II SA/WA 1236/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-17
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
świadczenie w drodze wyjątkurentastaż ubezpieczeniowyniezdolność do pracybezrobocieZUSprawo administracyjnepostępowaniekontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku, uznając, że organ nie zbadał wystarczająco okoliczności braku wymaganego stażu ubezpieczeniowego spowodowanego bezrobociem.

Skarżąca B. J. domagała się przyznania świadczenia w drodze wyjątku, gdyż zabrakło jej niecałych 2 miesięcy do wymaganego 5-letniego okresu składkowego, a była całkowicie niezdolna do pracy. Prezes ZUS odmówił, uznając brak szczególnych okoliczności i wystarczających środków utrzymania. Sąd uchylił decyzję, wskazując na naruszenie przepisów procesowych, w szczególności brak dokładnego zbadania przez organ przyczyn braku stażu ubezpieczeniowego, takich jak bezrobocie, oraz pominięcie argumentu o blisko 20-letnim stażu.

Sprawa dotyczyła skargi B. J. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która utrzymała w mocy odmowę przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Zgodnie z art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, świadczenie takie może być przyznane, gdy wnioskodawca spełnia łącznie warunki: jest ubezpieczony, nie spełnia warunków ustawowych z powodu szczególnych okoliczności, nie może podjąć pracy z powodu całkowitej niezdolności do pracy lub wieku, i nie ma niezbędnych środków utrzymania. Prezes ZUS uznał, że skarżąca nie spełnia tych warunków, wskazując na brak szczególnych okoliczności zdrowotnych oraz fakt, że całkowita niezdolność do pracy została orzeczona po upływie ponad 5 lat od ostatniego okresu składkowego. Skarżąca argumentowała, że zabrakło jej niecałych 2 miesięcy do wymaganego stażu, a brak zatrudnienia był niezawiniony i spowodowany bezrobociem, co potwierdziła zaświadczeniem z urzędu pracy. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie przepisów procesowych (art. 7, 8, 9, 107 § 3 kpa). Sąd uznał, że organ nie zbadał wystarczająco dokładnie stanu faktycznego, w szczególności nie uwzględnił argumentu o braku zaledwie 2 miesięcy do wymaganego stażu oraz nie przeanalizował wystarczająco przyczyn pozostawania bez pracy, takich jak długotrwałe bezrobocie, które mogły uniemożliwić wypracowanie dłuższego stażu ubezpieczeniowego. Sąd podkreślił, że decyzja uznaniowa wymaga jasnych kryteriów i dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, mając na uwadze interes społeczny i słuszny interes obywateli.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie zbadał wystarczająco dokładnie stanu faktycznego i okoliczności sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie wykazał należytej staranności w wyjaśnieniu stanu faktycznego, pomijając istotne argumenty skarżącej dotyczące braku wymaganego stażu ubezpieczeniowego z powodu bezrobocia oraz długiego okresu ubezpieczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 83 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek informowania stron o ich prawach i obowiązkach.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymóg szczegółowego uzasadnienia decyzji.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczającego zbadania przez organ administracji okoliczności braku wymaganego stażu ubezpieczeniowego z powodu bezrobocia. Naruszenie przez organ przepisów procesowych dotyczących dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i uzasadnienia decyzji.

Godne uwagi sformułowania

przyznanie świadczenia w drodze wyjątku jest możliwe, jeżeli wnioskodawca łącznie spełnił następujące warunki do przyznania świadczenia w drodze wyjątku muszą być spełnione łącznie wszystkie warunki brak jednego z nich powoduje niemożność przyznania tego świadczenia brak jest szczególnych okoliczności spowodowanych stanem zdrowia, które skutkowałyby nienabyciem przez wnioskodawczynię uprawnień do świadczeń w trybie ustawowym kwestia trudnych warunków materialnych nie stanowi wystarczającej podstawy do przyznania prawa do świadczenia w drodze wyjątku zabrakło jej niecałe 2 miesiące zatrudnienia do 5 - letniego okresu składkowego wymaganego do przyznania renty na zasadach ogólnych brak zatrudnienia był przez nią niezawiniony, ponieważ nie mogła znaleźć pracy z uwagi na panujące w jej miejscu zamieszkania bezrobocie wydający w tym przedmiocie decyzję uznaniową Prezes ZUS jest zobligowany do przedstawienia jasnych kryteriów, którymi kierował się przy jej wydaniu na organie ciąży powinność dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem przepisów procesowych (art. 7, 8, 9 oraz 107 § 3 kpa) i naruszenie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy Za zbyt ogólnikowe i niepoparte bliższą analizą zebranych materiałów dowodowych i całokształtu okoliczności faktycznych sprawy, należy uznać stwierdzenie Prezesa ZUS o braku po stronie skarżącej szczególnych okoliczności nienabycia ustawowych uprawnień do renty nie można wykluczyć, że szczególną przyczyną, uniemożliwiającą wypracowanie przez skarżącą odpowiednio dłuższego stażu ubezpieczeniowego, który skutkowałby przyznaniem renty na zasadach ogólnych mogło być bezrobocie.

Skład orzekający

Bronisław Szydło

przewodniczący

Joanna Kube

sprawozdawca

Jacek Fronczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń w drodze wyjątku, obowiązki organów w postępowaniu administracyjnym, znaczenie bezrobocia jako szczególnej okoliczności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku niewielkiego stażu ubezpieczeniowego i konieczności wykazania szczególnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie stanu faktycznego przez organy administracji i jak sąd administracyjny może interweniować w przypadku naruszenia przepisów procesowych, nawet w sprawach dotyczących świadczeń w drodze wyjątku.

Zabrakło 2 miesięcy do renty, sąd stanął po stronie obywatela przeciw ZUS.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1236/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bronisław Szydło /przewodniczący/
Jacek Fronczyk
Joanna Kube /sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło, Sędzia WSA Joanna Kube (spr.), Asesor WSA Jacek Fronczyk, Protokolant Bartosz Piwoński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 października 2005 r. sprawy ze skargi B. J. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia [...] maja 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Prezes ZUS w W. decyzją z dnia [...] maja 2005 r. nr [...]
na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, po rozpoznaniu wniosku B. J. o ponowne rozpatrzenie sprawy, utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] o odmowie przyznania świadczenia w drodze wyjątku wydaną na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. Nr 162, poz. 1118 ze zm.).
W uzasadnieniu powyższej decyzji Prezes ZUS stwierdził, że przyznanie świadczenia na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach jest możliwe, jeżeli wnioskodawca łącznie spełnił następujące warunki:
- jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym,
- nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności,
- nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek,
- nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Organ wyjaśnił jednocześnie, że do przyznania świadczenia w drodze wyjątku muszą być spełnione łącznie wszystkie warunki wskazane w powołanym przepisie, a brak jednego z nich powoduje niemożność przyznania tego świadczenia
W toku sprawy ustalono, że B. J. ur. [...], posiada staż ubezpieczeniowy w wymiarze 20 lat, 7 miesięcy i 17 dni. Ostatnio udowodniony okres składkowy przypada na dzień 9 maja 1999 r. Całkowita niezdolność do pracy orzeczona została w dniu 22 grudnia 2004 r. Lekarz orzecznik określił datę powstania całkowitej niezdolności do pracy od 1 czerwca 2004 r. okresowo do grudnia 2006 r. W ostatnim dziesięcioleciu przed powstaniem całkowitej niezdolności do pracy skarżąca podlegała ubezpieczeniu z tytułu zatrudnienia przez okres 4 lat, 10 miesięcy i 18 dni. W ocenie organu, w sprawie brak jest szczególnych okoliczności spowodowanych stanem zdrowia, które skutkowałyby nienabyciem przez wnioskodawczynię uprawnień do świadczeń w trybie ustawowym. Zwrócono uwagę, że uznanie wyżej wymienionej za całkowicie niezdolną do pracy nastąpiło po upływie 5 lat i 22 dni od ostatnio udowodnionego okresu składkowego. Organ uznał, że kwestia trudnych warunków materialnych nie stanowi wystarczającej podstawy do przyznania prawa do świadczenia w drodze wyjątku.
W skardze do Sądu B. J. zakwestionowała zaskarżoną decyzję stwierdzając, że jest dla niej krzywdząca. Podała, że zabrakło jej niecałe 2 miesiące zatrudnienia do 5 - letniego okresu składkowego wymaganego do przyznania renty na zasadach ogólnych. Wyjaśniła, że brak zatrudnienia był przez nią niezawiniony, ponieważ nie mogła znaleźć pracy z uwagi na panujące w jej miejscu zamieszkania bezrobocie. Na dowód tego załączyła zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy w W. o jej zarejestrowaniu jako bezrobotnego. Podniosła, że problemy z pracą rozpoczęły się od ustania w 1991 r. zatrudnienia w [...]. Zwróciła uwagę na trudną sytuację materialną i zdrowotną. Wskazała, że jej rodzina (mąż i dwójka dzieci) utrzymuje się z zarobków męża w wysokości 824 zł (ok. 700 zł. netto), z zasiłku pielęgnacyjnego w wysokości 144 zł., a także z pomocy opieki społecznej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
W świetle art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym stosownie do § 2 art. 1 powołanej ustawy kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów stwierdzić należy, iż skarga zasługuje na uwzględnienie.
Materialnoprawną podstawą zaskarżonej decyzji jest przepis art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, który stanowi, że ubezpieczonym oraz pozostającym po nim członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków przewidzianych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą - ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes ZUS może przyznać w drodze wyjątku świadczenie w wysokości nieprzekraczającej wysokości odpowiednich świadczeń przewidzianych w ustawie.
Mimo, iż przyznawanie tego świadczenia ma charakter wyjątkowy i dotyczy ograniczonego kręgu ubezpieczonych, to wydający w tym przedmiocie decyzję uznaniową Prezes ZUS jest zobligowany do przedstawienia jasnych kryteriów, którymi kierował się przy jej wydaniu. Dotyczy to szczególnie sytuacji, w których organ administracji publicznej odmawia obywatelowi określonego dobra lub uprawnienia. Na organie administracji publicznej ciąży więc powinność dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli (art. 7 kpa).
W rozpatrywanej sprawie Sąd uznał, że zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem przepisów procesowych (art. 7, 8, 9 oraz 107 § 3 kpa) i naruszenie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Za zbyt ogólnikowe i niepoparte bliższą analizą zebranych materiałów dowodowych i całokształtu okoliczności faktycznych sprawy, należy uznać stwierdzenie Prezesa ZUS o braku po stronie skarżącej szczególnych okoliczności nienabycia ustawowych uprawnień do renty. Chodzi zwłaszcza o pominięcie przez organ argumentu skarżącej, że do uzyskania świadczeń na zasadach ustawowych zabrakło jej niecałe 2 miesiące, a także mającego z nim związek, ponad 20 letniego stażu ubezpieczeniowego. Zarzut braku wnikliwego zbadania sprawy dotyczy również lakonicznego odniesienia się przez organ do wskazanych przez skarżącą przyczyn pozostawania bez pracy spowodowanych bezrobociem. Jak wynika z akt sprawy, B. J. przedstawiła dowody rejestracji w charakterze osoby bezrobotnej w okresie od 2 listopada 1998 r. do 1 sierpnia 2004 r.
Biorąc pod uwagę zarówno długość jak i przebieg okresu ubezpieczenia oraz fakt, że w ostatnim dziesięcioleciu przed powstaniem całkowitej niezdolności do pracy skarżąca podlegała ubezpieczeniu z tytułu zatrudnienia przez okres 4 lat, 10 miesięcy i 18 dni nie można wykluczyć, że szczególną przyczyną, uniemożliwiającą wypracowanie przez skarżącą odpowiednio dłuższego stażu ubezpieczeniowego, który skutkowałby przyznaniem renty na zasadach ogólnych mogło być bezrobocie. W każdym bądź razie okoliczności te powinny być szczegółowo zbadane i wyjaśnione przez organ.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). O wykonalności zaskarżonej decyzji orzeczono na mocy art. 152 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI