II SA/Wa 1058/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-09-22
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
renta rodzinnaświadczenie w drodze wyjątkuubezpieczenie społeczneokres składkowyZUSniepełnoletnibrak środków do życiachoroba alkoholowa

WSA w Warszawie oddalił skargę małoletnich na odmowę przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku po zmarłym ojcu, uznając, że nie spełnił on wymogów okresu ubezpieczenia i nie wystąpiły szczególne okoliczności uniemożliwiające pracę.

Sąd oddalił skargę małoletnich na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku po zmarłym ojcu. Kluczowe było ustalenie, że zmarły nie spełnił wymogu odpowiedniego okresu ubezpieczenia (9 lat zamiast wymaganego 5 lat w ostatnich 10 latach przed śmiercią) oraz że jego choroba alkoholowa nie stanowiła szczególnej okoliczności uniemożliwiającej pracę w rozumieniu przepisów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę małoletnich na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która utrzymała w mocy odmowę przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku po zmarłym ojcu. Sąd uznał skargę za niezasadną. Podstawą prawną była renta rodzinna przyznawana w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, która wymaga łącznego spełnienia kilku przesłanek: bycie osobą ubezpieczoną lub członkiem rodziny, niespełnianie warunków ustawowych z powodu szczególnych okoliczności, niemożność podjęcia pracy z powodu niezdolności do pracy lub wieku, oraz brak niezbędnych środków utrzymania. W tej sprawie kluczowe było ustalenie, że zmarły ojciec dzieci, R. M., miał jedynie 9 lat, 9 miesięcy i 3 dni okresu ubezpieczenia, co było niewystarczające. Ponadto, w ostatnich 10 latach przed śmiercią miał tylko 2 lata, 6 miesięcy i 16 dni ubezpieczenia, zamiast wymaganych 5 lat. Sąd podkreślił, że choroba alkoholowa zmarłego, podnoszona przez skarżącą jako przyczyna braku pracy, nie jest uznawana za szczególną okoliczność uniemożliwiającą pracę w rozumieniu przepisów, gdyż można się z niej leczyć, a decyzja o leczeniu zależała od jego woli.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, choroba alkoholowa nie jest uznawana za szczególną okoliczność uniemożliwiającą pracę w rozumieniu przepisów, ponieważ można się z niej leczyć, a decyzja o leczeniu zależy od woli ubezpieczonego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że choroba alkoholowa nie stanowi przeszkody nie do przezwyciężenia, a brak leczenia wynikał z woli zmarłego, co nie może wpływać na ocenę przyczyn braku wypracowania świadczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 83

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis zezwala na przyznanie świadczenia w wyjątkowych sytuacjach, gdy osoba bez własnej winy nie wypracowała świadczenia, ale wymaga łącznego spełnienia wszystkich przesłanek.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 13 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 132

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez zmarłego wymogu odpowiedniego okresu ubezpieczenia. Brak wystąpienia szczególnych okoliczności uniemożliwiających podjęcie pracy przez zmarłego. Choroba alkoholowa nie jest szczególną okolicznością w rozumieniu przepisów.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna rodziny skarżących. Małoletni nie mogą podjąć pracy ze względu na wiek.

Godne uwagi sformułowania

brak spełnienienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek, wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku brak jest więc warunków do przyznania świadczenia z art. 83 cyt. ustawy choroba alkoholowa zmarłego ojca dzieci nie jest, w świetle orzecznictwa sądów administracyjnych i praktyki organów administracji taką okolicznością, ponieważ można się z niej wyleczyć.

Skład orzekający

Adam Lipiński

przewodniczący

Eugeniusz Wasilewski

członek

Przemysław Szustakiewicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku, zwłaszcza w kontekście choroby alkoholowej jako szczególnej okoliczności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów dotyczących renty w drodze wyjątku i wymaga spełnienia wszystkich przesłanek.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak rygorystycznie sądy podchodzą do interpretacji przepisów dotyczących świadczeń w drodze wyjątku, nawet w trudnych sytuacjach życiowych.

Czy choroba alkoholowa może być podstawą do renty? Sąd wyjaśnia, dlaczego nie zawsze.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1058/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-09-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Adam Lipiński /przewodniczący/
Eugeniusz Wasilewski
Przemysław Szustakiewicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński, Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Asesor WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.), Protokolant Beata Gibzińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2005 r. sprawy ze skargi małoletnich: H. M., M. M., N. M. reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego: J. M. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku - oddala skargę -
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, utrzymał w mocy decyzję podjętą w dniu [...] lutego 2005 r. i odmówił przyznania małoletnim: H., M. i N. M., reprezentowanym przez matkę J. M., renty rodzinnej w drodze wyjątku po zmarłym ojcu R. M. W uzasadnieniu do wyżej wymienionej decyzji Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych podniósł, że przyznanie świadczenia na podstawie art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. - o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t. j. Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353) jest możliwe, jeżeli wnioskodawca spełnia następujące warunki:
jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym;
nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności;
nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek;
nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wyjaśnił również, że do przyznania świadczenia w drodze wyjątku wszystkie przesłanki, o jakich mowa w tym przepisie powinny być spełnione łącznie. Brak spełnienienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek, wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku. Renta rodzinna jest pochodną świadczenia osoby zmarłej. Dlatego też Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zbadał przede wszystkim okoliczności odnoszące się do zmarłego ojca dzieci. W trakcie postępowania stwierdzono, że zmarły w wieku 34 lat R. M. posiadał okres ubezpieczenia wynoszący 9 lat, 9 miesięcy i 3 dni. Ten okres jest zbyt krótki, aby uzasadniał pozytywne załatwienie sprawy, bowiem renta jest świadczeniem z ubezpieczenia społecznego powiązanym z opłacaniem składki. Ponadto w ostatnich 10 latach przypadających przed datą zgonu R. M., a więc dniem [...] listopada 2004 r., miał on okres ubezpieczenia wynoszący 2 lata, 6 miesięcy i 16 dni zamiast wymaganych 5 lat. Ostatnio udowodniony okres składkowy przypada na dzień [...] czerwca 1997 r. i od tej chwili aż do momentu śmierci brak jest jakiegokolwiek okresu składkowego i szczególnych okoliczności, w wyniku których ojciec dzieci nie mógł podjąć pracy. W ocenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych brak jest więc warunków do przyznania świadczenia z art. 83 cyt. ustawy.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi J. M. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżąca wskazała na bardzo trudną sytuację materialną swojej rodziny, która utrzymuje się z niewielkiej pensji, najstarsze dziecko dojeżdża do szkoły średniej, a strona nie może liczyć na jakąkolwiek pomoc. Mąż był alkoholikiem, który znęcał się nad rodziną, co powodowało, iż nie mógł udokumentować lat pracy.
W odpowiedzi na skargę Prezes ZUS wniósł o jej oddalenie przytaczając argumenty zawarte w decyzji wydanej w drugiej instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na podstawie art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona
Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Rozpatrywana pod tym względem skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Postawą materialnoprawną zaskarżonej decyzji jest przepis art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Przepis ten zezwala Prezesowi Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na przyznanie świadczenia w wyjątkowych sytuacjach, w których dana osoba bez własnej winy nie wypracowała świadczenia przyznawanego w trybie zwykłym dla siebie lub swoich bliskich. Przepis ten nie może być także rozpatrywany w oderwaniu od całej treści ustawy, która uzależnia nabycie uprawnień od opłacania składek na ubezpieczenie społeczne. W sprawie bezspornym jest, iż małoletni: H., M. i N. M. nie mogą podjąć pracy ze względu na wiek. Nie jest kwestionowana trudna sytuacja materialna rodziny. Jednak zebrany w toku postępowania przed Prezesem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych materiał dowodowy wykazał, iż ojciec dzieci ma nieadekwatny w stosunku do swojego wieku w chwili śmierci (34 lata) okres składkowy i nieskładkowy wynoszący 9 lat, 9 miesięcy i 3 dni. Ostatnio udowodniony okres ubezpieczenia przypada na dzień [...] czerwca 1997 r. i od tej daty do chwili zgonu w dniu [...] listopada 2004 r., a więc przez okres 7 lat, 4 miesięcy i 8 dni, nie został udowodniony jakikolwiek okres pracy związany z opłacaniem składki na ubezpieczenie społeczne. Należy dodać, że w ostatnich 10 latach przypadających przed datą zgonu R. M., a więc przed dniem [...] listopada 2004 r. miał on okres ubezpieczenia wynoszący 2 lata, 6 miesięcy i 16 dni zamiast wymaganych 5 lat. W tym czasie nie wystąpiły nadzwyczajne okoliczności, które uniemożliwiłby zamarłemu R. M. zdobycie pracy i opłacanie składki. Podnoszona przez skarżącą choroba alkoholowa zmarłego ojca dzieci nie jest, w świetle orzecznictwa sądów administracyjnych i praktyki organów administracji taką okolicznością, ponieważ można się z niej wyleczyć. To, że zmarły R. M. nie podjął takiego leczenia zależało od jego woli i nie może w żadem sposób wpływać na ocenę przyczyn, dla których nie wypracował on świadczenia.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 w związku z art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI