II SA/Wa 1270/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-01-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pośrednictwo pracylicencja zawodowaustawa o promocji zatrudnieniaKodeks postępowania administracyjnegokontrola legalnościuzasadnienie decyzjipubliczne służby zatrudnienia

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o odmowie przyznania licencji pośrednika pracy, uznając, że organy administracji nie wykazały w sposób wystarczający, iż skarżący nie wykonywał zadań z zakresu pośrednictwa pracy.

Skarżący T.B. złożył skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej odmawiającą przyznania licencji pośrednika pracy. Organy administracji uznały, że skarżący nie spełnia wymogu wykonywania zadań z zakresu pośrednictwa pracy przez co najmniej 12 miesięcy, ponieważ nie wykonywał wszystkich czynności wymienionych w ustawie. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organy nie wykazały w sposób przekonujący, iż skarżący nie spełniał wymogów, a także naruszyły przepisy KPA dotyczące postępowania dowodowego i uzasadnienia decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi T.B. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o odmowie przyznania licencji pośrednika pracy. Podstawą odmowy było niespełnienie przez skarżącego wymogu wykonywania zadań z zakresu pośrednictwa pracy przez co najmniej 12 miesięcy, zgodnie z art. 92 ust. 2 pkt 4 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Organy administracji uznały, że skarżący, mimo wieloletniego zatrudnienia w urzędzie pracy, nie wykonywał wszystkich zadań wymienionych w art. 36 ust. 1 ustawy. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na istotne naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Sąd podkreślił, że art. 36 ust. 1 ustawy zawiera jedynie przykładowy katalog zadań, a organy nie wykazały w sposób przekonujący, dlaczego piastowanie stanowiska kierowniczego lub wykonywanie niektórych czynności nie może być uznane za zadania z zakresu pośrednictwa pracy. Ponadto, organy nie oceniły sprawy pod kątem art. 142 ust. 4 ustawy, który dotyczy osób zatrudnionych w publicznych służbach zatrudnienia. Sąd uznał, że uzasadnienia decyzji obu instancji były niewyczerpujące i nie zawierały wnikliwej analizy, co miało istotny wpływ na wynik sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, spełnia, jeśli organy administracji nie wykażą w sposób przekonujący, że wykonywane zadania nie mogą być uznane za pośrednictwo pracy, a także jeśli nie naruszą przepisów KPA dotyczących postępowania dowodowego i uzasadnienia decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 36 ust. 1 ustawy zawiera przykładowy katalog zadań, a organy nie wykazały, dlaczego piastowanie stanowiska kierowniczego lub wykonywanie niektórych czynności nie może być uznane za pośrednictwo pracy. Ponadto, organy naruszyły przepisy KPA, nie wyjaśniając sprawy w sposób wyczerpujący.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u.p.z.i.r.p. art. 92 § 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Określa warunki uzyskania licencji pośrednika pracy, w tym wymóg wykonywania zadań z zakresu pośrednictwa pracy przez co najmniej 12 miesięcy.

Pomocnicze

u.p.z.i.r.p. art. 36 § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Zawiera przykładowy katalog zadań pośrednictwa pracy.

u.p.z.i.r.p. art. 142 § 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Dotyczy osób zatrudnionych w publicznych służbach zatrudnienia, które z dniem wejścia w życie ustawy stają się z mocy prawa pośrednikami pracy, jeśli wykonywały zadania z zakresu pośrednictwa pracy przez co najmniej 12 miesięcy.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o wykonalności zaskarżonej decyzji.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do utrzymania w mocy decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej i działania dla dobra strony.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 36 ust. 1 ustawy o promocji zatrudnienia zawiera przykładowy, a nie zamknięty katalog zadań pośrednictwa pracy. Organy nie wykazały w sposób przekonujący, dlaczego piastowanie stanowiska kierowniczego lub wykonywanie niektórych czynności nie może być uznane za zadania z zakresu pośrednictwa pracy. Organy naruszyły przepisy KPA dotyczące postępowania dowodowego i uzasadnienia decyzji. Organy nie oceniły sprawy pod kątem art. 142 ust. 4 ustawy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów administracji o niewykonywaniu przez skarżącego wszystkich zadań z zakresu pośrednictwa pracy.

Godne uwagi sformułowania

przepis art. 36 ust. 1 omawianej ustawy zawiera jedynie przykładowy katalog zadań wykonywanych przez pośrednika pracy, co wprost wynika z jego brzmienia ("... w szczególności na ..."), a więc wbrew stanowisku organu nie zawiera katalogu zamkniętego. nie można się zgodzić z argumentacją niewykonywania przez skarżącego wszystkich działań z zakresu pośrednictwa pracy, gdy skonfrontuje się okoliczność zajmowania przez niego w okresie kilku lat (od [...] stycznia 1999 r. do [...] marca 2003 r.) stanowiska kierownika Działu [...]. uzasadnienie w niniejszych sprawach powinno być wyczerpujące i wnikliwe. Oba organy naruszyły w tym zakresie treści art. 7, art. 77 § 1, art. 107 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, niewyjaśniając dokładnie sprawy we wskazanych wyżej aspektach, co z kolei spowodowało istotne uchybienia w treści uzasadnienia decyzji.

Skład orzekający

Adam Lipiński

sprawozdawca

Anna Mierzejewska

członek

Eugeniusz Wasilewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów dotyczących licencji pośrednika pracy, znaczenie przykładowego katalogu zadań, wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz przepisami KPA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy z interpretacją przepisów i jakością uzasadnień decyzji administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy praca w urzędzie wystarczy do zdobycia licencji pośrednika pracy? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1270/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-01-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Adam Lipiński /sprawozdawca/
Anna Mierzejewska
Eugeniusz Wasilewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6339 Inne o symbolu podstawowym 633
Skarżony organ
Minister Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Sędziowie WSA Anna Mierzejewska, Adam Lipiński (spr.), Protokolant Mateusz Rogala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi T.B. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania licencji pośrednika pracy: 1) uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...]marca 2006 r. 2) zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
W dniu [...]marca 2006 r. Wojewoda [...] wydał decyzję znak [...], o odmowie nadania licencji zawodowej pośrednika pracy dla Pana T. B.. W uzasadnieniu decyzji Wojewoda stwierdził, że wnioskodawca nie spełnia wymogu art. 92 ust. 2 pkt 4 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001 ze zm.), bowiem nie wykonywał zadań z zakresu pośrednictwa pracy, natomiast spełnia pozostałe warunki określone w tym przepisie.
Od decyzji tej T. B. złożył odwołanie, w którym kwestionował faktyczną argumentację uzasadnienia odmowy, wskazując na pełnione przez siebie obowiązki w Urzędzie Pracy w L., podkreślając czas i zakres ich pełnienia.
Organ II instancji – Minister Pracy i Polityki Społecznej na podstawie art. 138 § pkt. 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, w związku z treścią 92 ust. 2 pkt 4 oraz art. 93 i art. 142 ust. 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy utrzymał zaskarżona decyzję w mocy. W uzasadnieniu swojej decyzji Minister potwierdził prawidłowość decyzji organu I instancji. W myśl art. 92 ust 2. pkt 4 ustawy, licencję zawodową pośrednika pracy może otrzymać osoba, która wykonywała zadania z zakresu pośrednictwa pracy przez okres co najmniej 12 miesięcy w publicznych służbach zatrudnienia, lub wykonywała zadania w zakresie pośrednictwa pracy.
W zaświadczeniu z dnia [...]stycznia 2006 r. znak [...], wystawionym przez dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w L. podano, że T. B. jest zatrudniony od [...]1993 roku i pracował kolejno na stanowiskach: starszego referenta do [...] lipca 1997 r., następnie od [...]. do [...] na stanowisku inspektora; od [...], do [...]. - kierownika Działu [...] ; od [...] do chwili złożenia wniosku o nadanie licencji zawodowej pośrednika pracy - na stanowisku kierownika Działu [...]. W ocenie organu, w dołączonych do wniosku zakresach czynności jakie obowiązywały T.B. na wykonywanych stanowiskach, zadania pośrednictwa pracy przewidziane w art. 36 ust. 1w/w ustawy występują tylko w ograniczonym zakresie. Zdaniem organu wszystkie punkty tego przepisu są powiązane ze sobą i nie można uznać, że do świadczenia usługi pośrednictwa pracy wystarczy wykonywanie obowiązków w ramach jednego, czy dwóch z nich, w oderwaniu od pozostałych.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie T.B. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji, wskazując na treść art. 142 ust. 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Dodał także, iż przepis ten, zakreślając czas 12 miesięcy wykonywania zadań z zakresu pośrednictwa pracy, nie wskazuje w jakim okresie powinny te zadania wykonywane oraz przepis ten nie zawiera pojęcia "pełny zakres obowiązków pośrednictwa pracy".
W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to w dacie jej wydania.
Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu administracyjnym z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.
Skarga jest zasadna.
Art. 36 ust. 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001 ze zm.) stwierdza, że: pośrednictwo pracy polega w szczególności na: 1) udzielaniu pomocy bezrobotnym i poszukującym pracy w uzyskaniu odpowiedniego zatrudnienia oraz pracodawcom w pozyskaniu pracowników o poszukiwanych kwalifikacjach zawodowych; 2) pozyskiwaniu ofert pracy; 3) udzielaniu pracodawcom informacji o kandydatach do pracy, w związku ze zgłoszoną ofertą pracy; 4) informowaniu bezrobotnych i poszukujących pracy oraz pracodawców o aktualnej sytuacji i przewidywanych zmianach na lokalnym rynku pracy; 5) inicjowaniu i organizowaniu kontaktów bezrobotnych i poszukujących pracy z pracodawcami; 6) współdziałaniu powiatowych urzędów pracy w zakresie wymiany informacji o możliwościach uzyskania zatrudnienia i szkolenia na terenie ich działania; 7) informowaniu bezrobotnych o przysługujących im prawach i obowiązkach.
Z kolei art. 92 ust. 2 ustawy stanowi, iż pośrednikiem pracy może zostać osoba która otrzymała licencję zawodową, jeżeli: 1) posiada pełną zdolność do czynności prawnych, 2) nie była karana za przestępstwo popełnione umyślnie, 3) posiada co najmniej średnie wykształcenie, 4) wykonywała zadania w zakresie pośrednictwa pracy przez okres co najmniej 12 miesięcy w publicznych służbach zatrudnienia, 5) posiada obywatelstwo polskie lub wykaże się znajomością języka polskiego wystarczającą do wykonywania zadań.
Art. 142 ust. 2 omawianej ustawy stanowi, iż osoby zatrudnione w urzędach pracy lub ochotniczych hufcach pracy w dniu wejścia w życie ustawy, jeżeli przez okres co najmniej 12 miesięcy były zatrudnione na stanowiskach pośrednika pracy lub wykonujące zadania z zakresu pośrednictwa pracy, z dniem wejścia w życie ustawy stają się z mocy prawa pośrednikami pracy, o których mowa w art. 92 ust. 2.
Odmowę wydania licencji organ uzasadnił twierdzeniem, iż T. B.w czasie zatrudnienia w Urzędzie Pracy w L. nie wykonywał wszystkich zadań pośrednictwa pracy wyszczególnionych w treści art. 36 ust. 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, a zatem nie spełnił przesłanki określonej w art. 92 ust. 2 pkt. 4 omawianej ustawy. Organ potwierdził spełnienie przez skarżącego pozostałych przesłanek określonych w niniejszym przepisie.
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sposób uzasadnienia decyzji, nie jest przekonywujący i wystarczający, zwłaszcza gdy zważy się na cały, blisko trzynastoletni okres pracy T. B. w urzędzie pracy, na zajmowane przez niego w tym czasie stanowiska i wykonywane czynności.
Po pierwsze przepis art. 36 ust. 1 omawianej ustawy zawiera jedynie przykładowy katalog zadań wykonywanych przez pośrednika pracy, co wprost wynika z jego brzmienia ("... w szczególności na ..."), a więc wbrew stanowisku organu nie zawiera katalogu zamkniętego.
Po drugie nie można się zgodzić z argumentacją niewykonywania przez skarżącego wszystkich działań z zakresu pośrednictwa pracy, gdy skonfrontuje się okoliczność zajmowania przez niego w okresie kilku lat (od [...] stycznia 1999 r. do [...] marca 2003 r.) stanowiska kierownika Działu [...]. W uzasadnieniach decyzji obu instancji w żaden sposób nie wykazano dlaczego piastowanie tego stanowiska nie jest w ocenie organu wykonywaniem zadań z zakresu pośrednictwa pracy, skoro, co wynika z zakresu czynności, T. B. sprawował funkcje kierownicze nad osobami bezpośrednio takie czynności wykonującymi.
Po trzecie organ powinien dokładnie przeanalizować każde stanowisko pracy skarżącego, pełnione w urzędzie pracy, pod względem zakresu wykonywanych czynności służbowych i dokładnie uzasadnić dlaczego wykonywanie danych czynności można uznać lub nie za wykonywanie zadań z zakresu pośrednictwa pracy w rozumieniu art. 92 ust. 2 ustawy.
Po czwarte organ w ogóle nie ocenił sprawy pod kątem art. 142 ust. 4 przedmiotowej ustawy.
Uzasadnienie sejmowego projektu ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy dużą rolę przywiązuje do instytucji licencjonowanych pośredników pracy. Licencjonowani pośrednicy pracy, działając na rynku pracy mogą odciążyć urzędy w pośredniczeniu między pracodawcami i osobami poszukującymi pracy. Projekt wskazuje tu na dysproporcję pomiędzy wzrostem liczby osób poszukujących pracy, a liczbą urzędników w publicznych służbach zatrudnienia, zajmujących się pośrednictwem pracy, upatrując przywrócenie zakłóconej równowagi właśnie w tworzeniu stanowisk licencjonowanych pośredników pracy. Oczywiście dla prawidłowej realizacji tego pomysłu niezbędne jest posiadanie rzeczywistych kwalifikacji uprawniających do otrzymania licencji pośredników pracy.
Dlatego też z uwagi na wagę i znaczenie stanowiska licencjonowanego pośrednika pracy, na które wskazuje uzasadnienie sejmowego projektu ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, jak i z uwagi na wymogi określone przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, uzasadnienie w niniejszych sprawach powinno być wyczerpujące i wnikliwe.
Takich cech nie posiada ani uzasadnienie decyzji Wojewody [...], ani uzasadnienie decyzji Ministra Pracy i Polityki Społecznej.
Oba organy naruszyły w tym zakresie treści art. 7, art. 77 § 1, art. 107 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, niewyjaśniając dokładnie sprawy we wskazanych wyżej aspektach, co z kolei spowodowało istotne uchybienia w treści uzasadnienia decyzji. Naruszenia te miały niewątpliwie istotny wpływ na wynik rozpatrywanej przez organy administracji sprawy.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 145 par. 1 ppkt 1 c przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji. O wykonalności zaskarżonej decyzji Sąd orzekł na podstawie art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI