II SA/Wa 1035/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-11-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
Wojskowa Agencja Mieszkaniowazakwaterowanie Sił Zbrojnychprawo do lokalusytuacja wyjątkowapostępowanie administracyjnekontrola sądowauchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą przyznania prawa do zamieszkania w lokalu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, uznając, że organy nie wyjaśniły należycie "sytuacji wyjątkowej" strony.

Skarga dotyczyła odmowy przyznania prawa do zamieszkania w lokalu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej (WAM) osobie niebędącej żołnierzem. Organy administracji dwukrotnie odmówiły, uznając sytuację skarżącej za niewystarczająco wyjątkową. WSA uchylił obie decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych. Sąd podkreślił, że organy nie zebrały wyczerpującego materiału dowodowego i nie ustosunkowały się do istotnych wyjaśnień skarżącej dotyczących jej obecnej trudnej sytuacji życiowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. M. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej (WAM), która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM odmawiającą skarżącej prawa do zamieszkania w lokalu mieszkalnym w O. na czas oznaczony. Podstawą prawną była ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, a konkretnie art. 29, który przewidywał możliwość przyznania lokalu w wyjątkowej sytuacji. Organy administracji uznały, że sytuacja skarżącej, mimo trudności zdrowotnych i finansowych, nie jest wystarczająco wyjątkowa, a przeszłe zdarzenia (posiadanie lokalu spółdzielczego, otrzymanie pomocy finansowej) przemawiają przeciwko przyznaniu lokalu. Skarżąca zarzucała niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych, w tym jej bardzo trudnej sytuacji materialnej, rodzinnej i zdrowotnej. WSA uchylił zaskarżoną decyzję i decyzję organu I instancji, stwierdzając naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym zasady dochodzenia do prawdy materialnej, obowiązku informowania stron oraz zasady wyczerpującego zbierania i oceny materiału dowodowego. Sąd podkreślił, że organy nie ustosunkowały się do istotnych wyjaśnień skarżącej dotyczących zwrotu lokalu spółdzielczego i wykorzystania pomocy finansowej, a także nie wykazały, czy od czasu przyznania lokalu skarżącej w 2006 r. zmieniła się sytuacja w zakresie potrzeb mieszkaniowych żołnierzy. Sąd uznał, że "sytuacja wyjątkowa" powinna być oceniana w kontekście obecnych trudności życiowych strony, a nie tylko przeszłych zdarzeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy dopuściły się naruszenia prawa materialnego i przepisów postępowania administracyjnego, nie wyjaśniając należycie stanu faktycznego i nie ustosunkowując się do istotnych okoliczności dotyczących obecnej sytuacji skarżącej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nie zebrały wyczerpującego materiału dowodowego, nie wyjaśniły istotnych dla sprawy okoliczności (zwrot lokalu spółdzielczego, wykorzystanie pomocy finansowej) i nie oceniły obecnej sytuacji życiowej skarżącej, opierając się nadmiernie na zdarzeniach z przeszłości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.z.S.Z.RP art. 29

Ustawa z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1a, c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 250

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

zasada dochodzenia do prawdy materialnej

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

obowiązek informowania strony

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

obowiązek zebrania i oceny materiału dowodowego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

obowiązek oceny materiału dowodowego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

wymogi uzasadnienia decyzji

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji nie wyjaśniły należycie stanu faktycznego sprawy. Organy nie ustosunkowały się do istotnych wyjaśnień skarżącej dotyczących jej obecnej sytuacji życiowej. Organy oparły się nadmiernie na zdarzeniach z przeszłości, pomijając aktualne trudności skarżącej. Organy naruszyły zasady postępowania administracyjnego (art. 7, 9, 77, 80, 107 § 3 k.p.a.).

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz kontroluje legalność rozstrzygnięcia "sytuacją wyjątkową" będzie taka sytuacja, która świadczy o braku możliwości zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych we własnym zakresie przez osobę niebędącą żołnierzem w służbie stałej Organy Wojskowej Agencji Mieszkaniowej podejmujące decyzję w sprawach, jak niniejsza, związane są rygorami procedury administracyjnej Organy [...] dopuścili się naruszenia wszystkich tych reguł procesowych, w stopniu w jakim mogło to mieć istotny wpływ na wynik sprawy

Skład orzekający

Bronisław Szydło

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Pisula – Dąbrowska

członek

Janusz Walawski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"sytuacji wyjątkowej\" w kontekście art. 29 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP oraz obowiązków organów administracji w zakresie wyjaśniania stanu faktycznego i stosowania przepisów k.p.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z Wojskową Agencją Mieszkaniową i przepisami dotyczącymi zakwaterowania Sił Zbrojnych RP.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie indywidualnej sytuacji strony przez organy administracji i jak sąd administracyjny kontroluje przestrzeganie procedur, nawet w sprawach dotyczących przydziału lokali.

Sąd przypomina: Organy muszą badać "wyjątkowość" sytuacji, a nie tylko przeszłość.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 1035/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-06-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bronisław Szydło /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2005 nr 41 poz 398
art. 29
Ustawa z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło (spr.), Sędziowie WSA Ewa Pisula – Dąbrowska, Janusz Walawski, Protokolant Magda Magdoń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2007 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie przydziału lokalu 1. - uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji 2. - zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu 3. - przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata G. Ż kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści) oraz kwotę 52,80 zł (pięćdziesiąt dwa 80/100) stanowiącą 22% podatku VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Uzasadnienie
Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w Warszawie decyzją z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...], wydanej na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w P. z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...], wydanej na podstawie art. 29 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 368 z późn. zm.), w dalszej treści uzasadnienia zwanej ustawą o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, którą odmówiono A. M. przyznania prawa do zamieszkania na czas oznaczony, w lokalu mieszkalnym w O. przy ul. [...] nr [...]. W uzasadnieniu podał, że zgodnie z art. 29 powołanej ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, dyrektor oddziału regionalnego WAM w wyjątkowej sytuacji może wydać decyzję o prawie zamieszkania w lokalu mieszkalnym innej osobie niż żołnierz służby stałej, za zgodą Ministra Obrony Narodowej. Z dyspozycji tego przepisu wynika, że organem prowadzącym postępowanie w przedmiocie przyznania prawa zamieszkania w lokalu mieszkalnym innej osobie niż żołnierz służby stałej jest dyrektor właściwego oddziału regionalnego WAM, w niniejszej sprawie Dyrektor Oddziału Regionalnego WAM w P. Zatem do organu tego należała ocena wniosku A. M. o prawie do zamieszkiwania w lokalu przy ul. [...] w O., pod kątem przedstawionych przez nią dowodów, na poparcie wyjątkowości sytuacji w jakiej obecnie się znajduje. Dyrektor Oddziału Regionalnego WAM w P., po przeanalizowaniu sprawy mieszkaniowej A. M., nie uznał podnoszonych przez nią okoliczności za wskazujące na zaistnienie sytuacji wyjątkowej w rozumieniu powołanego art. 29 tej ustawy. Nie można bowiem zaliczyć do wyjątkowej każdej sytuacji charakteryzującej się trudnościami zdrowotnymi i finansowymi. Do sytuacji wyjątkowej nie można zaliczyć również podnoszonej przez nią chęci ustabilizowania własnej sytuacji życiowej. Istotny dla sprawy pozostaje również fakt skorzystania przez A. M. w 1982 r. z pomocy finansowej ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na cele mieszkaniowe. Wobec tego, że w ocenie Prezesa WAM przedstawione przez Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM, w P. okoliczności nie uzasadniają twierdzeń, że sytuacja A. M. jest wyjątkowa w rozumieniu powołanego art.29 ustawy, utrzymano w mocy jego decyzję o odmowie przyznania jej prawa do lokalu mieszkalnego przy ul. [...] w O.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie A. M. wnosiła o uchylenie zaskarżonej decyzji i utrzymanej nią w mocy decyzji organu I instancji w obszernym uzasadnieniu zarzucając niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych w niniejszej sprawie, a w szczególności pominięcie przy rozpoznaniu jej wniosku o przyznanie prawa do zamieszkania w budynku nr [...] m. [...] w O. jej bardzo trudnej sytuacji materialnej, rodzinnej i zdrowotnej.
W odpowiedzi na skargę Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, powołując się na ustalony stan faktyczny i prawny, wnosił o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wypełnić, że zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej obowiązującym w dacie jej wydania.
Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego.
Rozpatrując skargę A. M. pod tym kątem, Sąd stwierdził, że organ podejmujący zaskarżoną decyzję o przyznanie prawa do dalszego zamieszkiwania w lokalu przy ul. [...] w O. dopuścił się naruszenia prawa materialnego, a także przepisów postępowania administracyjnego, w stopniu w jakim mogło to mieć wpływ na wynik sprawy.
Podstawę materialnoprawną wydania zaskarżonej decyzji stanowił przepis art. 29 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP. Z użytego w tym przepisie sformułowania "...może wydać decyzję o prawie zamieszkiwania..." wynika, że podejmowane na tej podstawie decyzje mają charakter uznaniowy. Oznacza to, że organ decyzyjny posiada swobodę działania i możliwości wyboru określonego sposobu załatwienia sprawy. Do oceny organu należało zatem podjęcie decyzji o odmowie bądź przyznanie skarżącej prawa do zamieszkania w tym lokalu.
Sądowa kontrola tego rodzaju decyzji jest ograniczona. Nie obejmuje ona bowiem celowości zaskarżonej decyzji. Sąd może zatem tylko badać, czy organ rozstrzygający zebrał cały materiał dowodowy i dokonał wyboru określonego sposobu załatwienia sprawy po wszechstronnym i dogłębnym rozważeniu wszystkich okoliczności faktycznych sprawy.
W ocenie Sądu, w świetle powołanego art. 29 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, "sytuacją wyjątkową" będzie taka sytuacja, która świadczy o braku możliwości zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych we własnym zakresie przez osobę niebędącą żołnierzem w służbie stałej, ubiegającą się o przyznanie prawa do zamieszkania w lokalu mieszkalnym będącym w dyspozycji Wojskowej Agencji Mieszkaniowej (np. ze względu na jej trudną sytuację materialną, zdrowotną, rodzinną itp.), a przyznaniu prawa do zamieszkania takiej osobie nie stoi na przeszkodzie interes społeczny i leży to w możliwości organu administracji wojskowej – Wojskowej Agencji Mieszkaniowej. Przez "interes społeczny" w tym wypadku należy rozumieć niezaspokojone potrzeby mieszkaniowe żołnierzy służby stałej uprawnionych do otrzymania kwatery – lokalu mieszkalnego w lokalach mieszkalnych będących w dyspozycji Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Organy Wojskowej Agencji Mieszkaniowej podejmujące decyzję w sprawach, jak niniejsza, związane są rygorami procedury administracyjnej, co wynika wyraźnie z przepisu art. 13 ust. 6 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP. Winny więc przestrzegać zasady dochodzenia do prawdy materialnej (art. 7 k.p.a.), a więc podejmować wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego. Są zobowiązane do należytego i wyczerpującego informowania strony o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego (art. 9 k.p.a.). Muszą wreszcie w sposób wyczerpujący zebrać, rozpatrzyć i ocenić cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a.) oraz uzasadnić swoje rozstrzygnięcie według wymagań określonych w art. 107 § 3 k.p.a.
W rozpoznawanej sprawie Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej oraz Dyrektor Oddziału Regionalnego WAM w P. dopuścili się naruszenia wszystkich tych reguł procesowych, w stopniu w jakim mogło to mieć istotny wpływ na wynik sprawy, czego dowodem są przede wszystkim uzasadnienia obu decyzji (I i II instancji).
W tym miejscu Sąd przypomina, że Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, rozpatrując – na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. – ponownie sprawę w wyniku odwołania od decyzji organu I instancji, miał obowiązek ponownie – merytorycznie – rozpatrzyć sprawę w jej całokształcie. Oznacza to, że miał obowiązek rozpatrzyć wszystkie żądania skarżącej i ustosunkować się do nich w uzasadnieniu swojej decyzji, a nie, jak to uczynił (w uzasadnieniu zaskarżonej edycji), ograniczyć się jedynie do kontroli decyzji organu I instancji – Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w P.
Uzasadnienia obu decyzji sprowadzają się do przytoczenia okoliczności, które były już znane przy przyznawaniu skarżącej prawa do zamieszkania w tym lokalu w styczniu 2006 r. Bezspornym jest bowiem w sprawie, że lokal ten został jej wynajęty w styczniu 2006 r. Umowa najmu była kolejną umową zawartą na czas oznaczony do dnia 30 czerwca 2006 r. Poza sporem pozostaje również, że wnioskiem z dnia 12 kwietnia 2006 r., skarżąca zwróciła się do Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w P. o wyrażenie zgody na dalsze zamieszkiwanie w tym lokalu w trybie art. 29 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP.
W uzasadnieniu odmowy organ podał, że skarżąca od 31 lipca 1981 r. posiadała prawo do spółdzielczego lokalu mieszkalnego w O., przy ul. [...] o strukturze 1 pokój + kuchnia, o powierzchni mieszkalnej 16,42 m2, a w 1995 r. zwolniła ten lokal do dyspozycji spółdzielni. Podał również, że w 1982 r. otrzymała z funduszu mieszkaniowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych bezzwrotną pomoc finansową w kwocie 97,874 złotych (przed denominacją) z przeznaczeniem na czynsz i podwyższenie standardu zajmowanego lokalu spółdzielczego. Organ I, jak i II instancji w ogóle nie ustosunkował się do wyjaśnienia skarżącej, że mieszkanie lokatorskie zwróciła do spółdzielni w 1995 r., bowiem w tym roku zawarła związek małżeński i zamieszkała wraz z mężem w jego mieszkaniu. Pominięto milczeniem również jej wyjaśnienie, że bezzwrotną pomoc finansową otrzymaną z funduszu mieszkaniowego MSW, wykorzystała zgodnie z jej przeznaczeniem – na remont otrzymanego zamieszkania spółdzielczego.
W ocenie Sądu powołane przez organ okoliczności (wydarzenia) sprzed wielu lat, uzasadniające odmowę przyznania prawa do czasowego zamieszkania, nie mogą obecnie rzutować na ocenę "sytuacji wyjątkowej", w jakiej obecnie znajduje się skarżąca.
Jest po rozwodzie, z winy męża, mieszka wraz z synem, córką oraz małoletnim wnukiem. Wszyscy utrzymują się z jej policyjnej renty inwalidzkiej w wysokości 1.117,31 zł (netto). Jest zameldowana na pobyt stały w dwupokojowym mieszkaniu matki, która mieszka tam wraz ze swym pełnoletnim synem.
Organ I, jak i II instancji nawet nie twierdzą, aby od stycznia 2006 r. uległa zmianie sytuacja w zakresie potrzeb mieszkaniowych żołnierzy uprawnionych do otrzymania mieszkania w miejscowości O., mieszkaniami pozostającymi w dyspozycji Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w P. i zmiana ta jest tak znaczna, że obecnie nie można na czas oznaczony przyznać skarżącej prawa do dalszego zamieszkania w mieszkaniu przy ul. [...] w O.
Z tych względów Sąd uznał, że konieczne uchylenie zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji organu I instancji, celem ponownego rozpoznania wniosku skarżącej o przyznanie prawa do zamieszkania na czas oznaczony, w mieszkaniu przy ul. [...] O. z uwzględnieniem wytycznych Sądu.
Dlatego też Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a, c oraz art. 152 i art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), orzekł jak w punktach 1, 2, 3 sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI