II SA/Wa 1243/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję Szefa ABW o umorzeniu postępowania w sprawie odwołania funkcjonariusza, uznając, że organ nie mógł powoływać się na rozkaz personalny, który nie wszedł do obrotu prawnego.
Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza C.R. na decyzję Szefa ABW o umorzeniu postępowania w sprawie jego odwołania ze stanowiska. Szef ABW umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe z uwagi na wcześniejsze wypowiedzenie stosunku służbowego. Sąd uchylił tę decyzję, wskazując, że rozkaz personalny o wypowiedzeniu stosunku służbowego nie wszedł do obrotu prawnego, ponieważ nie został skutecznie doręczony, co czyniło postępowanie organu wadliwym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę C.R. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, która umorzyła postępowanie w sprawie odwołania skarżącego ze stanowiska służbowego. Szef ABW uznał postępowanie za bezprzedmiotowe, powołując się na rozkaz personalny o wypowiedzeniu stosunku służbowego. Sąd uchylił jednak zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Kluczowym argumentem sądu było stwierdzenie, że rozkaz personalny o wypowiedzeniu stosunku służbowego, na który powoływał się organ, nie wszedł do obrotu prawnego, ponieważ nie został skutecznie doręczony zgodnie z art. 109 Kpa. Sąd podkreślił, że organ nie może opierać swojej decyzji na orzeczeniu, które nie weszło w życie, a samo pismo informujące o wydaniu rozkazu, podpisane przez osobę nieuprawnioną, nie spełnia wymogów decyzji administracyjnej. W związku z tym, postępowanie organu zostało uznane za wadliwe, a zaskarżona decyzja uchylona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie może umorzyć postępowania w oparciu o rozkaz personalny, który nie wszedł do obrotu prawnego z powodu nieskutecznego doręczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że rozkaz personalny o wypowiedzeniu stosunku służbowego nie wszedł do obrotu prawnego, ponieważ nie został skutecznie doręczony zgodnie z przepisami Kpa. W związku z tym, nie mógł stanowić podstawy do stwierdzenia bezprzedmiotowości postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (20)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej.
k.p.a. art. 109
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi dotyczące doręczania decyzji stronom.
k.p.a. art. 110
Kodeks postępowania administracyjnego
Skutki braku wejścia decyzji do obrotu prawnego.
Pomocnicze
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku jego bezprzedmiotowości.
u.o.ABW i AW art. 230 § ust. 1 pkt 2, ust. 4, ust. 7, ust. 8
Ustawa o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu
Przepisy dotyczące wypowiedzenia stosunku służbowego i zwolnienia ze służby funkcjonariuszy ABW.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do utrzymania w mocy decyzji organu pierwszej instancji.
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 11
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 81
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 13 § § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określenie właściwości sądu administracyjnego.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kognicji sądu administracyjnego.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie o wykonalności zaskarżonej decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rozkaz personalny o wypowiedzeniu stosunku służbowego nie wszedł do obrotu prawnego z powodu nieskutecznego doręczenia. Organ nie może opierać decyzji o umorzeniu postępowania na wadliwym rozkazie personalnym. Pismo informacyjne podpisane przez osobę nieuprawnioną nie jest skutecznym doręczeniem decyzji.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Szefa ABW o bezprzedmiotowości postępowania z uwagi na wypowiedzenie stosunku służbowego.
Godne uwagi sformułowania
nie może powoływać się w decyzji na swoje wcześniejsze orzeczenie, które nie weszło w życie Taka decyzja nie może być podstawą do wydania innej decyzji. nie weszła do obrotu prawnego
Skład orzekający
Bronisław Szydło
przewodniczący
Jacek Fronczyk
członek
Przemysław Szustakiewicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń decyzji administracyjnych w postępowaniach służbowych, zwłaszcza w służbach mundurowych i specjalnych, oraz konsekwencje wadliwego doręczenia dla dalszego biegu postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w służbach podległych ustawie o ABW i AW oraz przepisów Kpa w zakresie doręczeń.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe znaczenie ma prawidłowe doręczenie decyzji administracyjnej, nawet w kontekście służb specjalnych, i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji.
“Błąd w doręczeniu decyzji zniweczył próbę zwolnienia funkcjonariusza ABW.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1243/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-05-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bronisław Szydło /przewodniczący/ Jacek Fronczyk Przemysław Szustakiewicz /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6196 Funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Biura Ochrony Rządu Skarżony organ Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło, Asesorzy WSA Jacek Fronczyk, Przemysław Szustakiewicz (spr.), Protokolant Marcin Błach, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 maja 2005 r. sprawy ze skargi C. R. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odwołania z zajmowanego stanowiska służbowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję z dnia [...]marca 2004 r. 2. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości Uzasadnienie Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego działając na podstawie art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 roku Nr 98 poz. 1071 ze zm.), decyzją nr [...] z dnia [...]marca 2004 r. umorzył postępowanie w sprawie odwołania C. R. z zajmowanego stanowiska służbowego w jednostce organizacyjnej Urzędu Ochrony Państwa i przeniesienia z urzędu na stanowisko służbowe w innej jednostce organizacyjnej UOP. W uzasadnieniu organ wskazał, że rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...]stycznia 2002 roku Szef Urzędu Ochrony Państwa utrzymał w mocy wcześniejszy rozkaz personalny nr [...] z dnia [...] grudnia 2001 roku, na podstawie którego C.R. został odwołany z zajmowanego stanowiska służbowego i z dniem [...] grudnia 2001 roku przeniesiony na stanowisko służbowe w innej jednostce organizacyjnej UOP. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi C. R. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, działając na podstawcie art. 230 ust. 1 pkt 2, ust. 4, ust. 7, ust. 8 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu ( Dz. U. Nr 74 poz. 676 ze zm.), wypowiedział C.R. stosunek służbowy i zwolnił ze służby z dniem [...] sierpnia 2002 roku. Naczelny Sad Administracyjny, wyrokiem z dnia 29 stycznia 2003 roku (sygn. akt II SA 569/02), uchylił zaskarżony rozkaz Szefa UOP nr [...] i poprzedzający go rozkaz nr [...]. W dniu [...] lutego 2004 roku C. R. wezwał Szefa ABW do wykonania wymienionego wyżej wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. Po rozpoznaniu wezwania strony, organ uznał, iż w niniejszej sprawie zachodzą podstawy do umorzenia postępowania ze względu na jego bezprzedmiotowość, nie ma bowiem podstaw prawnych i faktycznych do jej merytorycznego rozpatrzenia. Szef ABW stwierdził wprawdzie, że bezspornym jest, iż Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 29 stycznia 2002 roku, wyeliminował z obrotu prawnego rozkazy, na mocy których organ służbowy UOP dokonał zmiany treści stosunku służbowego C. R.. Wskazał jednakże, że ustawą z dnia 24 maja 2002 roku o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu zniesiony został Urząd Ochrony Państwa, a wraz z utworzeniem Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego powstała nowa struktura organizacyjna tego urzędu. Ponadto nie jest możliwe wydanie decyzji w przedmiocie przeniesienia C.R. na stanowisko służbowe w innej jednostce organizacyjnej w sytuacji, gdy stosunek służbowy wymienionego został rozwiązany. Zdaniem Szefa ABW z tych okoliczności wynika, iż brak jest podstaw do wydania decyzji załatwiającej przedmiotową sprawę przez jej rozstrzygnięcie, co do istoty. W dniu 22 marca 2004 r. wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy złożył Pan C. R.. Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję podnosząc, iż dokonana analiza i ocena ustaleń poczynionych w trakcie postępowania poprzedzającego wydanie decyzji z dnia [...] marca 2004 r. nie wskazuje, iż była ona wydana z naruszeniem prawa. W dniu 3 czerwca 2004 r. skargę na powyższą decyzję złożył Pan C.R.. Skarżący zarzucił Szefowi ABW naruszenie art.: 6-11 i 15 Kpa oraz 77, 80, 81 i 156 § 1 Kpa poprzez: uniemożliwienie wypowiedzenia się, co do zebranych w toku postępowania administracyjnego dowodów; nie zapoznanie go z zebranym w toku postępowania materiałem dowodowym; nie uznanie ciągłości pełnienia służby w ABW na stanowisku posiadanym w UOP. Skarżący wskazał, że NSA postanowieniem z dnia 8 grudnia 2003 sygn. akt II SA 3166/02 odrzucił skargę na decyzję Szefa ABW o wypowiedzeniu mu stosunku służbowego ze względu na nieskuteczne doręczenie stronie decyzji. Tak, więc zadaniem skarżącego nadal jest on funkcjonariuszem i pełni służbę. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.), do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153 poz.1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Rozpatrywana pod tym względem skarga zasługuje na uwzględnienie. W obu decyzjach wydanych w sprawie organ powołuje się na bezprzedmiotowość postępowania, wynikającą z faktu, iż skarżącemu, rozkazem personalnym nr [...]z dnia[...]czerwca 2002 r. Szef ABW, działając na podstawie art. 230 ust. 1 pkt 2, ust. 4 ust. 7 i ust. 8 ustawy o ABW oraz AW, wypowiedział stosunek służbowy i zwolnił ze służby z dniem [...] sierpnia 2002 r. Jednak decyzja ta nie weszła do obrotu prawnego, nie może być zatem podstawą do uznania postępowania za bezprzedmiotowe. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 grudnia 2003 r. sygn. akt II SA 3166/02 odrzucił skargę pana C. R. na powyższą decyzję wskazując, iż zgodnie z art. 109 Kpa decyzję doręcza się stronom na piśmie. Tymczasem skarżącemu doręczono jedynie pismo informacyjne wydaniu rozkazu personalnego. Samo pismo było podpisane przez osobę nieuprawnioną do wydania decyzji. Decyzja ta zgodnie z art. 110 Kpa nie weszła do obrotu prawnego. Organ nie może, więc powoływać się w decyzji na swoje wcześniejsze orzeczenie, które nie weszło w życie. Taka decyzja nie może być podstawą do wydania innej decyzji. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji. O wykonalności zaskarżonej decyzji Sąd orzekł na podstawie art. 152 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI