II SA/Wa 1106/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-08-05
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
świadczenie w drodze wyjątkuZUSrentaniezdolność do pracystaż ubezpieczeniowyprawo administracyjnepostępowanie administracyjneuchwała sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję ZUS odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku, uznając, że organ nie zbadał wystarczająco okoliczności uniemożliwiających ubezpieczonemu wypracowanie wymaganego stażu pracy.

Skarżący Z. D. domagał się przyznania świadczenia w drodze wyjątku z ZUS, argumentując chorobę i brak środków do życia. Organ odmówił, wskazując na niewystarczający staż ubezpieczeniowy i przerwy w zatrudnieniu. WSA uchylił decyzję, stwierdzając, że ZUS nie zbadał wystarczająco, czy przerwy te nie były spowodowane szczególnymi okolicznościami, takimi jak choroba, co mogłoby uzasadniać przyznanie świadczenia mimo niespełnienia formalnych wymogów.

Sprawa dotyczyła skargi Z. D. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Skarżący, mimo posiadania 26 lat i 8 miesięcy ubezpieczenia, nie spełniał wymogu 10 lat ubezpieczenia w 10-leciu przed powstaniem całkowitej niezdolności do pracy, a jego zatrudnienie charakteryzowało się przerwami. Z. D. argumentował, że jest ciężko chory i niezdolny do pracy, co uniemożliwiło mu uzyskanie wymaganego stażu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd podkreślił, że przyznanie świadczenia w drodze wyjątku, choć uznaniowe, wymaga przestrzegania przepisów KPA i dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego. WSA wskazał, że ustawa o emeryturach i rentach nie uzależnia przyznania świadczenia w drodze wyjątku wyłącznie od stażu ubezpieczeniowego, a przerwy w zatrudnieniu mogą być usprawiedliwione szczególnymi okolicznościami, takimi jak choroba. Analiza akt sprawy wykazała, że skarżący wielokrotnie przebywał na zasiłkach chorobowych i rehabilitacyjnych, co sugeruje, iż nie mógł podjąć pracy z przyczyn od niego niezależnych. Sąd uznał, że Prezes ZUS nie zbadał wystarczająco tych okoliczności i nie ustosunkował się do argumentacji skarżącego, dlatego uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organ rentowy naruszył przepisy procesowe, nie badając wystarczająco, czy przerwy w zatrudnieniu i niespełnienie wymogu stażu wynikały z przyczyn od ubezpieczonego niezależnych, takich jak choroba.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustawa o emeryturach i rentach nie uzależnia świadczenia w drodze wyjątku wyłącznie od stażu, a przerwy w zatrudnieniu mogą być usprawiedliwione szczególnymi okolicznościami. Organ nie zbadał wystarczająco, czy choroba skarżącego uniemożliwiła mu wypracowanie wymaganego stażu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 83 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3 § 1 i 3 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 7

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit a i c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym

P.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ rentowy nie zbadał wystarczająco szczególnych okoliczności (choroba), które uniemożliwiły skarżącemu wypracowanie wymaganego stażu ubezpieczeniowego. Przerwy w zatrudnieniu skarżącego nie były spowodowane z jego winy.

Odrzucone argumenty

Niespełnienie wymogu 10 lat ubezpieczenia w 10-leciu przed powstaniem całkowitej niezdolności do pracy. Przerwy w zatrudnieniu skarżącego.

Godne uwagi sformułowania

Podejmując decyzję w ramach uznania administracyjnego organ jest zobowiązany do bezwzględnego przestrzegania przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego. Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych nie uzależnia przyznania świadczenia w drodze wyjątku od stażu ubezpieczeniowego, aczkolwiek ma ono znaczenie przy podejmowaniu decyzji. Nie może jednak stanowić jedynego warunku, od którego organ uzależnia przyznanie świadczenia w drodze wyjątku.

Skład orzekający

Ewa Kwiecińska

przewodniczący

Janusz Walawski

sprawozdawca

Jolanta Rajewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 83 ustawy o emeryturach i rentach FUS w kontekście przyznawania świadczeń w drodze wyjątku, zwłaszcza gdy formalne wymogi stażowe nie są spełnione z powodu choroby lub innych szczególnych okoliczności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i uznaniowego charakteru świadczenia w drodze wyjątku. Wymaga indywidualnej oceny okoliczności przez organ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może interweniować, gdy organ administracji zbyt formalistycznie podchodzi do przepisów, ignorując ludzki wymiar sprawy i szczególne okoliczności życiowe wnioskodawcy.

Choroba zamiast stażu: Sąd uchyla decyzję ZUS o odmowie świadczenia w drodze wyjątku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1106/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-08-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Kwiecińska /przewodniczący/
Janusz Walawski /sprawozdawca/
Jolanta Rajewska
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kwiecińska, Sędzia NSA Jolanta Rajewska, Asesor WSA Janusz Walawski (spraw.), Protokolant Monika Cichańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 sierpnia 2005 r. sprawy ze skargi Z. D. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, zaskarżoną decyzją z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...], po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Z. D., utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...], którą odmówił wnioskodawcy przyznania świadczenia w drodze wyjątku. W jej uzasadnieniu podał m.in., że Z. D. na 55 lat życia posiada wprawdzie 26 lat i 8 miesięcy ubezpieczenia, jednak w 10-leciu przed powstaniem całkowitej niezdolności do pracy posiada udokumentowany okres ubezpieczenia w wymiarze 1 roku i 9 miesięcy. Ponadto w jego zatrudnieniu występowały przerwy, które nie były spowodowane okolicznościami szczególnymi.
Decyzja utrzymująca w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2005 r. stała się przedmiotem skargi złożonej przez Z. D. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której wniósł o jej zmianę i przyznanie przedmiotowego świadczenia. W jej uzasadnieniu podniósł, że jest bardzo chory i z tego powodu nie może podjąć żadnej pracy, aby uzyskać niezbędne środki na utrzymanie.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) i art. 3 § 1 i 3 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Skarga rozpoznawana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 z późn. zm.), ubezpieczonym oraz pozostałym po nich członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą - ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych może przyznać w drodze wyjątku świadczenie w wysokości nie przekraczającej odpowiednich świadczeń przewidzianych w ustawie.
Do przyznania tego świadczenia wszystkie wymienione w przytoczonym przepisie przesłanki muszą być spełnione łącznie. Podkreślić należy, iż pozostawienie tego uprawnienia uznaniowej decyzji organu nie oznacza, iż ma on całkowitą swobodę w tym względzie. Podejmując decyzję w ramach uznania administracyjnego organ jest zobowiązany do bezwzględnego przestrzegania przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.). Z mocy art. 7 tej ustawy organ zobowiązany jest do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Jest on także zobowiązany do wyczerpującego zebrania, rozpatrzenia i oceny całego materiału dowodowego zgodnie z art. 77 § 1 i art. 80 kpa oraz do uzasadnienia według wymogów określonych w art. 107 § 3 kpa.
W rozpatrywanej sprawie Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych naruszył powyżej określone reguły procesowe w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy.
Na wstępie należy stwierdzić, że ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych nie uzależnia przyznania świadczenia w drodze wyjątku od stażu ubezpieczeniowego, aczkolwiek ma ono znaczenie przy podejmowaniu decyzji. Nie może jednak stanowić jedynego warunku, od którego organ uzależnia przyznanie świadczenia w drodze wyjątku. Również przerwy w ubezpieczeniu mogą stanowić podstawę do odmowy tego świadczenia, ale po uprzednim przesądzeniu, że zostały one spowodowane z winy ubiegającego się.
Jak wynika bowiem z akt sprawy, skarżący rozpoczął pracę zawodową w 1965 r. jako osoba małoletnia. Z analizy przebiegu jego zatrudnienia wynika, że już w 2000 r. przebywał na prawie 6 miesięcznym zasiłku chorobowym, a następnie był uprawniony do świadczenia rehabilitacyjnego przez 11 miesięcy i 26 dni, po którym podjął zatrudnienie. Pomiędzy rokiem 2002 a 2004, skarżący jeszcze kilkakrotnie przebywał na długotrwałych zasiłkach chorobowych, a orzeczenie o całkowitej niezdolności do pracy zostało poprzedzone świadczeniem rehabilitacyjnym w wymiarze 11 miesięcy i 25 dni. Okoliczności te świadczą o tym, że skarżący nie z własnej winy nie mógł podjąć pracy, a tym samym istniały uzasadnione okoliczności, które uniemożliwiły mu wypracowanie wymaganego okresu zatrudnienia.
Odmawiając wnioskowanego świadczenia Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nie poparł swojego rozstrzygnięcia wyczerpującymi ustaleniami w powyższym zakresie, nie poddał szczegółowej analizie zebranego w sprawie materiału dowodowego, jak również nie ustosunkował się do całokształtu argumentacji skarżącego.
W tym stanie rzeczy, zdaniem Sądu, organ powinien ponownie dokonać oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego, jak również, o ile uzna to za konieczne uzupełnić go i rozstrzygnąć, czy w niniejszej sprawie nie została jednak spełniona przesłanka szczególnych okoliczności uzasadniająca przyznanie wnioskowanego świadczenia w drodze wyjątku.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit a i c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI