II SA/Wa 1308/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-04-13
NSAAdministracyjneWysokawsa
komisja lekarskazdolność do służbyinwalidztwosłużba w policjisądy administracyjnewłaściwość sąduświadczenia emerytalneświadczenia rentoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny odrzucił skargę funkcjonariusza na orzeczenie komisji lekarskiej dotyczące zdolności do służby i inwalidztwa, stwierdzając brak swojej właściwości.

Funkcjonariusz zaskarżył orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej utrzymujące w mocy decyzję o uznaniu go za zdolnego do służby z ograniczeniem oraz stwierdzające brak związku schorzeń i inwalidztwa ze służbą. Skarżący podnosił, że jego stan zdrowia się nie poprawił, a organy obu instancji odmiennie oceniły jego stan. Sąd administracyjny odrzucił skargę, uznając brak swojej właściwości do rozpoznania sprawy w zakresie inwalidztwa i jego związku ze służbą, wskazując na właściwość sądów powszechnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. S. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej dotyczące zdolności do służby w Policji, uznania za inwalidę oraz związku inwalidztwa ze służbą. Centralna Komisja utrzymała w mocy orzeczenie Rejonowej Komisji Lekarskiej, która uznała funkcjonariusza za zdolnego do służby z ograniczeniem (kategoria B), stwierdziła brak związku schorzeń i inwalidztwa ze służbą, a także wskazała, że inwalidztwo istniało od 2012 r. w trzeciej grupie w związku ze służbą, a od 2021 r. nie zaliczono go do żadnej grupy inwalidzkiej. Funkcjonariusz w skardze podnosił, że jego stan zdrowia się nie poprawił, a organy obu instancji odmiennie oceniły jego stan. Centralna Komisja wniosła o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawy kwalifikacji zdrowotnej byłych funkcjonariuszy, występowania inwalidztwa i jego związku ze służbą nie należą do kompetencji sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych. Sąd administracyjny przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA z powodu braku właściwości. Sąd wskazał, że orzeczenia komisji lekarskich dotyczące stwierdzenia istnienia schorzenia i jego związku ze służbą mają charakter rozstrzygnięcia wstępnego i podlegają kontroli sądów powszechnych w ramach postępowań o świadczenia odszkodowawcze, rentowe lub emerytalne. Choć orzeczenie dotyczyło również zdolności do służby, sąd uznał, że w kontekście zwolnienia funkcjonariusza ze służby wiele lat wcześniej i braku deklaracji powrotu, nie kreuje to nowej sytuacji prawnej, a kontrola w tym zakresie również nie leży w kognicji sądu administracyjnego, który mógłby jedynie wyeliminować rozstrzygnięcie w tym wąskim zakresie, nie rozstrzygając o istocie sprawy dotyczącej świadczeń. Sąd podkreślił, że merytoryczna kontrola orzeczenia komisji lekarskiej może nastąpić po wydaniu decyzji w zakresie zaopatrzenia rentowego lub emerytalnego przez sąd pracy i ubezpieczeń społecznych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi w zakresie stwierdzenia inwalidztwa i jego związku ze służbą, gdyż jest to kwestia wstępna podlegająca kontroli sądów powszechnych. Właściwość sądu administracyjnego jest ograniczona do kwestii zdolności do pełnienia służby, jednak w tym konkretnym przypadku, ze względu na zwolnienie funkcjonariusza ze służby wiele lat wcześniej i brak deklaracji powrotu, sąd uznał, że nawet ocena zdolności do służby nie podlega jego kognicji.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny nie jest właściwy do kontroli orzeczeń komisji lekarskich w zakresie stwierdzenia inwalidztwa i jego związku ze służbą, ponieważ stanowią one przesłankę do ustalenia praw odszkodowawczych lub rentowych, a kontrolę tych kwestii sprawują sądy powszechne. Nawet w zakresie zdolności do służby, sąd uznał brak swojej właściwości ze względu na specyfikę sprawy (zwolnienie ze służby, brak chęci powrotu), co uniemożliwiało skuteczną ochronę sądową w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu ze względu na brak właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.k.l. art. 47 § 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych

Konstytucja RP art. 177

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.

Sądy powszechne sprawują wymiar sprawiedliwości, z wyjątkiem spraw ustawowo zastrzeżonych dla właściwości innych sądów.

u.z.e.f.

Ustawa z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin

Przepisy dotyczące zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy, których merytoryczna kontrola orzeczenia komisji lekarskiej może mieć miejsce po wydaniu decyzji w zakresie zaopatrzenia rentowego lub emerytalnego przez sąd pracy i ubezpieczeń społecznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczące ustalenia inwalidztwa i jego związku ze służbą nie należą do kognicji sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych. Orzeczenia komisji lekarskich w tym zakresie mają charakter rozstrzygnięcia wstępnego i podlegają kontroli sądów powszechnych w ramach postępowań o świadczenia.

Odrzucone argumenty

Sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na orzeczenie komisji lekarskiej dotyczące zdolności do służby, nawet jeśli dotyczy ono funkcjonariusza zwolnionego ze służby.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenia komisji lekarskich dotyczące osób, pełniących służbę w formacjach mundurowanych, dzielą się na dwie grupy Orzeczenia te podlegają kontroli sprawowanej przez sądy powszechne w toku rozpoznawanych odwołań od decyzji organów w zakresie przyznania konkretnego świadczenia. Orzeczenia komisji lekarskich mają wówczas charakter rozstrzygnięcia wstępnego nie ma wątpliwości, że ten rodzaj rozstrzygnięć komisji lekarskich nie podlega kognicji sądów administracyjnych. domniemywa się właściwość sądów powszechnych.

Skład orzekający

Agnieszka Góra-Błaszczykowska

przewodniczący

Joanna Kruszewska-Grońska

członek

Łukasz Krzycki

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących orzeczeń komisji lekarskich, w szczególności rozróżnienie między kwestiami podlegającymi kontroli sądów administracyjnych a tymi należącymi do właściwości sądów powszechnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza zwolnionego ze służby, co mogło wpłynąć na ocenę właściwości sądu administracyjnego w zakresie zdolności do służby.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Pokazuje, jak skomplikowane może być ustalenie, który sąd jest właściwy do rozpatrzenia sprawy.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Kluczowe rozróżnienie w sprawach komisji lekarskich.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1308/22 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-04-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-07-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Góra-Błaszczykowska /przewodniczący/
Joanna Kruszewska-Grońska
Łukasz Krzycki /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Komisja Lekarska
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Sędzia WSA Joanna Kruszewska-Grońska, Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 13 kwietnia 2023 r. sprawy ze skargi M. S. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie zdolności do służby, uznania funkcjonariusza zwolnionego ze służby za inwalidę lub za niezdolnego do samodzielnej egzystencji, ustalenia związku albo braku związku inwalidztwa ze służbą postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Centralna Komisja Lekarska podległa ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych (dalej jako "Centralna Komisja") - działając na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych (Dz.U. z 2020 r. poz. 398) - utrzymała w mocy orzeczenie [...] Rejonowej Komisji Lekarskiej z [...] listopada 2022 r., którym uznano p. M. Ś., zwanego dalej "Funkcjonariuszem", zdolnym do służby w Policji z ograniczeniem - kategoria "B" (tak: część A pkt 13), stwierdzono brak związku schorzeń i ułomności w wymienionych w części A pkt 11 orzeczenia oraz inwalidztwa ze szczególnymi warunkami służby (część A pkt 13 – określenie "nie dotyczy"). Uznano także, że badany może wykonywać pracę, jest zdolny do pracy i nie zaliczono go do żadnej grupy inwalidzkiej (część C pkt III.1 - 3). W części C pkt III.6 wskazano: "Inwalidztwo istnieje od: [...].08.2012 r. trzecia grupa w związku ze służbą w Policji; od [...].11.2021 r. żadna grupa inwalidzka".
Organ odwoławczy otrzymał w mocy zakwestionowane przez Funkcjonariusza orzeczenie, podzielając w uzasadnieniu stanowisko wyrażone w I. instancji. Funkcjonariusza pouczono, że od orzeczenia, w zakresie ustalenia zdolności do służby przysługuje mu skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - za pośrednictwem Centralnej Komisji.
Funkcjonariusz wniósł wedle pouczenia skargę. W uzasadnieniu podnosił, że przez wiele lat uznawano go niezdolnym do służby w Policji oraz pracy a także potwierdzono u niego inwalidztwo, pozostające w związku ze służbą. Obecnie - wedle rozeznania Funkcjonariusza - stan jego zdrowia się nie poprawił, lecz czuję się on wręcz gorzej. Z uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia nie wynika, dlaczego organy obu instancji odmiennie oceniły stan jego zdrowia - wobec sytuacji uprzejmiej.
W odpowiedzi na skargę Centralna Komisja wniosła o jej odrzucenie podnosząc, że sprawy kwalifikacji zdrowotnej przez Komisję byłych funkcjonariuszy - występowania inwalidztwa oraz jego w związku ze służbą - nie pozostają w kompetencjach sądów administracyjnych. Funkcjonariusz może zaskarżyć stosowną decyzję Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA do sądu powszechnego.
Sąd zważył, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 259) ze względu na brak właściwości sądu administracyjnego.
Zgodnie z poglądem utrwalonym w orzecznictwie sądowym (tak m.in. wyrok NSA o sygn. akt I OSK 1203/04), orzeczenia komisji lekarskich dotyczące osób, pełniących służbę w formacjach mundurowanych, dzielą się na dwie grupy. Pierwsza dotyczy rozstrzygnięć w zakresie przyjęcia funkcjonariusza do służby, przeniesienia na inne stanowisko służbowe czy zwolnienia ze służby. Akty takie są wiążące dla organów rozstrzygających w tych kwestiach. Orzeczenia te rozstrzygają istotę sprawy i podlegają kognicji sądów administracyjnych. Druga grupa obejmuje orzeczenia, gdzie stwierdzono istnienie określonego schorzenia i jego związek ze służbą, co ma stanowić niezbędną przesłankę do ustalenia praw odszkodowawczych, rentowych albo związanych z zaopatrzeniem emerytalnym. Orzeczenia te podlegają kontroli sprawowanej przez sądy powszechne w toku rozpoznawanych odwołań od decyzji organów w zakresie przyznania konkretnego świadczenia. Orzeczenia komisji lekarskich mają wówczas charakter rozstrzygnięcia wstępnego - stanowią jedną z przesłanek do wydania decyzji w danej sprawie.
Orzecznictwo sądów administracyjnym jednoznacznie stoi na stanowisku, że do zakresu kognicji sądów administracyjnych nie należy rozpatrywanie skarg na orzeczenia komisji lekarskich stwierdzających związek choroby lub inwalidztwa ze służbą - tak uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 27 października 1999 r. (sygn. akt III ZP 9/99, opubl. Państwo i Prawo 2000/5 str. 114), postanowienie siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 6 listopada 2000 r. (sygn. akt OSA 1/100, opubl. ONSA 2001/2/47).
Zaskarżone w niniejszej sprawie rozstrzygnięcie należy w części do grupy orzeczeń komisji lekarskich wymienionych jako druga. Dotyczy m.in. występowania u Funkcjonariusza schorzeń, inwalidztwa i jego w związku ze służbą, co jest istotne z perspektywy uprawnień emerytalnych czy rentowych. Orzeczenie w danym zakresie stanowi formę rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego i jako takie nie ma charakteru samodzielnego. Podlega ono następczej kontroli sprawowanej przez sądy powszechne, które - zgodnie z art. 177 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. Nr 78, poz. 483 ze zm.) - sprawują wymiar sprawiedliwości - z wyjątkiem spraw ustawowo zastrzeżonych dla właściwości innych sądów. Nie ma wątpliwości, że ten rodzaj rozstrzygnięć komisji lekarskich nie podlega kognicji sądów administracyjnych.
O specyfice rozpoznawanej sprawy stanowi jednak to, że orzekając w sprawie komisje lekarskie obu instancji wypowiedział się również w przedmiocie zdolności Funkcjonariusza do służby. Jak już skazano, orzeczenia w danym zakresie generalnie należą do kognicji sądów administracyjnych, co było przesłanką skierowania sprawy do rozpoznania na rozprawie. Sąd w tym składzie doszedł jednak do konkluzji, że reguła poddawania kontroli sądów orzeczeń w przedmiocie zdolności do służby, nie dotyczy rozpoznawanej sprawy. Sąd miał na względzie dwie przesłanki.
Przede wszystkim orzeczenie w zakresie zdolności Funkcjonariusza do służby wobec jego aktualnej sytuacji - zwolnienia go z niej przed wielu laty (od 2012 roku), oraz braku deklaracji chęci powrotu do służby (tak stanowisko w skardze) - nie kreuje w istocie po jego stronie nowej sytuacji prawnej w danym zakresie.
Po wtóre kognicja sądów administracyjnych jest z kolei niewątpliwie ograniczona wyłącznie do kwestii zdolności do pełnienia służby, pomimo że w rozpatrywanym przypadku ocena w tym zakresie pozostaje w bezpośrednim związku z ustalanym uprzednio stanem inwalidztwa Funkcjonariusza. Oznacza to, że gdyby nawet Sąd - po zbadaniu sprawy - uznał, że orzeczenie w zakresie oceny zdolności do służby jest wadliwe, mógłby wyeliminować rozstrzygnięcie organu administracji z obrotu jedynie w danym zakresie, zaś wyrok w tym przedmiocie nie byłby prawomocny. O ile orzeczenie w sprawie uprawomocniłoby się, organy wyspecjalizowane – komisja bądź komisje lekarskie (gdyby uchylono orzeczenia w obu instancjach) - byłyby obowiązane rozpoznawać ponownie sprawę tylko w kwestii zdolności Funkcjonariusza do służby. Jego wolą jest zaś w istocie poddanie merytorycznej ocenie, czy jest inwalidą i pozostaje to w związku ze służbą. Determinuje to bowiem jego uprawnienia do świadczeń.
Wobec wskazanych uwarunkowań formalnoprawnych należy skonstatować, że także w przypadku jak rozpoznawany, sąd administracyjny nie jest właściwy do kontroli legalności orzeczenia komisji lekarskiej w zakresie zdolności do służby. Takie rozumienie regulacji determinuje wzgląd na zapewnienie realnych i skutecznych środków ochrony sądowej osobom, znajdującym się w sytuacji prawnej i faktycznej, jak Funkcjonariusz. Jednocześnie też - według powołanych wcześniej reguł konstytucyjnych - domniemywa się właściwość sądów powszechnych.
Odrzucenie skargi Funkcjonariusza nie ogranicza jego prawa do ochrony uzasadnionych interesów. Wyrażone w zaskarżonym orzeczeniu stanowisko Centralnej Komisji (w tym co do zdolności do służby) nie będzie mieć charakteru bezwzględnie wiążącego dla sądów - może podlegać ocenie po zakończeniu postępowań w kwestii ustalenia praw Funkcjonariusza do doświadczeń, w myśl przepisów ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz.U. z 2022 r. poz. 1626 ze zm.). Merytoryczna kontrola orzeczenia komisji lekarskiej może mieć miejsce po wydaniu decyzji w zakresie zaopatrzenia rentowego lub emerytalnego Funkcjonariusza. Kompetencję do takiej kontroli – w razie wniesienia odwołania od stosownego orzeczenia - ma sąd pracy i ubezpieczeń społecznych. Obejmuje ona nie tylko treść decyzji, ustalającej istnienie lub nie uprawnień, ale również merytoryczne przesłanki jej wydania.
W związku z tym skarga podlega odrzuceniu. Orzeczenie, które nią objęto, nie podlega bowiem kontroli sądu administracyjnego.
Mając powyższe na uwadze - na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI