II SA/WA 109/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-29
NSAAdministracyjneNiskawsa
nauczycielawans zawodowynauczyciel mianowanystażKarta Nauczycielasąd administracyjnykontrola legalnościpostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę nauczycielki na decyzję utrzymującą w mocy odmowę nadania stopnia nauczyciela mianowanego z powodu niespełnienia wymogu odbycia wymaganego stażu.

Skarżąca G.P. wniosła skargę na decyzję Kuratora Oświaty utrzymującą w mocy odmowę nadania stopnia nauczyciela mianowanego. Głównym zarzutem było niespełnienie wymogu odbycia wymaganego stażu. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji, stwierdził, że skarżąca odbyła staż jedynie przez 5 miesięcy, podczas gdy wymagany był dłuższy okres, co stanowiło podstawę do odmowy nadania stopnia awansu zawodowego. Sąd oddalił skargę, uznając decyzję organu za zgodną z prawem.

Sprawa dotyczyła skargi G.P. na decyzję Kuratora Oświaty, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Dzielnicy W. odmawiającą nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego. Podstawą odmowy było niespełnienie przez skarżącą warunku odbycia wymaganego stażu. Skarżąca argumentowała, że odbyła wymagany 9-miesięczny staż zgodnie ze zmienionymi przepisami. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę w ramach nowej struktury sądownictwa administracyjnego, skupił się na kontroli legalności zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił, że skarżąca odbyła staż jedynie przez 5 miesięcy, a następnie była nieobecna w pracy z powodu choroby i korzystała z urlopu macierzyńskiego. Zgodnie z art. 9b ust. 1 Karty Nauczyciela, jednym z warunków nadania stopnia nauczyciela mianowanego jest odbycie stażu zakończonego pozytywną oceną. Ponieważ ten warunek nie został spełniony, a organy administracji przestrzegały procedury, Sąd na mocy art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę jako nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nauczyciel odbył staż jedynie przez 5 miesięcy, co jest okresem niewystarczającym do spełnienia wymogu stażu określonego w Karcie Nauczyciela.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że skarżąca odbyła staż w wymiarze 5 miesięcy, a następnie była nieobecna w pracy z powodu choroby i korzystała z urlopu macierzyńskiego. Zgodnie z przepisami, odbycie stażu jest warunkiem koniecznym do nadania stopnia nauczyciela mianowanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (13)

Główne

Karta Nauczyciela art. 9b § ust. 4 pkt 2 i ust. 7 pkt 2

Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela

Karta Nauczyciela art. 9b § ust. 1

Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela

Wymaga łącznego spełnienia trzech warunków: kwalifikacji, odbycia stażu z pozytywną oceną oraz zdania egzaminu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela oraz o zmianie innych ustaw art. 7 § ust. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

PPSA art. 13 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PUSA art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada dochodzenia do prawdy materialnej.

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek informowania strony o okolicznościach faktycznych i prawnych.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek oceny materiału dowodowego.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia rozstrzygnięcia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącą wymogu odbycia wymaganego stażu do uzyskania stopnia nauczyciela mianowanego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej, że odbyła wymagany 9-miesięczny staż.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.

Skład orzekający

Adam Lipiński

sędzia

Bronisław Szydło

sprawozdawca

Eugeniusz Wasilewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych dotyczących stażu nauczycielskiego do uzyskania stopnia nauczyciela mianowanego oraz zakresu kontroli sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w 2004 roku. Interpretacja stażu może być odmienna w zależności od szczegółowych przepisów i okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z awansem zawodowym nauczycieli i nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 109/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Adam Lipiński
Bronisław Szydło /sprawozdawca/
Eugeniusz Wasilewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele
Sygn. powiązane
I OSK 471/05 - Wyrok NSA z 2005-12-13
Skarżony organ
Kurator Oświaty
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski Sędziowie WSA Adam Lipiński WSA Bronisław Szydło (spr.) Protokolant Agnieszka Kolasa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2004 r. sprawy ze skargi G.P. na decyzję [...] Kuratora Oświaty z dnia [...] grudnia 2003 r. nr[...] w przedmiocie mianowania na stopień nauczycielski – nauczyciela mianowanego - oddala skargę -
Uzasadnienie
[...] Kurator Oświaty decyzją nr [...] z [...] grudnia 2003 r., orzekając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 9b ust. 4 pkt 2 i ust. 7 pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 118, poz. 112), utrzymał w mocy decyzję Burmistrza Dzielnicy W. odmawiającą G. P. nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego. W uzasadnieniu podał, że nie znalazł podstaw do uchylenia decyzji Burmistrza Dzielnicy W.. Wyjaśnił, że p. G.P. nie spełniła jednego z warunków nadania kolejnego stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego określonych w art. 9b ust. 1 powołanej ustawy Karta Nauczyciela, a mianowicie nie odbyła wymaganego stażu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego G. P. twierdziła, że wbrew odmiennemu stanowisku organu, legitymuje się odbyciem wymaganego 9-miesięcznego stażu zgodnie z art. 3 ust. 3 powołanej ustawy Karta Nauczyciela w związku z art. 7 ust. 4 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 19, poz. 239 z późn. zm.) i na tej podstawie wnosiła o uchyleniu zaskarżonej decyzji i utrzymanej nią w mocy decyzji Burmistrza Dzielnicy W.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W związku ze zmianą struktury sądownictwa administracyjnego na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
Stosownie do postanowień art. 13 § 2 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w związku z § 1 pkt 13 rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 72, poz. 652), właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 2 powołanej ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej.
Innymi słowy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz jedynie kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.
Rozpatrując skargę p. G.P. pod tym kątem Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Podstawę materialno-prawną odmowy nadania skarżącej stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego stanowił przepis art. 9b ust. 1 powołanej ustawy – Karta Nauczyciela.
Z treści tego przepisu wynikają trzy warunki, które muszą być spełnione łącznie, aby organ mógł nadać nauczycielowi stopień nauczyciela mianowanego. Jednym z takich warunków jest odbycie wymaganego stażu zakończonego pozytywną oceną dorobku zawodowego nauczyciela przez jego przełożonego – dyrektora szkoły.
Warunek ten nie został spełniony. Pani G.P. ustalony został na podstawie art. 7 ust. 4 ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy – Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 19, poz. 239 z późn. zm.) staż w wymiarze skróconym do 9 miesięcy i staż ten miał być realizowany w Szkole Podstawowej nr [...] w W. w okresie od [...] września 2000 r. do [...] maja 2001 r. W Szkole Podstawowej nr [...] skarżąca była zatrudniona na stanowisku nauczyciela matematyki w wymiarze ½ etatu na czas ściśle określony od [...] września 2000 r. do [...] sierpnia 2001 r. Skarżąca staż ten realizowała do dnia [...] lutego 2001 r., bowiem od [...] lutego 2001 r. do[...] sierpnia 2001 r. była nieobecna w szkole na skutek czasowej niezdolności do pracy w związku z chorobą. Po dniu [...] sierpnia 2001 r. korzystała z urlopu macierzyńskiego.
Jak wynika z powyższych ustaleń skarżąca odbyła jedynie staż przez okres 5 miesięcy – od [...] września 2000 r. do [...] lutego 2001 r.
Zgodnie z art. 9b ust. 1 powołanej ustawy – Karta Nauczyciela, warunkiem nadania nauczycielowi stopnia awansu zawodowego – nauczyciela mianowanego, jest spełnienie łącznie trzech warunków, a mianowicie:
─ spełnienie wymagań kwalifikacyjnych,
─ odbycie stażu zakończonego pozytywną oceną odrobku zawodowego,
─ zdanie egzaminu przed komisją egzaminacyjną.
Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że skarżąca nie spełniła warunku dotyczącego prawidłowo odbytego stażu.
Sąd uznał także, że organy pierwszej i drugiej instancji, przy wydawaniu decyzji w niniejszej sprawie, przestrzegały reguł procedury administracyjnej. Przestrzegały więc zasady dochodzenia do prawdy materialnej (art. 7 kpa), a więc podejmowały wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego. Wyczerpująco informowały stronę o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogły mieć wpływ na ustalenie jej praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego (art. 9 kpa). Wreszcie w sposób wyczerpujący zebrały, rozpatrzyły i oceniły cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 i art. 80 kpa) oraz uzasadniły swoje rozstrzygnięcie według wymagań określonych w art. 107 § 3 kpa.
W tym stanie sprawy, uznając, że wydanie zaskarżonej decyzji nastąpiło bez naruszenia prawa materialnego, jak i przepisów postępowania administracyjnego w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, Sąd na mocy art. 151 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę jako nieuzasadnioną oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI