II SA/Wa 1006/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę weterana na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia związku malarii z służbą wojskową, uznając, że wojskowe komisje lekarskie nie są właściwe do rozpatrywania spraw cywilnych pracowników wojska.
Skarżący, weteran z malarią nabytą podczas służby jako cywilny pracownik wojska, domagał się ustalenia związku choroby z wojskową służbą w celu uzyskania dodatku. Wojskowe komisje lekarskie uznały się za niewłaściwe rzeczowo, umarzając postępowanie na podstawie art. 105 § 1 K.p.a., ponieważ cywilni pracownicy podlegają powszechnemu ubezpieczeniu społecznemu. Sąd administracyjny zgodził się z tym stanowiskiem, oddalając skargę.
Sprawa dotyczyła skargi J. S., weterana, na decyzję Centralnej Wojskowej Komisji Lekarskiej (CWKL) utrzymującą w mocy orzeczenie Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej (RWKL) o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia związku malarii z służbą wojskową. Skarżący, który zachorował na malarię podczas pobytu w Polskim Kontyngencie Wojskowym w [...] jako pracownik cywilny, wnosił o ustalenie uszczerbku na zdrowiu, co miałoby wpływ na dodatek dla weterana. RWKL umorzyła postępowanie, wskazując, że wojskowe komisje lekarskie nie są właściwe do ustalania związku choroby u cywilnych pracowników wojska, którzy podlegają powszechnemu ubezpieczeniu społecznemu. CWKL podtrzymała to stanowisko, powołując się na zamknięty katalog osób właściwych dla wojskowych komisji lekarskich (§ 5 rozporządzenia MON). Skarżący zarzucił naruszenie przepisów K.p.a., w tym niewyczerpujące zebranie materiału dowodowego i nieuzasadnione umorzenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że organy prawidłowo stwierdziły bezprzedmiotowość postępowania. Sąd podkreślił, że skarżący w kluczowym okresie pełnił funkcję cywilnego pracownika wojska, a jego stopień wojskowy czy służba w umundurowaniu nie zmieniają tej kwalifikacji w kontekście właściwości rzeczowej wojskowych komisji lekarskich. Sąd uznał, że zarzuty skargi są nieuzasadnione, a zastosowanie art. 105 § 1 K.p.a. było prawidłowe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wojskowe komisje lekarskie nie są właściwe do rozpatrywania takich spraw, ponieważ cywilni pracownicy wojska podlegają powszechnemu ubezpieczeniu społecznemu, a właściwość wojskowych komisji lekarskich jest ograniczona do ściśle określonych kategorii osób.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgodnie z § 5 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej, wojskowe komisje lekarskie mają ograniczoną właściwość rzeczową. Skarżący, mimo posiadania stopnia wojskowego i służby w umundurowaniu, w okresie, w którym zachorował na malarię, był zatrudniony jako cywilny pracownik wojska. W związku z tym, sprawa podlegała powszechnemu ubezpieczeniu społecznemu, a nie jurysdykcji wojskowych komisji lekarskich, co uzasadniało umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
K.p.a. art. 105 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
P.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
rozporządzenie w sprawie wojskowych komisji lekarskich art. 5
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie wojskowych komisji lekarskich oraz określenia ich siedzib, zasięgu działania i właściwości
Określa zamknięty katalog osób, wobec których wojskowe komisje lekarskie są właściwe. Cywilni pracownicy wojska nie są objęci tym katalogiem.
Pomocnicze
K.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
P.p.s.a. art. 119 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 7 w zw. z art. 77 § 1 K.p.a. poprzez niewyczerpujące zebranie i rozpatrzenie materiału dowodowego, jednostronną, wybiórczą jego ocenę, a w konsekwencji błędne przyjęcie, że skarżący był pracownikiem cywilnym wojska. Naruszenie art. 105 § 1 K.p.a. poprzez jego nieuzasadnione zastosowanie i umorzenie postępowania orzeczniczego. Naruszenie art. 15 K.p.a. przez wydanie przez organ odwoławczy decyzji utrzymującej w mocy decyzję organu I instancji bez dokładnego ustalenia stanu faktycznego niniejszej sprawy, co w konsekwencji doprowadziło do naruszenia zasady dwuinstancyjności postępowania.
Godne uwagi sformułowania
wojskowa komisja lekarska nie jest właściwa do ustalenia związku schodzenia czy doznanego uszczerbku przez osobę cywilną cywilni pracownicy wojska podlegają pod powszechne ubezpieczenie społeczne, w ramach którego przysługują im świadczenia z tytułu chorób zawodowych czy wypadków w pracy zasadne było umorzenie postępowania orzeczniczego w stosunku do skarżącego, bez wydania orzeczenia Bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego (...) oznacza, że brak jest któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, a wobec tego nie można wydać decyzji załatwiającej sprawę przez rozstrzygnięcie jej co do istoty.
Skład orzekający
Karolina Kisielewicz-Sierakowska
przewodniczący sprawozdawca
Iwona Maciejuk
sędzia
Dorota Kozub-Marciniak
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości rzeczowej wojskowych komisji lekarskich w sprawach dotyczących osób, które w przeszłości pełniły funkcje cywilne w strukturach wojskowych, a także stosowanie art. 105 § 1 K.p.a. w przypadku stwierdzenia bezprzedmiotowości postępowania."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji cywilnego pracownika wojska i jego statusu w kontekście wojskowych komisji lekarskich. Interpretacja przepisów K.p.a. jest standardowa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i wojskowym ze względu na precyzyjne określenie granic właściwości wojskowych komisji lekarskich i zastosowanie przepisów o umorzeniu postępowania.
“Czy cywilny pracownik wojska może liczyć na orzeczenie wojskowej komisji lekarskiej? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 1006/24 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2024-10-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-06-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Dorota Kozub-Marciniak Iwona Maciejuk Karolina Kisielewicz-Sierakowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6246 Orzeczenia Centralnej Wojskowej Komisji Lekarskiej Skarżony organ Centralna Wojskowa Komisja Lekarska Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karolina Kisielewicz-Sierakowska (spr.), Sędzia WSA Iwona Maciejuk, Asesor WSA Dorota Kozub-Marciniak, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 18 października 2024 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Centralnej Wojskowej Komisji Lekarskiej w W. z dnia [...] kwietnia 2024 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę Uzasadnienie Kontrolowaną w niniejszym postępowaniu decyzją z dnia [...] kwietnia 2024 r. (nr [...]), Centralna Wojskowa Komisja Lekarska w [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r, - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r., poz. 775, dalej jako K.p.a.), utrzymała w mocy decyzję Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w [...] z dnia [...] marca 2024 r. (nr [...]) o umorzeniu postępowania orzeczniczego bez wydania orzeczenia w stosunku do [...] J. S. W uzasadnieniu decyzji CWKL w [...] podała, że J. S., który posiada status weterana i wnosi o ustalenie uszczerbku na zdrowiu w związku z uznaniem przebytej malarii za chorobę zawodową (co miałoby wpływ na wysokość dodatku dla weterana), został skierowany do RWKL w [...] w celu ustalenia związku choroby lub śmierci ze służbą wojskową. Rejonowa Wojskowa Komisja Lekarska w [...] orzeczeniem z dnia [...] marca 2024 r. umorzyła postępowanie bez wydania orzeczenia, na podstawie art.105 § 1 K.p.a. RWKL wyjaśniała, że J. S. zachorował na malarie podczas pobytu w [...] (w okresie od [...] stycznia 1993 r. do [...] września 1993 r.), gdzie brał udział w Polskim Kontyngencie Wojskowym w [...] jako pracownik cywilny wojska. W świetle § 5 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 sierpnia 2012 r. w sprawie wojskowych komisji lekarskich oraz określenia ich siedzib, zasięgu działania i właściwości (Dz. U. z 2012 r. poz. 1013 ze zm., zwane dalej: rozporządzeniem w sprawie wojskowych komisji lekarskich), wojskowa komisja lekarska nie jest właściwa do ustalenia związku schodzenia czy doznanego uszczerbku przez osobę cywilną, a cywilni pracownicy wojska podlegają pod powszechne ubezpieczenie społeczne, w ramach którego przysługują im świadczenia z tytułu chorób zawodowych czy wypadków w pracy. Centralna Wojskowa Komisja Lekarska w [...] w zaskarżonej decyzji z dnia [...] kwietnia 2024 r. podzieliła powyższe stanowisko organu I instancji, wywodząc w uzasadnieniu, że przepis § 5 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 sierpnia 2012 r. w sprawie wojskowych komisji lekarskich wymienia, w formie katalogu zamkniętego, kategorie osób wobec których właściwe są wojskowe komisje lekarskie, a nastąpienie w § od 7 do 11 rodzaje spraw w jakich wojskowe komisje lekarskie wydają rozstrzygnięcia. Cywilni pracownicy wojskowa podlegają pod powszechne ubezpieczenie społeczne, w ramach którego przysługują im świadczenia z tytułu chorób zawodowych czy wypadków w pracy. Świadczenia te przysługują na zasadach i w trybie przewidzianym dla pracowników w przepisach o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowcach, z tym że prawo do świadczeń ustala i świadczenia wypłaca Zakład Ubezpieczeń Społecznych. W konsekwencji stwierdziła, że skoro zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, RWKL nie była właściwa rzeczowo do rozpoznania sprawy, zasadne było umorzenie postępowania orzeczniczego w stosunku do skarżącego, bez wydania orzeczenia. J. S. nie zgodził się z tą decyzją i skardze z 28 maja 2024 r. wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł o jej uchylenie i uchylenie utrzymanej nią w mocy decyzji Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w [...] z dnia [...] marca 2024 r. oraz zasądzenie zwrotu kosztów postepowania. Skarżący zarzucił naruszenie: 1. art. 7 w zw. z art. 77 § 1 K.p.a. poprzez niewyczerpujące zebranie i rozpatrzenie materiału dowodowego, jednostronną, wybiórczą jego ocenę, a w konsekwencji błędne przyjęcie, że był pracownikiem cywilnym wojska; w uzasadnieniu tego zarzutu podniósł, że w czasie pobytu w [...], w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w [...] pełnił funkcję [...] Grupy [...], legitymował się stopniem wojskowym [...], służbę pełnił w umundurowaniu, w trakcie służby był wyposażony w służbową broń palną, za pełnioną służbę był wielokrotnie nagradzany i wyróżniany. Dodał, że legitymuje się uprawnieniami weterana i posiada stopień wojskowy [...]; 2. art. 105 § 1 K.p.a. poprzez jego nieuzasadnione zastosowanie i umorzenie postępowania orzeczniczego; 3. art. 15 K.p.a. przez wydanie przez organ odwoławczy decyzji utrzymującej w mocy decyzję organu I instancji bez dokładnego ustalenia stanu faktycznego niniejszej sprawy, co w konsekwencji doprowadziło do naruszenia zasady dwuinstancyjności postępowania. Centralna Wojskowa Komisja Lekarska w [...] w odpowiedzi na skargę wniosła o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. Podstawę zaskarżonej decyzji CWKL i utrzymanej nią w mocy decyzji RWKL w [...] stanowi art. 105 § 1 K.p.a., zgodnie z którym, gdy postępowanie z jakichkolwiek przyczyn stało się bezprzedmiotowe w całości albo w części, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania odpowiednio w całości albo w części. Przy czym posłużenie się przez ustawodawcę sformułowaniem "organ (...) wydaje decyzję" oznacza, że wydanie decyzji o umorzeniu postępowania jest obligatoryjne w razie stwierdzenia jego bezprzedmiotowości. Bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego, o której mowa w art. 105 § 1 K.p.a. oznacza, że brak jest któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, a wobec tego nie można wydać decyzji załatwiającej sprawę przez rozstrzygnięcie jej co do istoty. Bezprzedmiotowość postępowania może wynikać z wystąpienia przesłanki podmiotowej bądź przesłanki przedmiotowej. Przesłankę podmiotową stanowi brak legitymacji strony postępowania administracyjnego. Natomiast przesłanką przedmiotową jest brak - w znaczeniu prawnym - przedmiotu postępowania. Tym przedmiotem jest zaś konkretna sprawa, w której organ administracji jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Innymi słowy, brak przedmiotu postępowania ma miejsce wówczas, gdy stan faktyczny nie podlega uregulowaniu przepisami administracyjnymi, które dawałyby organowi administracyjnemu kompetencję do merytorycznego rozpatrzenia sprawy. Przyczyna bezprzedmiotowości może istnieć zarówno przed wszczęciem postępowania, jak i pojawić się po wszczęciu postępowania, a przed jego zakończeniem. W każdym z tych przypadków stwierdzenie bezprzedmiotowości, na jakimkolwiek etapie postępowania, obliguje organ do zakończenia postępowania w sposób formalny, a nie merytoryczny. W przypadku wystąpienia przesłanki bezprzedmiotowości po wszczęciu postępowania, organ zobligowany jest więc postępowanie umorzyć na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. Zaskarżoną decyzję organ oparł na stwierdzeniu, że cywilni pracownicy wojska nie podlegają wojskowym komisjom lekarskim. CWKL podała, że w czasie udziału w Polskim Kontyngencie Wojskowym w [...] w [...] skarżący był pracownikiem cywilnym wojska. Znajduje to potwierdzenie w aktach sprawy. Wynika z nich mianowicie, że skarżący pełnił zasadniczą służbę wojskową w latach 1976-1978 r. W trakcie służby, w 1977 r. wykonywał zadania w [...] Siłach Zbrojnych [...] na [...]. W okresie od [...] stycznia do [...] września 1993 r. skarżący był zatrudniony w Polskim Kontyngencie Wojskowym w [...] w [...] na stanowisku [...] ([...]). W czasie pobytu w [...] zachorował na malarię, uznaną za chorobę zawodową decyzją Wojskowego Inspektora Sanitarnego Wojskowy Ośrodek Medycyny Prewencyjnej w [...] z dnia [...] września 2021 r. Skarżący legitymuje się orzeczeniem Powiatowego Zespołu do Spraw Odczekania o Niepełnosprawności w [...] z dnia [...] maja 2002 r. o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności i pobiera emeryturę z ZUS (k.31). Zgodnie z § 5 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 sierpnia 2012 r. w sprawie wojskowych komisji lekarskich, wojskowe komisje lekarskie są właściwe wobec: 1) żołnierzy zawodowych pełniących stałą lub kontraktową służbę wojskową; 2) żołnierzy pełniących służbę kandydacką; 3) osób, które ubiegają się o powołanie do zawodowej służby wojskowej lub służby kandydackiej; 4) żołnierzy odbywających zasadniczą służbę wojskową, przeszkolenie wojskowe, ćwiczenia wojskowe, służbę przygotowawczą albo okresową służbę wojskową oraz pełniących służbę wojskową w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny; 5) osób podlegających kwalifikacji wojskowej w okresie, w którym nie urzędują powiatowe komisje lekarskie, osób odbywających zasadniczą służbę wojskową lub szkolenie w jednostkach organizacyjnych obrony cywilnej i osób odbywających służbę zastępczą, o której mowa w ustawie z dnia 28 listopada 2003 r. o służbie zastępczej (Dz. U. Nr 223, poz. 2217, z późn. zm.); 6) żołnierzy rezerwy, osób przeniesionych do rezerwy niebędących żołnierzami rezerwy oraz innych osób podlegających ze względu na wiek obowiązkowi służby wojskowej, które zgłosiły się ochotniczo do jej odbywania; 7) emerytów i rencistów wojskowych; 8) małoletnich kształconych w szkołach lub orkiestrach wojskowych; 9) osób niebędących żołnierzami rezerwy, które pełniły albo odbyły służbę, o której mowa w pkt 1, 2 lub 4, oraz osób, które odbyły zajęcia wojskowe w czasie trwania studiów albo były kształcone w szkołach lub orkiestrach wojskowych, a także osób, o których mowa w art. 8 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 2010 r. Nr 101, poz. 648, z późn. zm.); 10) osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 2 września 1994 r. o świadczeniu pieniężnym i uprawnieniach przysługujących żołnierzom zastępczej służby wojskowej przymusowo zatrudnianym w kopalniach węgla, kamieniołomach, zakładach rud uranu i batalionach budowlanych (Dz. U. z 2001 r. Nr 60, poz. 622, z późn. zm.), oraz osób ubiegających się o przyznanie takiego statusu; 11) funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego i Służby Wywiadu Wojskowego oraz kandydatów do służby w SKW i SWW; 12) emerytów i rencistów SKW i SWW. Podnoszone przez skarżącego okoliczności: pełnienie funkcji [...] Grupy [...], legitymowanie się stopniem wojskowym [...], pełnienie służby w umundurowaniu, czy też wyposażenie w służbową broń palną, w sytuacji, gdy w czasie misji był cywilnym pracownikiem wojska, nie są istotne i nie mogą skutkować wydaniem merytorycznego orzeczenia. Z tych wszystkich względów Sąd stwierdził, ze zarzuty skargi nie są uzasadnione. Organom nie można skutecznie zarzucić naruszenia przepisów postępowania, dotyczących ustalenia i oceny okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy oraz naruszenia art. 105 § 1 K.p.a., przez jego nieuzasadnione zastosowanie i umorzenie postępowania. Za całkowicie nieuzasadniony Sąd uznaje wreszcie zarzut skargi, dotyczący naruszenia art. 15 k.p.a. Istota zasady dwuinstancyjności polega na dwukrotnym rozpoznaniu i rozstrzygnięciu sprawy przez dwa organy różnych stopni. Wbrew twierdzeniu skarżącego, organ II instancji w sposób dostateczny ustalił wszystkie okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia sprawy i na tej podstawie rozstrzygnął niniejszą sprawę. Z tych wszystkich względów, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 1634), orzeczono jak w sentencji. Sprawę rozpoznano na posiedzenia niejawnym w trybie uproszczonym, na podstawie art. 119 pkt 2 powołanej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI