II SA/SZ 980/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2025-05-13
NSAbudowlaneŚredniawsa
doręczenieterminsprzeciwprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegodoręczenie zastępczeodrzucenie skarginadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił sprzeciw strony, uznając go za wniesiony po terminie z powodu nieskutecznego doręczenia decyzji w trybie zastępczym.

Strona wniosła sprzeciw od decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, twierdząc, że nie została jej ona skutecznie doręczona. Sąd administracyjny, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące doręczenia zastępczego (art. 44 k.p.a.) oraz Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.), uznał, że decyzja została prawidłowo doręczona poprzez awizowanie. Ponieważ sprzeciw został wniesiony po upływie ustawowego terminu, sąd postanowił go odrzucić.

Sprawa dotyczyła sprzeciwu wniesionego przez J. H. od decyzji Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 24 września 2024 r., która uchyliła decyzję organu I instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Strona twierdziła, że decyzja nie została jej skutecznie doręczona, ponieważ przesyłka pocztowa, mimo dwukrotnego awizowania, nie została przez nią podjęta i wróciła do nadawcy. W związku z tym wniosła o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu. Sąd administracyjny, opierając się na przepisach dotyczących doręczeń zastępczych (art. 44 k.p.a.), uznał, że doręczenie było skuteczne, ponieważ strona nie podważyła danych zawartych w druku doręczenia, który jest dokumentem urzędowym. Naczelny Sąd Administracyjny również oddalił zażalenie strony na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, że sprzeciw został wniesiony z uchybieniem czternastodniowego terminu, który upłynął z dniem 25 października 2024 r., podczas gdy sprzeciw nadano 6 grudnia 2024 r. Dlatego też, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzucił sprzeciw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sprzeciw powinien zostać odrzucony, jeśli został wniesiony po upływie terminu, a doręczenie w trybie zastępczym było skuteczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że doręczenie zastępcze zgodnie z art. 44 k.p.a. było prawidłowe, ponieważ strona nie podważyła dokumentu urzędowego potwierdzającego awizowanie przesyłki. W związku z tym, sprzeciw wniesiony po upływie ustawowego terminu podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 44 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 44 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 44 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 44 § 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 64a § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64c § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64c § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64b § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze decyzji było skuteczne, ponieważ strona nie podważyła dokumentu urzędowego potwierdzającego awizowanie przesyłki. Sprzeciw został wniesiony po upływie ustawowego terminu.

Odrzucone argumenty

Decyzja organu odwoławczego nie została skutecznie doręczona stronie. Należy przywrócić termin do złożenia sprzeciwu z uwagi na brak skutecznego doręczenia.

Godne uwagi sformułowania

strona nie uprawdopodobniła okoliczności mających podważyć dane zamieszczone w druku doręczenia, będącym dokumentem urzędowym doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy

Skład orzekający

Marzena Iwankiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń zastępczych w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym oraz konsekwencji wniesienia środka zaskarżenia po terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia zastępczego przez Pocztę Polską i wniesienia sprzeciwu od decyzji uchylającej decyzję organu I instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem procesowy związany z doręczeniami i terminami, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Nieskuteczne doręczenie czy brak odbioru? Sąd wyjaśnia, kiedy sprzeciw jest spóźniony.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 980/24 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2025-05-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Marzena Iwankiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II OZ 277/25 - Postanowienie NSA z 2025-03-06
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
odrzucono sprzeciw
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art.58 par.1 pkt 2, art. 58 par.3, art. 64b par.1, art. 64 c par.1, art,64c par.2, art. 232 par.1 pkt 1, art. 232 par.2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 572
art. 44
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu J. H. od decyzji Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 24 września 2024 r. nr WOA.7721.196.2019.IW w przedmiocie stwierdzenia wykonania obowiązku nałożonego decyzją postanawia: 1) odrzucić sprzeciw. 2) zwrócić stronie wnoszącej sprzeciw uiszczoną kwotę wpisu sądowego w wysokości [...] zł (słownie: [...]).
Uzasadnienie
Zachodniopomorski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Szczecinie decyzją z dnia 24 września 2024 r. nr WOA.7721.196.2019.IW, po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Stargardzie z dnia 13 czerwca 2024 r. stwierdzającej wykonanie obowiązku nałożonego decyzją z dnia 8 lutego 2019 r., uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
Ze znajdujących się w aktach administracyjnych sprawy koperty i zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że ww. decyzja została przesłana J. H.
w dniu 25 września 2024 r., jednakże przesyłka polecona, pomimo dwukrotnego awizowania w dniach 27 września 2024 r. i 7 października 2024 r., nie została podjęta, wobec czego w 14 października 2024 r. została zwrócona do nadawcy z adnotacją: "Zwrot nie podjęto w terminie".
W dniu 6 grudnia 2024 r. J. H. nadała w urzędzie pocztowym sprzeciw od decyzji Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 24 września 2024 r. Wraz ze sprzeciwem złożyła wniosek o przywrócenie terminu od jego złożenia podnosząc, że decyzja organu odwoławczego nie została jej skutecznie doręczona. Podkreśliła, że o tym, iż decyzja zapadła dowiedziała się z pisma z dnia 28 listopada 2024 r. od Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w Stargardzie, które odebrała dnia 29 listopada 2024 r. Decyzja nie została jej ani doręczona osobiście, ani nie pozostawiono w skrzynce awiza.
Postanowieniem z dnia 10 stycznia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 6 marca 2025 r. oddalił zażalenie J. H. na powyższe postanowienie Sądu z dnia 10 stycznia 2025 r. podzielając stanowisko WSA, że strona nie uprawdopodobniła okoliczności mających podważyć dane zamieszczone w druku doręczenia, będącym dokumentem urzędowym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 64a § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., zwanej dalej: "p.p.s.a."), od decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a., skarga nie przysługuje, jednakże strona niezadowolona z treści decyzji może wnieść od niej sprzeciw.
W myśl art. 64c § 1 i 2 p.p.s.a., sprzeciw od decyzji wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia skarżącemu decyzji za pośrednictwem organu, którego decyzja jest przedmiotem sprzeciwu. Stosownie do art. 64b § 1 p.p.s.a., do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Z akt niniejszej sprawy wynika, że przesyłka zawierająca odpis zaskarżonej decyzji została doręczona J. H. w trybie art. 44 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 572- dalej "k.p.a."), tj. doręczenia zastępczego.
Stosownie do tego przepisu w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 42 i 43 k.p.a. (tj. doręczenia pisma adresatowi osobiście, albo w przypadku jego nieobecności - dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu), poczta przechowuje pismo przez okres czternastu dni w swojej placówce pocztowej - w przypadku doręczania pisma przez pocztę (§1). Zawiadomienie o pozostawieniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w terminie siedmiu dni, licząc od dnia pozostawienia zawiadomienia w miejscu określonym w § 1, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub, gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata (§ 2). W przypadku niepodjęcia przesyłki w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru przesyłki w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od daty pierwszego zawiadomienia (§ 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy (§ 4).
Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, J. H. nie odebrała przesyłki zawierającej decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 24 września 2024 r., pomimo jej prawidłowego awizowania przez Pocztę Polską. Przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję była bowiem dwukrotnie awizowana, tj. w dniach 27 września 2024 r. i 7 października 2024 r., o czym informację (awizo) pozostawiono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata. Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu postanowienia z dnia 6 marca 2025 r. wskazał wprost, że strona nie podważyła domniemania doręczenia decyzji. W ocenie zatem Sądu, doręczenie dokonane w trybie art. 44 k.p.a. było zgodne z prawem.
W tej sytuacji należy przyjąć, że skuteczne doręczenie korespondencji nastąpiło dnia 11 października 2024 r., tym samym czternastodniowy termin do złożenia sprzeciwu od ww. decyzji upłynął z dniem 25 października 2024 r. (piątek). Tymczasem sprzeciw został nadany w urzędzie pocztowym w dniu 6 grudnia 2024 r. (koperta k. 18 akt sądowych).
W świetle zaistniałych okoliczności stwierdzić zatem trzeba, że sprzeciw został wniesiony do WSA w Szczecinie z uchybieniem ustawowego terminu, a skoro termin ten nie został przywrócony stronie, co wynika z prawomocnego postanowienia Sądu z dnia 10 stycznia 2025 r., to sprzeciwowi nie można nadać dalszego biegu.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w związku z art. 64b § 1 p.p.s.a. odrzucił sprzeciw i stosownie do art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a. orzekł o zwrocie wpisu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI