II SA/Wa 1189/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniepobyt stałyewidencja ludnościcentrum spraw życiowychKodeks postępowania administracyjnegoustawa o ewidencji ludnościTrybunał Konstytucyjnykontrola sądowadecyzja kasacyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody o uchyleniu decyzji odmawiającej wymeldowania, uznając, że organ I instancji prawidłowo ustalił brak przesłanki opuszczenia lokalu.

Sprawa dotyczyła wymeldowania B.D. i jej synów z pobytu stałego. Organ I instancji odmówił wymeldowania, uznając, że nie nastąpiło faktyczne opuszczenie lokalu. Wojewoda uchylił tę decyzję, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy i ustalenie centrum życiowego skarżącej. WSA uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając, że organ I instancji prawidłowo ustalił brak przesłanki opuszczenia lokalu, a decyzja Wojewody była wadliwa proceduralnie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B.D. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Burmistrza odmawiającą wymeldowania B.D. i jej synów z pobytu stałego. Organ I instancji odmówił wymeldowania, opierając się na art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, po uwzględnieniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego, który stwierdził, że jedyną przesłanką wymeldowania jest faktyczne opuszczenie miejsca pobytu stałego. Organ ustalił, że B.D. i jej synowie nie opuścili lokalu. Wojewoda uchylił decyzję Burmistrza, zarzucając mu brak wystarczających kroków wyjaśniających i nieustalenie centrum spraw życiowych skarżącej. WSA uznał jednak, że organ I instancji zebrał wyczerpujący materiał dowodowy i prawidłowo ustalił, że nie zaszła przesłanka opuszczenia lokalu. Sąd podkreślił, że od utraty mocy art. 9 ust. 2 ustawy, wystarczającą przesłanką jest opuszczenie miejsca pobytu stałego. WSA stwierdził, że decyzja Wojewody została wydana z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ organ odwoławczy nie powinien był uchylać decyzji, która była prawidłowa pod względem merytorycznym i proceduralnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, po utracie mocy obowiązującej przepisu art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, wystarczającą i jedyną przesłanką wymeldowania jest faktyczne opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu stałego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego i obowiązującym stanem prawnym, kluczową przesłanką do wymeldowania jest faktyczne opuszczenie lokalu, a niekoniecznie ustalanie centrum spraw życiowych w innym miejscu, jeśli lokal nie został opuszczony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Pomocnicze

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit.c

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ I instancji prawidłowo ustalił, że nie zaszła przesłanka opuszczenia lokalu przez B.D. i jej synów. Decyzja Wojewody o uchyleniu decyzji Burmistrza była wadliwa proceduralnie, gdyż nie było podstaw do zastosowania art. 138 § 2 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

wystarczającą i jedyną przesłanką wymeldowania jest opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu stałego organ odwoławczy może wydać decyzję kasacyjną, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części, lub zostało ono przeprowadzone z naruszeniem przepisów proceduralnych mających wpływ na wynik sprawy organ odwoławczy tym samym sam sobie zaprzeczył stwierdzając, że "wymieniona zamieszkała w przedmiotowym lokalu dopiero po wszczęciu postępowania administracyjnego o jej wymeldowanie"

Skład orzekający

Andrzej Kołodziej

sprawozdawca

Janusz Walawski

członek

Małgorzata Pocztarek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wymeldowania po zmianie przepisów oraz prawidłowość stosowania przez organ odwoławczy art. 138 § 2 k.p.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego po wyroku TK z 2002 r. i przed nowelizacjami ustawy o ewidencji ludności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego obowiązku meldunkowego i jego interpretacji przez sądy, co może być interesujące dla szerszego grona prawników zajmujących się prawem administracyjnym.

Czy można wymeldować kogoś, kto nie opuścił mieszkania? Sąd wyjaśnia kluczowe przesłanki.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1189/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Kołodziej /sprawozdawca/
Janusz Walawski
Małgorzata Pocztarek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, asesor WSA Janusz Walawski, asesor WSA, Andrzej Kołodziej (spr.), Protokolant Elwira Sipak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi B.D. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego wszczętego na wniosek Z.D. Burmistrz Miasta i Gminy P. decyzją z dnia [...] lutego 2004 r. nr [...], na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) w związku z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.), odmówił wymeldowania B.D. wraz z synami P. i P. z pobytu stałego w lokalu nr [...] przy ul. [...] w P..
W uzasadnieniu powołał się na przepis art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych z uwzględnieniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 716), orzekającego o niezgodności art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych z art. 52 ust. 1 i art. 83 w zw. z art. 2 Konstytucji RP i stwierdził, że do wydania decyzji o wymeldowaniu z pobytu stałego w trybie pierwszej części art. 15 ust. 2 ustawy niezbędne jest spełnienie wyłącznie jednej z dwóch przesłanek określonych w tym przepisie, a mianowicie warunku faktycznego opuszczenia miejsca pobytu stałego bez dokonania obowiązku wymeldowania się.
Organ wskazał, że na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, w tym zeznań wnioskowanych przez strony świadków ustalono, iż w przedmiotowej sprawie nie nastąpiło opuszczenie lokalu przez B.D. i jej synów P. i P..
W odwołaniu od tej decyzji do Wojewody [...] Z.D. zarzucił Burmistrzowi Miasta i Gminy P. błędne ustalenia faktyczne i zupełną dobrowolność w ocenie zebranego materiału dowodowego.
W szczególności podał, że bezpodstawnie podważono wywiad środowiskowy dzielnicowego, z którego wynika, iż była żona z dziećmi od ponad roku nie mieszka pod spornym adresem, natomiast przeprowadzono ponowne kontrole Policji, Straży Miejskiej i pracowników Urzędu Miasta, przedłużając w ten sposób postępowanie oraz dając możliwość B.D. upozorowania zamieszkiwania w lokalu.
Podniósł też, że bezpodstawnie nie dano wiary zgłoszonym przez niego świadkom, nie wzięto pod uwagę zeznania sądowego syna P., w którym zeznał, że pod wskazanym adresem nie mieszka od czterech lat (zamieszkuje u dziadków w J.), dano za to wiarę zeznaniom świadków B.D., którzy są z nim skonfliktowani oraz, że była żona od 1997 r. nie partycypuje w kosztach utrzymania mieszkania.
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] Wojewoda [...], na podstawie art. 138 § 2 kpa w związku z art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
W uzasadnieniu podniósł, że Burmistrz Miasta i Gminy P. nie podjął wystarczających kroków celem dokładnego wyjaśnienia okoliczności sprawy, bowiem z uzasadnienia zaskarżonej decyzji nie wynika, dlaczego organ podjął takie, a nie inne rozstrzygnięcie, a nadto, którym świadkom dał wiarę, a którym odmówił wiarygodności.
W ocenie Wojewody [...] organ nie ustalił dokładnie, gdzie znajduje się centrum spraw życiowych B.D., z zebranego materiału wynika bowiem, że zamieszkała ona w przedmiotowym lokalu dopiero po wszczęciu postępowania administracyjnego o jej wymeldowanie, natomiast syn P. od kilku lat w nim nie mieszka.
W związku z tym zlecił organowi I instancji ustalenie, gdzie faktycznie koncentrują się interesy osobiste i majątkowe B.D. i jaki charakter miały jej wizyty u rodziców w J..
W skardze na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie B.D. zarzuciła Wojewodzie [...] błędne ustalenia faktyczne, wybiórcze potraktowanie materiału dowodowego i brak wnikliwości co do jego oceny.
W uzasadnieniu podała, że z zajmowanego lokalu nigdy się nie wyprowadzała.
Wskazała, że miała miejsce kontrola meldunkowa przeprowadzona przez dzielnicowego, której nie wziął pod uwagę organ odwoławczy, podobnie jak nie uwzględnił przeprowadzonego przez niego wywiadu z jej rodzicami w J..
Stwierdziła, że z przeprowadzonych kontroli Policji oraz Urzędu Miasta i Gminy wraz ze Strażą Miejską oraz wywiadu środowiskowego wynika, że przy ul. [...] znajduje się jej i synów centrum życiowe, natomiast świadkowie powołani przez byłego męża są mało wiarygodni, bowiem w większości mieszkają w innych miejscowościach, przebywali tylko i wyłącznie w zakładzie [...], który jest częścią mieszkania z osobnym wejściem oraz przebywali w nim krótko i w określonym czasie.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie powołując się na argumenty faktyczne i prawne wskazane w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wskazać, że sądy administracyjne, zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi przez kontrolę działalności administracji publicznej (§ 1), przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (§ 2).
Ponadto, stosownie do przepisu art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi.
Skarga analizowana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie.
Materialnoprawną podstawą zaskarżonej decyzji jest art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.) z uwzględnieniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. orzekającego o niezgodności przepisu art. 9 ust. 2 powołanej ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych z przepisami art. 52 ust. 1 i art. 83 w zw. z art. 2 Konstytucji RP (Dz. U. Nr 78, poz. 716).
Tym samym od dnia utraty mocy obowiązującej przepisu art. 9 ust. 2 ww. ustawy, czyli od dnia 19 czerwca 2002 r. wystarczającą i jedyną przesłanką wymeldowania jest opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu stałego.
Należy w związku z tym stwierdzić, że organy administracji publicznej orzekające w sprawie trafnie przyjęły, iż badaniu i ocenie podlega jedynie ta właśnie przesłanka.
Wojewoda [...] wydając zaskarżoną decyzję działał jako organ o charakterze kasacyjnym, powołując się w podstawie rozstrzygnięcia na przepis art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.).
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, jak również poglądem doktryny, organ odwoławczy może wydać decyzję kasacyjną, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części, lub zostało ono przeprowadzone z naruszeniem przepisów proceduralnych mających wpływ na wynik sprawy.
W rozpatrywanej sprawie organ I instancji zebrał obszerny i wyczerpujący materiał dowodowy, na podstawie którego wydał decyzję administracyjną wymeldowania B.D. wraz z synami P. i P. z lokalu nr [...] w budynku nr [...] przy ul. [...] w P..
Nie jest zatem trafny pogląd organu odwoławczego, że brak było dokładnego ustalenia, gdzie znajduje się centrum spraw życiowych skarżącej. Organ odwoławczy tym samym sam sobie zaprzeczył stwierdzając, że "wymieniona zamieszkała w przedmiotowym lokalu dopiero po wszczęciu postępowania administracyjnego o jej wymeldowanie".
Należy zauważyć, że w piśmie Komendy Powiatowej Policji w P. z dnia [...] stycznia 2004 r. dotyczącym kontroli przeprowadzonych pod adresem ul. [...] w P. w dniach 18 grudnia 2003 r.-16 stycznia 2003 r. stwierdzono, że B.D. zamieszkuje pod tym adresem, jej synowie przebywają wraz z nią, lecz większość czasu spędzają u jej rodziców w J., gdyż tam mają warunki do nauki, zaś Z.D. oświadczył, że żona ponownie wróciła do miejsca zamieszkania, gdy złożył wniosek o jej wymeldowanie wraz z synami.
Powyższego nie kwestionował w postępowaniu administracyjnym jego uczestnik Z.D., potwierdzając ten fakt również na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie.
Należy wskazać, że organ administracji publicznej wydając rozstrzygnięcie w sprawie administracyjnej, orzeka w stanie faktycznym i prawnym obowiązującym w dacie jego wydania.
Tak więc, już w dacie wydania decyzji z dnia [...] lutego 2004 r. bezspornie centrum spraw życiowych skarżącej i jej synów znajdowało się w lokalu przy ul. [...].
Fakt ten ma decydujące znaczenie dla przyjęcia, iż wydając decyzję o odmowie wymeldowania Burmistrz Miasta i Gminy P. prawidłowo ustalił, że w sprawie nie wystąpiła przesłanka opuszczenia lokalu przez skarżącą i jej synów.
Zatem zbędne było w ocenie Sądu uchylanie tej decyzji i wydawanie zaleceń dla organu I instancji przy ponownym rozpoznaniu sprawy.
W konsekwencji zaskarżona decyzja Wojewody [...] została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, poprzez błędne zastosowanie art. 138 § 2 kpa, mające istotny wpływ na wynik sprawy.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit.c ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.
O zakresie, w jakim zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu Sąd orzekł na podstawie art. 152 ww. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI