ustawa o Straży Granicznej
Funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej, z uwzględnieniem liczby członków rodziny.
u.S.G. art. 98 § 1
Ustawa o Straży Granicznej
Funkcjonariuszowi, który nie otrzymał lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej o przydziale przysługuje pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego w spółdzielni mieszkaniowej lub w towarzystwie budownictwa społecznego albo domu jednorodzinnego lub lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość.
P.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
P.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
P.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd dokonuje kontroli rozstrzygnięć administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, nie będąc związanym zarzutami, podstawą prawną i wnioskami określonymi w skardze.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.
Pomocnicze
u.S.G. art. 99
Ustawa o Straży Granicznej
Określa negatywne przesłanki przyznania lokalu mieszkalnego, w tym skorzystanie z pomocy finansowej lub posiadanie lokalu zaspokajającego potrzeby mieszkaniowe.
rozp. MSWiA art. 2
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez funkcjonariuszy Straży Granicznej
rozp. MSWiA art. 3 § 1
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez funkcjonariuszy Straży Granicznej
Do wniosku o pomoc finansową dołącza się dokumenty potwierdzające fakt ubiegania się o lokal lub dom, w tym wyciąg z księgi wieczystej oraz umowę kupna lokalu (domu jednorodzinnego) sporządzoną w formie aktu notarialnego.
rozp. MSWiA art. 3 § 2
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez funkcjonariuszy Straży Granicznej
Wymienia dokumenty wymagane do wniosku o pomoc finansową.
K.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.
k.c. art. 195
Kodeks cywilny
Współwłasność.
k.c. art. 888
Kodeks cywilny
Darowizna.
k.c. art. 336
Kodeks cywilny
Posiadanie.
K.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Działanie organu z urzędu.
K.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
K.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Ocena dowodów przez organ.
K.p.a. art. 75
Kodeks postępowania administracyjnego
Dowody w postępowaniu administracyjnym.
K.p.a. art. 72
Kodeks postępowania administracyjnego
Wszczęcie postępowania.
P.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję lub postanowienie w przypadku naruszenia prawa materialnego lub postępowania, jeśli miało to istotny wpływ na wynik sprawy.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Nabycie 1/5 udziału w domu w drodze sprzedaży zaspokaja potrzeby mieszkaniowe rodziny. Pomoc finansowa przysługuje tylko w przypadku odpłatnego nabycia całości lokalu lub domu. Darowizna nie jest podstawą do przyznania pomocy finansowej. Posiadanie domu zaspokajającego potrzeby mieszkaniowe w miejscu pełnienia służby wyklucza przyznanie pomocy finansowej.
Godne uwagi sformułowania
pomoc finansowa jest substytutem prawa funkcjonariusza Straży Granicznej do lokalu mieszkalnego pojęcie 'uzyskanie lokalu mieszkalnego albo domu jednorodzinnego' należy rozumieć jako uzyskanie odpłatne, a nie umową darowizny uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu należy odnieść do całości lokalu albo domu, nie zaś do jego części
Skład orzekający
Maria Werpachowska
przewodniczący sprawozdawca
Karolina Kisielewicz
członek
Janusz Walawski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pomocy finansowej dla funkcjonariuszy służb mundurowych na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu, w szczególności w kontekście odpłatności nabycia, posiadania nieruchomości i zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej regulacji prawnej dla funkcjonariuszy Straży Granicznej, choć zasady interpretacji mogą być stosowane analogicznie do innych służb mundurowych z podobnymi przepisami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak szczegółowa interpretacja przepisów dotyczących świadczeń socjalnych dla funkcjonariuszy może prowadzić do odmowy przyznania pomocy, nawet jeśli funkcjonariusz ponosił koszty związane z nieruchomością.
“Czy nabycie domu w części przez funkcjonariusza Straży Granicznej uprawnia do pomocy finansowej? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1351/18 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2019-02-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2018-08-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Janusz Walawski Karolina Kisielewicz Maria Werpachowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego Sygn. powiązane III OSK 1507/21 - Wyrok NSA z 2022-10-11 Skarżony organ Komendant Straży Granicznej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Werpachowska (spr.), Asesor WSA Karolina Kisielewicz, Sędzia WSA Janusz Walawski, Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Wiechowicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lutego 2019 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej na uzyskanie domu oddala skargę. Uzasadnienie Komendant Główny Straży Granicznej decyzją z dnia [...] maja 2018 r. nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257, z późn. zm.), dalej "K.p.a.", art. 92 ust. 1 i art. 98 ust. 1 oraz art. 101 ust. 5 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2017 r., poz. 2365 ze zm.), w zw. z § 2, § 3 oraz § 4 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 maja 2008 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (Dz. U. z 2008 r. Nr 96, poz. 617 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania A.S., utrzymał w mocy decyzję Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] marca 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej na uzyskanie domu. Decyzje te wydane zostały w następującym stanie faktycznym i prawnym: W dniu [...] marca 2018 r. [...] SG A. S. wystąpił z wnioskiem do Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej w [...] o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie domu w zabudowie szeregowej. Komendant [...] Oddziału Straży Granicznej, działając na podstawie art. 92 ust. 1 i art. 98 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2017 r. poz. 2365, z późn. zm.), decyzją z dnia z dnia [...] marca 2018 r. nr [...] odmówił A.S. przyznania pomocy finansowej na uzyskanie domu. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że A. S. pełni służbę w Placówce Straży Granicznej w [...], w służbie stałej został mianowany z dniem [...] kwietnia 2009 r. W dniu [...] marca 2018 r. na podstawie umowy sprzedaży i darowizny uzyskał w miejscu pełnienia służby dom mieszkalny w zabudowie szeregowej. Zgodnie z treścią aktu notarialnego (repertorium [...] numer [...]), umową darowizny objęto 4/5 nieruchomości, a umową sprzedaży pozostałą 1/5 jej części. Z oświadczenia zawartego w § 3 aktu notarialnego wynika, że w ramach 1/5 udziału korzystać będzie z 31,00 m2 powierzchni użytkowej w tym około 22 m2 powierzchni mieszkalnej. Dalej organ podał, że w oparciu o złożony przez stronę w dniu [...] kwietnia 2009 r. wniosek "oświadczenie mieszkaniowe do ustalenia uprawnień do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego oraz jego wysokości", ustalono, że funkcjonariusz samodzielnie zamieszkuje ze swoją rodziną w uzyskanym domu od dnia [...] listopada 2008 r. Natomiast w złożonym w tym samym dniu wniosku "o przydział lokalu mieszkalnego", funkcjonariusz oświadczył, że powierzchnia użytkowa domu wynosi - 100 m2 w tym łączna powierzchnia mieszkalna czterech pokoi - 65 m2. Organ zaznaczył, że wymienioną powierzchnię mieszkalną A. S. potwierdził w trakcie przeprowadzonej rozmowy telefonicznej w dniu 19 marca 2018 r. Organ uznał, że twierdzenie strony, iż uzyskany na podstawie umowy zakupu udział w wysokości 1/5 w powierzchni mieszkalnej wynosi około 22 m2 jest pozbawione podstawy prawnej, bowiem istotą udziału jest jego proporcjonalność. Kierując się tą zasadą, udział w powierzchni mieszkalnej wynosi - 13,00 m2 i nie zabezpiecza przysługujących funkcjonariuszowi trzech norm zaludnienia. Komendant [...] Oddziału Straży Granicznej wyjaśnił, że zgodnie z art. 92 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej, funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę lub miejscowości pobliskiej z uwzględnieniem liczby członków rodziny oraz ich uprawnień wynikających z przepisów odrębnych. Z normy tej wynika obowiązek Straży Granicznej do przydzielenia funkcjonariuszowi lokalu z zasobów, o których mowa w art. 94 ust. 1 powołanej ustawy. Jeśli organ nie zrealizuje przysługującego funkcjonariuszowi prawa do lokalu mieszkalnego, to stosownie do art. 98 ust. 1 wymienionej wyżej ustawy, przysługuje mu prawo do pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego w spółdzielni mieszkaniowej lub towarzystwie budownictwa społecznego albo domu jednorodzinnego lub lokalu stanowiącego odrębną nieruchomość. Organ podał, że uprawnienie funkcjonariusza do lokalu mieszkalnego nie ma charakteru bezwzględnego i zawsze jest powiązane z przesłanką niezaspokojenia potrzeb mieszkaniowych takiej osoby w przedmiocie posiadania w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego. Ustalając prawo strony do pomocy finansowej należy uwzględnić tą przesłankę i ocenić czy w rachubę wchodzi substytucyjne uprawnienie w postaci pomocy finansowej na uzyskanie w tym przypadku domu w zabudowie szeregowej. Dalej organ zaznaczył, że oceniając prawo do pomocy finansowej dla A. S., kluczowe jest rozstrzygnięcie kwestii, kiedy nabył prawo do pomocy finansowej i z jaką czynnością prawną powstał po stronie organu obowiązek jej realizacji. Wskutek sporządzonej umowy darowizny funkcjonariusz otrzymał 4/5 udziału w domu w zabudowie szeregowej, który położony jest w miejscu pełnienia służby. W ocenie organu uzyskany w ten sposób udział w przeliczeniu na powierzchnię mieszkalną wynosi - 52 m2 i zabezpiecza przysługujące jego rodzinie trzy normy zaludnienia. Komendant [...] Oddziału Straży Granicznej stwierdził, że w sprawie tej istotne jest też rozumienie brzmienia art. 98 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej. Pod pojęciem "uzyskanie lokalu lub domu" należy rozumieć nabycie odpłatne oraz należy je odnosić do całości, a nie części lokalu lub domu. Zdaniem organu pomoc finansowa na uzyskanie lokalu lub domu to pomoc na wkład mieszkaniowy, na budowę domu lub nabycie lokalu stanowiącego odrębną nieruchomość. Z nabyciem tych lokali lub domu wiążą się poniesione koszty finansowe. Darowizna zaś jest bezpłatnym świadczeniem na rzecz obdarowanego. Natomiast nabyta odpłatnie 1/5 części domu także nie uprawnia do przyznania pomocy finansowej, bowiem nie zabezpiecza przysługujących jego rodzinie minimalnych norm zaludnienia ponieważ stronie przysługuje lokal o powierzchni mieszkalnej od 21 m2 do 30 m2. Od decyzji tej A. S. złożył odwołanie do Komendanta Głównego Straży Granicznej. W odwołaniu podniósł, że nabyty odpłatnie przez niego udział w wysokości 1/5 części domu zabezpiecza przysługujące jego rodzinie minimalne normy zaludnienia. Wskazał, że organ całkowicie błędnie skonstatował, że w ramach nabytego w 1/5 udziału będzie korzystać z 13 m2 powierzchni mieszkalnej. Podniósł, że z oświadczenia zawartego w akcie notarialnym wyraźnie wynika, iż będzie korzystać (w przeliczeniu) z 31 m2 powierzchni domu, w skład której to powierzchni wchodzi między innymi ok. 22 m2 powierzchni pokoi. Z decyzji wymiarowej nr [...] na podatek od nieruchomości za 2018 r. jednoznacznie wynika wielkość powierzchni mieszkalnej i ich części. Powierzchnia użytkowa wynosi 153 m2, co stanowi ok. 110 m2 powierzchni mieszkalnej, co z kolei przekłada się na wielkość powierzchni mieszkalnej stanowiącej ok. 22 m2 przy udziale wynoszącym 1/5. Powołana na wstępie decyzją z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] Komendant Głównego Straży Granicznej utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu organ stwierdził, że w odwołaniu funkcjonariusz podał zupełnie inne wielkości niż w notatce z dnia [...] marca 2018 r., w której wskazał iż powierzchnia domu wynosi 105 m2 (zaniżona o 1/3) natomiast mieszkalna wynosi 62 m2. Dalej organ podniósł, że z dokumentów oraz z notatki służbowej z dnia [...] marca 2018 r. wynika, iż 1/5 zakupionego domu, na uzyskanie którego funkcjonariusz złożył wniosek w sprawie przyznania pomocy finansowej, posiada powierzchnię użytkową 30,6 m2 (całość wynikająca z aktu notarialnego 153 m2), natomiast powierzchnia mieszkalna wynosi 12,4m 2 (powierzchnia wskazana we wniosku o przydział lokalu, potwierdzona w notatce wynosi 62 m2 - 4 pokoje o powierzchni odpowiednio 21, 20, 13 i 8 m2). Prawdziwość wielkości powierzchni domu mieszkalnego jest potwierdzona w decyzji wymiarowej nr [...] na podatek od nieruchomości za rok 2018 r. z dnia [...] stycznia 2018 r. – 153 m2. Organ nadmienił, że funkcjonariusz wniósł o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z powyższej decyzji na okoliczności podniesione w uzasadnieniu. Komendant Główny Straży Granicznej stwierdził, że powierzchnia domu mieszkalnego wymieniona we wskazanej decyzji wymiarowej jak i akcie notarialnym jest zgodna, dlatego też nie widzi on podstaw prawnych do przeprowadzenia dowodu z decyzji wymiarowej nr [...]. Zdaniem organu przy ocenie czy uzyskana umową sprzedaży część domu odpowiada należnym funkcjonariuszowi normom zaludnienia nie można uwzględnić umowy stron, że w ramach nabycia udziału wynoszącego 1/5 korzystać będą z 31 m2 powierzchni domu mieszkalnego, w skład której to powierzchni wchodzi między innymi około 22 m2 powierzchni pokoi. Jest to tylko umowa stron o zasadach korzystania, która nie przesądza o zakresie własności, bo ten określa akt notarialny, w którym nie zniesiono współwłasności. Organ wskazał dalej, że, odnosząc się do argumentacji organu I instancji, będącej przyczyną odmowy przyznania funkcjonariuszowi pomocy finansowej na uzyskanie domu, należy uznać ją za uzasadnioną. A. S. i jego żona nabyli dom mieszkalny w ramach wspólności majątkowej małżeńskiej dla zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych swojej rodziny. Przedstawiony przez Komendanta Oddziału argument, że powierzchnia mieszkalna nabytego lokalu mieszkalnego nie zaspakaja przysługujących odwołującemu się 3 norm zaludnienia jest zasadny. Przepisy art. 98 ustawy o Straży Granicznej jak i rozporządzenie MSWiA stanowią, że funkcjonariuszowi przysługuje pomoc na uzyskanie lokalu mieszkalnego o powierzchni odpowiadającej przysługującym normom zaludnienia. Skoro funkcjonariuszowi przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego z uwzględnieniem liczby członków rodziny, a pomoc finansowa jest zastępczą formą realizacji tego prawa, to znaczy, że jej wysokość musi uwzględniać przysługujące normy zaludnienia. W ocenie organu istotny jest cel powołanych uregulowań prawnych dotyczących pomocy finansowej, polegający na przeznaczeniu przez uprawnionego funkcjonariusza uzyskanych środków na zaspokojenie własnych potrzeb mieszkaniowych, a w razie posiadania rodziny, także potrzeb członków rodziny wymienionych w art. 93 ustawy Straży Granicznej. Organ podniósł, że pomoc finansowa jest substytutem prawa funkcjonariusza Straży Granicznej do lokalu mieszkalnego. W praktyce oznacza to, że rozpatrując wniosek w sprawie przyznania pomocy finansowej organ zobowiązany jest dokonać oceny, czy nie zachodzą negatywne przesłanki wymienione w art. 99 ustawy o SG, których zaistnienie skutkuje odmową przydziału lokalu mieszkalnego. Jednakże dla ustalenia czy w przedmiotowej sprawie przysługuje świadczenie istotne jest rozumienie terminu "uzyskanie lokalu mieszkalnego albo domu jednorodzinnego". Użyte w art. 98 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej pojęcie uzyskanie lokalu, zdaniem organu, należy rozumieć jako uzyskanie odpłatne, a nie umową darowizny. Pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego to pomoc na wkład mieszkaniowy, na budowę domu jednorodzinnego lub nabycie lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość. Z nabyciem zaś tych lokali czy domu wiążą się poniesione koszty finansowe. Darowizna zaś jest bezpłatnym świadczeniem na rzecz obdarowanego. Ponadto uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu, o którym mowa w art.98 ust. 1 należy odnieść do całości lokalu albo domu, nie zaś do jego części. Nabycie części domu, która nie spełnia przysługujących funkcjonariuszowi norm zaludnienia, nie daje prawa do ubiegania się o przyznanie pomocy finansowej. Dodatkowym, zdaniem organu, wartym rozważenia argumentem, potwierdzającym słuszność decyzji organu I instancji może być i to, że funkcjonariusz wraz z rodziną był posiadaczem przedmiotowej nieruchomości już w dacie mianowania funkcjonariuszem w służbie stałej, co potwierdza sam funkcjonariusz we wniosku o przydział lokalu mieszkalnego z dnia [...] kwietnia 2009 r. W związku z tym, że dom przy ul. [...] w W. (na którego uzyskanie wystąpił z wnioskiem o pomoc finansową) funkcjonariusz użytkował jedynie wraz z żoną i synem, można domniemywać, że jego prawo do lokalu mieszkalnego było już wówczas zaspokojone. Reasumując organ stwierdził, że przedmiotowe świadczenie nie należy się A. S. bowiem nabył on dom mieszkalny o powierzchni mniejszej niż wynika z jego prawa do lokalu mieszkalnego i przysługujących mu 3 norm zaludnienia. A. S. wniósł na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie: 1. naruszenie prawa materialnego, tj.: - art. 98 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej w zw. § 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez funkcjonariuszy Straży Granicznej - poprzez ich niewłaściwe zastosowanie skutkujące bezpodstawnym uznaniem, że nie spełnia on ustawowych przesłanek uprawniających do otrzymania pomocy finansowej na uzyskanie domu, podczas gdy zebrany w sprawie materiał dowodowy jednoznacznie wskazuje, że nabyty odpłatnie przez funkcjonariusza udział w wysokości 1/5 części domu zabezpiecza przysługujące jego rodzinie minimalne normy zaludnienia - art. 98 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej w zw. z art. 195 K.c.- poprzez błędną, zawężającą, jego wykładnię a w konsekwencji nieuprawnione przyjęcie, że pojęcie "uzyskanie" należy odnieść do całości lokalu lub domu nie zaś do jego części tj. uzyskanie na wyłączną własność; - art. 98 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej w zw. z art. 888 K.c. - poprzez błędną, zawężającą, jego wykładnię a w konsekwencji nieuprawnione przyjęcie, że pod pojęciem "uzyskanie" należy rozumieć uzyskanie odpłatne nie zaś umową darowizny - art. 98 ust. 1 ustawy o Straży Granicznej w zw. z art. 336 Kodeksu cywilnego - poprzez błędną jego wykładnię i nieuzasadnione przyjęcie, że posiadanie przedmiotowej nieruchomości przed datą formalnego przeniesienia własności wyklucza możliwość "uzyskania" części domu bowiem prawo do lokalu było już wówczas zaspokojone; 2. naruszenie przepisów postępowania, tj.: - art. 7 w zw. art. 77 § 1 w zw. 80 w zw. z art. 75 w zw. z art. 72 K.p.a. - poprzez dokonanie istotnych dla sprawy ustaleń głównie w oparciu o treść notatki urzędowej sporządzonej z rozmowy telefonicznej z wnioskodawcą w sytuacji, gdy ustaleń tych należało dokonać w oparciu o dokumenty i ewentualnie oględziny nieruchomości, a w sytuacji powziętych wątpliwości co do poszczególnych wielkości należało decyzję uchylić i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W oparciu o powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu wskazał, że istotne ustalenia w sprawie mające decydujący wpływ na treść wydanego rozstrzygnięcia, organ oparł o notatkę służbową z [...]marca 2018 r., w której zostało wskazane, że powierzchnia domu wynosi 105 m2 a mieszkalna 62 m2. Co więcej przyjął, że przy ocenie uzyskanej części domu nie można uwzględnić umowy stron, że w ramach nabycia udziału wynoszącego 1/5 skarżący wraz z rodziną korzystać będą 31 m2 powierzchni domu, w skład której wchodzi około 22 m2 powierzchni pokoi. Natomiast z aktu notarialnego oraz decyzji wymiarowej podatku od nieruchomości za 2018 r. jednoznacznie wynika, że powierzchnia użytkowa domu wynosi 153 m2, co stanowi ok. 110 m2 powierzchni mieszkalnej, co z kolei przekłada się na wielkość powierzchni mieszkalnej stanowiącej ok. 22 m2 przy udziale wynoszącym 1/5. Dalej skarżący wskazał, że wadliwą wydaje się także argumentacja zarzucająca skarżącemu, że umowa stron o zasadach korzystania, nie przesądza o zakresie własności, bo ten określa akt notarialny, w którym nie zniesiono współwłasności. Podobnie wcześniejsze posiadanie nieruchomości nie tamuje możliwości zaspokojenia prawa do lokalu. Posiadanie nie oznacza nabycia prawa. Prawo jest zaspokojone w sposób pewny i nieograniczony poprzez jego nabycie a nie korzystanie. Komendant Główny Straży Granicznej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując w całości stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego rozkazu personalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2188), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym § 2 wymienionego przepisu stanowi, iż kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Jednocześnie na podstawie art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302), dalej "P.p.s.a.", Sąd dokonuje kontroli rozstrzygnięć administracji publicznej pod względem zgodności z prawem nie będąc związany zarzutami, podstawą prawną i wnioskami określonymi w skardze. Mając na uwadze powyższe kryterium kontroli, jak i stan faktyczny przedmiotowej sprawy, należy wskazać, że skarga A. S. nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ Sąd nie stwierdził, aby organy naruszyły przepisy prawa materialnego oraz przepisy postępowania administracyjnego, w stopniu w jakim mogłoby to mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia sprawy stanowią przepisy ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz.1257), dalej "ustawa", oraz przepisy rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 maja 2008 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (Dz. U. Nr 96, poz. 617 ze zm.), dalej "rozporządzenie". Zgodnie z art. 92 ust. 1 ustawy, funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej, z uwzględnieniem liczby członków rodziny oraz ich uprawnień wynikających z przepisów odrębnych. Prawo to jest realizowane bądź w formie rzeczowej – przez przydział mieszkania na podstawie decyzji administracyjnej, bądź finansowej – przez przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego we własnym zakresie. W myśl art. 98 ust. 1 ustawy "Funkcjonariuszowi, który nie otrzymał lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej o przydziale przysługuje pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego w spółdzielni mieszkaniowej lub w towarzystwie budownictwa społecznego albo domu jednorodzinnego lub lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość". Ponadto wskazać należy, że rozporządzenie MSWiA z dnia 23 maja 2008 r. będące aktem wykonawczym do art. 98 ust. 4 ustawy, reguluje zasady przyznawania pomocy finansowej. Zgodnie z § 3 powyższego rozporządzenia, pomoc finansową przyznaje się na wniosek policjanta. Do wniosku dołącza się dokumenty potwierdzające fakt ubiegania się przez policjanta lub jego małżonka pozostającego z nim we wspólności majątkowej o lokal mieszkalny lub dom jednorodzinny w miejscowości pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej, a w szczególności: wyciąg z księgi wieczystej oraz umowę kupna lokalu (domu jednorodzinnego) sporządzoną w formie aktu notarialnego. Zgodzić się należy ze stanowiskiem organu, że w rozpoznawanej sprawie wystąpiła negatywna przesłanka przyznania pomocy finansowej. W orzecznictwie jednolicie przyjmuje się, że gramatyczna wykładnia art. 92 ust. 1 w związku z art. 98 ust. 1 ustawy prowadzi do wniosku, iż przysługujące funkcjonariuszowi prawo do lokalu mieszkalnego jest realizowane przede wszystkim przez przydzielenie takiego lokalu, a dopiero gdy przydziału takiego nie dokonano, funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje pomoc finansowa, a to z kolei oznacza, że ten rodzaj pomocy jest konsekwencją niezrealizowania uprawnienia funkcjonariusza, który ma prawo do otrzymania lokalu mieszkalnego, określonego w art. 92 ust. 1 ustawy, na podstawie decyzji administracyjnej o przydziale. Za takim rozumieniem przepisu art. 98 ust. 1 ustawy przemawia sama istota prawa funkcjonariusza do lokalu, o którym mowa w art. 92 ust. 1 ustawy. W uzasadnieniu uchwały 7 sędziów NSA z dnia 29 marca 1999 r., sygn. akt I OPS 1/99 (ONSA z1999 r., nr 3, poz. 77) stwierdzono, że "prawo policjanta w służbie stałej do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej nie może być rozumiane jako prawo całkowicie oderwane od praw i obowiązków wynikających z istoty stosunku służbowego policjanta. Celem tego przepisu jest niewątpliwie to, ażeby policjant w służbie stałej mieszkał w miejscowości, w której pełni służbę, albo w miejscowości pobliskiej. Z tym celem, a nie z przywilejem jako takim, związane jest prawo, o którym mowa w art. 88 ustawy. Tak rozumianemu uprawnieniu policjanta odpowiadają obowiązki organów Policji zaspokojenia tego prawa. Oznacza to, że jeżeli policjant ma odpowiednie mieszkanie w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej, to cel przepisu jest osiągnięty, a wobec tego nie powstaje prawo do lokalu, o którym mowa w art. 88 ustawy." Wprawdzie powyższa uchwała odnosi się do funkcjonariuszy Policji to jednak z uwagi na tożsamość regulacji ma w pełni zastosowanie do funkcjonariuszy Straży Granicznej. Prawo funkcjonariusza Straży Granicznej do uzyskania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego jest przy tym wyraźnie powiązane nie tylko z przesłanką niezaspokojenia potrzeby mieszkaniowej. Zgodnie bowiem z art. 99 ustawy lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej nie przydziela się funkcjonariuszowi: w razie skorzystania z pomocy finansowej, posiadającemu w miejscowości, w której pełni służbę, lub miejscowości pobliskiej lokal mieszkalny odpowiadający co najmniej przysługującej mu powierzchni mieszkalnej albo dom jednorodzinny lub dom mieszkalno-pensjonatowy, którego małżonek posiada lokal mieszkalny albo dom jednorodzinny lub dom określony w pkt 2 i w razie zbycia przez niego lub jego małżonka własnościowego prawa do spółdzielczego lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość albo domu, o którym mowa w pkt 2. Uprawnienie do uzyskania pomocy finansowej dotyczy tylko wypadku gdy uzyskanie (nabycie) lokalu ma charakter odpłatny. Wynika to z charakteru instytucji pomocy finansowej jako instytucjonalnego wsparcia poniesionych - niejako w zastępstwie organów Straży Granicznej - przez funkcjonariusza kosztów związanych z zapewnieniem mu, wynikającego z przepisu art. 92 ust. 1 ustawy, uprawnienia do mieszkania. Skuteczne ubieganie się o pomoc wymaga zatem wykazania, że czynność prawna, która doprowadziła do uzyskania mieszkania miała charakter odpłatny. Wykluczone jest natomiast uzyskanie pomocy w razie uzyskania lokalu lub domu w drodze darowizny, gdyż w takim wypadku nie można mówić o poniesieniu przez policjanta kosztów nabycia lokalu. Nie chodzi tu przy tym o szeroko rozumiane koszty związane z nabyciem lokalu, do których należy koszt poszukiwań lokalu, koszt pośrednika, różnego rodzaju odstępne dla dotychczasowego najemcy lokalu itp., ale o koszty zakupu w ścisłym tego słowa znaczeniu. W uzasadnieniu wyroku z dnia 13 lipca 2010 r., sygn. akt I OSK 222/10 (zam. w CBOIS), w którym poddano analizie orzecznictwo sądów administracyjnych, dotyczących pomocy finansowej na nabycie lokalu w służbach mundurowych, trafnie zaznaczono, że w zakresie ustalania prawa funkcjonariusza policji do otrzymania pomocy finansowej, o której mowa w art. 94 ust. 1 ustawy o Policji, nie można było wykładni wymienionego przepisu dokonać wyłącznie na podstawie językowych dyrektyw interpretacyjnych. Niezbędne było dokonanie wykładni systemowej i celowościowej, przy uwzględnieniu nie tylko przepisów ustawy o Policji, ale też konstrukcji równokształtnych instytucji uregulowanych w innych ustawach dotyczących służb mundurowych. W stanie faktycznym sprawy w akcie notarialnym Repertorium [...] nr [...] z dnia [...] marca 2018 r. doszło do zawarcia dwóch umów cywilnoprawnych dotyczących tego samego budynku mieszkalnego. Umowa darowizny na rzecz żony skarżącego obejmowała 4/5 własności budynku mieszkalnego – segmentu murowanego dwukondygnacyjnego stanowiący od gruntu odrębny przedmiot własności, który to udział K. S. darowała do majątku wspólnego jej i jej męża A.S.§ 8 przedmiotowego aktu. Natomiast umową sprzedaży A. i K. małżonkowie S. nabyli 1/5 własności przedmiotowego budynku. Sąd stwierdza, że umowa darowizny zapewniała skarżącemu prawo do lokalu mieszkalnego o przysługujących mu parametrach, natomiast umowa kupna – sprzedaży 1/5 udziału w nieruchomości nie miała żadnego znaczenia dla takiego celu. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 5 maja 2015 r. sygn. akt I OSK 1186/13 "Aby umowa rodziła skutek w postaci powstania uprawnienia do ubiegania się o uzyskanie pomocy finansowej, o której mowa jest w art. 94 ust. 1 ustawy o Policji, musi ona w sposób bezpośredni realizować cel, o którym mowa jest w art. 88 ust. 1. W sytuacji, gdy policjant posiada lokal zaspokajający jego potrzeby mieszkaniowe (bez względu na sposób zapewnienia sobie tego lokalu) brak jest możliwości uzyskania pomocy finansowej na nabycie kolejnej części (udziału) w tym lokalu, nawet, jeżeli spowoduje to uzyskanie uprawnienia do władania nieruchomością w całości." Dodatkowo należy wskazać na § 3 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 rozporządzenia z dnia 23 maja 2008 r., zgodnie z którym, do wniosku (o pomoc finansową) dołącza się dokumenty potwierdzające fakt ubiegania się funkcjonariusza lub jego małżonka pozostającego z nim we wspólności majątkowej o lokal mieszkalny lub dom w miejscowości pełnienia służby m.in. odpis księgi wieczystej lub umowę kupna lokalu (domu jednorodzinnego) sporządzoną w formie aktu notarialnego. Zatem w przywołanym rozporządzeniu wprost przyjęto, iż wniosek taki może zostać złożony po nabyciu lokalu. Niemniej jednak uzależnienie pomocy finansowej od faktu uzyskania lokalu, a tym samym zróżnicowanie pozycji prawnej wnioskodawców w zależności od czasu złożenia wniosku, nie pozostaje w kolizji z zasadą równości. Przypomnieć należy, że Trybunał Konstytucyjny w swych orzeczeniach wielokrotnie wyrażał stanowisko, że zasada równości nie wyklucza różnicowania sytuacji prawnej adresatów normy prawnej, jeżeli to zróżnicowanie znajduje uzasadnienie w odrębnościach sytuacji prawnej lub faktycznej poszczególnych kategorii adresatów (wyrok z dnia 16 grudnia 1997 r. o sygn. akt K 8/97, publ. OTK z 1997 r., poz. 30 oraz wyrok z dnia 13 kwietnia 1999 r. o sygn. akt K 36/98, OTK ZU Nr 3/1999, poz. 40). Zgodnie bowiem z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 kwietnia 2009 r., sygn. akt I OPS 7/08 (ONSAiWSA z 2009 r. Nr 4, poz. 66), odnoszącej się do funkcjonariuszy Służby Więziennej, lecz z powodu podobnej regulacji prawnej znajduje również zastosowanie w sprawach pomocy finansowej dla funkcjonariuszy Straży Granicznej, przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu przez funkcjonariusza będzie możliwe (uzasadnione) jedynie w sytuacji, kiedy jego potrzeby mieszkaniowe nie były zaspokojone na dzień złożenia wniosku w tym zakresie. W uzasadnieniu tejże uchwały prezentowana jest teza, iż nabycie domu mieszkalnego przed złożeniem wniosku o przyznanie pomocy finansowej nie wyklucza samo przez się przyznania tej pomocy, choć zasadą jest możliwość jej udzielenia tylko w razie niezaspokojenia potrzeb mieszkaniowych funkcjonariusza w dacie zgłoszenia żądania, a więc wtedy, gdy w tej dacie funkcjonariusz nie dysponuje odpowiednim pod względem powierzchni i położenia lokalem mieszkalnym (domem). Zdaniem Sądu orzekającego w sprawie, złożony przez skarżącego wniosek podlegałby uwzględnieniu jedynie wówczas, gdyby w dacie jego złożenia nie nastąpiło jeszcze materialne "uzyskanie" lokalu, co z kolei wiązałoby się z koniecznością prowadzania prac remontowych w lokalu mieszkalnym w takim wymiarze, który decydowałby o faktycznej niemożliwości jego zasiedlenia. Skarżący w toku postępowania nie wykazał, aby w dacie złożenia wniosku zachodziły przeszkody do zasiedlenia posiadanego domu jednorodzinnego. Stąd w sprawie wystąpiła kolejna przesłanka negatywna do uwzględnienia przedmiotowego wniosku, bowiem skarżący w dniu [...] marca 2018 r. miał już zaspokojone potrzeby mieszkaniowe poprzez fakt posiadania domu nadającego się do zamieszkania i odpowiadającego przysługującej jego rodzinie powierzchni mieszkalnej. Potwierdzają to dokumenty zebrane w sprawie, w tym umowa sprzedaży i darowizny w formie aktu notarialnego Rep. [...] nr [...] z dnia [...] marca 2018 r., w której stwierdzono w § 7 i § 10 odnośnie sprzedaży i darowizny, że wydanie udziału w nieruchomości nastąpiło. Zatem w dacie zawarcia przedmiotowych umów skarżący wraz z żoną i dzieckiem miał w miejscowości W. dom jednorodzinny w zabudowie szeregowej, który zaspokajał potrzeby mieszkaniowe jego rodziny. Z niekwestionowanych ustaleń faktycznych poczynionych w sprawie wynika, w świetle treści art. 92 ust. 1 ustawy, że miejscowość W. jest miejscowością, w której funkcjonariusz pełni służbę i w tej miejscowości posiada dom mieszkalny spełniający normy zaludnienia przypadające dla 3 osobowej rodziny, bowiem powierzchnia mieszkalna przedmiotowej nieruchawości wynosi ponad 30 m². Rację ma skarżący, że organ nie ustalił dokładnie stanu faktycznego sprawy, odnośnie powierzchni mieszkalnej przedmiotowej nieruchomości, czym dopuścił się naruszenia art. 7 w zw. z art. 77 § 2 i art. 80 k.p.a. Jednakże naruszenie to, w świetle poczynionych ustaleń, nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy, a tylko w takim przypadku zgodnie z art. 145 § 1 pkt 3 lit. c P.p.s.a. Sąd zobligowany jest uchylić skargę. W tej sytuacji skarga, jako pozbawiona uzasadnionych podstaw podlegała oddaleniu, co orzeczono na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI